terraria-source-code/Localization/Content/fr-FR/Projectiles.json
2021-10-27 18:03:19 -04:00

718 lines
No EOL
25 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"ProjectileName": {
"AdamantiteChainsaw": "Tronçonneuse en adamantite",
"AdamantiteDrill": "Foreuse en adamantite",
"AdamantiteGlaive": "Glaive en adamantite",
"Amarok": "Yoyo",
"AmberBolt": "Éclair ambré",
"AmethystBolt": "Éclair d'améthyste",
"Anchor": "Ancre",
"AncientDoomProjectile": "Fin de la prophétie",
"AntiGravityHook": "Grappin antigravité",
"Arkhalis": "Arkhalis",
"AshBallFalling": "Boule de cendre",
"BabyDino": "Petit dino",
"BabyEater": "Petit dévoreur",
"BabyFaceMonster": "Petit monstre grimaçant",
"BabyGrinch": "Petit Grinch",
"BabyHornet": "Petit frelon",
"BabySkeletronHead": "Petite tête de Squeletron",
"BabySlime": "Petite gelée",
"BabySnowman": "Petit homme de neige",
"BabySpider": "Petite araignée",
"BallofFire": "Boule de feu",
"BallofFrost": "Boule de glace",
"BallOHurt": "Boule de douleur",
"Bananarang": "Bananerang",
"Bat": "Chauve-souris",
"BatHook": "Chauve-grappin",
"BeachBall": "Ballon de plage",
"Bee": "Abeille",
"BeeArrow": "Flèche abeille",
"BeeHive": "Ruche",
"Beenade": "Grebeille",
"BlackBolt": "Fusil onyx",
"BlackCat": "Chat noir",
"BlackCounterweight": "Contrepoids",
"Blizzard": "Blizzard",
"BloodCloudMoving": "Nuage de sang",
"BloodCloudRaining": "Nuage de sang",
"BloodRain": "Pluie de sang",
"BloodWater": "Eau sanguine",
"BloodyMachete": "Machette sanglante",
"BlowupSmoke": "Fumée à l'explosion",
"BlowupSmokeMoonlord": "Fumée à l'explosion",
"BlueCounterweight": "Contrepoids",
"BlueFairy": "Fée bleue",
"BlueFlare": "Lueur bleue",
"BlueMoon": "Lune bleue",
"BobberFiberglass": "Flotteur",
"BobberFisherOfSouls": "Flotteur",
"BobberFleshcatcher": "Flotteur",
"BobberGolden": "Flotteur",
"BobberHotline": "Flotteur",
"BobberMechanics": "Flotteur",
"BobberReinforced": "Flotteur",
"BobbersittingDuck": "Flotteur",
"BobberWooden": "Flotteur",
"Bomb": "Bombe",
"BombFish": "Poisson bombe",
"BombSkeletronPrime": "Bombe",
"Bone": "Os",
"BoneArrow": "Flèche en os",
"BoneArrowFromMerchant": "Flèche en os",
"BoneDagger": "Dague en os",
"BoneGloveProj": "Os en croix",
"BoneJavelin": "Javelot en os",
"Boulder": "Rocher",
"BoulderStaffOfEarth": "Rocher",
"BouncyBomb": "Bombe à rebonds",
"BouncyDynamite": "Dynamite à rebonds",
"BouncyGlowstick": "Bâton lumineux à rebonds",
"BouncyGrenade": "Grenade à rebonds",
"BoxingGlove": "Gant de boxe",
"BrainOfConfusion": "Cerveau de confusion",
"BrainScramblerBolt": "Brouilleur de cerveau",
"Bubble": "Bulle",
"Bullet": "Balle",
"BulletDeadeye": "Balle",
"BulletHighVelocity": "Balle",
"BulletSnowman": "Balle",
"Bunny": "Lapin",
"ButchersChainsaw": "Tronçonneuse de boucher",
"CandyCaneHook": "Grappin en sucre d'orge",
"CandyCorn": "Bonbon au maïs",
"CannonballFriendly": "Boulet de canon",
"CannonballHostile": "Boulet de canon",
"Cascade": "Yoyo",
"ChainGuillotine": "Chaîne à guillotine",
"ChainKnife": "Chaîne à couteau",
"ChargedBlasterCannon": "Canon à charge",
"ChargedBlasterLaser": "Laser à charge",
"ChargedBlasterOrb": "Orbe à charge",
"Chik": "Yoyo",
"ChlorophyteArrow": "Flèche en chlorophyte",
"ChlorophyteBullet": "Balle",
"ChlorophyteChainsaw": "Tronçonneuse en chlorophyte",
"ChlorophyteDrill": "Foreuse en chlorophyte",
"ChlorophyteJackhammer": "Marteau-piqueur en chlorophyte",
"ChlorophyteOrb": "Orbe en chlorophyte",
"ChlorophytePartisan": "Épieu en chlorophyte",
"ChristmasHook": "Grappin de Noël",
"ClingerStaff": "Flammes maudites",
"ClothiersCurse": "Crâne",
"CobaltChainsaw": "Tronçonneuse en cobalt",
"CobaltDrill": "Foreuse en cobalt",
"CobaltNaginata": "Naginata en cobalt",
"Code1": "Yoyo",
"Code2": "Yoyo",
"CoinPortal": "Portail de pièces",
"CompanionCube": "Cube de voyage",
"ConfettiGun": "Confetti",
"ConfettiMelee": "Confetti",
"CopperCoin": "Pièce de cuivre",
"CopperCoinsFalling": "Pièces de cuivre",
"CorruptSpray": "Spray corrompu",
"CorruptYoyo": "Yoyo",
"CrimsandBallFalling": "Boule de sable carmin",
"CrimsandBallGun": "Boule de sable carmin",
"CrimsonHeart": "Cœur carmin",
"CrimsonSpray": "Spray carmin",
"CrimsonYoyo": "Yoyo",
"CrossGraveMarker": "Pierre tombale",
"CrystalBullet": "Balle de cristal",
"CrystalDart": "Fléchette de cristal",
"CrystalLeaf": "Feuille de cristal",
"CrystalLeafShot": "Feuille de cristal",
"CrystalPulse": "Charge de cristal",
"CrystalPulse2": "Charge de cristal",
"CrystalShard": "Fragment de cristal",
"CrystalStorm": "Tempête de cristal",
"CrystalVileShardHead": "Fragment vil de cristal",
"CrystalVileShardShaft": "Fragment vil de cristal",
"Cthulunado": "Cthulunade",
"CultistBossFireBall": "Boule de feu",
"CultistBossFireBallClone": "Boule de feu de l'ombre",
"CultistBossIceMist": "Brume de glace",
"CultistBossLightningOrb": "Orbe foudroyant",
"CultistBossLightningOrbArc": "Arche d'orbe foudroyant",
"CultistBossParticle": "Énergie",
"CultistRitual": "Rituel foudroyant",
"CursedArrow": "Flèche maudite",
"CursedBullet": "Balle maudite",
"CursedDart": "Fléchette maudite",
"CursedDartFlame": "Flamme maudite",
"CursedFlameFriendly": "Flamme maudite",
"CursedFlameHostile": "Flamme maudite",
"CursedSapling": "Arbuste maudit",
"DangerousSpider": "Araignée dangereuse",
"DarkLance": "Lance du mal",
"Daybreak": "Point du jour",
"DD2FlameBurstTowerT1": "Tour enflammée",
"DD2FlameBurstTowerT1Shot": "Tour enflammée",
"DD2FlameBurstTowerT2": "Tour enflammée",
"DD2FlameBurstTowerT2Shot": "Tour enflammée",
"DD2FlameBurstTowerT3": "Tour enflammée",
"DD2FlameBurstTowerT3Shot": "Tour enflammée",
"DD2JavelinHostile": "Javelot",
"DeadlySphere": "Sphère mortelle",
"DeathLaser": "Laser de la mort",
"DeathSickle": "Faucille de la mort",
"DemonScythe": "Faux démoniaque",
"DemonSickle": "Faucille démoniaque",
"DesertDjinnCurse": "Sort de l'esprit du désert",
"DiamondBolt": "Éclair de diamant",
"DirtBall": "Boule de terre",
"DrillMountCrosshair": "Foreuse à viseur",
"DrManFlyFlask": "Flasque",
"DryadsWardCircle": "Protection de dryade",
"DualHookBlue": "Crochet",
"DualHookRed": "Crochet",
"Dynamite": "Dynamite",
"EatersBite": "Morsure de Dévoreur",
"EbonsandBallFalling": "Boule de sable d'ébène",
"EbonsandBallGun": "Boule de sable d'ébène",
"EighthNote": "Note",
"Electrosphere": "Électrosphère",
"ElectrosphereMissile": "Missile électrosphère",
"EmeraldBolt": "Éclair d'émeraude",
"EnchantedBeam": "Faisceau enchanté",
"EnchantedBoomerang": "Boomerang enchanté",
"ExplosiveBullet": "Balle explosive",
"ExplosiveBunny": "Lapin explosif",
"Explosives": "Explosifs",
"EyeBeam": "Faisceau de l'œil",
"EyeFire": "Feu de l'œil",
"EyeLaser": "Laser de l'œil",
"EyeSpring": "Œil à ressort",
"FallingStar": "Étoile filante",
"FireArrow": "Flèche de feu",
"Fireball": "Boule de feu",
"FireworkFountainBlue": "Fontaine d'artifice",
"FireworkFountainRainbow": "Fontaine d'artifice",
"FireworkFountainRed": "Fontaine d'artifice",
"FireworkFountainYellow": "Fontaine d'artifice",
"FishHook": "Hameçon",
"Flairon": "Fléon",
"FlaironBubble": "Bulle de fléon",
"Flamarang": "Flammerang",
"Flamelash": "Flammessile",
"Flames": "Flammes",
"FlamesTrap": "Flammes",
"FlamethrowerTrap": "Lance-flammes",
"FlamingArrow": "Flèche enflammée",
"FlamingJack": "Piqueur enflammé",
"FlamingScythe": "Faux enflammée",
"FlamingWood": "Bois enflammé",
"Flare": "Lueur",
"FlowerPetal": "Pétale de fleur",
"FlowerPow": "Fleuréau",
"FlowerPowPetal": "Fleuréau",
"FlyingImp": "Diablotin volant",
"FlyingKnife": "Couteau volant",
"FlyingPiggyBank": "Tirelire volante",
"FormatC": "Yoyo",
"FoulPotion": "Potion infecte",
"FrostArrow": "Flèche de givre",
"FrostBeam": "Faisceau de givre",
"FrostBlastFriendly": "Souffle de givre",
"FrostBlastHostile": "Souffle de givre",
"FrostBoltStaff": "Éclair de givre",
"FrostBoltSword": "Éclair de givre",
"FrostburnArrow": "Flèche brûledegivre",
"FrostDaggerfish": "Daguesson de givre",
"FrostHydra": "Hydre givrée",
"FrostShard": "Fragment de givre",
"FrostWave": "Vague de givre",
"FruitcakeChakram": "Chakram en gâteau",
"GemHookAmethyst": "Grappin de gemme",
"GemHookDiamond": "Grappin de gemme",
"GemHookEmerald": "Grappin de gemme",
"GemHookRuby": "Grappin de gemme",
"GemHookSapphire": "Grappin de gemme",
"GemHookTopaz": "Grappin de gemme",
"GeyserTrap": "Geyser",
"GiantBee": "Abeille",
"GigaZapperSpear": "Fer-de-lance du Gigataser",
"Glowstick": "Bâton lumineux",
"GoldCoin": "Pièce d'or",
"GoldCoinsFalling": "Pièces d'or",
"GoldenBullet": "Balle dorée",
"GoldenShowerFriendly": "Douche dorée",
"GoldenShowerHostile": "Douche dorée",
"GolemFist": "Poing de Golem",
"Gradient": "Yoyo",
"GraveMarker": "Pierre tombale",
"Gravestone": "Pierre tombale",
"GreekFire1": "Feu grec",
"GreekFire2": "Feu grec",
"GreekFire3": "Feu grec",
"GreenCounterweight": "Contrepoids",
"GreenFairy": "Fée rose",
"GreenLaser": "Laser vert",
"Grenade": "Grenade",
"GrenadeI": "Grenade",
"GrenadeII": "Grenade",
"GrenadeIII": "Grenade",
"GrenadeIV": "Grenade",
"Gungnir": "Gungnir",
"HallowSpray": "Spray sacré",
"HallowStar": "Étoile sacrée",
"Hamdrax": "Piocheuse",
"HappyBomb": "Bombe de joie",
"Harpoon": "Harpon",
"HarpyFeather": "Plume de harpie",
"Headstone": "Pierre tombale",
"HeatRay": "Rayon de chaleur",
"HelFire": "Yoyo",
"HellfireArrow": "Flèche d'enfer",
"Hellwing": "Ailes de feu",
"HolyArrow": "Arc bénit",
"HolyWater": "Eau bénite",
"Hook": "Crochet",
"Hornet": "Frelon",
"HornetStinger": "Dard de frelon",
"IceBlock": "Bloc de glace",
"IceBolt": "Éclair de glace",
"IceBoomerang": "Boomerang de glace",
"IceSickle": "Faux de glace",
"IceSpike": "Pointe de glace",
"IcewaterSpit": "Bave d'eau glacée",
"IchorArrow": "Flèche d'ichor",
"IchorBullet": "Balle d'ichor",
"IchorDart": "Fléchette d'ichor",
"IchorSplash": "Goutte d'ichor",
"IlluminantHook": "Crochet",
"ImpFireball": "Boule de feu de diablotin",
"InfernoFriendlyBlast": "Brasier",
"InfernoFriendlyBolt": "Brasier",
"InfernoHostileBlast": "Brasier",
"InfernoHostileBolt": "Brasier",
"InfluxWaver": "Glaive d'afflux",
"IvyWhip": "Fouet de lierre",
"JackOLantern": "Citrouille menaçante",
"JavelinFriendly": "Javelot",
"JavelinHostile": "Javelot",
"JestersArrow": "Flèche de bouffon",
"JumperSpider": "Araignée sauteuse",
"JungleSpike": "Pointe de jungle",
"JungleYoyo": "Yoyo",
"Kraken": "Yoyo",
"Landmine": "Mine",
"LaserDrill": "Foreuse laser",
"LaserMachinegun": "Mitrailleuse laser",
"LaserMachinegunLaser": "Laser",
"LastPrism": "Prisme ultime",
"LastPrismLaser": "Prisme ultime",
"Leaf": "Feuille",
"LightBeam": "Faisceau de lumière",
"LightDisc": "Disque de lumière",
"LostSoulFriendly": "Âme perdue",
"LostSoulHostile": "Âme perdue",
"LovePotion": "Élixir d'amour",
"LunarFlare": "Lueur lunaire",
"LunarHookNebula": "Grappin lunaire",
"LunarHookSolar": "Grappin lunaire",
"LunarHookStardust": "Grappin lunaire",
"LunarHookVortex": "Grappin lunaire",
"MagicDagger": "Dague magique",
"MagicLantern": "Lanterne magique",
"MagicMissile": "Missile magique",
"MagnetSphereBall": "Sphère aimantée",
"MagnetSphereBolt": "Sphère aimantée",
"MartianTurretBolt": "Projectile électrique",
"MartianWalkerLaser": "Rayon laser",
"MechanicalPiranha": "Piranha mécanique",
"MechanicWrench": "Clé anglaise de mécano",
"MedusaHead": "Rayon de Médusa",
"MedusaHeadRay": "Rayon de Médusa",
"Meowmere": "Épée arc-en-ciel",
"Meteor1": "Météorite",
"Meteor2": "Météorite",
"Meteor3": "Météorite",
"MeteorShot": "Coup de météore",
"MinecartMechLaser": "Laser de wagonnet",
"MiniMinotaur": "Mini Minotaure",
"MiniRetinaLaser": "Mini laser rétine",
"MiniSharkron": "Mini draquin",
"Missile": "Missile",
"MolotovCocktail": "Cocktail Molotov",
"MolotovFire": "Feu Molotov",
"MolotovFire2": "Feu Molotov",
"MolotovFire3": "Feu Molotov",
"MoonLeech": "Parasite de lune",
"MoonlordArrow": "Flèche en luminite",
"MoonlordArrowTrail": "Flèche en luminite",
"MoonlordBullet": "Balle en luminite",
"MoonlordTurret": "Portail lunaire",
"MoonlordTurretLaser": "Laser de portail lunaire",
"MudBall": "Boule de boue",
"Mushroom": "Champignon",
"MushroomSpear": "Lance en champignon",
"MushroomSpray": "Spray de champignon",
"MythrilChainsaw": "Tronçonneuse en mithril",
"MythrilDrill": "Foreuse en mithril",
"MythrilHalberd": "Hallebarde en mithril",
"Nail": "Clou",
"NailFriendly": "Clou",
"NanoBullet": "Nano-balle",
"NebulaArcanum": "Arcanum nébuleux",
"NebulaArcanumExplosionShot": "Arcanum nébuleux",
"NebulaArcanumExplosionShotShard": "Arcanum nébuleux",
"NebulaArcanumSubshot": "Arcanum nébuleux",
"NebulaBlaze1": "Flambée nébuleuse",
"NebulaBlaze2": "Ex flambée nébuleuse",
"NebulaBolt": "Percée nébuleuse",
"NebulaChainsaw": "Tronçonneuse nébuleuse",
"NebulaDrill": "Foreuse nébuleuse",
"NebulaEye": "Œil nébuleux",
"NebulaLaser": "Laser nébuleux",
"NebulaSphere": "Sphère nébuleuse",
"NettleBurstEnd": "Explosion d'orties",
"NettleBurstLeft": "Explosion d'orties",
"NettleBurstRight": "Explosion d'orties",
"NightBeam": "Faisceau de nuit",
"None": "",
"NorthPoleSnowflake": "Pôle Nord",
"NorthPoleSpear": "Pôle Nord",
"NorthPoleWeapon": "Pôle Nord",
"NurseSyringeHeal": "Seringue",
"NurseSyringeHurt": "Seringue",
"Obelisk": "Pierre tombale",
"ObsidianSwordfish": "Espadon en obsidienne",
"OneEyedPirate": "Pirate borgne",
"OrichalcumChainsaw": "Tronçonneuse en orichalque",
"OrichalcumDrill": "Foreuse en orichalque",
"OrichalcumHalberd": "Hallebarde en orichalque",
"OrnamentFriendly": "Décoration",
"OrnamentHostile": "Décoration",
"OrnamentHostileShrapnel": "Décoration",
"PainterPaintball": "Paintball",
"PaladinsHammerFriendly": "Marteau de paladin",
"PaladinsHammerHostile": "Marteau de paladin",
"PalladiumChainsaw": "Tronçonneuse en palladium",
"PalladiumDrill": "Foreuse en palladium",
"PalladiumPike": "Pique en palladium",
"Parrot": "Perroquet",
"PartyBullet": "Balle festive",
"PartyGirlGrenade": "Grenade de confetti",
"PearlSandBallFalling": "Boule de sable perlé",
"PearlSandBallGun": "Boule de sable perlé",
"Penguin": "Manchot",
"PetLizard": "Familier lézard",
"Phantasm": "Spectre",
"PhantasmalBolt": "Éclair spectral",
"PhantasmalDeathray": "Rayon de la mort spectral",
"PhantasmalEye": "Œil spectral",
"PhantasmalSphere": "Sphère spectrale",
"PhantasmArrow": "Spectre",
"PhasicWarpDisc": "",
"PhasicWarpEjector": "",
"PineNeedleFriendly": "Aiguille de pin",
"PineNeedleHostile": "Aiguille de pin",
"PinkFairy": "Fée rose",
"PinkLaser": "Laser rose",
"PirateCaptain": "Capitaine pirate",
"PlatinumCoin": "Pièce de platine",
"PlatinumCoinsFalling": "Pièces de platine",
"PoisonDart": "Fléchette de poison",
"PoisonDartBlowgun": "Fléchette de poison",
"PoisonDartTrap": "Fléchette de poison",
"PoisonedKnife": "Couteau empoisonné",
"PoisonFang": "Croc de poison",
"PoisonSeedPlantera": "Graine de poison",
"PortalGun": "Fusil de portail",
"PortalGunBolt": "Éclair de portail",
"PortalGunGate": "Porte de portail",
"PossessedHatchet": "Hachette possédée",
"Present": "Cadeau",
"ProximityMineI": "Mine de proximité",
"ProximityMineII": "Mine de proximité",
"ProximityMineIII": "Mine de proximité",
"ProximityMineIV": "Mine de proximité",
"PulseBolt": "Flèche à impulsion",
"Puppy": "Chiot",
"PureSpray": "Spray pur",
"PurificationPowder": "Poudre de purification",
"PurpleCounterweight": "Contrepoids",
"PurpleLaser": "Laser violet",
"Pygmy": "Pygmée",
"Pygmy2": "Pygmée",
"Pygmy3": "Pygmée",
"Pygmy4": "Pygmée",
"PygmySpear": "Pygmée",
"QuarterNote": "Note",
"RainbowBack": "Arc-en-ciel",
"RainbowCrystal": "Cristal arc-en-ciel",
"RainbowCrystalExplosion": "Explosion arc-en-ciel",
"RainbowFront": "Arc-en-ciel",
"RainbowRodBullet": "Arc-en-ciel",
"RainCloudMoving": "Nuage de pluie",
"RainCloudRaining": "Nuage de pluie",
"RainFriendly": "Pluie",
"RainNimbus": "Pluie",
"Rally": "Yoyo",
"Raven": "Corbeau",
"RayGunnerLaser": "Rayon laser",
"RedCounterweight": "Contrepoids",
"RedsYoyo": "Yoyo",
"Retanimini": "Minirétina",
"RichGravestone1": "Pierre tombale",
"RichGravestone2": "Pierre tombale",
"RichGravestone3": "Pierre tombale",
"RichGravestone4": "Pierre tombale",
"RichGravestone5": "Pierre tombale",
"RocketFireworkBlue": "Fusée",
"RocketFireworkGreen": "Fusée",
"RocketFireworkRed": "Fusée",
"RocketFireworksBoxBlue": "Fusée",
"RocketFireworksBoxGreen": "Fusée",
"RocketFireworksBoxRed": "Fusée",
"RocketFireworksBoxYellow": "Fusée",
"RocketFireworkYellow": "Fusée",
"RocketI": "Fusée",
"RocketII": "Fusée",
"RocketIII": "Fusée",
"RocketIV": "Fusée",
"RocketSkeleton": "Fusée",
"RocketSnowmanI": "Fusée",
"RocketSnowmanII": "Fusée",
"RocketSnowmanIII": "Fusée",
"RocketSnowmanIV": "Fusée",
"RopeCoil": "Cordage",
"RottenEgg": "Œuf pourri",
"RubyBolt": "Éclair de rubis",
"RuneBlast": "Souffle de rune",
"SalamanderSpit": "Bave empoisonnée",
"SandBallFalling": "Boule de sable",
"SandBallGun": "Boule de sable",
"SandnadoFriendly": "Tempête ancienne",
"SandnadoHostile": "Tempête ancienne",
"SandnadoHostileMark": "Tempête ancienne",
"SantaBombs": "Décoration de Noël",
"Sapling": "Arbuste",
"SapphireBolt": "Éclair de saphir",
"SaucerDeathray": "Rayon de la mort martien",
"SaucerLaser": "Laser de soucoupe",
"SaucerMissile": "Fusée martienne",
"SaucerScrap": "Ferraille de soucoupe",
"SawtoothShark": "Requin-scieur",
"ScutlixLaser": "Laser",
"ScutlixLaserCrosshair": "Cible de Scutlix",
"ScutlixLaserFriendly": "Laser de Scutlix",
"Seed": "Graine",
"SeedlerNut": "Semeuse",
"SeedlerThorn": "Semeuse",
"SeedPlantera": "Graine",
"ShadowBeamFriendly": "Faisceau de l'ombre",
"ShadowBeamHostile": "Faisceau de l'ombre",
"ShadowFlame": "Flamme d'ombre",
"ShadowFlameArrow": "Flèche en flamme d'ombre",
"ShadowFlameKnife": "Couteau en flamme d'ombre",
"Shadowflames": "Flammes d'ombre",
"ShadowOrb": "Orbe de l'ombre",
"Sharknado": "Requinade",
"SharknadoBolt": "Éclair de requinade",
"Shuriken": "Shuriken",
"SilkRopeCoil": "Cordage",
"SiltBall": "Boule de vase",
"SilverCoin": "Pièce d'argent",
"SilverCoinsFalling": "Pièces d'argent",
"SkeletonBone": "Os",
"SkeletronHand": "Main de Squeletron",
"Skull": "Crâne",
"SkyFracture": "Fracture céleste",
"SlimeGun": "Pistolet à gelée",
"SlimeHook": "Grappin de gelée",
"SlushBall": "Boule de gadoue",
"SmokeBomb": "Bombe à fumée",
"SniperBullet": "Balle de sniper",
"SnowBallFriendly": "Boule de neige",
"SnowBallHostile": "Boule de neige",
"SolarCounter": "Éclat solaire",
"SolarFlareChainsaw": "Tronçonneuse de lueur solaire",
"SolarFlareDrill": "Foreuse de lueur solaire",
"SolarFlareRay": "Lueur solaire",
"SolarWhipSword": "Éruption solaire",
"SolarWhipSwordExplosion": "Éruption solaire",
"SoulDrain": "Aspire-âme",
"SoulscourgePirate": "Pirate Malâme",
"Spark": "Étincelle",
"Spazmamini": "Minispazma",
"Spear": "Lance",
"SpearTrap": "Lance",
"SpectreWrath": "Colère spectrale",
"SpelunkerGlowstick": "Bâton lumineux de spéléo",
"Spider": "Araignée",
"SpiderEgg": "Œuf d'araignée",
"SpiderHiver": "Tourelle d'araignée",
"Spike": "Pointe",
"SpikedSlimeSpike": "Pointe de gelée",
"SpikyBall": "Boule à pointes",
"SpikyBallTrap": "Boule à pointes",
"SpiritFlame": "Flamme d'esprit",
"SpiritHeal": "Soin d'esprit",
"SporeCloud": "Nuage de spores",
"SporeGas": "Spore",
"SporeGas2": "Spore",
"SporeGas3": "Spore",
"SporeTrap": "Spore",
"SporeTrap2": "Spore",
"Squashling": "Potiron",
"Stake": "Pieu",
"StarAnise": "Anis étoilé",
"StardustCellMinion": "Cellule astrale",
"StardustCellMinionShot": "Cellule astrale",
"StardustChainsaw": "Tronçonneuse astrale",
"StardustDragon1": "Dragon astral",
"StardustDragon2": "Dragon astral",
"StardustDragon3": "Dragon astral",
"StardustDragon4": "Dragon astral",
"StardustDrill": "Foreuse astrale",
"StardustGuardian": "Gardien astral",
"StardustGuardianExplosion": "Étoile scintillante",
"StardustJellyfishSmall": "Envahisseur",
"StardustSoldierLaser": "Laser astral",
"StardustTowerMark": "Marque étoilée",
"Starfury": "Furie étoilée",
"StarWrath": "Colère étoilée",
"StaticHook": "Grappin statique",
"StickyBomb": "Bombe collante",
"StickyDynamite": "Dynamite collante",
"StickyGlowstick": "Bâton lumineux collant",
"StickyGrenade": "Grenade collante",
"Stinger": "Dard",
"Stynger": "Aiguillon",
"StyngerShrapnel": "Aiguillon",
"Sunfury": "Furie solaire",
"SuspiciousTentacle": "Tentacule bizarre",
"SwordBeam": "Rayon d'épée",
"Swordfish": "Espadon",
"Tempest": "Tempête",
"TendonHook": "Crochet",
"TerraBeam": "Faisceau de Terra",
"Terrarian": "Terarrien",
"TerrarianBeam": "Terarrien",
"TheDaoofPow": "Le dao du coup",
"TheEyeOfCthulhu": "Yoyo",
"TheMeatball": "La boulette de viande",
"TheRottedFork": "La fourche pourrie",
"ThornBall": "Boule épineuse",
"ThornChakram": "Chakram épineux",
"ThornHook": "Crochet",
"ThrowingKnife": "Couteau de lancer",
"TiedEighthNote": "Note",
"TikiSpirit": "Esprit Tiki",
"TinyEater": "Mini dévoreur",
"TitaniumChainsaw": "Tronçonneuse en titane",
"TitaniumDrill": "Foreuse en titane",
"TitaniumTrident": "Trident en titane",
"Tombstone": "Pierre tombale",
"TopazBolt": "Éclair en topaze",
"TowerDamageBolt": "Énergie libérée",
"ToxicBubble": "Bulle toxique",
"ToxicCloud": "Nuage toxique",
"ToxicCloud2": "Nuage toxique",
"ToxicCloud3": "Nuage toxique",
"ToxicFlask": "Flasque toxique",
"TrackHook": "Grappin de rail",
"Trident": "Trident",
"Truffle": "Truffe",
"TruffleSpore": "Spore de truffe",
"Turtle": "Tortue",
"Twinkle": "Reflet",
"Typhoon": "Typhon",
"UFOLaser": "Rayon d'ovni",
"UFOMinion": "Ovni",
"UnholyArrow": "Flèche profane",
"UnholyTridentFriendly": "Trident profane",
"UnholyTridentHostile": "Trident profane",
"UnholyWater": "Eau profane",
"ValkyrieYoyo": "Yoyo",
"Valor": "Yoyo",
"VampireHeal": "Soin vampire",
"VampireKnife": "Couteau de vampire",
"VenomArrow": "Flèche venimeuse",
"VenomBullet": "Balle venimeuse",
"VenomFang": "Croc venimeux",
"VenomSpider": "Araignée venimeuse",
"ViciousPowder": "Poudre vicieuse",
"VilePowder": "Poudre infecte",
"VilethornBase": "Vilépine",
"VilethornTip": "Vilépine",
"VineRopeCoil": "Rouleau de liane",
"VortexAcid": "Morve d'extraterrestre",
"VortexBeater": "Batteur vortex",
"VortexBeaterRocket": "Fusée vortex",
"VortexChainsaw": "Tronçonneuse vortex",
"VortexDrill": "Foreuse vortex",
"VortexLaser": "Laser vortex",
"VortexLightning": "Foudre vortex",
"VortexVortexLightning": "Vortex",
"VortexVortexPortal": "Vortex",
"Wasp": "Guêpe",
"WaterBolt": "Sort de l'eau",
"WaterGun": "Pistolet à eau",
"WaterStream": "Jet d'eau",
"Web": "Toile",
"WebRopeCoil": "Cordage",
"WebSpit": "Bave de toile",
"WireKite": "Plans de construction",
"Wisp": "Volute",
"WoodenArrowFriendly": "Flèche en bois",
"WoodenArrowHostile": "Flèche en bois",
"WoodenBoomerang": "Boomerang en bois",
"WoodHook": "Grappin en bois",
"WoodYoyo": "Yoyo",
"WormHook": "Crochet",
"Xenopopper": "Fusil à bulles",
"Yelets": "Yoyo",
"YellowCounterweight": "Contrepoids",
"ZephyrFish": "Poisson-zéphyr",
"Ale": "Bière",
"ApprenticeStaffT3Shot": "Colère de Betsy",
"BookStaffShot": "Tome de Sagesse infinie",
"DD2ApprenticeStorm": "Tourbillon de Sagesse infinie",
"DD2BallistraProj": "Baliste",
"DD2BallistraTowerT1": "Baliste",
"DD2BallistraTowerT2": "Baliste",
"DD2BallistraTowerT3": "Baliste",
"DD2BetsyArrow": "Fléau aérien",
"DD2BetsyFireball": "Boule de feu de Betsy",
"DD2BetsyFlameBreath": "Souffle de Betsy",
"DD2DarkMageBolt": "Énergie noire",
"DD2DarkMageHeal": "Sceau noir",
"DD2DarkMageRaise": "Sceau noir",
"DD2DrakinShot": "Drakin",
"DD2ElderWins": "Fin macabre",
"DD2ExplosiveTrapT1": "Piège explosif",
"DD2ExplosiveTrapT1Explosion": "Piège explosif",
"DD2ExplosiveTrapT2": "Piège explosif",
"DD2ExplosiveTrapT2Explosion": "Piège explosif",
"DD2ExplosiveTrapT3": "Piège explosif",
"DD2ExplosiveTrapT3Explosion": "Piège explosif",
"DD2GoblinBomb": "Bombe de gobelin",
"DD2LightningAuraT1": "Aura foudroyante",
"DD2LightningAuraT2": "Aura foudroyante",
"DD2LightningAuraT3": "Aura foudroyante",
"DD2LightningBugZap": "Éclair cinglant",
"DD2OgreSmash": "Piétinement d'ogre",
"DD2OgreSpit": "Bave d'ogre",
"DD2OgreStomp": "Piétinement d'ogre",
"DD2PetDragon": "Hoardagron",
"DD2PetGato": "Gato à hélice",
"DD2PetGhost": "Allumèche",
"DD2PhoenixBow": "Fantôme Phénix",
"DD2PhoenixBowShot": "Fantôme Phénix",
"DD2SquireSonicBoom": "Lacération franche",
"DD2Win": "Victoire !",
"MonkStaffT1": "Octopode endormi",
"MonkStaffT1Explosion": "Fracas de bâton",
"MonkStaffT2": "Glaive atroce",
"MonkStaffT2Ghast": "Dratroce",
"MonkStaffT3": "Furie de dragon céleste",
"MonkStaffT3_Alt": "Furie de dragon céleste",
"MonkStaffT3_AltShot": "Furie de dragon céleste",
"DD2JavelinHostileT3": "{$ProjectileName.DD2JavelinHostile}"
}
}