orchard/src/i18n/zh_CN.jsonc

299 lines
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
// App info
"app.name": "Cider",
"date.format": "${y}年${m}月${d}日",
// i18n Info
"i18n.languageName": "简体中文(中国)", // name of language in native language
"i18n.languageNameEnglish": "Simp. Chinese (China)", // name of language in English
"i18n.category": "main", // main = real language, fun = fun community languages
"i18n.authors": "@maikirakiwi", // Authors, if you contribute to this file feel free to add your name seperated with a space
// Dialogs
"dialog.cancel": "取消",
"dialog.ok": "确定",
// Notification
"notification.updatingLibrarySongs": "正在更新资料库的歌曲信息...",
"notification.updatingLibraryAlbums": "正在更新资料库的专辑信息...",
"notification.updatingLibraryArtists": "正在更新资料库的艺人信息...",
// Terms
"term.appleMusic": "Apple Music", // Follows brand term
"term.applePodcasts": "Apple Podcasts", // Follows brand term
"term.itunes": "iTunes", // Follows brand term
"term.github": "GitHub", // Follows brand term
"term.discord": "Discord", // Follows brand term
"term.learnMore": "更多信息",
"term.accountSettings": "账户设置",
"term.logout": "登出",
"term.login": "登录",
"term.about": "关于",
"term.privateSession": "私人聆听",
"term.queue": "队列",
"term.search": "搜索",
"term.library": "资料库",
"term.listenNow": "现在就听",
"term.browse": "浏览",
"term.radio": "广播",
"term.recentlyAdded": "最近添加",
"term.songs": "歌曲",
"term.albums": "专辑",
"term.artists": "艺人",
"term.podcasts": "播客",
"term.playlists": "播放列表",
"term.playlist": "播放列表",
"term.play": "播放",
"term.pause": "暂停",
"term.previous": "上一首",
"term.next": "下一首",
"term.shuffle": "随机播放",
"term.repeat": "重复播放",
"term.volume": "音量",
"term.mute": "静音",
"term.unmute": "解除静音",
"term.share": "分享",
"term.settings": "设置",
"term.seeAll": "查看全部",
"term.sortBy": "排序",
"term.sortBy.album": "专辑",
"term.sortBy.artist": "艺人",
"term.sortBy.name": "歌名",
"term.sortBy.genre": "类型",
"term.sortBy.releaseDate": "发行日期",
"term.sortBy.duration": "时长",
"term.sortOrder": "字母排序",
"term.sortOrder.ascending": "升序",
"term.sortOrder.descending": "倒序",
"term.viewAs": "显示模式",
"term.viewAs.coverArt": "专辑封面",
"term.viewAs.list": "列表",
"term.size": "大小",
"term.size.normal": "正常",
"term.size.compact": "紧凑",
"term.enable": "启用",
"term.disable": "禁用",
"term.enabled": "已启用",
"term.disabled": "已禁用",
"term.connect": "连接",
"term.connecting": "连接中",
"term.disconnect": "断开",
"term.authed": "已认证",
"term.confirm": "确认?",
"term.more": "更多",
"term.less": "较少",
"term.showMore": "显示更多",
"term.showLess": "显示更少",
"term.topSongs" : "热门歌曲",
"term.latestReleases": "最新发行",
"term.time.added": "添加于",
"term.time.released": "发行于",
"term.time.updated": "更新于",
"term.time.hours": "小时",
"term.time.hour": "小时",
"term.time.minutes": "分钟",
"term.time.minute": "分钟",
"term.time.seconds": "秒",
"term.time.second": "秒",
"term.fullscreenView": "全屏",
"term.defaultView": "默认",
"term.audioSettings": "音频设置",
"term.spacializedAudioSetting": "音频空间化设置",
"term.clearAll": "清空",
"term.recentStations": "最近播放的频道",
"term.language": "语言",
"term.noLyrics": "加载中。。/ 搜索无结果 / 纯音乐",
"term.copyright": "版权所有",
"term.rightsReserved": "保留所有权利。",
"term.sponsor": "赞助",
"term.ciderTeam": "Cider 团队",
"term.developer": "开发者",
"term.socialTeam": "媒体团队",
"term.contributors": "贡献者",
"term.equalizer": "均衡器",
"term.reset": "重置",
"term.tracks": "首歌曲", // Assume x amount of tracks. e.g. 50 tracks
"term.videos": "视频",
"term.menu": "菜单",
"term.check": "检查",
"term.aboutArtist": "关于{{artistName}}", // e.g. 'About Doja Cat'
"term.updateCider": "更新 Cider",
// Home
"home.title": "主页",
"home.recentlyPlayed": "最近播放",
"home.recentlyAdded": "最近添加",
"home.artistsFeed": "艺人推荐",
"home.artistsFeed.noArtist": "追踪您喜爱的艺人后便可查看他们的最新发行。",
"home.madeForYou": "专属推荐",
"home.friendsListeningTo": "朋友正在听",
"home.followedArtists": "关注的艺人",
// Errors
"error.appleMusicSubRequired": "需要订阅 Apple Music 以使用 Cider",
"error.connectionError": "无法连接到 Apple Music。",
"error.noResults": "没有结果",
"error.noResults.description": "尝试更改搜索条件。",
//Podcasts
"podcast.followOnCider": "在 Cider 中追踪",
"podcast.followedOnCider": "已追踪",
"podcast.subscribeOnItunes": "在 iTunes 上订阅",
"podcast.subscribedOnItunes": "已订阅",
"podcast.itunesStore": "iTunes Store", // Follow brand term
"podcast.episodes": "单集",
"podcast.playEpisode": "播放单集",
"podcast.website": "Podcast 网站",
// Actions
"action.addToLibrary": "加入资料库",
"action.addToLibrary.success": "成功加入资料库",
"action.addToLibrary.error": "加入资料库的过程发生了错误",
"action.removeFromLibrary": "从资料库中移除",
"action.removeFromLibrary.success": "已从资料库中移除",
"action.addToQueue": "加入队列",
"action.addToQueue.success": "成功加入队列",
"action.addToQueue.error": "加入队列的过程发生了错误",
"action.removeFromQueue": "从队列中移除",
"action.removeFromQueue.success": "已从队列中移除",
"action.removeFromQueue.error": "从队列中移除的过程发生了错误",
"action.addToPlaylist": "加入播放列表",
"action.removeFromPlaylist": "从播放列表中移除",
"action.addToFavorites": "加至收藏",
"action.follow": "关注",
"action.follow.success": "已关注",
"action.follow.error": "尝试关注的过程发生了错误",
"action.unfollow": "取消关注",
"action.unfollow.success": "已取消关注",
"action.unfollow.error": "尝试取消关注的过程发生了错误",
"action.playNext": "下一首播放",
"action.playLater": "最后播放",
"action.startRadio": "开始电台",
"action.goToArtist": "前往艺人",
"action.goToAlbum": "前往专辑",
"action.moveToTop": "移到顶部",
"action.share": "分享歌曲",
"action.rename": "重命名",
"action.love": "喜欢",
"action.unlove": "踩",
"action.dislike": "减少此类建议",
"action.undoDislike": "增加此类建议",
"action.showWebRemoteQR": "显示远程控制的二维码",
"action.playTracksNext": "插播 ${app.selectedMediaItems.length} 首歌曲",
"action.playTracksLater": "最后播放 ${app.selectedMediaItems.length} 首歌曲",
"action.removeTracks": "从队列中移除 ${self.selectedItems.length} 首歌曲",
"action.import": "导入",
"action.export": "导出",
"action.showAlbum": "显示专辑",
"action.tray.minimize": "最小化",
"action.tray.quit": "退出",
"action.tray.show": "显示",
"action.update": "更新",
// Settings - Audio
"settings.header.audio": "音频",
"settings.header.audio.description": "调整 Cider 的音频设置",
"settings.option.audio.quality": "音质", // Dropdown
"settings.header.audio.quality.hireslossless": "高解析度无损",
"settings.header.audio.quality.hireslossless.description": "(最高 24 位/192 kHz)",
"settings.header.audio.quality.lossless": "无损",
"settings.header.audio.quality.lossless.description": "(最高 24 位/48 kHz)",
"settings.header.audio.quality.high": "高音质",
"settings.header.audio.quality.low": "高效率",
"settings.header.audio.quality.auto": "自动",
"settings.option.audio.seamlessTransition": "无缝播放", // Toggle
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "进阶功能", // Toggle
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "启用 AudioContext 将解锁例如音量标准化和音频空间化的功能,但可能会在小部分设备上出现音频上的卡顿。",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "音量标准化", // Toggle
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "使所感知到的音频响度统一",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "音频空间化", // Toggle
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.description": "使所感知到的音频更有立体感 (注: 这不是杜比全景声)",
// Settings - Visual
"settings.header.visual": "外观",
"settings.header.visual.description": "调整 Cider 的外观",
"settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "窗口背景样式", // Toggle
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "无",
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "专辑封面",
"settings.option.visual.animatedArtwork": "动态专辑封面", // Dropdown
"settings.header.visual.animatedArtwork.always": "总是显示",
"settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "只在艺人页面和专辑封面显示",
"settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "关闭",
"settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "动态专辑封面画质", // Dropdown
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "低",
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "中",
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.high": "高",
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.veryHigh": "非常高",
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "极高",
"settings.option.visual.animatedWindowBackground": "动态窗口背景", // Toggle
"settings.option.visual.hardwareAcceleration": "硬件加速", // Dropdown
"settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "需要重启 Cider 才会生效",
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "默认",
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU",
// Refer to term.disabled for the disabled option
"settings.option.visual.showPersonalInfo": "显示个人资料", // Toggle
// Settings - General (Reserved)
"settings.header.general": "通用",
"settings.header.general.description": "调整 Cider 的通用设置",
// Settings - Lyrics
"settings.header.lyrics": "歌词",
"settings.header.lyrics.description": "调整 Cider 的歌词设置",
"settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "启用 Musixmatch 歌词", // Toggle
"settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "启用卡拉 OK 模式(仅 Musixmatch", // Toggle
"settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Musixmatch 歌词语言偏好", // Dropdown
"settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "播放 MV 时使用 YouTube 歌词", // Toggle
// Settings - Connectivity
"settings.header.connectivity": "外部连接",
"settings.header.connectivity.description": "调整Cider与外部应用的交互设置",
"settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord 动态", // Dropdown
// Refer to term.disabled for the disabled option
"settings.header.connectivity.discordRPC.cider": "显示正在玩 'Cider'",
"settings.header.connectivity.discordRPC.appleMusic": "显示正在玩 'Apple Music'",
"settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "暂停时清除Discord 动态", // Toggle
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "LastFM Scrobbling 记录", // Option to Connect
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "LastFM Scrobble 延迟 (%)",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "启用 LastFM 正在播放",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "从歌名里去除艺人推荐 (LastFM)",
// Refer to term.connect for the connect button
// Settings - Experimental
"settings.header.experimental": "实验性功能",
"settings.header.experimental.description": "调整Cider的实验性功能",
"settings.option.experimental.compactUI": "紧凑型 UI", // Toggle
"settings.option.experimental.close_button_hide": "点击关闭按钮时仅隐藏窗口",
// Refer to term.disabled & term.enabled
// Spatialization Menu
"spatial.spatialProperties" : "空间属性",
"spatial.width" : "宽度",
"spatial.height" : "高度",
"spatial.depth" : "深度",
"spatial.gain": "增益",
"spatial.roomMaterials" : "空间材质",
"spatial.roomDimensions" : "空间尺寸",
"spatial.roomPositions" : "空间位置",
"spatial.setDimensions" : "设置尺寸",
"spatial.setPositions" : "设置位置",
"spatial.up" : "上",
"spatial.front" : "前",
"spatial.left" : "左",
"spatial.right" : "右",
"spatial.back" : "后",
"spatial.down" : "下",
"spatial.listener" : "您",
"spatial.audioSource" : "音源",
// Settings - Unfinished
"settings.header.unfinished": "未完成",
// Web Remote
"remote.web.title": "Cider 远程控制",
"remote.web.description": "扫描以下的二维码以控制 Cider",
//About
"about.thanks": "郑重感谢 Cider Collective 以及为这个项目提供支持的贡献者。"
}