359 lines
No EOL
17 KiB
JSON
359 lines
No EOL
17 KiB
JSON
{
|
||
|
||
// i18n Info
|
||
"i18n.languageName": "Bahasa Indonesia", // name of language in native language
|
||
"i18n.languageNameEnglish": "Indonesian", // name of language in English
|
||
"i18n.category": "main", // main = real language, fun = fun community languages
|
||
"i18n.authors": "@crystalshower", // Authors, if you contribute to this file feel free to add your name seperated with a space
|
||
|
||
// App info
|
||
"app.name": "Cider",
|
||
|
||
"date.format": "${d} ${m}, ${y}",
|
||
|
||
// Dialogs
|
||
"dialog.cancel": "Batal",
|
||
"dialog.ok": "OK",
|
||
|
||
// Notification
|
||
"notification.updatingLibrarySongs": "Memperbarui Pustaka lagu...",
|
||
"notification.updatingLibraryAlbums": "Memperbarui Pustaka album...",
|
||
"notification.updatingLibraryArtists": "Memperbarui Pustaka artis...",
|
||
|
||
// Terms
|
||
"term.appleInc": "Apple Inc.",
|
||
"term.appleMusic": "Apple Music",
|
||
"term.applePodcasts": "Apple Podcasts",
|
||
"term.itunes": "iTunes",
|
||
"term.github": "GitHub",
|
||
"term.discord": "Discord",
|
||
"term.learnMore": "Pelajari lebih lanjut",
|
||
"term.accountSettings": "Pengaturan Akun",
|
||
"term.logout": "Keluar",
|
||
"term.login": "Masuk",
|
||
"term.about": "Tentang",
|
||
"term.privateSession": "Sesi Pribadi",
|
||
"term.queue": "Antrian",
|
||
"term.history": "Riwayat",
|
||
"term.search": "Cari",
|
||
"term.library": "Pustaka",
|
||
"term.listenNow": "Dengarkan Sekarang",
|
||
"term.browse": "Telusuri",
|
||
"term.radio": "Radio",
|
||
"term.recentlyAdded": "Baru Ditambahkan",
|
||
"term.songs": "Lagu",
|
||
"term.albums": "Album",
|
||
"term.artists": "Artis",
|
||
"term.podcasts": "Podcasts",
|
||
"term.playlists": "Playlist",
|
||
"term.playlist": "Playlist",
|
||
"term.newPlaylist": "Playlist Baru",
|
||
"term.newPlaylistFolder": "Folder Playlist Baru",
|
||
"term.createNewPlaylist": "Buat Playlist Baru",
|
||
"term.createNewPlaylistFolder": "Buat Folder Playlist Baru",
|
||
"term.deletePlaylist": "Yakin ingin menghapus playlist ini?",
|
||
"term.play": "Mainkan",
|
||
"term.pause": "Jeda",
|
||
"term.previous": "Sebelumnya",
|
||
"term.next": "Selanjutnya",
|
||
"term.shuffle": "Acak",
|
||
"term.repeat": "Ulangi",
|
||
"term.volume": "Volume",
|
||
"term.mute": "Bisu",
|
||
"term.unmute": "Bunyikan",
|
||
"term.share": "Bagikan",
|
||
"term.share.success": "Disalin ke clipboard",
|
||
"term.settings": "Pengaturan",
|
||
"term.seeAll": "Lihat Semua",
|
||
"term.sortBy": "Urutkan Berdasarkan",
|
||
"term.sortBy.album": "Album",
|
||
"term.sortBy.artist": "Artis",
|
||
"term.sortBy.name": "Nama",
|
||
"term.sortBy.genre": "Genre",
|
||
"term.sortBy.releaseDate": "Tanggal Rilis",
|
||
"term.sortBy.duration": "Durasi",
|
||
"term.sortOrder": "A-Z",
|
||
"term.sortOrder.ascending": "Terkecil",
|
||
"term.sortOrder.descending": "Terbesar",
|
||
"term.viewAs": "Lihat Sebagai",
|
||
"term.viewAs.coverArt": "Cover Art",
|
||
"term.viewAs.list": "Daftar",
|
||
"term.size": "Ukuran",
|
||
"term.size.normal": "Normal",
|
||
"term.size.compact": "Kompak",
|
||
"term.enable": "Aktifkan",
|
||
"term.disable": "Nonaktifkan",
|
||
"term.enabled": "Diaktifkan",
|
||
"term.disabled": "Dinonaktikan",
|
||
"term.connect": "Sambungkan",
|
||
"term.connecting": "Menyambungkan",
|
||
"term.disconnect": "Terputus",
|
||
"term.authed": "Diotentikasi",
|
||
"term.confirm": "Konfirmasi?",
|
||
"term.more": "Selebihnya",
|
||
"term.less": "Lebih Sedikit",
|
||
"term.showMore": "Tampilkan lebih banyak",
|
||
"term.showLess": "Tampilkan lebih sedikit",
|
||
"term.topSongs": "Lagu Teratas",
|
||
"term.latestReleases": "Rilis Terbaru",
|
||
"term.time.added": "Ditambahkan",
|
||
"term.time.released": "Dirilis",
|
||
"term.time.updated": "Diperbarui",
|
||
"term.time.hours": "jam",
|
||
"term.time.hour": "jam",
|
||
"term.time.minutes": "menit",
|
||
"term.time.minute": "menit",
|
||
"term.time.seconds": "detik",
|
||
"term.time.second": "detik",
|
||
"term.fullscreenView": "Mode Layar Penuh",
|
||
"term.defaultView": "Mode Default",
|
||
"term.audioSettings": "Pengaturan Audio",
|
||
"term.clearAll": "Bersihkan Semua",
|
||
"term.recentStations": "Stasiun Terbaru",
|
||
"term.language": "Bahasa",
|
||
"term.funLanguages": "Senang-senang",
|
||
"term.noLyrics": "Memuat... / Lirik tidak ditermukan./ Instrumental.",
|
||
"term.copyright": "Hak cipta",
|
||
"term.rightsReserved": "Hak cipta dilindungi Undang-undang.",
|
||
"term.sponsor": "Sponsori proyek ini",
|
||
"term.ciderTeam": "Cider Team",
|
||
"term.developer": "Pengembang",
|
||
"term.socialTeam": "Social Team",
|
||
"term.socials": "Sosial",
|
||
"term.contributors": "Kontributor",
|
||
"term.equalizer": "Equalizer",
|
||
"term.reset": "Atur Ulang",
|
||
"term.tracks": "lagu", // Assume x amount of tracks. e.g. 50 tracks
|
||
"term.videos": "Video",
|
||
"term.menu": "Menu",
|
||
"term.check": "Cek",
|
||
"term.aboutArtist": "Tentang {{artistName}}", // e.g. 'About Doja Cat'
|
||
"term.topResult": "Hasil Teratas", // Search Results
|
||
"term.sharedPlaylists": "Playlist yang dibagikan", // Search Results
|
||
"term.people": "Orang", // Search Results
|
||
"term.newpreset.name": "Nama Preset EQ Baru", // Equalizer Preset
|
||
"term.addedpreset": "Preset Ditambahkan",
|
||
"term.deletepreset.warn": "Yakin ingin menghapus preset ini?",
|
||
"term.deletedpreset": "Preset dihapus",
|
||
"term.musicVideos": "Video Musik", // Search page friendlyTypes
|
||
"term.stations": "Stasiun",
|
||
"term.curators": "Kurator",
|
||
"term.appleCurators": "Kurator Apple",
|
||
"term.radioShows": "Acara Radio",
|
||
"term.recordLabels": "Label Rekaman",
|
||
"term.videoExtras": "Bonus Video",
|
||
"term.top": "Atas",
|
||
|
||
// Home
|
||
"home.title": "Beranda",
|
||
"home.recentlyPlayed": "Baru Dimainkan",
|
||
"home.recentlyAdded": "Baru Ditambahkan",
|
||
"home.artistsFeed": "Feed Artis Anda",
|
||
"home.artistsFeed.noArtist": "Ikuti beberapa artis terlebih dahulu dan rilisan terbaru mereka akan ada di sini",
|
||
"home.madeForYou": "Dibuat Untuk Kamu",
|
||
"home.friendsListeningTo": "Teman Sedang Mendengarkan",
|
||
"home.followedArtists": "Artis Diikuti",
|
||
|
||
// Errors
|
||
"error.appleMusicSubRequired": "Apple Music memerlukan langganan.",
|
||
"error.connectionError": "Terjadi masalah saat menyambungkan ke Apple Music.",
|
||
"error.noResults": "Tidak ada hasil.",
|
||
"error.noResults.description": "Coba pencarian baru.",
|
||
|
||
// Podcasts
|
||
"podcast.followOnCider": "Ikuti Di Cider",
|
||
"podcast.followedOnCider": "Mengikuti Di Cider",
|
||
"podcast.subscribeOnItunes": "Langganan Di iTunes",
|
||
"podcast.subscribedOnItunes": "Berlangganan Di iTunes",
|
||
"podcast.itunesStore": "iTunes Store",
|
||
"podcast.episodes": "Episode",
|
||
"podcast.playEpisode": "Mainkan Episode",
|
||
"podcast.website": "Website Podcast",
|
||
|
||
// Actions
|
||
"action.addToLibrary": "Tambahkan ke Pustaka",
|
||
"action.addToLibrary.success": "Ditambahkan ke Pustaka",
|
||
"action.addToLibrary.error": "Terjadi Kesalahan Saat Menambahkan Pustaka",
|
||
"action.removeFromLibrary": "Hapus dari Pustaka",
|
||
"action.removeFromLibrary.success": "Dihapus dari Pustaka",
|
||
"action.addToQueue": "Tambahkan ke Antrian",
|
||
"action.addToQueue.success": "Ditambahkan ke Antrian",
|
||
"action.addToQueue.error": "Terjadi Kesalahan Saat Menambahkan ke Antrean",
|
||
"action.removeFromQueue": "Hapus dari Antrian",
|
||
"action.removeFromQueue.success": "Dihapus dari Antrian",
|
||
"action.removeFromQueue.error": "Terjadi Kesalahan Saat Menghapus Antrian",
|
||
"action.createPlaylist": "Buat Playlist Baru",
|
||
"action.addToPlaylist": "Tambahkan ke Playlist",
|
||
"action.removeFromPlaylist": "Hapus dari Playlist",
|
||
"action.addToFavorites": "Tambahkan ke Favorit",
|
||
"action.follow": "Ikuti",
|
||
"action.follow.success": "Diikuti",
|
||
"action.follow.error": "Kesalahan Dalam Mengikuti",
|
||
"action.unfollow": "Berhenti Mengikuti",
|
||
"action.unfollow.success": "Sudah Tidak Mengikuti",
|
||
"action.unfollow.error": "Terjadi Kesalahan Saat Berhenti Mengikuti",
|
||
"action.playNext": "Mainkan Selanjutnya",
|
||
"action.playLater": "Mainkan Nanti",
|
||
"action.startRadio": "Mulai Radio",
|
||
"action.goToArtist": "Lihat Halaman Artis",
|
||
"action.goToAlbum": "Lihat Halaman Album",
|
||
"action.moveToTop": "Pindah ke Atas",
|
||
"action.share": "Bagikan",
|
||
"action.rename": "Ubah Nama",
|
||
"action.love": "Suka",
|
||
"action.unlove": "Batal Suka",
|
||
"action.dislike": "Tidak Suka",
|
||
"action.undoDislike": "Batalkan Tidak Suka",
|
||
"action.showWebRemoteQR": "Remot Web",
|
||
"action.playTracksNext": "Mainkan ${app.selectedMediaItems.length} lagu selanjutnya",
|
||
"action.playTracksLater": "Mainkan ${app.selectedMediaItems.length} lagu nanti",
|
||
"action.removeTracks": "Hapus ${self.selectedItems.length} lagu dari antrian",
|
||
"action.import": "Impor",
|
||
"action.export": "Ekspor",
|
||
"action.showAlbum": "Tampilkan Album Sepenuhnya",
|
||
"action.tray.minimize": "Sembunyikan ke Tray",
|
||
"action.tray.quit": "Keluar",
|
||
"action.tray.show": "Tampilkan",
|
||
"action.update": "Perbarui",
|
||
"action.copy": "Salin",
|
||
"action.newpreset": "Preset Baru...", // Equalizer Preset
|
||
"action.deletepreset": "Hapus Preset",
|
||
|
||
// Settings - General
|
||
"settings.header.general": "Umum",
|
||
"settings.header.general.description": "Sesuaikan pengaturan umum untuk Cider.",
|
||
"settings.option.general.language": "Bahasa",
|
||
|
||
// Language optgroups
|
||
"settings.option.general.language.main": "Bahasa",
|
||
"settings.option.general.language.fun": "Bahasa Candaan",
|
||
"settings.option.general.language.unsorted": "Tidak disortir",
|
||
|
||
// Update Cider
|
||
"settings.option.general.updateCider": "Perbarui Cider", // Button. Refer to term.check for the check button
|
||
"settings.option.general.updateCider.branch": "Branch Pembaruan Cider", // Dropdown
|
||
"settings.option.general.updateCider.branch.description": "Pilih branch untuk memperbarui Cider",
|
||
"settings.option.general.updateCider.branch.main": "Stable",
|
||
"settings.option.general.updateCider.branch.develop": "Development",
|
||
|
||
// Settings - Audio
|
||
"settings.header.audio": "Audio",
|
||
"settings.header.audio.description": "Sesuaikan pengaturan audio untuk Cider.",
|
||
"settings.option.audio.quality": "Kualitas Audio", // Dropdown
|
||
"settings.header.audio.quality.hireslossless": "Hi-Res Lossless",
|
||
"settings.header.audio.quality.hireslossless.description": "sampai dari 24-bit/192 kHz",
|
||
"settings.header.audio.quality.lossless": "Lossless",
|
||
"settings.header.audio.quality.lossless.description": "sampai dari 24-bit/48 kHz",
|
||
"settings.header.audio.quality.high": "Tinggi",
|
||
"settings.header.audio.quality.high.description": "256 kbps",
|
||
"settings.header.audio.quality.standard": "Standar",
|
||
"settings.header.audio.quality.standard.description": "64 kbps",
|
||
"settings.option.audio.seamlessTransition": "Transisi Audio Mulus", // Toggle
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Aktifkan Fungsi Lanjutan", // Toggle
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Mengaktifkan fungsionalitas AudioContext memungkinkan fitur audio lanjutan seperti Normalisasi Audio, Equalizer dan Visualizer. Namun pada beberapa perangkat dapat menyebabkan tersendatnya audio.",
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE": "Cider Adrenaline Processor™️", // Toggle
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "Peningkatan Psikoakustik yang membuat semuanya terdengar lebih jelas dan lebih hidup | Dirancang oleh Maikiwi.",
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "Kekuatan CAP", // Toggle
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Mengubah kekuatan pemrosesan yang dilakukan pada audio. (Agresif dapat menghasilkan hasil yang tidak diinginkan)",
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.standard": "Standar",
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.aggressive": "Agresif",
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Normalisasi Audio", // Toggle
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Menormalkan puncak volume untuk masing-masing lagu demi menciptakan pengalaman mendengarkan yang lebih seragam.",
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Spasialisasi Audio", // Toggle
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.description": "Atur ruang audio dan buat audio lebih 3 dimensi (NB: Bukan Dolby Atmos)",
|
||
|
||
// Settings - Visual
|
||
"settings.header.visual": "Visual",
|
||
"settings.header.visual.description": "Sesuaikan pengaturan visual untuk Cider.",
|
||
"settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Gaya Latar Belakang Jendela", // Toggle
|
||
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "Tidak Ada",
|
||
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "Artwork",
|
||
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "Gambar",
|
||
"settings.option.visual.animatedArtwork": "Artwork Bergerak", // Dropdown
|
||
"settings.header.visual.animatedArtwork.always": "Selalu",
|
||
"settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Terbatas untuk halaman dan entri khusus",
|
||
"settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "Matikan di semua tempat",
|
||
"settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Kualitas Artwork Bergerak", // Dropdown
|
||
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Rendah",
|
||
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "Medium",
|
||
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.high": "Tinggi",
|
||
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.veryHigh": "Sangat Tinggi",
|
||
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Paling Tinggi",
|
||
"settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Jendela Latar Belakang Bergerak", // Toggle
|
||
"settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Akselerasi Perangkat Keras (HW Acceleration)", // Dropdown
|
||
"settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Membutuhkan dibuka ulang",
|
||
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Default",
|
||
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU",
|
||
"settings.header.visual.theme": "Tema",
|
||
|
||
// Settings - Visual - Theme name
|
||
"settings.option.visual.theme.default": "Cider",
|
||
"settings.option.visual.theme.dark": "Gelap",
|
||
|
||
// Refer to term.disabled for the disabled option
|
||
"settings.option.visual.showPersonalInfo": "Tampilkan Info Pribadi", // Toggle
|
||
|
||
// Settings - Lyrics
|
||
"settings.header.lyrics": "Lyrics",
|
||
"settings.header.lyrics.description": "Sesuaikan pengaturan lirik untuk Cider.",
|
||
"settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Aktifkan Lirik Musixmatch", // Toggle
|
||
"settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Aktifkan Mode Karaoke (khusus Musixmatch)", // Toggle
|
||
"settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Bahasa Terjemahan Musixmatch", // Dropdown
|
||
"settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Aktifkan Lirik Youtube untuk Video Musik", // Toggle
|
||
|
||
// Settings - Connectivity
|
||
"settings.header.connectivity": "Konektivitas",
|
||
"settings.header.connectivity.description": "Sesuaikan pengaturan konektivitas untuk Cider.",
|
||
"settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord Rich Presence", // Dropdown
|
||
"settings.option.connectivity.playbackNotifications": "Pemberitahuan Pemutaran", // Toggle
|
||
// Refer to term.disabled for the disabled option
|
||
"settings.header.connectivity.discordRPC.cider": "Tampilkan sebagai 'Cider'",
|
||
"settings.header.connectivity.discordRPC.appleMusic": "Tampilkan sebagai 'Apple Music'",
|
||
"settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Sembunyikan Discord Rich Presence saat dijeda", // Toggle
|
||
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Last.fm Scrobbling", // Option to Connect
|
||
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Delay Last.fm Scrobble (%)",
|
||
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Aktifkan Last.fm Now Playing",
|
||
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Hapus featuring artist dari judul lagu (Last.fm)",
|
||
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filter lagu yang diulang (Last.fm)",
|
||
// Refer to term.connect for the connect button
|
||
|
||
// Settings - Experimental
|
||
"settings.header.experimental": "Eksperimental",
|
||
"settings.header.experimental.description": "Sesuaikan pengaturan eksperimental untuk Cider.",
|
||
"settings.option.experimental.compactUI": "UI Kompak", // Toggle
|
||
"settings.option.experimental.close_button_hide": "Tombol Tutup Menyembunyikan Aplikasi",
|
||
"settings.option.experimental.copy_log": "Salin log ke clipboard",
|
||
"settings.option.experimental.inline_playlists": "Playlist dan Album Sebaris",
|
||
|
||
// Refer to term.disabled & term.enabled
|
||
// Spatialization Menu
|
||
"spatial.notTurnedOn": "Spasialisasi Audio dinonaktifkan. Untuk menggunakan, aktifkan terlebih dahulu.",
|
||
"spatial.spatialProperties": "Spatial Properties",
|
||
"spatial.width": "Lebar",
|
||
"spatial.height": "Tinggi",
|
||
"spatial.depth": "Kedalaman",
|
||
"spatial.gain": "Gain",
|
||
"spatial.roomMaterials": "Bahan Ruangan",
|
||
"spatial.roomDimensions": "Dimensi Ruangan",
|
||
"spatial.roomPositions": "Posisi Ruangan",
|
||
"spatial.setDimensions": "Atur Dimensi",
|
||
"spatial.setPositions": "Atur Posisi",
|
||
"spatial.up": "Atas",
|
||
"spatial.front": "Depan",
|
||
"spatial.left": "Kiri",
|
||
"spatial.right": "Kanan",
|
||
"spatial.back": "Belakang",
|
||
"spatial.down": "Bawah",
|
||
"spatial.listener": "Pendegar",
|
||
"spatial.audioSource": "Sumber Audio",
|
||
|
||
// Settings - Unfinished
|
||
"settings.header.unfinished": "Belum Diselesaikan",
|
||
|
||
// Web Remote
|
||
"remote.web.title": "Remote Cider",
|
||
"remote.web.description": "Pindai kode QR untuk memasangkan ponsel Anda dengan Cider.",
|
||
|
||
// About
|
||
"about.thanks": "Terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Cider Collective Team dan semua kontributor kami."
|
||
} |