orchard/src/i18n/el_GR.jsonc
2022-01-24 15:33:23 +02:00

182 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
// App info
"app.name": "Cider",
// Dialogs
"dialog.cancel": "Ακύρωση",
"dialog.ok": "ΟΚ",
// Notification
"notification.updatingLibrarySongs": "Ενημέρωση βιβλιοθήκης τραγουδιών...",
"notification.updatingLibraryAlbums": "Ενημέρωση βιβλιοθήκης άλμπουμ...",
"notification.updatingLibraryArtists": "Ενημέρωση βιβλιοθήκης καλλιτεχνών...",
// Terms
"term.appleMusic": "Apple Music",
"term.applePodcasts": "Apple Podcasts",
"term.itunes": "iTunes",
"term.github": "GitHub",
"term.discord": "Discord",
"term.learnMore": "Μάθετε Περισσότερα",
"term.accountSettings": "Ρυθμίσεις Λογαριασμού",
"term.logout": "Αποσύνδεση",
"term.login": "Σύνδεση",
"term.about": "Σχετικά με",
"term.privateSession": "Ιδιωτική Περίοδος Λειτουργίας",
"term.queue": "Ουρά",
"term.search": "Εύρεση",
"term.library": "Βιβλιοθήκη",
"term.listenNow": "Ακρόαση",
"term.browse": "Περιήγηση",
"term.radio": "Ράδιο",
"term.recentlyAdded": "Πρόσφατες Προσθήκες",
"term.songs": "Τραγούδια",
"term.albums": "Άλμπουμ",
"term.artists": "Καλλιτέχνες",
"term.podcasts": "Podcast",
"term.playlists": "Λίστες Αναπαραγωγής",
"term.playlist": "Λίστα Αναπαραγωγής",
"term.play": "Αναπαραγωγή",
"term.pause": "Παύση",
"term.previous": "Προηγούμενο",
"term.next": "Επόμενο",
"term.shuffle": "Τυχαία Σειρά",
"term.repeat": "Επανάληψη",
"term.volume": "Ένταση",
"term.mute": "Σίγαση",
"term.unmute": "Κατάργηση Σίγασης",
"term.share": "Κοινή Χρήση",
"term.settings": "Ρυθμίσεις",
"term.seeAll": "Προβολή Όλων",
"term.sortBy": "Ταξινόμηση Κατά",
"term.sortBy.album": "Άλμπουμ",
"term.sortBy.artist": "Καλλιτέχνη",
"term.sortBy.name": "Όνομα",
"term.sortBy.genre": "Είδος",
"term.sortBy.releaseDate": "Ημερομηνία Κυκλοφορίας",
"term.sortBy.duration": "Διάρκεια",
"term.sortOrder": "Α-Ω",
"term.sortOrder.ascending": "Αύξουσα",
"term.sortOrder.descending": "Φθίνουσα",
"term.viewAs": "Προβολή Ως",
"term.viewAs.coverArt": "Εξώφυλλο",
"term.viewAs.list": "Λίστα",
"term.size.normal": "Κανονικό",
"term.size.compact": "Συμπαγή",
"term.enable": "Ενεργοποίηση",
"term.disable": "Απενεργοποίηση",
"term.enabled": "Ενεργοποιημένο",
"term.disabled": "Απενεργοποιημένο",
"term.connect": "Σύνδεση",
// Home
"home.title": "Αρχική",
"home.recentlyPlayed": "Έπαιξαν Πρόσφατα",
"home.recentlyAdded": "Πρόσφατες Προσθήκες",
"home.artistsFeed": "Ροή των Καλλιτεχνών σου",
"home.madeForYou": "Δημιουργήθηκε Για Εσάς",
"home.friendsListeningTo": "Οι Φίλοι σου Ακούν",
"home.followedArtists": "Καλλιτέχνες που Ακολουθείτε",
// Errors
"error.appleMusicSubRequired": "Το Apple Music απαιτεί μια συνδρομή.",
// Actions
"action.addToLibrary": "Προσθήκη στη Βιβλιοθήκη",
"action.addToLibrary.success": "Προστέθηκε στη Βιβλιοθήκη",
"action.addToLibrary.error": "Σφάλμα Προσθήκης στη Βιβλιοθήκης",
"action.removeFromLibrary": "Αφαίρεση από τη Βιβλιοθήκη",
"action.removeFromLibrary.success": "Αφαιρέθηκε από τη Βιβλιοθήκη",
"action.addToQueue": "Προσθήκη στην Ουρά",
"action.addToQueue.success": "Προστέθηκε στην Ουρά",
"action.addToQueue.error": "Προστέθηκε στην Ουρά",
"action.removeFromQueue": "Αφαίρεση από την Ουρά",
"action.removeFromQueue.success": "Αφαιρέθηκε από την Ουρά",
"action.removeFromQueue.error": "Σφάλμα Αφαίρεσης από την Ουρά",
"action.addToPlaylist": "Προσθήκη σε Λίστα",
"action.addToFavorites": "Προσθήκη στα Αγαπημένα",
"action.follow": "Ακολούθηση",
"action.follow.success": "Ακολουθήθηκε",
"action.follow.error": "Σφάλμα Ακολούθησης",
"action.unfollow": "Διακοπή Ακολούθησης",
"action.unfollow.success": "Έγινε Διακοπή Ακολούθησης",
"action.unfollow.error": "Σφάλμα Διακοπής Ακολούθησης ",
"action.playNext": "Αναπαραγωγή ως Επόμενου",
"action.playLater": "Αναπαραγωγή Αργότερα",
"action.startRadio": "Έναρξη Ραδιοφώνου",
"action.goToArtist": "Μετάβαση σε Καλλιτέχνη",
"action.goToAlbum": "Μετάβαση σε Άλμπουμ",
"action.moveToTop": "Μετακίνηση στη κορυφή",
"action.share": "Κοινή Χρήση",
"action.rename": "Μετονομασία",
"action.love": "Μου αρέσει πολύ",
"action.unlove": "Αναίρεση \"Μου Αρέσει\"",
"action.dislike": "Δεν μου αρέσει",
"action.undoDislike": "Αναίρεση \"Δεν μου αρέσει\"",
"action.showWebRemoteQR": "Εμφάνιση Web Remote QR",
// Settings - Audio
"settings.header.audio": "Ήχος",
"settings.header.audio.description": "Προσαρμογή ρυθμίσεων ήχου για το Cider.",
"settings.option.audio.quality": "Ποιότητα Ήχου", // Dropdown
"settings.header.audio.quality.high": "Υψηλή",
"settings.header.audio.quality.low": "Χαμηλή",
"settings.header.audio.quality.auto": "Αυτόματη",
"settings.option.audio.seamlessTransition": "Αδιάκοπη Μετάβαση Ήχου", // Toggle
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Ενεργοποίηση Προηγμένης Λειτουργικότητας", // Toggle
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Ενεργοποιώντας τη λειτουργικότητα AudioContext θα επιτρέψει σε επεκταμένες δυνατότητες ήχου όπως Κανονικοποίηση Έντασης Ήχου, Ισοσταθμιστές και Οπτικοποιητές, ωστόσο σε κάποια συστήματα μπορεί να προκαλέσει τραύλισμα ήχου.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Κανονικοποίηση Έντασης Ήχου", // Toggle
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Κανονικοποιεί την ένταση για μεμονωμένα κομμάτια για μια πιο ομοιόμορφη εμπειρία ακρόασης.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Χωρικοποίηση Ήχου", // Toggle
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.description": "Πιο τρισδιάστατος και χωρικοποιημένος ήχος (σημείωση: Αυτό δεν είναι Dolby Atmos)",
// Settings - Visual
"settings.header.visual": "Οπτικά",
"settings.header.visual.description": "Προσαρμογή οπτικών ρυθμίσεων για το Cider.",
"settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Στυλ Φόντου Παραθύρου", // Toggle
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "Κανένα",
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "Εξώφυλλο",
"settings.option.visual.animatedArtwork": "Κινούμενο Εξώφυλλο", // Dropdown
"settings.header.visual.animatedArtwork.always": "Πάντα",
"settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Περιορισμός σε σελίδες και ειδικές καταχωρήσεις",
"settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "Απενεργοποιημένο παντού",
"settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Ποιότητα Κινούμενου Εξωφύλλου", // Dropdown
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Χαμηλή",
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "Μέτρια",
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.high": "Υψηλή",
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Πολύ Υψηλή",
"settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Κινούμενο Φόντο Παραθύρου", // Toggle
"settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Επιτάχυνση Υλικού", // Dropdown
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Προεπιλογή",
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU",
// Refer to term.disabled for the disabled option
"settings.option.visual.showPersonalInfo": "Εμφάνιση Προσωπικών Στοιχείων", // Toggle
// Settings - General (Reserved)
"settings.header.general": "Γενικά",
"settings.header.general.description": "Προσαρμογή γενικών ρυθμίσεων για το Cider.",
// Settings - Lyrics
"settings.header.lyrics": "Στίχοι",
"settings.header.lyrics.description": "Προσαρμογή ρυθμίσεων στίχων για το Cider.",
"settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Ενεργοποίηση Στίχων Musixmatch", // Toggle
"settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Ενεργοποίηση Λειτουργίας Καραόκε (Musixmatch μόνο)", // Toggle
"settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Προτιμώμενη Γλώσσα Μετάφρασης Musixmatch", // Dropdown
"settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Ενεργοποίηση Στίχων Youtube για Μουσικά Βίντεο", // Toggle
// Settings - Connectivity
"settings.header.connectivity": "Σύνδεση",
"settings.header.connectivity.description": "Προσαρμογή ρυθμίσεων σύνδεσης για το Cider.",
"settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord Rich Presence", // Dropdown
// Refer to term.disabled for the disabled option
"settings.header.connectivity.discordRPC.cider": "Εμφάνιση ως 'Cider'",
"settings.header.connectivity.discordRPC.appleMusic": "Εμφάνιση ως 'Apple Music'",
"settings.header.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Εκκαθάριση του Discord Rich Presence στην Παύση", // Toggle
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "LastFM Scrobbling", // Option to Connect
// Refer to term.connect for the connect button
// Settings - Experimental
"settings.header.experimental": "Πειραματικές",
"settings.header.experimental.description": "Προσαρμογή πειραματικών ρυθμίσεων για το Cider.",
"settings.option.experimental.compactUI": "Συμπαγής Διεπαφή", // Toggle
// Refer to term.disabled & term.enabled
// Web Remote
"remote.web.title": "Cider Remote",
"remote.web.description": "Σαρώστε τον κωδικό QR για σύζευξη του Cider με το κινητό σας"
}