terraria-source-code/Localization/Content/de-DE/Legacy.json
2021-10-26 12:45:26 -04:00

1143 lines
No EOL
58 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"LegacyWorldGen": {
"0": "Welt wird generiert",
"10": "Höhlenoberflächen werden generiert",
"11": "Dschungel wird generiert",
"12": "Schwimmende Inseln werden generiert",
"13": "Pilzflecken werden generiert",
"14": "Schlamm wird in Dreck gefügt",
"15": "Schlick wird hinzugefügt",
"16": "Glitzer wird hinzugefügt",
"17": "Spinnweben werden hinzugefügt",
"18": "Erstellen der Unterwelt",
"19": "Gewässer werden hinzugefügt",
"1": "Sand wird hinzugefügt",
"20": "Macht die Welt böse",
"21": "Berghöhlen werden generiert",
"22": "Strände werden erstellt",
"23": "Edelsteine werden hinzugefügt",
"24": "Gravitieren von Sand",
"25": "Reinigung von Dreckhintergrund",
"26": "Platzieren von Altären",
"27": "Gewässer verteilen",
"28": "Lebenskristalle platzieren",
"29": "Platzieren von Statuen",
"2": "Hügel werden generiert",
"30": "Verstecken von Schätzen",
"31": "Verstecken von mehr Schätzen",
"32": "Verstecken von Dschungelschätzen",
"33": "Verstecken von Wasserschätzen",
"34": "Platzieren von Fallen",
"35": "Platzieren von Zerbrechlichem",
"36": "Platzieren von Höllenschmieden",
"37": "Gras wird verteilt",
"38": "Kakteen wachsen",
"39": "Sonnenblumen werden gepflanzt",
"40": "Bäume werden gepflanzt",
"41": "Kräuter werden gepflanzt",
"42": "Unkraut wird gepflanzt",
"43": "Wein wird angebaut",
"44": "Blumen werden gepflanzt",
"45": "Pilze werden gesät",
"46": "Unverbrauchte Ressourcen werden freigesetzt",
"47": "Spielobjekte werden zurückgesetzt",
"48": "Schwerer Modus wird eingestellt",
"49": "Weltdaten werden gesichert:",
"4": "Felsen werden in den Dreck gesetzt",
"50": "Backup von Weltdatei wird erstellt",
"51": "Weltdaten werden geladen:",
"52": "Überprüfen der Feld-Ausrichtung;",
"53": "Laden fehlgeschlagen!",
"54": "Kein Backup gefunden.",
"55": "Suchen von Feld-Frames",
"56": "Schnee hinzufügen",
"57": "Welt",
"58": "Verlies erstellen",
"59": "Ein Meteorit ist gelandet!",
"5": "Dreck wird in Felsen platziert",
"60": "Glätte die Welt",
"61": "Moosifizierung",
"62": "Edelsteine werden hinzugefügt",
"63": "Errichten von Höhlenwänden",
"64": "Erstellen von Spinnenhöhlen",
"65": "Weltdaten werden gelöscht:",
"66": "Weltdaten werden gesichert:",
"67": "Weltdaten werden geladen:",
"68": "Karte wird gezeichnet:",
"69": "Wasserfälle werden erschaffen",
"6": "Lehm wird hinzugefügt",
"70": "Dschungelruinen werden erschaffen",
"71": "Hornissennester werden erschaffen",
"72": "Welt wird grausam und gemein gemacht",
"73": "Weltenspeichern wird bestätigt:",
"74": "Schleim fällt vom Himmel!",
"75": "Schleim fällt nicht mehr vom Himmel!",
"77": "Mehr Gras hinzufügen",
"78": "Wüstifizierung",
"7": "Zufällig platzierte Löcher werden geschaffen",
"80": "Marmor wird gemeißelt",
"81": "Granit wird wachsen gelassen",
"8": "Generieren kleiner Höhlen",
"9": "Generieren großer Höhlen"
},
"LegacyDialog": {
"1": "Ich hoffe, du dünnes Hemd bist nicht das Einzige, was zwischen Chtulhus Auge und uns steht.",
"10": "Schau dir mal meine Dreckblöcke an; die sind wirklich super-dreckig.",
"100": "Warum willst du die Welt reinigen, wenn du sie einfach in die Luft jagen kannst?",
"101": "Wenn du das hier in die Badewanne schmeißt und alle Fenster schließt, durchpustet es deine Nasenhöhlen und dir fliegen die Ohren weg!",
"102": "Möchtest du mal Grillhähnchen spielen?",
"103": "Könntest du hier unterschreiben, dass du nicht jammern wirst?",
"104": "RAUCHEN IST HIER NICHT ERLAUBT!",
"105": "Sprengstoffe sind zur Zeit der Knaller. Kauf dir jetzt welche!",
"106": "Ein schöner Tag, um zu sterben!",
"107": "Ich frage mich, was passiert, wenn ich ... (BUMM!) ... Oha, sorry, brauchtest du dieses Bein noch?",
"108": "Dynamit, mein ganz spezielles Heilmittelchen - für alles, was schmerzt.",
"109": "Schau dir meine Waren an - sie haben hochexplosive Preise!",
"11": "Junge, Junge, wie die Sonne brennt! Ich hab da eine tolle klimatisierte Rüstung.",
"110": "Ich erinnere mich vage an eine Frau, die ich fesselte und in das Verlies warf.",
"111": "... wir haben ein Problem! Es ist Blutmond!",
"112": "Wenn ich jünger wäre, würde ich mit {Nurse} ausgehen wollen. Ich war mal ein Womanizer.",
"113": "Dein roter Hut kommt mir bekannt vor ...",
"114": "Danke nochmals, dass du mich von meinem Fluch befreit hast. Es fühlte sich an, als hätte mich etwas angesprungen und gebissen.",
"115": "Mama sagte immer, dass ich einen guten Schneider abgeben würde.",
"116": "Das Leben ist wie ein Kleiderschrank; du weißt nie, was du tragen wirst!",
"117": "Natürlich ist die Stickerei schwierig! Wenn es nicht schwierig wäre, würde es niemand machen! Das macht es so großartig.",
"118": "Ich weiß alles, was man über das Kleidergeschäft wissen muss.",
"119": "Das Leben mit dem Fluch war einsam, deshalb fertigte ich mir aus Leder einen Freund an. Ich nannte ihn Wilson.",
"12": "Die Sonne steht zwar hoch, meine Preise sind's aber nicht.",
"120": "Danke für die Befreiung, Mensch. Ich wurde gefesselt und von den anderen Goblins hier zurückgelassen. Man kann sagen, dass wir nicht besonders gut miteinander auskamen.",
"121": "Ich kann nicht glauben, dass sie mich fesselten und hierließen, nur um klarzumachen, dass sie nicht nach Osten gehen.",
"122": "Darf ich nun, da ich zu den Verstoßenen gehöre, meine Stachelkugeln wegwerfen? Sie pieken durch die Taschen.",
"123": "Suchst du einen Bastelexperten? Dann bin ich dein Goblin!",
"124": "Danke für deine Hilfe. Jetzt muss ich erst mal aufhören, hier ziellos herumzurennen. Wir begegnen uns sicher wieder.",
"125": "Ich hielt dich für größer.",
"126": "Heh ... was macht {Mechanic} so? Hast du ... hast du vielleicht mit ihr gesprochen?",
"127": "Wäre ein Motor für deinen Hut nicht schick? Ich glaube, ich habe einen Motor, der genau hineinpasst.",
"128": "Ja, ich hab schon gehört, dass du Raketen und Laufstiefel magst. Deshalb habe ich ein paar Raketen in deine Laufstiefel montiert.",
"129": "Schweigen ist Gold. Klebeband ist Silber.",
"13": "Toll. Ich kann {Mechanic} und {Nurse} von hier aus streiten hören.",
"130": "JA! Gold ist stärker als Eisen. Was bringt man den Menschen heutzutage eigentlich bei?",
"131": "Diese Bergmanns-Helm-Flossen-Kombination sah auf dem Papier viel besser aus.",
"132": "Goblins kann man erstaunlich leicht auf die Palme bringen. Die würden sogar wegen Kleidern einen Krieg anfangen.",
"133": "Um ehrlich zu sein, Goblins sind nicht gerade Genies oder Raketentechniker. Naja, bis auf ein paar Ausnahmen.",
"134": "Weißt du eigentlich, warum wir alle diese Stachelkugeln mit uns herumtragen? Ich weiß es nämlich nicht.",
"135": "Meine neuste Erfindung ist fertig! Diese Version explodiert nicht, wenn du sie heftig anhauchst.",
"136": "Goblin-Diebe sind nicht besonders gut in ihrem Job. Sie können nicht mal was aus einer unverschlossenen Truhe klauen.",
"137": "Danke für die Rettung, mein Freund! Die Fesseln fingen an, zu scheuern.",
"138": "Oh, mein Held!",
"139": "Oh, wie heroisch! Danke für die Rettung, junge Dame!",
"14": "Hast du Chith ... Shith... Chat... ... das große Auge gesehen?",
"140": "Oh, wie heroisch! Danke für die Rettung, junger Mann!",
"141": "Nun da wir uns kennen, kann ich doch bei dir einziehen, oder?",
"142": "Hallo, {Guide}! Was kann ich heute für dich tun?",
"143": "Hallo, {Demolitionist}! Was kann ich heute für dich tun?",
"144": "Hallo, {GoblinTinkerer}! Was kann ich heute für dich tun?",
"145": "Hallo, {Nurse}! Was kann ich heute für dich tun?",
"146": "Hallo, {Mechanic}! Was kann ich heute für dich tun?",
"147": "Hallo, {Dryad}! Was kann ich heute für dich tun?",
"148": "Möchtest du, dass ich eine Münze hinter deinem Ohr hervorziehe? Nein? Gut.",
"149": "Möchtest du vielleicht magische Süßigkeiten? Nein? Gut.",
"15": "Heh, dieses Haus ist doch wohl sicher? Oder? {PlayerName}?",
"150": "Ich braue eine heiße Zauber-Schokolade, wenn du Inter ... nein? Gut.",
"151": "Bist du hier, um einen Blick in meine Kristallkugel zu werfen?",
"152": "Hast du dir je einen verzauberten Ring gewünscht, der Steine in Schleime verwandelt? Ich auch nicht.",
"153": "Jemand sagte mir mal, Freundschaft sei magisch. Das ist lächerlich. Du kannst mit Freundschaft keine Menschen in Frösche verwandeln.",
"154": "Jetzt kann ich deine Zukunft sehen ... Du wirst mir eine Menge Items abkaufen!",
"155": "Ich habe mal versucht, eine Engelsstatue zu beleben. Hat überhaupt nichts gebracht!",
"156": "Danke! Es wäre nur eine Frage der Zeit gewesen, bis aus mir eines der Skelette hier geworden wäre.",
"157": "Pass auf, wo du hingehst! Ich war vor einer Weile dort drüben.",
"158": "Warte, ich habe es fast geschafft, hier unten WLAN zu installieren.",
"159": "Aber ich hatte es fast geschafft, hier oben blinkende Lichter anzubringen.",
"16": "Nicht mal ein Blutmond kann den Kapitalismus stoppen. Lass uns also Geschäfte machen.",
"160": "NICHT BEWEGEN! ICH HABE MEINE KONTAKTLINSE VERLOREN.",
"161": "Ich möchte nur den Schalter ... Was?!",
"162": "Oh, lass mich raten. Nicht genügend Kabel gekauft. Idiot.",
"163": "Kannst du einfach nur mal ... Bitte! Ja? Gut. Uff!",
"164": "Mir gefällt nicht, wie du mich anschaust. Ich ARBEITE gerade.",
"165": "Sag, {PlayerName}, kommst du gerade von {GoblinTinkerer}? Hat er vielleicht etwas über mich gesagt?",
"166": "{ArmsDealer} spricht immer davon, auf meine Druckplatten zu drücken. Ich habe ihm gesagt, die ist zum Drauftreten.",
"167": "Kaufe immer etwas mehr Kabel als nötig!",
"168": "Hast du dich vergewissert, dass dein Gerät angeschlossen ist?",
"169": "Oh, weißt du, was dieses Haus noch braucht? Mehr blinkende Lichter.",
"170": "Du erkennst den Blutmond an der Rotfärbung des Himmels. Irgendetwas daran lässt Monster ausschwärmen.",
"171": "Weißt du vielleicht, wo man Todeskraut findet? Nein, es hat keinen Grund. Ich frag nur so.",
"172": "Wenn du mal hochschauen würdest, würdest du bemerken, dass der Mond rot ist.",
"173": "Du solltest in der Nacht drinnen bleiben. Es ist sehr gefährlich, in der Dunkelheit umherzustreifen.",
"174": "Sei gegrüßt, {PlayerName}. Gibt es etwas, das ich für dich tun kann?",
"175": "Ich bin hier, um dir zu raten, was du als Nächstes tust. Du solltest immer zu mir kommen, wenn du feststeckst.",
"176": "Es heißt, es gibt jemanden, der dir erklärt, wie man in diesem Land überlebt ... oh, Moment. Das bin ja ich.",
"177": "Du kannst deine Spitzhacke zum Graben im Dreck verwenden und deine Axt zum Holzfällen. Bewege einfach deinen Zeiger über das Feld und klicke!",
"178": "Wenn du überleben willst, musst du Waffen und Zufluchten bauen. Fälle dazu Bäume und sammle das Holz.",
"179": "Drücke {InventoryKey} zum Aufrufen des Handwerksmenüs. Wenn du genügend Holz hast, kannst du eine Werkbank bauen. Damit kannst du komplexere Sachen herstellen, solange du nur nah genug dran stehst.",
"18": "Kosh, kapleck Mog. Oha, sorry. Das war Klingonisch für Kauf etwas oder stirb.",
"180": "Du kannst durch Platzieren von Holz oder anderen Blöcken in der Welt eine Zuflucht bauen. Vergiss dabei nicht, auch Wände zu bauen und aufzustellen.",
"181": "Sobald du ein Holzschwert hast, kannst du versuchen, etwas Glibber von den Schleimen zu sammeln. Kombiniere Holz und Glibber, um eine Fackel zu erhalten.",
"182": "Verwende einen Hammer, um mit Hintergründen zu interagieren!",
"183": "Du solltest ein bisschen Bergbau betreiben, um Gold zu finden. Du kannst sehr nützliche Dinge damit herstellen.",
"184": "Jetzt, da du etwas Erz hast, musst du es in einen Barren verwandeln, um damit Items zu erschaffen. Dazu brauchst du einen Schmelzofen!",
"185": "Du kannst einen Schmelzofen aus Fackeln, Holz und Steinen herstellen. Achte dabei darauf, dass du neben einer Werkbank stehst.",
"186": "Zum Herstellen der meisten Sachen aus Metallbarren wirst du einen Amboss brauchen.",
"188": "Im Untergrund findest du Kristallherzen, mit denen du deine maximale Lebensspanne erhöhen kannst. Du kannst sie mit der Spitzhacke zerschlagen.",
"19": "{PlayerName}, richtig? Ich habe nur Gutes über dich gehört!",
"191": "Es gibt viele Möglichkeiten, wie du Menschen dazu bewegen kannst, in unsere Stadt zu ziehen. Sie brauchen zuallererst ein Zuhause.",
"192": "Damit ein Raum wie ein Heim wirkt, braucht er eine Tür, einen Stuhl, einen Tisch und eine Lichtquelle. Achte darauf, dass das Haus auch Wände hat.",
"193": "Zwei Menschen werden nicht im selben Haus leben wollen. Außerdem brauchen sie ein neues Zuhause, wenn ihr Heim zerstört wurde.",
"194": "Du kannst das Behausungsmenü verwenden, um ein Haus zuzuweisen und anzuschauen. Öffne dein Inventar und klick auf das Haussymbol.",
"195": "Wenn du willst, dass ein Händler einzieht, brauchst du eine Menge Geld. 50 Silbermünzen sollten aber reichen.",
"196": "Damit eine Krankenschwester einzieht, solltest du deine maximale Lebensspanne erhöhen.",
"197": "Wenn du ein Gewehr hast, taucht garantiert ein Waffenhändler auf, um dir Munition zu verkaufen!",
"198": "Du solltest dich beweisen, indem du ein starkes Monster besiegst. Das wird die Aufmerksamkeit einer Dryade erregen.",
"199": "Erforsche das Verlies wirklich sorgfältig. Tief unten könnten sich Gefangene befinden.",
"2": "Was für eine schäbige Rüstung du trägst. Kauf lieber ein paar Heiltränke.",
"20": "Ich hörte, es gibt einen geheimen Schatz ... oh, vergiss es!",
"200": "Vielleicht hat der Greis vom Verlies Lust, bei uns mitzumachen - jetzt da sein Fluch aufgehoben wurde.",
"201": "Behalte alle Bomben, die du findest. Ein Sprengmeister möchte vielleicht einen Blick darauf werfen.",
"202": "Sind Goblins wirklich so anders als wir, dass wir nicht in Frieden zusammenleben können?",
"203": "Ich hörte, dass ein mächtiger Zauberer hier in der Gegend lebt. Achte bei deiner nächsten unterirdischen Expedition auf ihn.",
"204": "Wenn du Linsen an einem Dämonenaltar kombinierst, kannst du vielleicht eine Möglichkeit finden, ein mächtiges Monster herbeizurufen. Du solltest jedoch bis zur Nacht warten, bevor du das tust.",
"205": "Du kannst einen Wurmköder mit verfaulten Fleischbrocken und Ekelpulver erzeugen. Achte aber darauf, dass du dich vor der Verwendung in einem verdorbenen Gebiet befindest.",
"206": "Dämonenaltäre sind gewöhnlich im Verderben zu finden. Du musst aber nahe an ihnen dran stehen, um Items herzustellen",
"208": "Wenn du einen Topf siehst, so schlage ihn kaputt. Töpfe enthalten alle möglichen nützlichen Zubehörteile.",
"209": "Verborgene Schätze sind auf der ganzen Welt zu finden! Einige erstaunliche Dinge sind auch im Untergrund aufzuspüren!",
"21": "Engelsstatue, sagst du? Tut mir leid, ich bin kein Nippesverkäufer.",
"210": "Beim Zerschlagen einer Schattenkugel fällt mitunter ein Meteorit vom Himmel. Schattenkugeln können normalerweise in den Schluchten bei verdorbenen Gebieten gefunden werden.",
"211": "Du solltest dich darauf konzentrieren, mehr Kristallherzen zur Erhöhung deiner maximalen Lebensspanne zu sammeln.",
"212": "Deine jetzige Ausrüstung wird einfach nicht ausreichen. Du musst eine bessere Rüstung fertigen.",
"213": "Ich denke, du bist bereit für deinen ersten großen Kampf. Sammle in der Nacht ein paar Linsen von den Augäpfeln und bringe sie zum Dämonenaltar.",
"214": "Du solltest dein Leben verlängern, bevor du die nächste Herausforderung annimmst. Fünfzehn Herzen sollten ausreichen.",
"215": "Der Ebenstein im Verderben kann durch Verwendung von etwas Pulver einer Dryade gereinigt werden, oder er kann mit Sprengstoff zerstört werden.",
"216": "Dein nächster Schritt ist, die verdorbenen Schluchten zu untersuchen. Suche nach Schattenkugeln und zerstöre sie!",
"217": "Nicht weit von hier gibt es ein altes Verlies. Dies wäre ein guter Zeitpunkt, es zu erkunden.",
"218": "Du solltest versuchen, deine Lebensspanne auf das Maximum anzuheben. Versuche, zwanzig Herzen zu finden.",
"219": "Im Dschungel lassen sich viele Schätze finden, wenn du bereit bist, tief genug zu graben.",
"22": "Der letzte Typ, der hier war, hinterließ mir einigen Nippes, äh, ich meine ... Schätze!",
"220": "Die Unterwelt entstand aus einem Material, welches sich Höllenstein nennt. Es eignet sich perfekt, um damit Waffen und Rüstungen herzustellen.",
"221": "Wenn du bereit bist, den Wächter der Unterwelt herauszufordern, musst du ein lebendiges Opfer darbringen. Alles was du brauchst, findest du in der Unterwelt.",
"222": "Zerschlage jeden Dämonenaltar, den du findest. Etwas Gutes passiert, wenn du das tust!",
"223": "Seelen können manchmal von gefallenen Kreaturen an Orten extremen Lichts oder extremer Finsternis eingesammelt werden.",
"224": "Ho ho ho, und eine Flasche ... Eierlikör!",
"225": "Würdest du mir ein paar Plätzchen backen?",
"226": "Was? Du dachtest, ich wäre nicht echt?",
"227": "Es gelang mir, dein Gesicht wieder anzunähen. Sei beim nächsten Mal vorsichtiger.",
"228": "Du behältst wahrscheinlich eine Narbe.",
"229": "Alles okay. Ich will nicht, dass du nochmal von irgendwelchen Klippen springst.",
"23": "Ich frage mich, ob der Mond aus Käse ist ... huch, was? Oh, ja, kauf etwas!",
"230": "Das hat nicht allzu weh getan, oder?",
"231": "Als ob im Untergrund leben nicht schon schlimm genug ist, da kommen Idioten wie du, wenn ich schlafe, und stehlen meine Kinder.",
"232": "Nur unter uns, aber {Dryad} ist die einzige, der ich vertraue. Sie ist die einzige hier, die nicht versucht hat, mich zu fressen oder als Zutat in einen Trank zu schmeißen.",
"233": "Ich hab letztens versucht, mich selbst zu lecken, um so sehen, was so toll daran sein soll ... dann ist plötzlich alles blau geworden.",
"234": "Jetzt werde ich jedes Mal, wenn ich die Farbe Blau sehe, depressiv und faul.",
"235": "Du hast hier keine Schweine gesehen, oder? Mein Bruder hat sein Bein an eins verloren.",
"236": "Alle Leute in der Stadt stehen irgendwie neben der Spur. Ich bin letzte Nacht aufgewacht und der Schneider knabberte an meinem Fuß.",
"237": "Ich gebe dir einen Rabatt für die Kleidung, wenn du {Truffle} davon überzeugen kannst, hierzukommen und sich ... messen zu lassen.",
"238": "Ich glaube, die Leute schätzen {Truffle} falsch ein. Eigentlich ist er ein klasse Typ.",
"24": "Hast du Gold gesagt? Ich nehm' dir das ab.",
"240": "Ich weiß nichts über Truffle Shuffle, hör auf mich danach zu fragen!",
"241": "Es geht ein Mega-Gerücht um mich um: Wenn du ihn nicht besiegen kannst, friss ihn auf!",
"242": "Hey, was haste da in dir drin?",
"243": "Vielleicht sollte ich ein Pirat der Lüfte werden? Ich habe schon überlegt, ein Pirat der Lüfte zu werden.",
"244": "Wie dem auch sei, ein Jetpack würde dir gut stehen!",
"245": "Ich bin in letzter Zeit irgendwie verdrossen, also lass mich mit deinem Gelaber zufrieden, du Lump!",
"246": "Ich bin mächtig neugierig auf diesen {Cyborg} Was nimmt er nur zu sich, dass er immer so weiterläuft?",
"247": "Dieser Kapitän scheint ein wenig über die Bucht geschlagen zu haben, wenn du weißt, was ich meine!",
"248": "Zeig mir deine Ausrüstung!",
"249": "Mir gefällt deine ... Ausrüstung. Gibts die auch in Messing?",
"25": "Blute mich bloß nicht voll!",
"250": "Sobald du heiligen Boden betrittst, siehst du einen Regenbogen am Himmel. Ich kann dir beim Malen helfen, wenn du magst.",
"251": "Sieh dir nur mal {PartyGirl} an. Das ist mal ein Mädchen, dass so richtig Spaß haben kann!",
"252": "Ich kenne den Unterschied zwischen Türkis und Blaugrün. Aber dir verrate ich ihn nicht.",
"253": "Ich habe kein Titanenweiß mehr, also frag gar nicht erst.",
"254": "Probier rasendes Rosa mit Lila aus. Ich schwöre, das funktioniert!",
"255": "Nein, nein, nein ... Es gibt UNMENGEN an verschiedenen Grautönen! Hör bloß auf!",
"256": "Ich hoffe, es regnet nicht wieder, bevor die Farbe trocken ist Das wäre eine Katastrophe!",
"257": "Ich bringe euch die reichsten Farben im Austausch für all euer Geld!",
"258": "Meine Güte, was du da trägst, ist viel zu langweilig. Du solltest wirklich mal einen Färbekurs für langweilige Kleidung besuchen.",
"259": "Die einzige Art Holz, die ich färben würde, wäre REICHES Mahagoni. Bei anderen Hölzern wäre das die reinste Verschwendung.",
"26": "Jetzt hör schon mit der Bluterei auf!",
"260": "Du musst etwas gegen {Pirate} unternehmen. Jedes Mal, wenn er vorbeischaut, werd ich eine ganze Woche lang den Gestank nicht wieder los.",
"261": "Was für ein Arzt ich bin? Ich bin ein Hexenarzt",
"262": "Das Herz der Magie ist die Natur. Die Natur der Herzen ist Magie.",
"263": "{Nurse} kann zwar deinen Körper heilen, aber ich bringe dich dazu, die Heilung in dir aufzunehmen.",
"264": "Wähle weise, {PlayerName}, denn meine Waren sind brisant und meine dunklen Künste mysteriös.",
"265": "Wir müssen reden. Es ... geht um Partys.",
"266": "Ich kann mich nicht entscheiden, was ich mehr mag: Partys oder After-Partys.",
"267": "Wir sollten eine Leuchtwurzel-Party schmeißen ... aber auch eine After-Party.",
"268": "Wow, {PlayerName}, wenn ich solch einen abenteuerlichen Menschen wie dich treffe, will ich immer gleich eine Party schmeißen!",
"269": "Häng eine Diskokugel auf und los gehts!",
"27": "Wenn du stirbst, dann bitte draußen.",
"270": "Ich war mal in Schweden, die wissen, wie man Partys feiert. Warum ist das bei dir nicht so?",
"271": "Mein Name ist {PartyGirl}, aber die Leute nennen mich die Partyverderberin Ach, ich weiß auch nicht, aber es klingt cool.",
"272": "Magst du Partys? Manchmal? Hm, okay, dann können wir reden ...",
"273": "Ich bin zwar keine Landratte, aber lieber ein bisschen Land, als viel Ratte",
"274": "Yo ho ho und eine Flasche... Leuchtwurzeln!",
"275": "JAR! Lustig, dass du von Papageien anfängst, weil ... ähm... Worüber haben wir grad gesprochen?",
"276": "{PlayerName}, du bist eine der schönest Jungfern, die meine Kapitänsaugen seit vielen Monden gesichtet haben!",
"277": "Bleib weg von meiner Beute, du Lump!",
"278": "Was zum Teufel redest du? Moby Dick ist mein!",
"279": "*Yarr Blarr Harrdarr*",
"28": "Was soll das heißen?!",
"280": "Und dann sagte Einheit 492-8: Was glaubst du, wer ich bin, Einheit 472-6? HA. HA. HA.",
"281": "Meine Expeditionseffizienz wurde stark reduziert, als ein Projektil mit meinem Bewegungselement kollidiert ist.",
"282": "Dieser Satz ist falsch, oder nicht?",
"283": "Dann ist die punkige Kleine eine Erfinderin, was? Ich glaube, ihr könnte ich noch einiges beibringen!",
"284": "Klar, {Pirate} und ich sind Kumpels. Aber ich hasse es, wenn sein Papagei auf mich scheißt. Das Zeug bringt mich zum Rosten!",
"285": "Ich habe mir selbst ein Geschmacksmodul gebaut, damit ich Bier trinken kann!",
"286": "Manchmal lasse ich sogar etwas locker ... Verstehst du? Na?",
"287": "Hinten und an den Seiten kurz, ja?",
"288": "Diese Strähnchen bringen deine Augen so richtig zur Geltung.",
"289": "Meine Hände sind ganz klebrig von all dem ...",
"29": "Irgendwie gefällt mir dein Ton nicht.",
"290": "Tee? Kaffee? Oder einfach wieder nur Orangensaft?",
"291": "Süße, wir müssen wirklich was gegen deinen Spliss tun.",
"292": "Kleine! Du bist mein liebstes Tratschthema aller Zeiten.",
"293": "Welches Aftershave darfs denn heute sein, mein Herr?",
"294": "Setz dich und lass dich von mir zum Hingucker machen.",
"295": "Entweder hat man Style oder man wird gestylt.",
"296": "Bei dir machen wir ... nicht viel Brimborium.",
"297": "Einmal habe ich eines dieser Produkte von Dye Master ausprobiert. Spitzen versengt. Katastrophe.",
"298": "Ach, du armes, armes Ding. Setz ... setz dich einfach hierher. Das wird schon wieder. Schhhh.",
"299": "Sieht spitze aus!",
"3": "Ich habe das Gefühl, dass mich eine böse Kraft beobachtet.",
"30": "Warum bist du überhaupt hier? Wenn du nicht blutest, gehörst du nicht hierher. Raus jetzt!",
"300": "Hallo, mein Herr, ich bin {Stylist}, deine Friseurin für heute.",
"301": "Nur ein wenig obenrum? Wie langweilig ...",
"302": "Ich hoffe, dir gefällt, was ich mit {PartyGirl}s Haar gemacht habe!",
"303": "Für {Demolitionist}s angesengelten Kopf kann ich nichts tun. Er ist ein hoffnungsloser Fall.",
"304": "Trinkgeld ist nicht nötig, aber vergiss nicht, ich habe Zugang zu meiner Schere und deinem Kopf.",
"305": "Das ist übrigens ein Halsabschneidermesser.",
"306": "Du lässt mich heute Abend lieber in Ruhe, ok? Ich habe gerade meine Scheren geschliffen und warte nur auf eine Ausrede, sie zu benutzen.",
"307": "Mhmm, ich habe gerade von {PartyGirl} gehört, dass {Mechanic}s Freundin {Nurse} das ganze letzte Monatsgehalt von ihrem Freund für Schuhe ausgegeben hat.",
"308": "Einmal habe ich {Cyborg} eine Perücke aufgesetzt, damit ich ihm die Haare schneiden konnte. Ich glaube, das hat ihm irgendwie gefallen!",
"309": "Einmal wollte ich {Stylist} aufsuchen. Sie sah mich nur an und meinte „nö“.",
"31": "WAS?!",
"310": "Ich glaub, es wird Zeit, dass ich mir die Haare machen lasse!",
"311": "Hast du heute überhaupt schon versucht, deine Haare zu bürsten?",
"312": "Einen Bubikopf also. Soll ich mir ein paar Damenkoteletten stehen lassen?",
"313": "Ich habe kein Problem mit Augenbrauen oder Haaren in Ohr, aber bei Nasenhaaren ist Schluss.",
"314": "In Ordnung, hinsetzen und marinieren. Ich bin in 25 Minuten wieder da, um die Farbe auszuspülen ...",
"315": "Danke dir! Jetzt kann ich mir endlich die Haare machen.",
"316": "Wenn du früher gekommen wärst, hätte ich dir die Haare umsonst geschnitten.",
"317": "Unterwegs braucht man keine Schere, hieß es. Du wirst dich schon nicht in einem Spinnennetz verheddern, hieß es!",
"318": "Igitt, meine Haare. Alles voller Spinnennetz!",
"319": "Wir treffen uns in etwa drei Stunden hinter {Guide}s Haus. Ich denke, ich hätte da etwas für dich, das dir sehr gefallen würde.",
"32": "Hast du den Greis um das Verlies schreiten sehen? Der scheint Probleme zu haben.",
"320": "Dieser {Merchant} weiß ein gutes Geschäft einfach nicht zu schätzen.",
"321": "Ich verkaufe nur, was ich bekommen kann. {Clothier} schickt mich immer auf die Jagd nach exotischen Klamotten.",
"322": "Hmm, du siehst aus, als könntest du eine Engelsstatue gebrauchen! Die flitzen und schlitzen, bis alles tut sitzen!",
"323": "Für „Ich bereue den Kauf“ gibt es keine Rückerstattung ... Und auch aus keinem anderen Grund.",
"324": "Jetzt kaufen und die Versandkosten sparen!",
"325": "Ich verkaufe Waren von Orten, die es vielleicht nicht mal gibt!",
"326": "Du verlangst zwei Penny Farthings!? Sagen wir, einen, und wir sind im Geschäft.",
"327": "Eine Kombination aus Bong und Kaffeemaschine! Bereitet außerdem Pommes zu!",
"328": "Kommt her und wagt einen Blick! Ein Pfund Fisch! Sehr, sehr gut! Ein Pfund Fisch!",
"329": "Wenn du nach Ramsch suchst, bist du hier an der falschen Adresse.",
"33": "Ich wünschte, {Demolitionist} wäre vorsichtiger. Es nervt mich, täglich seine Glieder zusammennähen zu müssen.",
"330": "Ein Billigladen? Nein, ich biete nur die qualitativ hochwertigsten Waren an.",
"331": "Beim Zerschlagen eines Purpurherzens fällt mitunter ein Meteorit vom Himmel. Purpurherzen können normalerweise in den Schluchten bei Puprpur-Gebieten gefunden werden.",
"332": "Hast du versucht, das Reinigungspulver am Purpurstein im Purpur zu verwenden?",
"333": "Du musst die Welt von allem Purpur befreien.",
"334": "Psst! Ich habe vielleicht einen Job für dich. Und ich glaube nicht, dass du ihn ablehnen kannst!",
"335": "Ich will einen Fisch, und du wirst ihn mir besorgen! Frag mich danach!",
"336": "Hey! Genau das Opfer ... Ich meine, der qualifizierte Meisterangler, nach dem ich gesucht habe! ",
"337": "{Angler} will DICH als offiziellen {WorldName}-Laufaffen!",
"338": "Waaaas?! Siehst du nicht, dass ich die Angelschnur einziehe?",
"339": "Ich habe genug Fisch! Ich brauche deine Hilfe jetzt nicht!",
"34": "Heh, hat {ArmsDealer} den Grund für einen notwendigen Arztbesuch erwähnt? Ich wundere mich nur.",
"340": "In ganz {WorldName} gibt es keine Köche, also muss ich all diesen Fisch selbst zubereiten! ",
"341": "Hey! Pass auf! Ich stelle meine Fallen für meinen größten Streich aller Zeiten auf! Niemand wird etwas kommen sehen! Aber wehe, du sagst etwas!",
"342": "Lass dir von einem Kind einen Ratschlag geben. Halte niemals deine Zunge an einen Eisblock. Warte, vergiss, was ich gesagt habe! Ich will sehen, wie du es machst!",
"343": "Schon mal was von bellenden Fischen gehört? Ich nicht, ich dachte nur, du vielleicht!",
"344": "{WorldName} ist bis zum Rand gefüllt mit den sonderbarsten Fischsorten!",
"345": "Wie deprimierend! Es gibt vermutlich Fischarten, die schon vor meiner Geburt ausgestorben sind, und das ist einfach nicht fair!",
"346": "Ich habe keine Mami und keinen Papi, aber ich habe eine Menge Fisch! Ist ja fast so ähnlich!",
"347": "He, he, du hättest {Dryad}s Gesicht sehen sollen, als ich den Piranhazahn auf den Stuhl gelegt habe!",
"348": "Ich habe eine Bitte an dich! Nein, es interessiert mich nicht, dass gerade eine Zombie-Apokalypse ausgebrochen ist!",
"349": "Beeil dich und hör zu! Du musst jetzt sofort etwas für mich fangen!",
"35": "Ich muss mal ein ernsthaftes Wort mit {Guide} reden. Wie oft in der Woche willst du hier noch mit Lavaverbrennungen reinkommen?",
"350": "Ich hasse Blutmond! Wegen der unheimlichen Geräusche krieg ich kein Auge zu!",
"351": "Blutmond ist das schlimmste, was Fischen passieren kann! Die Fische beißen, ja, die Zombies aber auch!",
"352": "Da laufen gerade eine Fantastilliarde an Monstern frei rum!",
"353": "Danke oder so, dass du mich gerettet hast oder so. Du würdest einen tollen Helfer-Günstling abgeben!",
"354": "Wa...? Und wer bist du? Ich war so was von nicht am Ertrinken oder so!",
"355": "Du hast mich gerettet! Ich könnte dich gebrauchen, um ... Ähm, ich meine, ich könnte dich einstellen, um ein paar tolle Sachen für mich zu erledigen!",
"356": "Hast du ein paar Knochen übrig? Ich will meine kaputte Hüfte ersetzen ... schon wieder.",
"357": "Wunderbar! Endlich nimmt mir mal jemand die ganzen Maden ab.",
"358": "Es gibt keine Krankheit und kein Leiden, das sich nicht mit meinem Schleimöl heilen lässt. Vertrau mir, es funktioniert! Sieh dir nur meine gesunde Figur an!",
"359": "Du hast ja echt Nerv, hierherzukommen. Warum kaufst du nicht aus?",
"36": "Ich finde, du siehst so besser aus.",
"360": "Du kannst dir nicht vorstellen, was die Leute mir an den Kopf werfen ... Willst du was davon kaufen?",
"361": "Ich würde ja etwas Hand anlegen, aber letztes Mal habe ich sie erst nach einem Monat zurückgekriegt.",
"362": "Halt dich von den Spinnen fern. Sie saugen dir die Innereien aus und lassen nur eine leere Hülle übrig. Das kannst du mir glauben.",
"363": "Die einzigen konstanten Sachen auf der Welt sind der Tod und die Steuern. Und ich hab beides!",
"364": "Du schon wieder? Ich vermute, du willst noch mehr Geld?!",
"365": "Müssen denn immer alle so laut mit den Türen knallen?!",
"366": "Ich sehe, du hast mal wieder nichts zu tun. Kann mir nicht vorstellen, wie deine Sorte sich ein Arbeitsleben vorstellt.",
"367": "Ja, ja, ja! -- Du kriegst ja deinen Anteil gleich. Man sollte meinen, dass du etwas mehr Geduld hättest. Immerhin tu ich ja die ganze Arbeit.",
"368": "Was muss man denn tun, um hier alleine gelassen zu werden? Geh jemand anderen nerven, der nicht so viel zu tun hat!",
"369": "... zwei Fässer mit Melasse und ... Ach, schon gut, da bist du ja. Hier ist dein Geld.",
"37": "Ähhh ... ... was ist denn mit deinem Gesicht passiert?",
"370": "Mal ganz im Vertrauen ... Ich habe keine Ahnung, warum sie überhaupt Miete bezahlen.",
"371": "Ich wollte {Dryad} mal davon überzeugen, mich in Gefallen zu bezahlen und jetzt wächst mir Pilz an unzugänglichen Stellen.",
"372": "Geh zu {ArmsDealer} und sag ihm, dass er mich nicht mehr mit Munition bezahlen soll. Ich hab ja nicht mal eine Waffe.",
"373": "Warum versuchst DU nicht, Geld von {Demolitionist} zu besorgen und dabei keine Körperteile zu verlieren ...",
"374": "Ich komme grade vom {Merchant}. Er wollte wissen, ob ich Kreditkarten nehme.",
"38": "MEINE GÜTE! Ich bin gut, aber ich bin nicht SO gut.",
"380": "Hier ist dein Anteil von den Steuern, die ich von unseren überschüssigen Bewohnern eingenommen habe!",
"381": "Und schon wieder willst du mein ganzes Geld! Nimms dir einfach und geh mir aus den Augen!",
"382": "Bäh! Hier, nimm deine Schillinge und geh mir aus den Augen!",
"383": "Das ist alles, was du heute von mir kriegst. Und keinen Pfenning mehr! Nimm es, und gib es weise aus.",
"39": "Liebe Freunde, wir sind zusammengekommen, um Aufwiedersehen zu sagen ... Ach, es wird schon werden.",
"390": "... Und die Leute sagen, dass ich gierig sei? Nein, ich habe nichts mehr für dich.",
"391": "Ach, dann sehe ich wohl wie ein Münzenschild aus, was? Denn jedes Mal, wenn du mich siehst, willst du welche von mir.",
"392": "Kommst du nie mal nur zum Hallo sagen?",
"393": "Bäh! Du schon wieder? Du hast dir doch grad schon meine Münzen geschnappt. Jetzt hau ab und komm später wieder!",
"394": "Ich hab dir doch vor 5 Minuten erst eine halbe Krone gegeben! Hau ab!",
"395": "Du willst schon wieder in meinen Geldbeutel greifen?! Und die Leute sagen, dass ICH gierig sei?",
"396": "Du hast deine Bezahlung erhalten, du kriegst keinen Farthing mehr! Raus mit dir!",
"397": "Geld wächst nicht auf Bäumen. Nimm mir also nicht meine ganze Ernte weg! Bäh! ",
"398": "Hast du schon jeden Pfenning ausgegeben, den ich dir gegeben hab?! Pah, ich bin doch keine Wohltätigkeitsgesellschaft. Geh und töte Schleime!",
"399": "Nicht so schnell! Du hast dein Geld, jetzt verdufte! ",
"4": "Schwert schlägt Papier! Hol dir noch heute eins.",
"40": "Du hast deinen Arm da drüben gelassen. Lass mich ihn holen ...",
"400": "Jetzt bettelst du schon?! Sieh mich nicht so an, als würde ich mich über Nacht umentscheiden! ",
"401": "Zerschlage jeden Purpur-Altar, den du findest. Etwas Gutes passiert, wenn du das tust!",
"402": "Purpur-Altäre sind gewöhnlich im Purpur zu finden. Du musst aber nahe an ihnen dran stehen, um Items herzustellen",
"41": "Hör schon auf, wie ein Baby zu plärren! Ich habe Schlimmeres gesehen.",
"42": "Das geht nicht ohne ein paar Stiche!",
"43": "Schon wieder Ärger mit diesen Rabauken?",
"44": "Halt durch. Ich hab hier irgendwo ein paar hübsch bedruckte Pflaster.",
"45": "Hör schon auf, {PlayerName}, du überstehst das schon. Mist.",
"46": "Tut es weh, wenn du das machst? Tu das nicht.",
"47": "Du siehst halb verdaut aus. Hast du schon wieder Schleime gejagt?",
"48": "Dreh deinen Kopf und huste!",
"49": "Ich habe schon größere gesehen ... Jep, ich habe definitiv schon größere Wunden gesehen.",
"5": "Du möchtest Äpfel? Du willst Karotten? Ananas? Wir haben Fackeln.",
"50": "Möchtest du einen Lolli?",
"51": "Zeig mir, wo es weh tut.",
"52": "Tut mir leid, aber ich bin viel zu teuer für dich.",
"53": "Dafür brauche ich mehr Gold.",
"54": "Ich arbeite schließlich nicht umsonst, weißt du.",
"55": "Ich verschenke keine Happy-Ends.",
"56": "Ohne eine Schönheitsoperation kann ich nicht mehr für dich tun.",
"57": "Hör auf, meine Zeit zu verschwenden!",
"58": "Ich habe gehört, es gibt eine Puppe in der Unterwelt, die {Guide} sehr ähnlich sieht. Ich würde sie gerne mit ein paar Kugeln durchlöchern.",
"59": "Mach schnell! Ich habe in einer Stunde ein Date mit {Nurse}.",
"6": "Ein schöner Morgen, nicht wahr? War da noch was, was du brauchst?",
"60": "Ich möchte das, was {Nurse} verkauft. Was heißt, sie verkauft nichts?",
"61": "{Dryad} ist hübsch. Zu dumm, dass sie so prüde ist.",
"62": "Halte dich nicht mit {Demolitionist} auf, ich habe alles, was du brauchst, hier.",
"63": "Was ist eigentlich mit {Demolitionist} los? Kriegt der mal mit, dass wir ganz andere Sachen verkaufen?",
"64": "Das ist eine gute Nacht, um mit niemandem zu sprechen, denkst du nicht, {PlayerName}?",
"65": "Ich liebe Nächte wie diese. Es gibt immer genug zu töten!",
"66": "Wie ich sehe, starrst du den Minihai an ... Du solltest lieber nicht fragen, wie der entstand.",
"67": "Moment, das ist kein Film, Freundchen. Munition geht extra.",
"68": "Hände weg von meinem Gewehr, Kumpel!",
"69": "Hast du versucht, das Reinigungspulver auf dem Ebenstein des Verderbens auszuprobieren?",
"7": "Die Nacht wird uns bald eingeholt haben, Freund. Entscheide dich, solange du noch kannst.",
"70": "Ich wünschte, {ArmsDealer} würde aufhören, mit mir zu flirten. Versteht er nicht, dass ich 500 Jahre alt bin?",
"72": "Hast du den Greis im Verlies rumlaufen sehen? Der sieht gar nicht gut aus ...",
"73": "Ich verkaufe, was ich will! Dein Pech, wenn du es nicht magst.",
"74": "Warum bist du in einer Zeit wie dieser so aggressiv?",
"75": "Ich möchte nicht, dass du meine Sachen kaufst. Ich will, dass du dir wünschst, sie zu kaufen, okay?",
"76": "Kommt es mir nur so vor oder sind heute Nacht eine Million Zombies draußen?",
"77": "Du musst die Welt von diesem Verderben befreien.",
"78": "Pass auf dich auf, Terraria braucht dich!",
"79": "Der Zahn der Zeit nagt und du alterst nicht gerade würdevoll. Du alterst nicht gerade in Würde.",
"8": "Du hast keine Ahnung, wie gut sich Dreckblöcke nach Übersee verkaufen.",
"80": "Was soll das heißen, ich belle mehr als ich beiße?",
"81": "Zwei Goblins kommen in einen Stoffladen. Sagt der eine zum anderen: Sitzt du gerne auf Gobelin?",
"82": "Ich kann dich erst hineinlassen, wenn du mich von meinem Fluch befreit hast.",
"83": "Komm in der Nacht wieder, wenn du hineinwillst.",
"84": "Mein Meister kann nicht bei Tageslicht herbeigerufen werden.",
"85": "Du bist viel zu schwach, um meinen Fluch zu brechen. Komm wieder, wenn du was aus dir gemacht hast.",
"86": "Du armseliger Wicht. So kannst du meinem Meister nicht gegenübertreten.",
"87": "Ich hoffe, du hast mindestens sechs Freunde, die hinter dir stehen.",
"88": "Bitte nicht, Fremdling. Du bringst dich nur selbst um.",
"89": "Du könntest tatsächlich stark genug sein, um mich von meinem Fluch zu befreien ...",
"9": "Ach, eines Tages werden sie Geschichten über {PlayerName} erzählen ... sicher gute.",
"90": "Fremdling, hast du die Kraft, meinen Meister zu besiegen?",
"91": "Bitte! Bezwinge meinen Kerkermeister und befreie mich! Ich flehe dich an!",
"92": "Besiege meinen Meister und ich gewähre dir den Zutritt in das Verlies.",
"93": "Du versuchst, hinter den Ebenstein zu kommen? Warum machen wir ihn nicht mit diesem Sprengstoff bekannt?",
"94": "Heh, hast du hier in der Gegend einen Clown gesehen?",
"95": "Genau hier war doch eine Bombe und jetzt kann ich sie nicht finden ...",
"96": "Ich habe etwas für diese Zombies!",
"97": "Sogar {ArmsDealer} ist scharf auf meine Waren!",
"98": "Hättest du lieber das Einschussloch eines Gewehrs oder das einer Granate? Das dachte ich mir.",
"99": "Ich bin sicher, dass {Nurse} dir helfen wird, wenn du versehentlich ein Glied verlierst."
},
"LegacyMenu": {
"0": "Starte eine neue Instanz von Terarria um mitzumachen!",
"100": "Hintergrund EIN",
"101": "Hintergrund AUS",
"102": "Sprache auswählen",
"103": "Sprache",
"104": "Ja",
"105": "Nein",
"106": "Kartenstil ändern ",
"107": "Vollbild ändern ",
"108": "Reinzoomen ",
"109": "Rauszoomen ",
"10": "Backup laden",
"110": "Transparenz senken ",
"111": "Transparenz erhöhen ",
"112": "Karte aktiviert",
"113": "Karte deaktiviert",
"114": "Allgemein",
"115": "Kartensteuerung",
"116": "Multicore-Beleuchtung:",
"117": "Aus",
"118": "Menü schließen",
"11": "Kein Backup gefunden",
"120": "Smarter Cursor ",
"121": "Smarter Cursor-Modus: Ein-/Ausschalten",
"122": "Smarter Cursor-Modus: Halten",
"123": "Eventfortschrittsleiste",
"124": "Aus",
"125": "Zeitlich festgelegt",
"126": "An",
"127": "Stil",
"128": "Platzierungsvorschau EIN",
"129": "Platzierungsvorschau AUS",
"12": "Einzelspieler",
"130": "Reittier ",
"131": "Erfolge",
"132": "Blut und Gedärme EIN",
"133": "Blut und Gedärme AUS",
"134": "Anwenden",
"135": "Servereinstellungen",
"136": "Steam-Mehrspieler: Deaktiviert",
"137": "Steam-Mehrspieler: Aktiviert",
"138": "Zugelassene Nutzer: Nur mit Einladung",
"139": "Zugelassene Nutzer: Freunde",
"13": "Mehrspieler",
"140": "Freunde können einladen: Aus",
"141": "Freunde können einladen: Ein",
"142": "Freunde von Freunden zulassen: Aus",
"143": "Freunde von Freunden zulassen: Ein",
"144": "Start",
"145": "Über Steam beitreten",
"146": "Über IP beitreten",
"147": "Freunde einladen",
"148": "Hoch",
"149": "Runter",
"14": "Einstellungen",
"150": "Links",
"151": "Rechts",
"152": "Springen",
"153": "Werfen",
"154": "Inventar",
"155": "Entern",
"156": "Schnelles Mana",
"157": "Schneller Buff",
"158": "Schnelles Reittier",
"159": "Schnelles Heilen",
"15": "Verlassen",
"160": "Automatische Auswahl",
"161": "Smarter Cursor",
"162": "Item benutzen",
"163": "Interagieren",
"164": "Spielsteuerung",
"165": "Kartensteuerung",
"166": "Schnellleistensteuerung",
"167": "Gamepad-Einstellungen",
"168": "Reinzoomen",
"169": "Rauszoomen",
"16": "Charakter erstellen",
"170": "Transparenz erhöhen",
"171": "Transparenz senken",
"172": "Kartenstil ändern",
"173": "Ganze Karte ein-/ausschalten",
"174": "Nach links drehen",
"175": "Nach rechts drehen",
"176": "Schnellleiste Nr. 1",
"177": "Schnellleiste Nr. 2",
"178": "Schnellleiste Nr. 3",
"179": "Schnellleiste Nr. 4",
"17": "Löschen",
"180": "Schnellleiste Nr. 5",
"181": "Schnellleiste Nr. 6",
"182": "Schnellleiste Nr. 7",
"183": "Schnellleiste Nr. 8",
"184": "Schnellleiste Nr. 9",
"185": "Schnellleiste Nr. 10",
"186": "Schnellmarkierung Nr. 1",
"187": "Schnellmarkierung Nr. 2",
"188": "Schnellmarkierung Nr. 3",
"189": "Schnellmarkierung Nr. 4",
"18": "Haar",
"190": "Ring-Schnellleiste",
"191": "Cursoreinrasten (hoch)",
"192": "Cursoreinrasten (rechts)",
"193": "Cursoreinrasten (runter)",
"194": "Cursoreinrasten (links)",
"195": "<Ungebunden>",
"196": "DPad Cursoreinrasten",
"197": "DPad Schnellleiste",
"198": "Erweiterte Gamepad-Einstellungen",
"199": "Löst neutrale Zone aus",
"19": "Augen",
"1": "Läuft auf Port ",
"200": "Neutrale Schieberzone",
"201": "Neutrale Zone linker Stick X",
"202": "Neutrale Zone linker Stick Y",
"203": "Neutrale Zone rechter Stick X",
"204": "Neutrale Zone rechter Stick Y",
"205": "Linken Stick horizontal umkehren",
"206": "Linken Stick vertikal umkehren",
"207": "Rechten Stick horizontal umkehren",
"208": "Rechten Stick vertikal umkehren",
"209": "Anwenden",
"20": "Haut",
"210": "Interface",
"211": "Passwörter: Sichtbar",
"212": "Passwörter: Verborgen",
"213": "Smarter Cursorpriorität: Spitzhacke -> Axt",
"214": "Smarter Cursorpriorität: Axt -> Spitzhacke",
"215": "Smarte Blockplatzierung: Zum Cursor",
"217": "Rahmenfarbe",
"218": "Cursor",
"219": "Steuerung",
"21": "Kleidung",
"220": "Set-Boni aktivieren: Hoch",
"221": "Set-Boni aktivieren: Runter",
"222": "Tastaturbelegung",
"223": "Schnelllöschen mit linker Shift-Taste Aktiviert",
"224": "Schnelllöschen mit linker Shift-Taste Deaktiviert",
"225": "Wand schnell ersetzen: Deaktiviert",
"226": "Wand schnell ersetzen: Aktiviert",
"227": "Scrolltime Schnellleiste zu Ring: Ein",
"228": "Scrolltime Schnellleiste zu Ring: Aus",
"229": "Feldraster EIN",
"22": "Männlich",
"230": "Feldraster AUS",
"231": "Zielen",
"232": "Zielpriorität: Ziel des Fokus",
"233": "Zielpriorität: Nahegelegenes Ziel",
"234": "Zielpriorität: Direkte Linie",
"235": "abc / ABC / !@#",
"236": "Rücktaste",
"237": "Absenden",
"238": "Leertaste",
"239": "<-",
"23": "Weiblich",
"240": "->",
"241": "Gamepad-Anleitung AUS",
"242": "Gamepad-Anleitung EIN",
"243": "Menüsteuerung",
"244": "Ring-Schnellleiste",
"245": "Fenster ohne Rand: Aktiviert",
"246": "Fenster ohne Rand: Deaktiviert",
"247": "Überspringen von Frames AUS",
"248": "Überspringen von Frames EIN",
"249": "Überspringen von Frames subtil",
"24": "Hardcore",
"250": "Abbaueffekt: Aktiviert",
"251": "Abbaueffekt: Deaktiviert",
"252": "Verzögerung der Interfacebewegung",
"25": "Mediumcore",
"26": "Softcore",
"27": "Zufall",
"28": "Erstellen",
"2": "Trennen",
"32": "Schwierigkeitsgrad wählen",
"33": "Hemd",
"34": "Unterhemd",
"35": "Hose",
"36": "Schuhe",
"37": "Haar",
"38": "Haarfarbe",
"39": "Augenfarbe",
"3": "Server erfordert Passwort:",
"40": "Hautfarbe",
"41": "Hemdfarbe",
"42": "Unterhemdfarbe",
"43": "Hosenfarbe",
"44": "Schuhfarbe",
"45": "Charaktername eingeben:",
"46": "Löschen",
"47": "Welt erstellen",
"48": "Weltnamen eingeben:",
"49": "Fenstermodus",
"4": "Annehmen",
"50": "Vollbild",
"51": "Auflösung",
"52": "Parallax",
"53": "Überspringen von Frames AUS",
"54": "Überspringen von Frames EIN",
"55": "Beleuchtung: Farbe",
"56": "Beleuchtung: Weiß",
"57": "Beleuchtung: Retro",
"58": "Beleuchtung: Abgefahren",
"59": "Qualität: Automatisch",
"5": "Zurück",
"60": "Qualität: Hoch",
"61": "Qualität: Mittel",
"62": "Qualität: Niedrig",
"63": "Video",
"64": "Cursorfarbe",
"65": "Lautstärke",
"66": "Steuerung",
"67": "Autospeichern EIN",
"68": "Autospeichern AUS",
"69": "Autopause EIN",
"6": "Abbrechen",
"70": "Autopause AUS",
"71": "Pickup-Text EIN",
"72": "Pickup-Text AUS",
"73": "Vollbildauflösung",
"74": "Hoch ",
"75": "Runter ",
"76": "Links ",
"77": "Rechts ",
"78": "Springen ",
"79": "Werfen ",
"7": "Serverpasswort eingeben:",
"80": "Inventar ",
"81": "Schnelles Heilen ",
"82": "Schnelles Mana ",
"83": "Schneller Buff ",
"84": "Entern ",
"85": "Automatische Auswahl ",
"86": "Auf Standardeinstellungen zurücksetzen",
"87": "Beitreten",
"88": "Hosten & Spielen",
"89": "Serveradresse eingeben:",
"8": "Server wird hochgefahren ...",
"90": "Serverport eingeben:",
"91": "Weltgröße wählen:",
"92": "Klein",
"93": "Mittel",
"94": "Groß",
"95": "Rot:",
"96": "Grün:",
"97": "Blau:",
"98": "Sound:",
"99": "Musik:",
"9": "Laden fehlgeschlagen!",
"119": "Ambient:"
},
"LegacyTooltip": {
"0": "Ausgerüstet im Soziales-Slot",
"10": "Langsam",
"11": "Sehr langsam",
"12": "Extrem langsam",
"13": "Schneckentempo",
"14": "Kein Rückstoß",
"15": "Extrem schwacher Rückstoß",
"16": "Sehr schwacher Rückstoß",
"17": "Schwacher Rückstoß",
"18": "Mittlerer Rückstoß",
"19": "Starker Rückstoß",
"1": "Keine Werte werden gewonnen",
"20": "Sehr starker Rückstoß",
"21": "Extrem starker Rückstoß",
"22": "Wahnsinniger Rückstoß",
"23": "Ausrüstbar",
"24": "Mode-Item",
"25": " Abwehr",
"26": "% Spitzhackenkraft",
"27": "% Axtkraft",
"28": "% Hammerkraft",
"29": "Stellt wieder her:",
"2": " Nahkampfschaden",
"30": "Leben",
"31": "Mana",
"32": "Verwendet",
"33": "Kann platziert werden",
"34": "Munition",
"35": "Verbrauchbar",
"36": "Material",
"37": " Dauer in Minuten",
"38": " Dauer in Sekunden",
"39": "% Schaden",
"3": " Fernkampfschaden",
"40": "% Tempo",
"41": "% kritische Trefferchance",
"42": "% Manakosten",
"43": "% Größe",
"44": "% Projektiltempo",
"45": "% Rückstoß",
"46": "% Bewegungstempo",
"47": "% Nahkampftempo",
"48": "Set-Bonus:",
"49": "Verkaufspreis:",
"4": " Magischer Schaden",
"50": "Kaufpreis:",
"51": "Kein Wert",
"52": "Verbraucht ",
"53": " Beschwörungsschaden",
"54": " Reichweite",
"55": " Schaden",
"56": "Als Favorit markiert",
"57": "Schnelllöschen, stapeln und verkaufen wird gesperrt",
"58": " Wurfschaden",
"59": "Wurde von einer mächtigen Dschungelkreatur verflucht",
"5": "% kritische Trefferchance",
"6": "Wahnsinnig schnell",
"7": "Sehr schnell",
"8": "Schnell",
"9": "Durchschnittlich"
},
"LegacyMultiplayer": {
"10": "Du bist in keiner Gruppe!",
"11": "{0} hat PvP aktiviert!",
"12": "{0} hat PvP deaktiviert!",
"13": "{0} ist in keiner Gruppe mehr.",
"14": "{0} ist der roten Gruppe beigetreten.",
"15": "{0} ist der grünen Gruppe beigetreten.",
"16": "{0} ist der blauen Gruppe beigetreten.",
"17": "{0} ist der gelben Gruppe beigetreten.",
"18": "Willkommen bei",
"19": "{0} ist beigetreten.",
"20": "{0} ist weg.",
"21": "/Spieler",
"22": "{0} ist der rosa Gruppe beigetreten.",
"2": "Ungültige Operation in diesem Zustand.",
"3": "Du bist für diesen Server gesperrt.",
"4": "Du verwendest nicht die gleiche Version wie der Server.",
"5": "ist bereits auf diesem Server.",
"6": "/spielt",
"7": "Aktuelle Spieler:",
"8": "/rollen",
"9": "rollt eine",
"0": "Erhalten:"
},
"LegacyMisc": {
"0": "Die Goblin-Armee wurde besiegt!",
"100": "Wähle das Böse in der Welt",
"101": "Verderben",
"102": "Purpur",
"103": "Zufall",
"10": "Eine Eiseskälte steigt in dir hoch ...",
"11": "Du hörst das Echo von Schreien um dich herum ...",
"12": "Deine Welt wurde mit Kobalt gesegnet!",
"13": "Deine Welt wurde mit Mithril gesegnet!",
"14": "Deine Welt wurde mit Adamantit gesegnet!",
"15": "Die uralten Geister des Lichts und der Finsternis wurden freigelassen.",
"19": "{0} wurde getötet ...",
"1": "Eine Goblin-Armee nähert sich von Westen!",
"20": "Eine Sonnenfinsternis beginne!",
"21": "Deine Welt wurde mit Palladium gesegnet!",
"22": "Deine Welt wurde mit Oreichalkos gesegnet!",
"23": "Deine Welt wurde mit Titan gesegnet!",
"24": "Die Piraten wurden besiegt!",
"25": "Piraten nähern sich von Westen!",
"26": "Piraten nähern sich von Osten!",
"27": "Die Piraten sind da!",
"28": "Du spürst Erschütterungen aus der Tiefe ...",
"29": "Das verspricht eine furchtbare Nacht zu werden ...",
"2": "Eine Goblin-Armee nähert sich von Osten!",
"30": "Die Luft um dich herum wird kälter ...",
"31": "Der Kürbismond geht auf ...",
"32": "Im Dschungel wird es unruhig ...",
"33": "Schreie erschallen aus dem Verlies ...",
"34": "Der Frostmond geht auf ...",
"35": "{0} ist aufgebrochen!",
"36": "{0} ist weg!",
"37": "Beliebig",
"38": "Druckplatte",
"39": " und erhöhte Lebensregeneration",
"3": "Eine Goblin-Armee ist angekommen!",
"40": "Erhöht Lebensregeneration",
"41": "Die Marsianer fallen ein!",
"42": "Die Marsianer wurden besiegt!",
"43": "Himmlische Kreaturen fallen ein!",
"44": "Alles um dich herum verschwimmt ...",
"45": "Der Schmerz überwältigt dich ...",
"46": "Du hörst plötzlichen Stimmen aus anderen Dimensionen ...",
"47": "Der Mondherr ist erwacht!",
"48": "Die Zwillinge sind erwacht!",
"49": "Die wachst aus einem seltsamen Traum auf ...",
"4": "Die Frost-Legion wurde besiegt!",
"50": "wurde besiegt",
"51": "Mondfragment",
"52": "Bevorstehendes Unglück nähert sich ...",
"53": "Auswählen",
"54": "Nehmen",
"55": "1 nehmen",
"56": "Schließen",
"57": "Entern",
"58": "Springen",
"59": "Schnellleiste drehen",
"5": "Die Frost-Legion nähert sich aus dem Westen!",
"60": "Angreifen",
"61": "Bauen",
"62": "Trinken",
"63": "Aktion",
"64": "Menü wechseln",
"65": "Platzieren",
"66": "Austauschen",
"67": "Ausrüsten",
"68": "Ablegen",
"69": "Raumflaggen zeigen",
"6": "Die Frost-Legion nähert sich aus dem Osten!",
"70": "Behausung überprüfen",
"71": "Schnellherstellung",
"72": "Herstellen",
"73": "Auswählen",
"74": "Löschen",
"75": "Verkaufen",
"76": "Übertragen",
"77": "Bildmaterial anzeigen",
"78": "Bildmaterial verbergen",
"79": "Nutzen",
"7": "Die Frostlegion ist angekommen!",
"80": "Sprechen",
"81": "Lesen",
"82": "Zurück",
"83": "Favorit",
"84": "Du kannst innerhalb der Blöcke deines Teams nicht Teams wechseln!",
"86": "Ente",
"87": "Schmetterling",
"88": "Glühwürmchen",
"89": "Verkabelungsoptionen",
"8": "Der Blutmond geht auf ...",
"90": "Kaufen",
"91": "Mehr kaufen",
"92": "Verkaufen",
"93": "Mehr herstellen",
"94": "Versuchen zu entfernen",
"95": "Schnecke",
"96": "Sieht aus wie ",
"97": " schmeißt eine Party",
"98": " schmeißen eine Party",
"99": "Die Party ist vorbei!",
"9": "Du spürst eine böse Präsenz, die dich beobachtet ...",
"104": "Kann nicht ohne etherisches Mana verwendet werden, bis der Eternia-Kristall verteidigt wurde"
},
"LegacyInterface": {
"0": "Leben:",
"100": "Kreaturen",
"101": "Kills",
"102": "Mondphase",
"103": "Bewegungstempo",
"104": "Schatz",
"105": "Seltene Kreaturen",
"106": "Schaden pro Sekunde",
"107": "Seltsame Pflanzen",
"108": "Karte öffnen",
"109": "Karte schließen",
"10": "Abwehr",
"110": "Ordner öffnen",
"111": "Screenshot machen",
"112": "Du musst zuerst den Frame einstellen",
"113": "Nur im Fenstermodus verfügbar",
"114": "Nur verfügbar, wenn die Karte aktiviert ist",
"115": "Kameramodus deaktiviert",
"116": "Neues Item markieren AUS",
"117": "Neues Item markieren EIN",
"118": "Reinzoomen",
"119": "Rauszoomen",
"11": "Soziales",
"120": "Zum Verbündeten teleportieren",
"121": "Item fallen lassen",
"122": "Items sortieren",
"123": "Kaltes Wetter",
"12": "Helm",
"13": "Hemd",
"14": "Hose",
"15": "Platin",
"16": "Gold",
"17": "Silber",
"18": "Kupfer",
"19": "Nachschmieden",
"1": "Atem",
"20": "Item zum Nachschmieden hierhin legen",
"21": "Rezepte anzeigen mit",
"22": "Erforderliche Objekte:",
"23": "Keine",
"24": "Lege hier ein Material hin",
"25": "Herstellen",
"26": "Münzen",
"27": "Munition",
"28": "Geschäft",
"29": "Alle einsammeln",
"2": "Mana",
"30": "Alle ablegen",
"31": "Schnellstapeln",
"32": "Sparschwein",
"33": "Tresor",
"34": "Zeit",
"35": "Speichern und beenden",
"36": "Trennen",
"37": "Items",
"38": "Du wurdest getötet ...",
"39": "Diese Behausung ist geeignet.",
"3": "Mülleimer",
"40": "Das ist keine zulässige Behausung.",
"41": "Diese Behausung ist bereits belegt.",
"42": "Diese Behausung ist verdorben.",
"43": "Verbindungszeit überschritten",
"44": "Felddaten werden empfangen",
"45": "Ausrüsten",
"46": "Kosten",
"47": "Speichern",
"48": "Bearbeiten",
"49": "Status",
"4": "Inventar",
"50": "Fluch",
"51": "Hilfe",
"52": "Schließen",
"53": "Wasser",
"54": "Heilen",
"55": "Diese Behausung erfüllt nicht die Voraussetzungen für ein",
"56": "Lava",
"57": "Färben",
"58": "Honig",
"59": "Sichtbar",
"5": "Schnellleiste freigeschaltet",
"60": "Verborgen",
"61": "Umbenennen",
"62": "Einstellungen",
"63": "Abbrechen",
"64": "Quest",
"65": "Quest-Item",
"66": "Gespartes",
"67": "Schnappschuss machen",
"68": "Einstellungen",
"69": "Frame anheften",
"6": "Schnellleiste gesperrt",
"70": "Frame einstellen",
"71": "Schließen",
"72": "An",
"73": "Aus",
"74": "Bild-Packing",
"75": "Instanzen aufnehmen",
"76": "Hintergrund aufnehmen",
"77": "Biom auswählen",
"78": "Frame zurücksetzen",
"79": "Ausrüstung",
"7": "Behausung",
"80": "Behausung",
"81": "Kameramodus",
"82": "Auffüllen",
"83": "Frostmond",
"84": "Kürbismond",
"85": "Marsianerwahnsinn",
"86": "Pirateninvasion",
"87": "Frostlegion",
"88": "Globinarmee",
"89": "Sammeln",
"8": "Behausungsanfrage",
"90": "Enterhaken",
"91": "Reittier",
"92": "Haustier",
"93": "Lore",
"94": "Leichtes Haustier",
"95": "Zeit",
"96": "Wetter",
"97": "Angeln",
"98": "Position",
"99": "Tiefe",
"9": "Accessoires"
},
"LegacyChestType": {
"0": "Truhe",
"10": "Efeutruhe",
"12": "Lebendes-Holz-Truhe",
"13": "Himmelswarentruhe",
"14": "Schattenholztruhe",
"15": "Eingesponnene Truhe",
"16": "Lihzahrdtruhe",
"17": "Wassertruhe",
"18": "Dschungeltruhe",
"19": "Verdorbene Truhe",
"1": "Goldtruhe",
"20": "Purpurne Truhe",
"21": "Heilige Truhe",
"23": "Verschlossene Dschungeltruhe",
"24": "Verschlossene Verdorbene Truhe",
"25": "Verschlossene Purpur-Truhe",
"26": "Verschlossene Heilige Truhe",
"28": "Dynastietruhe",
"29": "Honigtruhe",
"2": "Verschlossene Goldtruhe",
"30": "Steampunk-Truhe",
"31": "Palmholztruhe",
"32": "Pilztruhe",
"33": "Borealholztruhe",
"34": "Schleimtruhe",
"35": "Grüne Verliestruhe",
"36": "Verschlossene Grüne Verliestruhe",
"37": "Rosa Verliestruhe",
"38": "Verschlossene Rosa Verliestruhe",
"39": "Blaue Verliestruhe",
"3": "Schattentruhe",
"40": "Verschlossene Blaue Verliestruhe",
"41": "Knochentruhe",
"42": "Kaktustruhe",
"43": "Fleischtruhe",
"44": "Obsidiantruhe",
"45": "Kürbistruhe",
"46": "Schaurige Truhe",
"47": "Glastruhe",
"48": "Marsianer-Truhe",
"49": "Meteoriten-Truhe",
"4": "Verschlossene Schattentruhe",
"50": "Granittruhe",
"51": "Marmortruhe",
"5": "Fass",
"6": "Mülleimer",
"7": "Ebenholztruhe",
"8": "Reiche Mahagonitruhe",
"9": "Perlholztruhe"
},
"LegacyDresserType": {
"0": "Kommode",
"10": "Knochenkommode",
"11": "Kaktuskommode",
"12": "Schaurige Kommode",
"13": "Himmelswarenkommode",
"14": "Honigkommode",
"15": "Lihzahrdkommode",
"16": "Palmholzkommode",
"17": "Pilzkommode",
"18": "Borealholzkommode",
"19": "Schleimkommode",
"1": "Ebenholzkommode",
"20": "Kürbiskommode",
"21": "Steampunkkommode",
"22": "Glaskommode",
"23": "Fleischkommode",
"24": "Marsianerkommode",
"25": "Meteoritenkommode",
"26": "Granitkommode",
"27": "Marmorkommode",
"2": "Reiche Mahagonikommode",
"3": "Perlholzkommode",
"4": "Schattenholzkommode",
"5": "Blaue Verlieskommode",
"6": "Grüne Verlieskommode",
"7": "Rosa Verlieskommode",
"8": "Goldene Verlieskommode",
"9": "Obsidianverlieskommode",
"28": "{$ItemName.CrystalDresser}",
"29": "{$ItemName.DynastyDresser}",
"30": "{$ItemName.FrozenDresser}",
"31": "{$ItemName.LivingWoodDresser}",
"32": "{$ItemName.SpiderDresser}",
"33": "{$ItemName.LesionDresser}",
"34": "{$ItemName.SolarDresser}",
"35": "{$ItemName.VortexDresser}",
"36": "{$ItemName.NebulaDresser}",
"37": "{$ItemName.StardustDresser}",
"38": "{$ItemName.SandstoneDresser}",
"39": "{$ItemName.BambooDresser}"
},
"LegacyChestType2": {
"1": "{$ItemName.GoldenChest}",
"0": "{$ItemName.CrystalChest}",
"2": "{$ItemName.SpiderChest}",
"3": "{$ItemName.LesionChest}",
"4": "{$ItemName.GoldChest}",
"5": "{$ItemName.SolarChest}",
"6": "{$ItemName.VortexChest}",
"7": "{$ItemName.NebulaChest}",
"8": "{$ItemName.StardustChest}",
"9": "{$ItemName.GolfChest}",
"10": "{$ItemName.DesertChest}",
"11": "{$ItemName.BambooChest}",
"12": "{$ItemName.DungeonDesertChest}"
}
}