terraria-source-code/Localization/Content/fr-FR/Legacy.json
2021-10-26 12:45:26 -04:00

1143 lines
No EOL
59 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"LegacyWorldGen": {
"0": "Création du terrain du monde",
"10": "Création des grottes de la surface",
"11": "Création de la jungle",
"12": "Création des îles flottantes",
"13": "Ajout de parcelles de champignons",
"14": "Placement de boue dans la terre",
"15": "Ajout de vase",
"16": "Ajout d'objets brillants",
"17": "Ajout de toiles d'araignées",
"18": "Création de l'enfer",
"19": "Ajout d'étendues d'eau",
"1": "Ajout de sable",
"20": "Création du mal dans le monde",
"21": "Création de grottes dans les montagnes",
"22": "Création de plages",
"23": "Ajout de pierres précieuses",
"24": "Gravitation du sable",
"25": "Nettoyage des arrière-plans de terre",
"26": "Placement d'autels",
"27": "Formation des liquides",
"28": "Placement des cristaux de vie",
"29": "Placement des statues",
"2": "Création de collines",
"30": "Dissimulation de trésors",
"31": "Dissimulation de trésors supplémentaires",
"32": "Dissimulation de trésors dans la jungle",
"33": "Dissimulation de trésors dans l'eau",
"34": "Installation de pièges",
"35": "Installation d'objets fragiles",
"36": "Placement de forges d'enfer",
"37": "Répartition de l'herbe",
"38": "Culture de cactus",
"39": "Plantation de tournesols",
"40": "Plantation d'arbres",
"41": "Plantation d'herbes",
"42": "Plantation de mauvaises herbes",
"43": "Culture de lierre",
"44": "Plantation de fleurs",
"45": "Plantation de champignons",
"46": "Libération de ressources inutilisées",
"47": "Réinitialisation des objets du jeu",
"48": "Définition du mode difficile",
"49": "Enregistrement des données du monde :",
"4": "Placement de rochers dans la terre",
"50": "Sauvegarde du fichier du monde",
"51": "Chargement des données du monde :",
"52": "Vérification de l'alignement des tuiles :",
"53": "Échec du chargement !",
"54": "Aucune sauvegarde trouvée.",
"55": "Recherche des cadres de tuiles :",
"56": "Ajout de neige",
"57": "Monde",
"58": "Création du donjon",
"59": "Une météorite a atterri !",
"5": "Placement de terre dans les rochers",
"60": "Lissage du monde",
"61": "Dépôt de mousse",
"62": "Dépôt de pierres précieuses",
"63": "Fabrication de murs de grottes",
"64": "Création de grottes d'araignées",
"65": "Suppression des données de la carte :",
"66": "Sauvegarde des données de la carte :",
"67": "Chargement des données de la carte :",
"68": "Dessin de la carte :",
"69": "Création de cascades",
"6": "Ajout d'argile",
"70": "Création de ruines de la jungle",
"71": "Création de nids de frelons",
"72": "Ajout de sang dans le monde",
"73": "Validation de la sauvegarde du monde :",
"74": "De la gelée tombe du ciel !",
"75": "La gelée a arrêté de tomber du ciel !",
"77": "Ajout d'herbe",
"78": "Désertification",
"7": "Création de trous aléatoires",
"80": "Sculpture de marbre",
"81": "Création de granite",
"8": "Génération de petites grottes",
"9": "Génération de grandes grottes"
},
"LegacyDialog": {
"1": "Rassure-moi, on ne doit pas compter que sur toi pour nous protéger de l'œil de Cthulhu ?",
"10": "Jette un œil à mes blocs de terre, ils ont un supplément de terre.",
"100": "Pourquoi purifier le monde quand tu peux simplement le faire sauter ?",
"101": "Si tu jettes ça dans une baignoire et que tu fermes toutes les fenêtres, ça te débouchera les sinus et les oreilles !",
"102": "Tu veux jouer à Explosion ou vérité ?",
"103": "Hé, tu veux bien signer cette Exemption de chagrin ?",
"104": "INTERDICTION DE FUMER ICI !",
"105": "Les explosifs, c'est de la bombe. Achètes-en !",
"106": "C'est un beau jour pour mourir !",
"107": "Je me demande ce qui se passerait si... (BOUM !)... Oh, pardon, tu te servais de cette jambe ?",
"108": "Dynamite, mon remède spécial pour toutes les douleurs.",
"109": "Jette un œil à ma marchandise, tout est à prix explosif !",
"11": "Ouah, le soleil tape ! J'ai quelques armures qui sont bien aérées.",
"110": "J'ai le vague souvenir d'avoir ligoté une femme avant de la jeter au donjon.",
"111": "... Nous avons un problème ! C'est une lune de sang !",
"112": "C'est que si j'étais plus jeune, j'inviterais {Nurse} à sortir. J'étais un Casanova dans le temps.",
"113": "Ton chapeau rouge me dit quelque chose...",
"114": "Merci encore de m'avoir libéré de ma malédiction. C'est comme si quelque chose m'avait sauté dessus et mordu.",
"115": "Maman disait toujours que je ferais un grand tailleur.",
"116": "La vie, c'est comme une boîte de vêtements ; on ne sait jamais ce qu'on va porter !",
"117": "Absolument, la broderie, c'est difficile ! Si ça ne l'était pas, personne ne broderait ! C'est pour ça que c'est génial.",
"118": "Je sais absolument tout sur l'industrie du vêtement.",
"119": "J'étais si seul à cause de ce sort, alors, je me suis lié d'amitié avec bout de cuir. Je l'ai appelé Wilson.",
"12": "Le soleil est haut dans le ciel, mais mes prix sont bas.",
"120": "Merci de m'avoir libéré. Les autres gobelins m'ont ligoté et laissé ici. Disons qu'on ne s'entendait pas très bien.",
"121": "Je n'arrive pas à croire qu'ils m'aient ligoté et laissé ici juste parce que je leur ai dit qu'ils n'allaient pas vers l'est !",
"122": "Maintenant, je suis un paria, est-ce que je peux jeter les boules à pointes ? Mes poches me font mal.",
"123": "Tu cherches un expert en gadgets ? Je suis ton gobelin !",
"124": "Merci de m'avoir aidé. Je dois maintenant finir d'errer sans but ici. Je suis sûr que nous nous reverrons.",
"125": "Tu es de plus petite taille que je ne croyais.",
"126": "Hé... Qu'est-ce que {Mechanic} prépare ? Lui... Lui as-tu parlé ?",
"127": "Hé, est-ce que ton chapeau a besoin d'un moteur ? Je crois avoir un moteur qui rentrerait exactement dans ce chapeau.",
"128": "Hé, il paraît que tu aimes les fusées et les bottes de course, alors j'ai mis des fusées dans tes bottes.",
"129": "Le silence est d'or. Le ruban adhésif est d'argent.",
"13": "Oh, super. J'entends {Mechanic} et {Nurse} se disputer d'ici.",
"130": "BIEN SÛR que l'or est plus fort que le fer. Qu'enseigne-t-on aux humains de nos jours ?",
"131": "Cette association de casque de mineur et de palmes était une meilleure idée en théorie qu'en pratique.",
"132": "C'est vraiment facile de mettre les gobelins en colère. D'ailleurs, ils devraient commencer une guerre de chiffons !",
"133": "À vrai dire, la plupart des gobelins ne sont pas des lumières. Enfin, certains le sont.",
"134": "Sais-tu pourquoi nous transportons ces boules à pointes ? Tu pourrais m'éclairer.",
"135": "Je viens de terminer ma dernière création ! Cette version n'explose pas d'un coup si on souffle trop fort dessus.",
"136": "Les voleurs gobelins ne font pas du très bon travail. Ils n'arrivent même pas à dérober un coffre qui n'est pas verrouillé !",
"137": "Merci de m'avoir sauvé ! Cette servitude commençait à m'irriter.",
"138": "Oh, tu m'as sauvé la vie !",
"139": "Quel héroïsme ! Merci de m'avoir sauvé, jeune fille !",
"14": "As-tu vu Chith... Shith... Chat... Le gros œil ?",
"140": "Quel héroïsme ! Merci de m'avoir sauvé, jeune homme !",
"141": "Maintenant que nous nous connaissons, je peux emménager chez toi, n'est-ce pas ?",
"142": "Bien le bonjour, {Guide} ! Que puis-je faire pour toi aujourd'hui ?",
"143": "Bien le bonjour, {Demolitionist} ! Que puis-je faire pour toi aujourd'hui ?",
"144": "Bien le bonjour, {GoblinTinkerer} ! Que puis-je faire pour toi aujourd'hui ?",
"145": "Bien le bonjour,Bonjour à toi, {Nurse} ! Que puis-je faire pour toi aujourd'hui ?",
"146": "Bien le bonjour, {Mechanic} ! Que puis-je faire pour toi aujourd'hui ?",
"147": "Bien le bonjour, {Dryad} ! Que puis-je faire pour toi aujourd'hui ?",
"148": "Veux-tu que je trouve une pièce derrière ton oreille ? Non ? D'accord.",
"149": "Veux-tu des bonbons magiques ? Non ? D'accord.",
"15": "Hé, cette maison est sûre, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ? {PlayerName} ?",
"150": "Je vais préparer un chocolat chaud envoûtant si ça t'intére... Non ? D'accord.",
"151": "Es-tu ici pour voir ma boule de cristal ?",
"152": "N'as-tu jamais désiré un anneau magique qui transformerait les rochers en gelées ? Moi non plus.",
"153": "Un jour, quelqu'un m'a dit que l'amitié était magique. C'est ridicule. L'amitié ne transforme pas les gens en grenouilles.",
"154": "Je vois ton futur à présent... Tu m'achèteras beaucoup d'objets !",
"155": "Un jour, j'ai essayé de donner vie à une statue d'ange. Ça n'a rien fait.",
"156": "Merci ! C'était juste une question de temps avant que je finisse comme les squelettes qui se trouvent ici.",
"157": "Hé, regarde où tu mets les pieds ! Il n'y a pas si longtemps que j'étais là-bas !",
"158": "Attends, j'ai presque fini avec le Wi-Fi en bas.",
"159": "Mais j'avais presque fini avec les lumières clignotantes ici !",
"16": "Pas même une lune de sang peut arrêter le capitalisme. Faisons quelques affaires.",
"160": "NE BOUGE PAS. J'AI PERDU MA LENTILLE DE CONTACT.",
"161": "Je veux juste que l'interrupteur.... Quoi ?!",
"162": "Oh, laisse-moi deviner. Tu n'as pas acheté assez de câbles. Imbécile.",
"163": "Euh... Peux-tu juste... S'il te plaît ? D'accord ? D'accord. Argh.",
"164": "Je n'aime pas comme tu me regardes. Je TRAVAILLE.",
"165": "Hé, {PlayerName}, tu reviens de chez {GoblinTinkerer}, non ? Il t'a parlé de moi ?",
"166": "{ArmsDealer} ne fait que parler d'appuyer sur ma plaque de pression. Je lui ai dit que c'était pour marcher dessus.",
"167": "Achète toujours du câble en plus !",
"168": "As-tu vérifié que tes appareils étaient branchés ?",
"169": "Oh, tu sais ce qu'il faut à cette maison ? Plus de lumières clignotantes.",
"170": "On sait que c'est une lune de sang quand le ciel devient rouge. Et les monstres pullulent.",
"171": "Hé, sais-tu où je peux trouver des herbes de la mort ? Je me demandais, c'est tout.",
"172": "Si tu regardais le ciel, tu verrais que la lune est rouge.",
"173": "Évite de sortir de nuit. C'est très dangereux de se promener la nuit.",
"174": "Bonjour, {PlayerName}. En quoi puis-je t'être utile ?",
"175": "Je suis ici pour te conseiller. Tu peux venir me parler quand une situation te pose problème.",
"176": "On dit qu'il existe une personne qui te dira comment survivre sur cette île... Oh, attends un peu. C'est moi.",
"177": "Utilise ta pioche pour creuser dans la terre et ta hache pour couper les arbres. Place ton curseur sur une tuile et clique !",
"178": "Si tu veux survivre, tu devras créer des armes et des abris. Commence par couper des arbres et récolter du bois.",
"179": "Appuie sur {InventoryKey} pour accéder au menu d'artisanat. Lorsque tu as suffisamment de bois, crée un établi. Tu pourras ainsi fabriquer des objets plus compliqués tant que tu seras à côté de celui-ci.",
"18": "Kosh, kapleck Mog. Oh, pardon, c'était « Achète quelque chose ou meure » en klingon.",
"180": "Construis un abri en plaçant du bois ou d'autres blocs dans le monde. N'oublie pas de créer et de placer des murs.",
"181": "Une fois que tu possèdes une épée en bois, essaie d'obtenir du gel de gelées. Combine le bois et le gel pour créer une torche !",
"182": "Interagis avec les arrière-plans grâce à ton marteau !",
"183": "Va creuser un peu pour trouver des minerais. Ils te permettront de fabriquer des objets très utiles.",
"184": "Maintenant que tu as du minerai, fais-en un lingot à utiliser pour créer des objets. Il te faudra un four !",
"185": "Fabrique un four avec des torches, du bois et de la pierre. Tu dois être à côté d'un établi.",
"186": "Une enclume te permettra de fabriquer la plupart des objets à partir de lingots de métal.",
"188": "Le souterrain contient des cœurs de cristal qui servent à augmenter ton niveau de santé maximal. Tu peux les briser d'un coup de pioche.",
"19": "{PlayerName}, c'est bien cela ? J'ai entendu de bonnes choses à ton sujet !",
"191": "Il existe différentes façons d'attirer des individus pour qu'ils s'installent dans ton village. Bien entendu, ils auront besoin de vivre dans une maison.",
"192": "Pour qu'une pièce soit considérée comme une maison, il lui faut une porte, une chaise, une table et une source de lumière. Il faut également qu'il y ait des murs.",
"193": "Deux personnes ne peuvent pas vivre dans la même maison. De surcroît, si leur maison est détruite, ils chercheront un nouvel endroit où vivre.",
"194": "Attribue et affiche les maisons dans l'interface de logements. Ouvre ton inventaire et clique sur l'icône de la maison.",
"195": "Si tu souhaites qu'un marchand emménage, tu dois récolter beaucoup d'argent. 50 pièces d'argent devraient faire l'affaire !",
"196": "Pour qu'une infirmière emménage, tu dois augmenter ton niveau de santé maximal.",
"197": "Si tu as une arme à feu, un marchand d'armes pourrait bien apparaître pour te vendre des munitions !",
"198": "Tu devras faire tes preuves en éliminant un monstre puissant. Ça attirera l'attention de la dryade.",
"199": "Explore bien tous les recoins du donjon. Tu pourrais y trouver des prisonniers.",
"2": "Regarde un peu l'armure que tu portes, comment peut-elle te protéger ? Tu ferais mieux d'acheter plus de potions de soin.",
"20": "On dit qu'il existe un trésor secret... Oh, peu importe.",
"200": "Peut-être que le vieil homme près du donjon aimerait se joindre à nous maintenant que sa malédiction est levée ?",
"201": "Garde toutes les bombes que tu trouves. Elles pourraient intéresser un démolisseur.",
"202": "Les gobelins sont-ils si différents que nous ne pouvons pas tous vivre en paix ?",
"203": "On dit qu'un grand magicien vit dans cette région. Essaie de le trouver la prochaine fois que tu seras dans les souterrains.",
"204": "Si tu combines des lentilles à un autel démoniaque, tu pourrais trouver le moyen d'invoquer un monstre puissant. Mais attends que la nuit tombe avant de l'utiliser.",
"205": "Crée des appâts à ver avec des morceaux avariés et de la poudre infecte. Va dans une zone corrompue avant de l'utiliser.",
"206": "Les autels démoniaques se trouvent généralement dans la corruption. Place-toi à côté de ceux-ci pour fabriquer certains objets.",
"208": "Si tu vois une jarre, brise-la. Elles contiennent toutes sortes d'objets utiles.",
"209": "Il y a des trésors cachés partout dans le monde. Tu trouveras des objets incroyables au fond des souterrains !",
"21": "Une statue d'ange, dis-tu ? Désolé, je ne vends pas de camelote.",
"210": "Lorsqu'un orbe de l'ombre est brisé, il arrive qu'une météorite tombe du ciel. Les orbes d'ombre se trouvent généralement dans les gouffres des zones corrompues.",
"211": "Tu devrais te concentrer sur la collecte de cristaux de vie afin d'augmenter ton niveau de santé maximal.",
"212": "Ton présent équipement ne suffira simplement pas. Tu dois fabriquer une armure plus solide.",
"213": "Je pense que l'heure de ton premier combat est venue. Récupère des lentilles auprès des yeux la nuit et apporte-les à un autel démoniaque.",
"214": "Tu devrais augmenter ton niveau de santé avant d'affronter la prochaine épreuve. Quinze cœurs devraient suffire.",
"215": "La pierre d'ébène de la corruption peut être purifiée avec une poudre fournie par une dryade, ou bien détruite avec des explosifs.",
"216": "Tu devrais ensuite explorer les gouffres corrompus. Trouve et détruis tout orbe de l'ombre sur ta route.",
"217": "Il existe un vieux donjon pas très loin. C'est le bon moment d'aller y jeter un œil.",
"218": "Tu devrais d'abord recharger ta santé. Essaie de récupérer vingt cœurs.",
"219": "Il existe de nombreux trésors à découvrir dans la jungle si tu veux bien creuser.",
"22": "Le dernier type qui était ici m'a laissé de la camelote... euh... des trésors !",
"220": "L'enfer est couvert d'un matériau nommé la pierre infernale. C'est parfait pour fabriquer des armes et des armures.",
"221": "Lorsque tu voudras affronter le gardien de l'enfer, tu devras faire un sacrifice. Tout ce dont tu auras besoin pour ceci se trouve en enfer.",
"222": "Assure-toi de briser tous les autels démoniaques sur ta route. Quelque chose de positif devrait se produire !",
"223": "Il est parfois possible de récupérer les âmes de créatures déchues dans des endroits où il y a une lumière intense ou une obscurité complète.",
"224": "Ho, ho, ho, et une bouteille de... lait de poule !",
"225": "Je voudrais bien des biscuits avec ça ?",
"226": "Quoi ? Tu croyais que je n'existais pas ?",
"227": "J'ai réussi à recoudre ton visage. Fais plus attention la prochaine fois.",
"228": "Ça va sûrement laisser une cicatrice.",
"229": "C'est mieux. Je ne veux plus te voir sauter du haut des falaises.",
"23": "Je me demande si la lune est un gros fromage... Euh, quoi ? Ah, oui, achète quelque chose !",
"230": "Ça n'a pas fait trop mal, si ?",
"231": "Comme si vivre sous terre ne suffisait pas, des imbéciles comme toi viennent prendre mes enfants pendant que je dors.",
"232": "Entre toi et moi, {Dryad} est la seule personne en qui j'ai confiance. C'est la seule dans le coin qui n'ait pas essayé de me manger ou de me mettre dans une potion.",
"233": "J'ai essayé de me lécher l'autre jour pour voir ce qui se passerait ; tout a commencé à briller d'une lueur bleue.",
"234": "Chaque fois que je vois du bleu, je me sens déprimé et je n'ai envie de rien.",
"235": "As-tu vu des cochons par ici à tout hasard ? Mon frère a perdu sa jambe à cause d'un cochon.",
"236": "Personne dans le village ne se sent dans son assiette. La nuit dernière, j'ai trouvé le tailleur en train de me manger le pied en me réveillant.",
"237": "Je te ferai une réduction sur vos vêtements si tu arrives à convaincre {Truffle} de venir... prendre ses mesures.",
"238": "J'ai l'impression que personne ne comprend vraiment {Truffle}, il est vraiment marrant.",
"24": "As-tu dit « or » ? Je prends ça, merci.",
"240": "Je ne sais pas ce qu'est une « trufferie », alors arrête de me le demander !",
"241": "Une rumeur énorme circule à mon sujet : « Si on ne peut pas le battre, il faut le manger ! »",
"242": "Oy, qu'est-ce que t'as dans ton bidule ?",
"243": "Devrais-je me lancer dans la piraterie de l'air ? J'ai réfléchi au fait de devenir pirate de l'air.",
"244": "Pense ce que tu veux, mais un jetpack t'irait bien !",
"245": "Je me sens irritable ces temps-ci, alors, ça suffit avec tes palabres, polisson !",
"246": "Ce type, {Cyborg} pique drôlement ma curiosité. Avec quel moyen de consommation maintient-il une telle locomotion ?",
"247": "Ce capitaine me semble « avoir perdu le Nord » si tu vois ce que je veux dire !",
"248": "Montre-moi de l'équipement !",
"249": "J'aime bien ta... pièce d'équipement. On le trouve en laiton ?",
"25": "J'espère que tu ne m'as pas tachée de sang.",
"250": "Une fois que tu entres sur le territoire sacré, tu verras un arc-en-ciel. Je peux t'aider à peindre si tu veux.",
"251": "Regarde {PartyGirl}. Ça, c'est une fille qui peut peindre le village en rouge !",
"252": "Je connais la différence entre turquoise et bleu vert. Mais je ne te dirai pas ce que c'est.",
"253": "Je n'ai plus de blanc titane, alors, ne viens pas m'en demander.",
"254": "Essaie rose et violet tourbillonnant, ça marche, je te le jure !",
"255": "Non, non, non... Il y a des TONNES de gris ! Ne me lance pas là-dessus...",
"256": "J'espère qu'il ne va pas se remettre à pleuvoir avant que cette peinture soit sèche. Ce serait une catastrophe !",
"257": "Je te donne les couleurs les plus riches en échange de tes richesses !",
"258": "Pauvre de moi, ce que tu portes est bien trop terne. Tu dois absolument apprendre à colorer ta tenue si monotone !",
"259": "Il n'y a qu'un seul type de bois que j'aimerais teindre, un RICHE acajou. Teindre tout autre bois est une perte de temps.",
"26": "Dépêche-toi et arrête de saigner.",
"260": "Tu dois faire quelque chose au sujet de {Pirate}. Chaque fois qu'il vient, il me faut une semaine pour me débarrasser de son odeur !",
"261": "Qui suis-je ? Je suis le marabout.",
"262": "Le cœur de la magie est la nature. La nature du cœur est la magie.",
"263": "{Nurse} peut t'aider à soigner ton corps, mais je peux t'aider à comprendre la guérison.",
"264": "Choisis bien, {PlayerName}, mes marchandises sont volatiles et mon art obscur, mystérieux.",
"265": "Nous devons parler. C'est... au sujet des fêtes.",
"266": "Je n'arrive pas à savoir si je préfère les fêtes ou les after.",
"267": "Nous devrions organiser une fête de clignotherbe, et un after aussi.",
"268": "Ouah, {PlayerName}, rencontrer quelqu'un comme toi me donne envie de faire la fête !",
"269": "Branche la boule à facettes pour que je te montre comment on fait la fête !",
"27": "Si tu veux mourir, va dehors, s'il te plaît.",
"270": "Je suis allée en Suède, ils font beaucoup la fête là-bas. Pourquoi pas toi ?",
"271": "Je m'appelle {PartyGirl}, mais on me surnomme trouble-fête. Je ne sais pas pourquoi, mais c'est un nom cool.",
"272": "Tu aimes faire la fête ? Parfois ? Bon, d'accord, nous pouvons parler…",
"273": "Je ne suis pas un marin d'eau douce, mais mieux vaut avoir navigué en eau douce que pas du tout.",
"274": "Ho, ho, ho, et une bouteille de... clignotherbes !",
"275": "ARR ! C'est marrant qu'on cause de perroquets, parce que... euh... On causait de quoi déjà ?",
"276": "{PlayerName}, t'es une des plus jolies filles que le cap'taine ait vues en quinze jours !",
"277": "Lâche-moi le grappin, coquin !",
"278": "De quoi causes-tu ? Moby Dick m'appartient !",
"279": "*Yarr Blarr Harrdarr*",
"28": "Et ça veut dire quoi ?",
"280": "Puis l'unité 492-8 dit : « Pour qui me prends-tu, Unité 472-6 » ? HA. HA. HA.",
"281": "L'efficacité de mon expédition a été largement réduite lorsqu'un projectile est entré en collision avec le mécanisme de ma locomotive.",
"282": "Cette phrase est incorrecte, non ?",
"283": "Comme ça, cette fille punk est une inventrice, hein ? Je pense que je pourrai lui montrer quelques trucs !",
"284": "Oui, {Pirate} et moi sommes amis, mais je n'aime pas que son perroquet fasse ses besoins sur moi. C'est vraiment corrosif !",
"285": "Je me suis construit un mécanisme de goût, alors je peux boire de la bière !",
"286": "Parfois, j'ai le débit un peu... Tu saisis ? Le débit ?",
"287": "Bien court derrière et sur les côtés, c'est ça ?",
"288": "Ces mèches font vraiment ressortir tes yeux !",
"289": "J'ai les mains qui collent avec tout cette... cire.",
"29": "Je n'aime pas beaucoup ce ton.",
"290": "Thé ? Café ? Ou un jus d'orange comme d'habitude ?",
"291": "Il faut vraiment faire quelque chose pour ses pointes fourchues.",
"292": "Meuf ! T'es ma commère préférée.",
"293": "Quel après-rasage voulez-vous aujourd'hui, monsieur ?",
"294": "Assieds-toi que je te fasse une coupe branchée.",
"295": "Soit on a la classe, soit on l'obtient.",
"296": "Pour toi, je pense qu'on va faire quelque chose... de simple.",
"297": "Un jour, j'ai essayé les produits du teinturier. Les pointes ont brûlé. Un désastre.",
"298": "Oh, pauvre chou. Assieds-toi et attends un instant. Tout ira bien. Chut.",
"299": "Regarde-moi un peu.",
"3": "J'ai l'impression qu'une présence du mal m'observe.",
"30": "Pourquoi es-tu ici ? Si tu ne saignes pas, tu n'as pas besoin d'être ici. Va-t'en !",
"300": "Bonjour, monsieur, je suis {Stylist} et je serai votre coiffeuse aujourd'hui.",
"301": "On coupe un petit peu seulement sur le dessus ? Rien d'intéressant...",
"302": "J'espère que tu aimes ce que j'ai fait à {PartyGirl} !",
"303": "Je ne peux rien faire pour {Demolitionist} et ses cheveux roussis ! C'est peine perdue.",
"304": "Les pourboires ne sont pas obligatoires, mais n'oublie pas que j'ai des ciseaux en main.",
"305": "C'est un rasoir coupe-gorge au fait.",
"306": "Lachez-moi un peu ce soir. Je viens d'aiguiser mes ciseaux, et je cherche une excuse pour les utiliser !",
"307": "Umm, {PartyGirl} m'a dit que l'amie de {Mechanic}, {Nurse}, a dépensé le dernier salaire de son copain en chaussures.",
"308": "Un jour, j'ai mis une perruque à {Cyborg} pour pouvoir lui couper les cheveux. Je crois que ça lui a plu !",
"309": "J'ai essayé d'aller voir {Stylist} une fois. Elle m'a regardé et a juste dit : « Non ».",
"31": "QUOI ??",
"310": "Je pense qu'il est temps que j'aille chez le coiffeur !",
"311": "As-tu essayé de te brosser les cheveux aujourd'hui ?",
"312": "Une coupe courte alors, on garde les petites pattes ?",
"313": "Je peux épiler les oreilles et les sourcils, mais pas les narines !",
"314": "Bien, assieds-toi et patiente un petit peu. Je reviens dans 25 minutes pour rincer la couleur…",
"315": "Merci ! Je peux enfin me coiffer.",
"316": "Je t'aurais offert la coupe si tu étais venu-e plus tôt.",
"317": "Ne prends pas des ciseaux pour partir explorer, qu'il disait. Tu ne seras pas coincée dans une toile d'araignée, qu'il disait !",
"318": "Berk, mes cheveux... Ils sont couverts de toile d'araignée !",
"319": "Rejoins-moi derrière chez {Guide} dans environ trois heures, je pense avoir quelque chose qui te plaira beaucoup.",
"32": "As-tu vu le vieil homme qui erre près du donjon ? Il a l'air soucieux.",
"320": "Ce marchand, {Merchant}, il ne sait vraiment pas reconnaître une bonne affaire.",
"321": "Je ne vends que ce que je peux obtenir. {Clothier} n'arrête pas de me harceler pour que je lui vende des vêtements exotiques.",
"322": "Hmm, on dirait qu'une statue d'ange te serait utile ! Elles coupent, découpent et arrangent tout avec finesse !",
"323": "Je ne rembourse pas pour cause de « regret de l'acheteur... » ni pour aucune autre raison, d'ailleurs.",
"324": "Achète maintenant, et la livraison est offerte !",
"325": "Je vends des marchandises d'endroits qui n'existent peut-être même pas !",
"326": "Tu en veux deux sous ? Je prends pour un sou.",
"327": "Un narguilé qui fait aussi le café ! Et des frites !",
"328": "Viens y jeter un œil ! Un poisson d'un kilo ! Très, très bon ! Un poisson d'un kilo !",
"329": "Si tu cherches de la camelote, tu ne trouveras rien ici.",
"33": "Si seulement {Demolitionist} faisait plus attention. Je commence à en voir assez de lui recoudre des membres tous les jours.",
"330": "Une boutique d'occasions ? Non, je ne vends que des objets de qualité supérieure sur le marché.",
"331": "Lorsqu'un cœur carmin est brisé, il arrive qu'une météorite tombe du ciel. Les cœurs carmin se trouvent généralement dans les gouffres des zones carmin.",
"332": "As-tu essayé la poudre de purification sur la pierre carmin ?",
"333": "Tu dois nettoyer le monde et te débarrasser de ce carmin.",
"334": "Psst ! J'ai peut-être une mission qui t'intéressera. Tu ne peux pas refuser !",
"335": "Je veux un poisson et tu vas m'en trouver un ! Demande-moi les détails !",
"336": "Hé ! C'est exactement le sacrifi... Enfin, le pro de la pêche que je cherchais !",
"337": "{Angler} TE demande personnellement d'effectuer ses missions dans {WorldName} !",
"338": "Quoiiiiiiiii ?! Ne vois-tu pas que je suis en train de pêcher ?",
"339": "J'ai assez de poisson ! Je n'ai pas besoin de toi pour le moment !",
"34": "Hé, est-ce que {ArmsDealer} a parlé d'aller chez le médecin par hasard ? Je me demandais, c'est tout.",
"340": "Il n'y a pas de chef cuisinier dans {WorldName}, alors je dois faire cuire le poisson moi-même ! ",
"341": "Hé ! Attention ! J'installe des pièges pour ma plus grosse farce de tous les temps ! Personne ne va la voir venir ! Ne dis rien !",
"342": "Laisse un gamin te donner un conseil : ne mets pas ta langue sur un bloc de glace ! Oublie ce que je viens de dire, je veux te voir le faire !",
"343": "As-tu déjà entendu parler d'un poisson qui aboie ? Pas moi, je voulais juste savoir !",
"344": "{WorldName} est rempli des poissons les plus bizarres !",
"345": "Je suis déprimé ! Il y a sûrement des poissons qui ont disparu avant ma naissance : ce n'est pas juste !",
"346": "Je n'ai ni maman ni papa, mais j'ai plein de poissons ! C'est presque pareil !",
"347": "Tu aurais dû voir la tête qu'a fait {Dryad} quand j'ai enfoncé cette dent de piranha dans la chaise !",
"348": "J'ai une requête pour toi ! Peu m'importe l'apocalypse zombie !",
"349": "Vite, écoute-moi ! J'ai besoin que tu me pêches quelque chose !",
"35": "Je dois vraiment parler à {Guide}. Combien de fois peut-on venir avec des brûlures de lave en une semaine ?",
"350": "Je déteste les lunes de sang ! Tous ces bruits effrayants m'empêchent de dormir !",
"351": "Il n'y a pas pire moment que la lune de sang pour pêcher ! Les poissons mordent, ça, oui, mais les zombies aussi !",
"352": "Il y a un florilège de monstres dehors, là, maintenant !",
"353": "Merci... de m'avoir sauvé, et tout. Tu ferais un bon bras droit !",
"354": "Quoi ? Qui es-tu donc ? Je n'étais pas en train de couler ou quoi !",
"355": "Tu m'as sauvé la vie ! Tu as bon cœur, je pourrais t'utiliser... Je veux dire, t'embaucher pour faire des trucs cool pour moi !",
"356": "As-tu des os à vendre ? Je voudrais remplacer ma hanche cassée... encore une fois.",
"357": "Excellent ! Quelqu'un est enfin venu m'enlever quelques vers des mains.",
"358": "Aucune maladie ni état ne peut résister à mon huile de gelée ! Crois-moi, cela fonctionne. Regarde-moi !",
"359": "Tu as du courage pour venir jusqu'ici, achète donc quelque chose !",
"36": "Tout ça te va bien mieux.",
"360": "Tu ne croirais pas tout ce que les gens me jettent... Veux-tu acheter quelque chose ?",
"361": "Je te donnerai bien un coup de main, mais la dernière fois, j'ai attendu un mois avant de récupérer ma main.",
"362": "Ne t'approche pas des araignées. Elles t'aspireront les entrailles jusqu'à ce qu'il ne reste qu'une coquille humaine vide. Crois-moi.",
"363": "Les seuls éléments constants dans ce monde sont la mort et les impôts, j'ai les deux !",
"364": "Encore toi ! J'imagine que tu veux plus d'argent !",
"365": "Est-ce que tout le monde doit vraiment ouvrir et fermer les portes en faisant tant de bruit ?",
"366": "Je vois que tu passes le temps, comme d'habitude. Je ne peux pas imaginer la vie professionnelle des personnes de ton genre.",
"367": "Oui, oui, oui ! Je vais te donner ta part dans un instant. J'aurai cru que tu aurais plus de patience, surtout que j'ai fait tout le travail.",
"368": "Que faut-il faire pour être en paix ici ? Va ennuyer quelqu'un d'autre qui a moins à faire !",
"369": "... deux tonneaux de molasse, et... Oh, peu importe, tu es ici. Voici ton argent.",
"37": "Berk... Que t'est-il arrivé au visage ?",
"370": "Entre toi et moi.... Je ne sais pas pourquoi ils s'obstinent à payer le loyer.",
"371": "J'ai essayé une fois de laisser {Dryad} me payer avec ses services, maintenant, des champignons poussent dans les endroits les plus étranges.",
"372": "Va dire à {ArmsDealer} d'arrêter d'essayer de me payer en munitions, je n'ai même pas d'armes.",
"373": "Essaie donc d'aller voir {Demolitionist} pour collecter de l'argent sans perdre un membre.",
"374": "Je reviens juste de chez {Merchant}. Il voulait savoir si j'acceptais les cartes bancaires.",
"38": "BONTÉ DIVINE ! Je suis douée, mais pas à ce point-là !",
"380": "Voici ta part des impôts que j'ai obtenus auprès de notre excédent de population !",
"381": "Te revoilà, encore en train de prendre tout mon argent ! Prends-le et disparais !",
"382": "Bah ! Tiens, prends tes sous et disparais !",
"383": "C'est tout ce que tu auras pour l'instant, pas un sou de plus ! Prends-le et dépense-le intelligemment.",
"39": "Chers amis, nous sommes réunis ici aujourd'hui pour dire au revoir... Oh, tout ira bien.",
"390": ".... Et on dit que je suis avare ? Non, je n'ai plus rien pour toi.",
"391": "Oh, alors, tu me vois juste comme un distributeur d'argent, hein ? Parce qu'à chaque fois qu'on se voit, tu m'en demandes.",
"392": "Ne t'arrêtes-tu jamais juste pour dire bonjour ?",
"393": "Bah ! Encore toi ? Tu viens juste de me prendre de l'argent, alors dégage et reviens plus tard !",
"394": "Je viens de te donner une demi-couronne, il n'y a pas cinq minutes ! Du balai !",
"395": "Tu essaies encore de prendre des sous... déjà ? Et tu dis que JE suis avare.",
"396": "Tu viens de recevoir ton argent, et tu n'auras pas un sou de plus ! Va-t'en !",
"397": "L'argent ne tombe pas du ciel, alors, n'en abuse pas ! Bah ! ",
"398": "Tu as déjà dépensé tout ce que je t'ai donné ? Je ne suis pas une œuvre caritative, va tuer une gelée !",
"399": "Pas si vite ! Tu as ton argent, alors, ouste ! ",
"4": "L'épée coupe le papier ! Achètes-en une dès aujourd'hui.",
"40": "Tu as oublié ton bras là-bas. Je vais te le chercher...",
"400": "Tu mendies déjà ? Ne me regarde pas comme si j'allais changer d'avis du jour au lendemain ! ",
"401": "Brise tous les autels carmin sur ta route. Quelque chose de positif devrait se produire !",
"402": "Les autels carmin se trouvent généralement dans les zones carmin. Place-toi à côté de ceux-ci pour fabriquer certains objets.",
"41": "Arrête de te plaindre ! J'ai vu pire.",
"42": "Il va falloir recoudre !",
"43": "Encore des soucis avec des brutes ?",
"44": "Attends, j'ai des pansements avec des personnages de cartoons par ici.",
"45": "Va te promener, {PlayerName}, et ça ira mieux. Chut.",
"46": "Ça te fait mal quand tu fais ça ? Ne fais pas ça.",
"47": "Tu as l'air à moitié digéré-e. Reviens-tu encore d'une chasse aux gelées ?",
"48": "Tourne la tête et tousse.",
"49": "Ce n'est pas la plus grosse que j'aie vue... Oui, j'ai vu de plus grosses blessures.",
"5": "Veux-tu des pommes ? Des carottes ? Des ananas ? Nous avons des torches.",
"50": "Tu veux une sucette ?",
"51": "Montre-moi où tu as mal.",
"52": "Désolée, mais tu n'as pas assez d'argent pour mes services.",
"53": "Il va me falloir plus d'or que ça.",
"54": "Je ne travaille pas gratuitement, tu sais.",
"55": "Je ne peux pas faire plus.",
"56": "Je ne peux rien faire sans chirurgie plastique.",
"57": "Arrête de me faire perdre mon temps.",
"58": "Il paraît qu'il existe une poupée qui ressemble à {Guide} quelque part en enfer. J'aimerais lui trouer la peau.",
"59": "Fais vite ! J'ai rendez-vous avec {Nurse} dans une heure.",
"6": "Beau matin, n'est-ce pas ? As-tu besoin de quelque chose ?",
"60": "Je veux ce que vend {Nurse}. Comment ça « elle ne vend rien » ?",
"61": "{Dryad} est une beauté. Dommage qu'elle soit si prude.",
"62": "Ne t'embête pas avec {Demolitionist}, j'ai tout ce qu'il vous te faut ici.",
"63": "Qu'est-ce qui ne va pas avec {Demolitionist} ? Ne réalise-t-il pas que nous vendons des marchandises complètement différentes ?",
"64": "C'est vraiment une bonne nuit pour parler à quelqu'un, ne penses-tu pas, {PlayerName} ?",
"65": "J'adore les nuits comme celles-ci. On ne manque jamais de cibles à éliminer !",
"66": "Je vois que tu as l'œil sur le minirequin... N'essaie même pas de savoir comment il a été créé.",
"67": "Hé, ce n'est pas un film. Les munitions sont en supplément.",
"68": "Ne touche pas à mon pistolet !",
"69": "As-tu essayé la poudre de purification sur la pierre d'ébène de la corruption ?",
"7": "La nuit va bientôt tomber. Fais ton choix tant qu'il est encore temps.",
"70": "Si seulement {ArmsDealer} arrêtait de me draguer. Ne réalise-t-il pas que j'ai 500 ans ?",
"72": "As-tu vu le vieil homme qui marche autour du donjon ? Il n'a pas l'air d'aller bien...",
"73": "Je vends ce que je veux ! Si ça ne te plaît pas, tant pis.",
"74": "Pourquoi cherches-tu la confrontation dans un moment pareil ?",
"75": "Je ne veux pas que tu achètes mes marchandises. Je veux que tu veuilles les acheter, d'accord ?",
"76": "Hé, c'est moi ou bien il y a genre un million de zombies ce soir ?",
"77": "Tu dois nettoyer le monde et te débarrasser de cette corruption.",
"78": "Fais attention, Terraria a besoin de toi !",
"79": "Le sable du temps s'écoule. Et la vieillesse ne t'embellit pas.",
"8": "Tu ne sais pas combien se vend un bloc de terre outre-mer.",
"80": "Comment ça je parle plus que j'agis ?",
"81": "Donc, deux gobelins entrent dans un bar et l'un dit : « Tu veux un gobelet de bière ?",
"82": "Je ne peux pas te laisser entrer tant que tu n'as pas levé ma malédiction.",
"83": "Reviens cette nuit si tu souhaites entrer.",
"84": "Mon maître ne peut pas être invoqué dans la lumière du jour.",
"85": "Tu es bien trop faible pour me libérer de ma malédiction. Reviens quand tu auras pris des forces.",
"86": "Imbécile pathétique. Tu ne peux pas espérer affronter mon maître ainsi.",
"87": "J'espère que tu as au moins six amis pour t'aider.",
"88": "S'il te plaît, non. Tu ne réussiras qu'à te faire tuer.",
"89": "Tu pourrais bien avoir juste assez de puissance pour me libérer de ma malédiction...",
"9": "Ah, un jour, {PlayerName} fera partie des contes et récits... les bons, sans doute.",
"90": "Possèdes-tu la force pour vaincre mon maître ?",
"91": "Je t'en prie ! Affronte mon ravisseur et libère-moi ! Je t'en supplie !",
"92": "Élimine mon maître et je te laisserai entrer dans le donjon.",
"93": "Essaies-tu de passer le rocher d'ébène ? Pourquoi ne pas tenter avec un de ces explosifs ?",
"94": "Hé, as-tu vu un clown dans le coin ?",
"95": "Il y avait une bombe juste ici, et je n'arrive pas à la retrouver...",
"96": "J'ai un petit cadeau pour ces zombies !",
"97": "Même {ArmsDealer} veut ce que je vends !",
"98": "Préfères-tu un trou de balle ou de grenade ? C'est bien ce que je pensais.",
"99": "{Nurse} t'aidera sûrement si tu perds un membre dans un accident."
},
"LegacyMenu": {
"0": "Commencez une nouvelle partie de Terraria pour vous connecter !",
"100": "Arrière-plan activé",
"101": "Arrière-plan désactivé",
"102": "Choisir une langue",
"103": "Langue",
"104": "Oui",
"105": "Non",
"106": "Alterner le style de carte ",
"107": "Plein écran ",
"108": "Agrandir ",
"109": "Réduire ",
"10": "Charger la sauvegarde",
"110": "Réduire la transparence ",
"111": "Augmenter la transparence ",
"112": "Carte activée",
"113": "Carte désactivée",
"114": "Général",
"115": "Commandes de carte",
"116": "Éclairage multicolore :",
"117": "Désactivé",
"118": "Fermer le menu",
"11": "Aucune sauvegarde trouvée",
"120": "Curseur intelligent ",
"121": "Mode Curseur intelligent : alterner",
"122": "Mode Curseur intelligent : maintenir",
"123": "Barre de progression d'évènements",
"124": "Désactivé",
"125": "Chronométré",
"126": "Activé",
"127": "Style",
"128": "Avec aperçu du placement",
"129": "Sans aperçu du placement",
"12": "Un joueur",
"130": "Monture ",
"131": "Succès",
"132": "Avec sang et violence",
"133": "Sans sang et violence",
"134": "Appliquer",
"135": "Paramètres du serveur",
"136": "Multijoueur Steam : désactivé",
"137": "Multijoueur Steam : activé",
"138": "Utilisateurs autorisés : invités uniquement",
"139": "Utilisateurs autorisés : amis",
"13": "Multijoueur",
"140": "Amis peuvent inviter : désactivé",
"141": "Amis peuvent inviter : activé",
"142": "Autoriser les amis d'amis : désactivé",
"143": "Autoriser les amis d'amis : activé",
"144": "Démarrer",
"145": "Rejoindre via Steam",
"146": "Rejoindre via IP",
"147": "Inviter des amis",
"148": "Haut",
"149": "Bas",
"14": "Paramètres",
"150": "Gauche",
"151": "Droit",
"152": "Sauter",
"153": "Lancer",
"154": "Inventaire",
"155": "Grappin",
"156": "Mana rapide",
"157": "Amélioration rapide",
"158": "Monture rapide",
"159": "Soin rapide",
"15": "Quitter",
"160": "Sélection auto",
"161": "Curseur intelligent",
"162": "Utiliser l'objet",
"163": "Interagir",
"164": "Commandes de jeu",
"165": "Commandes de carte",
"166": "Commandes barre de raccourcis",
"167": "Paramètres de manette",
"168": "Agrandir",
"169": "Réduire",
"16": "Créer un personnage",
"170": "Augmenter la transparence",
"171": "Réduire la transparence",
"172": "Alterner le style de carte",
"173": "Carte entière",
"174": "Vers la gauche",
"175": "Vers la droite",
"176": "Barre de raccourcis 1",
"177": "Barre de raccourcis 2",
"178": "Barre de raccourcis 3",
"179": "Barre de raccourcis 4",
"17": "Supprimer",
"180": "Barre de raccourcis 5",
"181": "Barre de raccourcis 6",
"182": "Barre de raccourcis 7",
"183": "Barre de raccourcis 8",
"184": "Barre de raccourcis 9",
"185": "Barre de raccourcis 10",
"186": "Marque rapide 1",
"187": "Marque rapide 2",
"188": "Marque rapide 3",
"189": "Marque rapide 4",
"18": "Cheveux",
"190": "Barre de raccourcis circulaire",
"191": "Curseur instantané Haut",
"192": "Curseur instantané Droite",
"193": "Curseur instantané Bas",
"194": "Curseur instantané Gauche",
"195": "<Non lié>",
"196": "Curseur instantané BMD",
"197": "Barre de raccourcis BMD",
"198": "Paramètres avancés de la manette",
"199": "Déclenche une zone morte",
"19": "Yeux",
"1": "Branché sur le port",
"200": "Zone morte du curseur",
"201": "Zone morte du stick gauche X",
"202": "Zone morte du stick gauche Y",
"203": "Zone morte du stick droit X",
"204": "Zone morte du stick droit Y",
"205": "Inverser stick gauche horizontalement",
"206": "Inverser stick gauche verticalement",
"207": "Inverser stick droit horizontalement",
"208": "Inverser stick droit verticalement",
"209": "Utiliser",
"20": "Peau",
"210": "Interface",
"211": "Mots de passe : visibles",
"212": "Mots de passe : masqués",
"213": "Priorité du curseur intelligent : pioche -> hache",
"214": "Priorité du curseur intelligent : hache -> pioche",
"215": "Placement intelligent de blocs : sur le curseur",
"217": "Couleur de bordure",
"218": "Curseur",
"219": "Commandes",
"21": "Habits",
"220": "Activer les bonus d'ensembles : haut",
"221": "Activer les bonus d'ensembles : bas",
"222": "Raccourcis clavier",
"223": "Activé",
"224": "Suppression rapide avec Maj. gauche : désactivée",
"225": "Remplacement rapide de mur : désactivé",
"226": "Remplacement rapide de mur : activé",
"227": "Temps de la barre de raccourcis au menu circulaire : activé",
"228": "Temps de la barre de raccourcis au menu circulaire : désactivé",
"229": "Avec la grille de tuiles",
"22": "Homme",
"230": "Sans la grille de tuiles",
"231": "Verrouillage activé",
"232": "Priorité de verrouillage : cible principale",
"233": "Priorité de verrouillage : cible la plus proche",
"234": "Priorité de verrouillage : cible la plus claire",
"235": "abc/ABC/!@#",
"236": "Retour arrière",
"237": "Envoyer",
"238": "Espace",
"239": "<-",
"23": "Femme",
"240": "->",
"241": "Sans instructions pour manette",
"242": "Avec instructions pour manette",
"243": "Commandes de menu",
"244": "Barre rapide circulaire",
"245": "Fenêtre sans bordure : activée",
"246": "Fenêtre sans bordure : désactivée",
"247": "Passer des images : désactivé",
"248": "Passer des images : activé",
"249": "Passer des images : subtil",
"24": "Difficile",
"250": "Tremblement minier : activé",
"251": "Tremblement minier : désactivé",
"252": "Retard du mouvement d'interface",
"25": "Moyen",
"26": "Facile",
"27": "Aléatoire",
"28": "Créer",
"2": "Déconnecter",
"32": "Sélectionner la difficulté",
"33": "Chemise",
"34": "Maillot",
"35": "Pantalon",
"36": "Chaussures",
"37": "Cheveux",
"38": "Couleur de cheveux",
"39": "Couleur des yeux",
"3": "Le serveur requiert un mot de passe :",
"40": "Couleur de la peau",
"41": "Couleur de la chemise",
"42": "Couleur du maillot",
"43": "Couleur du pantalon",
"44": "Couleur des chaussures",
"45": "Saisissez le nom du personnage :",
"46": "Supprimer",
"47": "Créer un monde",
"48": "Saisissez le nom du monde :",
"49": "Mode fenêtre",
"4": "Accepter",
"50": "Mode plein écran",
"51": "Résolution",
"52": "Parallaxe",
"53": "Passer des images : désactivé",
"54": "Passer des images : activé",
"55": "Éclairage : couleur",
"56": "Éclairage : blanc",
"57": "Éclairage : rétro",
"58": "Éclairage : psychédélique",
"59": "Qualité : auto",
"5": "Retour",
"60": "Qualité : élevée",
"61": "Qualité : moyenne",
"62": "Qualité : basse",
"63": "Vidéo",
"64": "Couleur du curseur",
"65": "Volume",
"66": "Commandes",
"67": "Sauvegarde auto activée",
"68": "Sauvegarde auto désactivée",
"69": "Pause auto activée",
"6": "Annuler",
"70": "Pause auto désactivée",
"71": "Description des objets activée",
"72": "Description des objets désactivée",
"73": "Résolution en plein écran",
"74": "Haut",
"75": "Bas",
"76": "Gauche",
"77": "Droite",
"78": "Sauter",
"79": "Lancer",
"7": "Saisissez le mot de passe du serveur :",
"80": "Inventaire",
"81": "Soin rapide",
"82": "Mana rapide ",
"83": "Bonus rapide",
"84": "Grappin",
"85": "Sélection auto",
"86": "Réinitialiser",
"87": "Rejoindre",
"88": "Héberger et jouer",
"89": "Saisissez l'adresse IP du serveur :",
"8": "Lancement du serveur…",
"90": "Saisissez le port du serveur :",
"91": "Choisissez la taille du monde :",
"92": "Petit",
"93": "Moyen",
"94": "Grand",
"95": "Rouge :",
"96": "Vert :",
"97": "Bleu :",
"98": "Sons :",
"99": "Musique :",
"9": "Échec du chargement !",
"119": "Ambiance :"
},
"LegacyTooltip": {
"0": "Équipé-e-s dans un emplacement social",
"10": "Vitesse lente",
"11": "Vitesse très lente",
"12": "Vitesse extrêmement lente",
"13": "Vitesse d'escargot",
"14": "Aucun recul",
"15": "Recul extrêmement faible",
"16": "Recul très faible",
"17": "Recul faible",
"18": "Recul moyen",
"19": "Recul fort",
"1": "Aucune stat ne sera obtenue",
"20": "Recul très fort",
"21": "Recul extrêmement fort",
"22": "Recul de folie",
"23": "Peut s'équiper",
"24": "Objet de style",
"25": " de défense",
"26": "% de puissance de pioche",
"27": "% de puissance de hache",
"28": "% de puissance de marteau",
"29": "Restaure",
"2": " de dégâts au corps à corps",
"30": "de santé",
"31": "de mana",
"32": "Utilise",
"33": "Peut se placer",
"34": "Munitions",
"35": "Consommable",
"36": "Matériau",
"37": " minutes",
"38": " secondes",
"39": "% de dégâts",
"3": " de dégâts à distance",
"40": " % de vitesse",
"41": " % de chances de coup critique",
"42": " % de mana",
"43": " % de taille",
"44": " % de rapidité",
"45": " % de recul",
"46": " % de vitesse de déplacement",
"47": " % de vitesse au corps à corps",
"48": "Bonus d'ensemble :",
"49": "Prix de vente :",
"4": " de dégâts magiques",
"50": "Prix d'achat :",
"51": "Sans valeur",
"52": "Consomme",
"53": " de dégâts d'invocation",
"54": " de portée",
"55": " de dégâts",
"56": "Enregistré-e dans les favoris",
"57": "La suppression rapide, l'empilement et la vente seront bloqués",
"58": " de dégâts de lancer",
"59": "Une puissante créature de la jungle lui a jeté un sort",
"5": "% de chances de coup critique",
"6": "Vitesse rapide incroyable",
"7": "Vitesse très rapide",
"8": "Vitesse rapide",
"9": "Vitesse moyenne"
},
"LegacyMultiplayer": {
"10": "Vous n'appartenez à aucune équipe !",
"11": "{0} a activé le mode JcJ !",
"12": "{0} a désactivé le mode JcJ !",
"13": "{0} n'est plus dans aucune équipe.",
"14": "{0} a rejoint l'équipe rouge.",
"15": "{0} a rejoint l'équipe verte.",
"16": "{0} a rejoint l'équipe bleue.",
"17": "{0} a rejoint l'équipe jaune.",
"18": "Bienvenue dans",
"19": "{0} s'est connecté-e.",
"20": "{0} est parti-e.",
"21": "/joueurs",
"22": "{0} a rejoint l'équipe rose.",
"2": "Opération non valide dans cet état.",
"3": "Vous êtes banni-e de ce serveur.",
"4": "Vous n'utilisez pas la même version que ce serveur.",
"5": "est déjà sur ce serveur.",
"6": "/en train de jouer",
"7": "Joueurs actuels :",
"8": "/lance les dés",
"9": "obtient un",
"0": "Recevez :"
},
"LegacyMisc": {
"0": "Une armée de gobelins a été vaincue !",
"100": "Choisir le mal du monde",
"101": "Corruption",
"102": "Carmin",
"103": "Aléatoire",
"10": "Un frisson vous parcourt le dos...",
"11": "Vous entendez des cris autour de vous...",
"12": "Votre monde est doté de cobalt !",
"13": "Votre monde est doté de mithril !",
"14": "Votre monde est doté d'adamantite !",
"15": "Les anciens esprits de la lumière et de l'ombre ont été libérés.",
"19": "{0} s'est fait tuer…",
"1": "Une armée de gobelins approche à l'ouest.",
"20": "Une éclipse solaire est en train de se produire !",
"21": "Votre monde est doté de palladium !",
"22": "Votre monde est doté d'orichalque !",
"23": "Votre monde est doté de titane !",
"24": "Les pirates ont été vaincus !",
"25": "Des pirates approchent à l'ouest !",
"26": "Des pirates approchent à l'est !",
"27": "Les pirates sont arrivés !",
"28": "Vous sentez des vibrations dans les profondeurs…",
"29": "Cette nuit ne va pas être une partie de plaisir...",
"2": "Une armée de gobelins approche à l'est !",
"30": "L'air se refroidit autour de vous…",
"31": "La lune citrouille se lève...",
"32": "La jungle s'agite...",
"33": "Des cris résonnent depuis le donjon…",
"34": "La lune de givre se lève…",
"35": "{0} est parti-e !",
"36": "{0} s'en est allé-e !",
"37": "Tout",
"38": "Plaque de pression",
"39": " et augmente la régénération de santé",
"3": "Une armée de gobelins est arrivée !",
"40": "Augmente la régénération de santé",
"41": "Les Martiens nous envahissent !",
"42": "Les Martiens ont été vaincus !",
"43": "Des créatures célestes nous envahissent !",
"44": "Votre esprit s'engourdit…",
"45": "La douleur vous accable…",
"46": "Des voix mystiques vous enveloppent...",
"47": "Le Seigneur de la lune s'est éveillé !",
"48": "Les Jumeaux se sont éveillés !",
"49": "Vous vous réveillez après un rêve étrange…",
"4": "La Légion de givre a été vaincue !",
"50": "ont été vaincu-es !",
"51": "Fragment lunaire",
"52": "L'Apocalypse approche…",
"53": "Sélectionner",
"54": "Prendre",
"55": "Prendre 1",
"56": "Fermer",
"57": "Utiliser le grappin",
"58": "Sauter",
"59": "Parcourir barre de raccourcis",
"5": "La Légion de givre approche à l'ouest !",
"60": "Attaquer",
"61": "Construire",
"62": "Boire",
"63": "Action",
"64": "Changer de menu",
"65": "Placer",
"66": "Échanger",
"67": "Équiper",
"68": "Retirer",
"69": "Afficher les drapeaux",
"6": "La Légion de givre approche à l'est !",
"70": "Vérifier les logements",
"71": "Fabrication rapide",
"72": "Fabriquer",
"73": "Sélectionner",
"74": "Jeter",
"75": "Vendre",
"76": "Transférer",
"77": "Afficher visualisation",
"78": "Masquer visualisation",
"79": "Utiliser",
"7": "La Légion de givre est arrivée !",
"80": "Parler",
"81": "Lire",
"82": "Retour",
"83": "Favoris",
"84": "Vous ne pouvez pas changer d'équipe dans les blocs de votre équipe !",
"86": "Canard",
"87": "Papillon",
"88": "Luciole",
"89": "Options de câblage",
"8": "La Lune de sang se lève…",
"90": "Acheter",
"91": "Acheter plus",
"92": "Vendre",
"93": "Fabriquer plus",
"94": "Essayer de supprimer",
"95": "Escargot",
"96": "Ressemble à",
"97": " organise une fête",
"98": " organisent une fête",
"99": "La fête est finie !",
"9": "Vous sentez une présence maléfique qui vous observe…",
"104": "Ne peut pas s'utiliser sans mana d'Etheria tant que le cristal Eternia n'est pas protégé"
},
"LegacyInterface": {
"0": "Santé :",
"100": "Compteur de créatures",
"101": "Compteur d'ennemis tués",
"102": "Phase lunaire",
"103": "Vitesse de déplacement",
"104": "Trésor",
"105": "Créatures rares",
"106": "Dégâts par seconde",
"107": "Plantes étranges",
"108": "Ouvrir la carte",
"109": "Fermer la carte",
"10": "Défense",
"110": "Ouvrir le dossier",
"111": "Faire une capture d'écran",
"112": "Vous devez d'abord définir un cadre",
"113": "Disponible uniquement en mode fenêtre",
"114": "Disponible uniquement avec la carte activée",
"115": "Mode Appareil photo désactivé",
"116": "Surbrillance de nouveaux objets désactivée",
"117": "Surbrillance de nouveaux objets activée",
"118": "Agrandir",
"119": "Réduire",
"11": "Social",
"120": "Téléporter vers alliés",
"121": "Jeter un objet",
"122": "Trier les objets",
"123": "Temps froid",
"12": "Casque",
"13": "Chemise",
"14": "Pantalon",
"15": "platine",
"16": "or",
"17": "argent",
"18": "cuivre",
"19": "Reforger",
"1": "Soupir",
"20": "Placer un objet ici pour le reforger",
"21": "Afficher les recettes qui utilisent",
"22": "Objets nécessaires :",
"23": "Aucun",
"24": "Placer un matériau ici",
"25": "Artisanat",
"26": "Pièces",
"27": "Munitions",
"28": "Boutique",
"29": "Tout prendre",
"2": "Mana",
"30": "Tout déposer",
"31": "Pile rapide",
"32": "Tirelire",
"33": "Coffre-fort",
"34": "Temps",
"35": "Sauvegarder et quitter",
"36": "Déconnecter",
"37": "Objets",
"38": "Vous vous êtes fait tuer...",
"39": "Ce logement convient.",
"3": "Poubelle",
"40": "Ce logement n'est pas valide.",
"41": "Ce logement est déjà occupé.",
"42": "Ce logement est corrompu.",
"43": "La connexion a expiré",
"44": "Réception des données de tuiles",
"45": "Équiper",
"46": "Coût",
"47": "Sauvegarder",
"48": "Modifier",
"49": "État",
"4": "Inventaire",
"50": "Sort",
"51": "Aide",
"52": "Fermer",
"53": "Eau",
"54": "Soin",
"55": "Ce logement ne convient pas pour un-e",
"56": "Lave",
"57": "Teinture",
"58": "Miel",
"59": "Visible",
"5": "Barre de raccourcis déverrouillée",
"60": "Masqué",
"61": "Renommer",
"62": "Paramètres",
"63": "Annuler",
"64": "Quête",
"65": "Objet de quête",
"66": "Économies",
"67": "Prendre une photo",
"68": "Paramètres",
"69": "Épingler le cadre",
"6": "Barre de raccourcis verrouillée",
"70": "Définir le cadre",
"71": "Fermer",
"72": "Activé",
"73": "Désactivé",
"74": "Assemblage d'images",
"75": "Prendre des entités",
"76": "Prendre un arrière-plan",
"77": "Choisir un biome",
"78": "Réinitialiser le cadre",
"79": "Équipement",
"7": "Logement",
"80": "Logement",
"81": "Mode appareil photo",
"82": "Restocker",
"83": "Lune de givre",
"84": "Lune citrouille",
"85": "Folie martienne",
"86": "Invasion pirate",
"87": "Légion de givre",
"88": "Armée de gobelins",
"89": "Récupérer",
"8": "Requête de logement",
"90": "Grappin",
"91": "Monter",
"92": "Familier",
"93": "Wagonnet",
"94": "Familier de lumière",
"95": "Temps",
"96": "Météo",
"97": "Pêche",
"98": "Position",
"99": "Profondeur",
"9": "Accessoire"
},
"LegacyChestType": {
"0": "Coffre",
"10": "Coffre de lierre",
"12": "Coffre en bois vivant",
"13": "Coffre céleste",
"14": "Coffre en bois d'ombre",
"15": "Coffre couvert de toile d'araignée",
"16": "Coffre en lihzahrd",
"17": "Coffre d'eau",
"18": "Coffre de la jungle",
"19": "Coffre de la corruption",
"1": "Coffre en or",
"20": "Coffre carmin",
"21": "Coffre sacré",
"23": "Coffre de la jungle verrouillé ",
"24": "Coffre de la corruption verrouillé ",
"25": "Coffre carmin verrouillé ",
"26": "Coffre sacré verrouillé ",
"28": "Coffre en dynastie",
"29": "Coffre en miel",
"2": "Coffre en or verrouillé",
"30": "Coffre steampunk",
"31": "Coffre en palmier",
"32": "Coffre en champignon",
"33": "Coffre en bois boréal",
"34": "Coffre en gelée",
"35": "Coffre vert de donjon",
"36": "Coffre vert de donjon verrouillé",
"37": "Coffre rose de donjon",
"38": "Coffre rose de donjon verrouillé",
"39": "Coffre bleu de donjon",
"3": "Coffre de l'ombre",
"40": "Coffre bleu de donjon verrouillé",
"41": "Coffre en os",
"42": "Coffre en cactus",
"43": "Coffre en chair",
"44": "Coffre en obsidienne",
"45": "Coffre en citrouille",
"46": "Coffre sinistre",
"47": "Coffre en verre",
"48": "Coffre martien",
"49": "Coffre en météorite",
"4": "Coffre de l'ombre verrouillé",
"50": "Coffre en granite",
"51": "Coffre en marbre",
"5": "Tonneau",
"6": "Poubelle",
"7": "Coffre en ébène",
"8": "Coffre en acajou riche",
"9": "Coffre en bois perlé"
},
"LegacyDresserType": {
"0": "Commode",
"10": "Commode en os",
"11": "Commode en cactus",
"12": "Commode sinistre",
"13": "Commode céleste",
"14": "Commode en miel",
"15": "Commode en lihzahrd",
"16": "Commode en palmier",
"17": "Commode en champignon",
"18": "Commode en bois boréal",
"19": "Commode en gelée",
"1": "Commode en ébène",
"20": "Commode en citrouille",
"21": "Commode steampunk",
"22": "Commode en verre",
"23": "Commode en chair",
"24": "Commode martienne",
"25": "Commode en météorite",
"26": "Commode en granite",
"27": "Commode en marbre",
"2": "Commode en acajou riche",
"3": "Commode en bois perlé",
"4": "Commode en bois d'ombre",
"5": "Commode bleue de donjon",
"6": "Commode verte de donjon",
"7": "Commode rose de donjon",
"8": "Commode dorée",
"9": "Commode en obsidienne",
"28": "{$ItemName.CrystalDresser}",
"29": "{$ItemName.DynastyDresser}",
"30": "{$ItemName.FrozenDresser}",
"31": "{$ItemName.LivingWoodDresser}",
"32": "{$ItemName.SpiderDresser}",
"33": "{$ItemName.LesionDresser}",
"34": "{$ItemName.SolarDresser}",
"35": "{$ItemName.VortexDresser}",
"36": "{$ItemName.NebulaDresser}",
"37": "{$ItemName.StardustDresser}",
"38": "{$ItemName.SandstoneDresser}",
"39": "{$ItemName.BambooDresser}"
},
"LegacyChestType2": {
"1": "{$ItemName.GoldenChest}",
"0": "{$ItemName.CrystalChest}",
"2": "{$ItemName.SpiderChest}",
"3": "{$ItemName.LesionChest}",
"4": "{$ItemName.GoldChest}",
"5": "{$ItemName.SolarChest}",
"6": "{$ItemName.VortexChest}",
"7": "{$ItemName.NebulaChest}",
"8": "{$ItemName.StardustChest}",
"9": "{$ItemName.GolfChest}",
"10": "{$ItemName.DesertChest}",
"11": "{$ItemName.BambooChest}",
"12": "{$ItemName.DungeonDesertChest}"
}
}