- Don't expose the function in sys_local.h (it would be static if we could). - Don't call it Sys_Cocoa_*; it'd be nonsense with q3a's naming conventions.
Fixes Bugzilla #3654.