orchard/src/i18n/in_ID.json
2022-03-20 17:01:08 -07:00

309 lines
No EOL
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"i18n.languageName": "Bahasa Indonesia",
"i18n.languageNameEnglish": "Indonesian",
"i18n.category": "main",
"i18n.authors": "@crystalshower",
"app.name": "Cider",
"date.format": "${d} ${m}, ${y}",
"dialog.cancel": "Batal",
"dialog.ok": "OK",
"notification.updatingLibrarySongs": "Memperbarui Pustaka lagu...",
"notification.updatingLibraryAlbums": "Memperbarui Pustaka album...",
"notification.updatingLibraryArtists": "Memperbarui Pustaka artis...",
"term.appleInc": "Apple Inc.",
"term.appleMusic": "Apple Music",
"term.applePodcasts": "Apple Podcasts",
"term.itunes": "iTunes",
"term.github": "GitHub",
"term.discord": "Discord",
"term.learnMore": "Pelajari lebih lanjut",
"term.accountSettings": "Pengaturan Akun",
"term.logout": "Keluar",
"term.login": "Masuk",
"term.about": "Tentang",
"term.privateSession": "Sesi Pribadi",
"term.queue": "Antrian",
"term.history": "Riwayat",
"term.search": "Cari",
"term.library": "Pustaka",
"term.listenNow": "Dengarkan Sekarang",
"term.browse": "Telusuri",
"term.radio": "Radio",
"term.recentlyAdded": "Baru Ditambahkan",
"term.songs": "Lagu",
"term.albums": "Album",
"term.artists": "Artis",
"term.podcasts": "Podcasts",
"term.playlists": "Playlist",
"term.playlist": "Playlist",
"term.newPlaylist": "Playlist Baru",
"term.newPlaylistFolder": "Folder Playlist Baru",
"term.createNewPlaylist": "Buat Playlist Baru",
"term.createNewPlaylistFolder": "Buat Folder Playlist Baru",
"term.deletePlaylist": "Yakin ingin menghapus playlist ini?",
"term.play": "Mainkan",
"term.pause": "Jeda",
"term.previous": "Sebelumnya",
"term.next": "Selanjutnya",
"term.shuffle": "Acak",
"term.repeat": "Ulangi",
"term.volume": "Volume",
"term.mute": "Bisu",
"term.unmute": "Bunyikan",
"term.share": "Bagikan",
"term.share.success": "Disalin ke clipboard",
"term.settings": "Pengaturan",
"term.seeAll": "Lihat Semua",
"term.sortBy": "Urutkan Berdasarkan",
"term.sortBy.album": "Album",
"term.sortBy.artist": "Artis",
"term.sortBy.name": "Nama",
"term.sortBy.genre": "Genre",
"term.sortBy.releaseDate": "Tanggal Rilis",
"term.sortBy.duration": "Durasi",
"term.sortOrder": "A-Z",
"term.sortOrder.ascending": "Terkecil",
"term.sortOrder.descending": "Terbesar",
"term.viewAs": "Lihat Sebagai",
"term.viewAs.coverArt": "Cover Art",
"term.viewAs.list": "Daftar",
"term.size": "Ukuran",
"term.size.normal": "Normal",
"term.size.compact": "Kompak",
"term.enable": "Aktifkan",
"term.disable": "Nonaktifkan",
"term.enabled": "Diaktifkan",
"term.disabled": "Dinonaktikan",
"term.connect": "Sambungkan",
"term.connecting": "Menyambungkan",
"term.disconnect": "Terputus",
"term.authed": "Diotentikasi",
"term.confirm": "Konfirmasi?",
"term.more": "Selebihnya",
"term.less": "Lebih Sedikit",
"term.showMore": "Tampilkan lebih banyak",
"term.showLess": "Tampilkan lebih sedikit",
"term.topSongs": "Lagu Teratas",
"term.latestReleases": "Rilis Terbaru",
"term.time.added": "Ditambahkan",
"term.time.released": "Dirilis",
"term.time.updated": "Diperbarui",
"term.time.hours": "jam",
"term.time.hour": "jam",
"term.time.minutes": "menit",
"term.time.minute": "menit",
"term.time.seconds": "detik",
"term.time.second": "detik",
"term.fullscreenView": "Mode Layar Penuh",
"term.defaultView": "Mode Default",
"term.audioSettings": "Pengaturan Audio",
"term.clearAll": "Bersihkan Semua",
"term.recentStations": "Stasiun Terbaru",
"term.language": "Bahasa",
"term.funLanguages": "Senang-senang",
"term.noLyrics": "Memuat... / Lirik tidak ditermukan./ Instrumental.",
"term.copyright": "Hak cipta",
"term.rightsReserved": "Hak cipta dilindungi Undang-undang.",
"term.sponsor": "Sponsori proyek ini",
"term.ciderTeam": "Cider Team",
"term.developer": "Pengembang",
"term.socialTeam": "Social Team",
"term.socials": "Sosial",
"term.contributors": "Kontributor",
"term.equalizer": "Equalizer",
"term.reset": "Atur Ulang",
"term.tracks": "lagu",
"term.videos": "Video",
"term.menu": "Menu",
"term.check": "Cek",
"term.aboutArtist": "Tentang {{artistName}}",
"term.topResult": "Hasil Teratas",
"term.sharedPlaylists": "Playlist yang dibagikan",
"term.people": "Orang",
"term.newpreset.name": "Nama Preset EQ Baru",
"term.addedpreset": "Preset Ditambahkan",
"term.deletepreset.warn": "Yakin ingin menghapus preset ini?",
"term.deletedpreset": "Preset dihapus",
"term.musicVideos": "Video Musik",
"term.stations": "Stasiun",
"term.curators": "Kurator",
"term.appleCurators": "Kurator Apple",
"term.radioShows": "Acara Radio",
"term.recordLabels": "Label Rekaman",
"term.videoExtras": "Bonus Video",
"term.top": "Atas",
"home.title": "Beranda",
"home.recentlyPlayed": "Baru Dimainkan",
"home.recentlyAdded": "Baru Ditambahkan",
"home.artistsFeed": "Feed Artis Anda",
"home.artistsFeed.noArtist": "Ikuti beberapa artis terlebih dahulu dan rilisan terbaru mereka akan ada di sini",
"home.madeForYou": "Dibuat Untuk Kamu",
"home.friendsListeningTo": "Teman Sedang Mendengarkan",
"home.followedArtists": "Artis Diikuti",
"error.appleMusicSubRequired": "Apple Music memerlukan langganan.",
"error.connectionError": "Terjadi masalah saat menyambungkan ke Apple Music.",
"error.noResults": "Tidak ada hasil.",
"error.noResults.description": "Coba pencarian baru.",
"podcast.followOnCider": "Ikuti Di Cider",
"podcast.followedOnCider": "Mengikuti Di Cider",
"podcast.subscribeOnItunes": "Langganan Di iTunes",
"podcast.subscribedOnItunes": "Berlangganan Di iTunes",
"podcast.itunesStore": "iTunes Store",
"podcast.episodes": "Episode",
"podcast.playEpisode": "Mainkan Episode",
"podcast.website": "Website Podcast",
"action.addToLibrary": "Tambahkan ke Pustaka",
"action.addToLibrary.success": "Ditambahkan ke Pustaka",
"action.addToLibrary.error": "Terjadi Kesalahan Saat Menambahkan Pustaka",
"action.removeFromLibrary": "Hapus dari Pustaka",
"action.removeFromLibrary.success": "Dihapus dari Pustaka",
"action.addToQueue": "Tambahkan ke Antrian",
"action.addToQueue.success": "Ditambahkan ke Antrian",
"action.addToQueue.error": "Terjadi Kesalahan Saat Menambahkan ke Antrean",
"action.removeFromQueue": "Hapus dari Antrian",
"action.removeFromQueue.success": "Dihapus dari Antrian",
"action.removeFromQueue.error": "Terjadi Kesalahan Saat Menghapus Antrian",
"action.createPlaylist": "Buat Playlist Baru",
"action.addToPlaylist": "Tambahkan ke Playlist",
"action.removeFromPlaylist": "Hapus dari Playlist",
"action.addToFavorites": "Tambahkan ke Favorit",
"action.follow": "Ikuti",
"action.follow.success": "Diikuti",
"action.follow.error": "Kesalahan Dalam Mengikuti",
"action.unfollow": "Berhenti Mengikuti",
"action.unfollow.success": "Sudah Tidak Mengikuti",
"action.unfollow.error": "Terjadi Kesalahan Saat Berhenti Mengikuti",
"action.playNext": "Mainkan Selanjutnya",
"action.playLater": "Mainkan Nanti",
"action.startRadio": "Mulai Radio",
"action.goToArtist": "Lihat Halaman Artis",
"action.goToAlbum": "Lihat Halaman Album",
"action.moveToTop": "Pindah ke Atas",
"action.share": "Bagikan",
"action.rename": "Ubah Nama",
"action.love": "Suka",
"action.unlove": "Batal Suka",
"action.dislike": "Tidak Suka",
"action.undoDislike": "Batalkan Tidak Suka",
"action.showWebRemoteQR": "Remot Web",
"action.playTracksNext": "Mainkan ${app.selectedMediaItems.length} lagu selanjutnya",
"action.playTracksLater": "Mainkan ${app.selectedMediaItems.length} lagu nanti",
"action.removeTracks": "Hapus ${self.selectedItems.length} lagu dari antrian",
"action.import": "Impor",
"action.export": "Ekspor",
"action.showAlbum": "Tampilkan Album Sepenuhnya",
"action.tray.minimize": "Sembunyikan ke Tray",
"action.tray.quit": "Keluar",
"action.tray.show": "Tampilkan",
"action.update": "Perbarui",
"action.copy": "Salin",
"action.newpreset": "Preset Baru...",
"action.deletepreset": "Hapus Preset",
"settings.header.general": "Umum",
"settings.header.general.description": "Sesuaikan pengaturan umum untuk Cider.",
"settings.option.general.language": "Bahasa",
"settings.option.general.language.main": "Bahasa",
"settings.option.general.language.fun": "Bahasa Candaan",
"settings.option.general.language.unsorted": "Tidak disortir",
"settings.option.general.updateCider": "Perbarui Cider",
"settings.option.general.updateCider.branch": "Branch Pembaruan Cider",
"settings.option.general.updateCider.branch.description": "Pilih branch untuk memperbarui Cider",
"settings.option.general.updateCider.branch.main": "Stable",
"settings.option.general.updateCider.branch.develop": "Development",
"settings.header.audio": "Audio",
"settings.header.audio.description": "Sesuaikan pengaturan audio untuk Cider.",
"settings.option.audio.quality": "Kualitas Audio",
"settings.header.audio.quality.hireslossless": "Hi-Res Lossless",
"settings.header.audio.quality.hireslossless.description": "sampai dari 24-bit/192 kHz",
"settings.header.audio.quality.lossless": "Lossless",
"settings.header.audio.quality.lossless.description": "sampai dari 24-bit/48 kHz",
"settings.header.audio.quality.high": "Tinggi",
"settings.header.audio.quality.high.description": "256 kbps",
"settings.header.audio.quality.standard": "Standar",
"settings.header.audio.quality.standard.description": "64 kbps",
"settings.option.audio.seamlessTransition": "Transisi Audio Mulus",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Aktifkan Fungsi Lanjutan",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Mengaktifkan fungsionalitas AudioContext memungkinkan fitur audio lanjutan seperti Normalisasi Audio, Equalizer dan Visualizer. Namun pada beberapa perangkat dapat menyebabkan tersendatnya audio.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE": "Cider Adrenaline Processor™",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "Peningkatan Psikoakustik yang membuat semuanya terdengar lebih jelas dan lebih hidup.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "Kekuatan CAP",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Mengubah kekuatan pemrosesan yang dilakukan pada audio. (Agresif dapat menghasilkan hasil yang tidak diinginkan)",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.standard": "Standar",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.aggressive": "Agresif",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Normalisasi Audio",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Menormalkan puncak volume untuk masing-masing lagu demi menciptakan pengalaman mendengarkan yang lebih seragam.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Spasialisasi Audio",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.description": "Atur ruang audio dan buat audio lebih 3 dimensi (NB: Bukan Dolby Atmos)",
"settings.header.visual": "Visual",
"settings.header.visual.description": "Sesuaikan pengaturan visual untuk Cider.",
"settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Gaya Latar Belakang Jendela",
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "Tidak Ada",
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "Artwork",
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "Gambar",
"settings.option.visual.animatedArtwork": "Artwork Bergerak",
"settings.header.visual.animatedArtwork.always": "Selalu",
"settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Terbatas untuk halaman dan entri khusus",
"settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "Matikan di semua tempat",
"settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Kualitas Artwork Bergerak",
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Rendah",
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "Medium",
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.high": "Tinggi",
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.veryHigh": "Sangat Tinggi",
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Paling Tinggi",
"settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Jendela Latar Belakang Bergerak",
"settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Akselerasi Perangkat Keras (HW Acceleration)",
"settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Membutuhkan dibuka ulang",
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Default",
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU",
"settings.header.visual.theme": "Tema",
"settings.option.visual.theme.default": "Cider",
"settings.option.visual.theme.dark": "Gelap",
"settings.option.visual.showPersonalInfo": "Tampilkan Info Pribadi",
"settings.header.lyrics": "Lyrics",
"settings.header.lyrics.description": "Sesuaikan pengaturan lirik untuk Cider.",
"settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Aktifkan Lirik Musixmatch",
"settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Aktifkan Mode Karaoke (khusus Musixmatch)",
"settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Bahasa Terjemahan Musixmatch",
"settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Aktifkan Lirik Youtube untuk Video Musik",
"settings.header.connectivity": "Konektivitas",
"settings.header.connectivity.description": "Sesuaikan pengaturan konektivitas untuk Cider.",
"settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord Rich Presence",
"settings.option.connectivity.playbackNotifications": "Pemberitahuan Pemutaran",
"settings.header.connectivity.discordRPC.cider": "Tampilkan sebagai 'Cider'",
"settings.header.connectivity.discordRPC.appleMusic": "Tampilkan sebagai 'Apple Music'",
"settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Sembunyikan Discord Rich Presence saat dijeda",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Last.fm Scrobbling",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Delay Last.fm Scrobble (%)",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Aktifkan Last.fm Now Playing",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Hapus featuring artist dari judul lagu (Last.fm)",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filter lagu yang diulang (Last.fm)",
"settings.header.experimental": "Eksperimental",
"settings.header.experimental.description": "Sesuaikan pengaturan eksperimental untuk Cider.",
"settings.option.experimental.compactUI": "UI Kompak",
"settings.option.window.close_button_hide": "Tombol Tutup Menyembunyikan Aplikasi",
"settings.option.experimental.copy_log": "Salin log ke clipboard",
"settings.option.experimental.inline_playlists": "Playlist dan Album Sebaris",
"spatial.notTurnedOn": "Spasialisasi Audio dinonaktifkan. Untuk menggunakan, aktifkan terlebih dahulu.",
"spatial.spatialProperties": "Spatial Properties",
"spatial.width": "Lebar",
"spatial.height": "Tinggi",
"spatial.depth": "Kedalaman",
"spatial.gain": "Gain",
"spatial.roomMaterials": "Bahan Ruangan",
"spatial.roomDimensions": "Dimensi Ruangan",
"spatial.roomPositions": "Posisi Ruangan",
"spatial.setDimensions": "Atur Dimensi",
"spatial.setPositions": "Atur Posisi",
"spatial.up": "Atas",
"spatial.front": "Depan",
"spatial.left": "Kiri",
"spatial.right": "Kanan",
"spatial.back": "Belakang",
"spatial.down": "Bawah",
"spatial.listener": "Pendegar",
"spatial.audioSource": "Sumber Audio",
"settings.header.unfinished": "Belum Diselesaikan",
"remote.web.title": "Remote Cider",
"remote.web.description": "Pindai kode QR untuk memasangkan ponsel Anda dengan Cider.",
"about.thanks": "Terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Cider Collective Team dan semua kontributor kami."
}