279 lines
No EOL
17 KiB
JSON
279 lines
No EOL
17 KiB
JSON
{
|
||
|
||
// i18n Info
|
||
"i18n.languageName": "Ελληνικά",
|
||
"i18n.languageNameEnglish": "Greek",
|
||
"i18n.category": "main",
|
||
"i18n.authors": "@down-bad",
|
||
|
||
// App info
|
||
"app.name": "Cider",
|
||
|
||
"date.format": "${d} ${m}, ${y}",
|
||
|
||
// Dialogs
|
||
"dialog.cancel": "Ακύρωση",
|
||
"dialog.ok": "ΟΚ",
|
||
|
||
// Notification
|
||
"notification.updatingLibrarySongs": "Ενημέρωση βιβλιοθήκης τραγουδιών...",
|
||
"notification.updatingLibraryAlbums": "Ενημέρωση βιβλιοθήκης άλμπουμ...",
|
||
"notification.updatingLibraryArtists": "Ενημέρωση βιβλιοθήκης καλλιτεχνών...",
|
||
// Terms
|
||
"term.appleInc": "Apple Inc.",
|
||
"term.appleMusic": "Apple Music",
|
||
"term.applePodcasts": "Apple Podcasts",
|
||
"term.itunes": "iTunes",
|
||
"term.github": "GitHub",
|
||
"term.discord": "Discord",
|
||
"term.learnMore": "Μάθετε περισσότερα",
|
||
"term.accountSettings": "Ρυθμίσεις λογαριασμού",
|
||
"term.logout": "Αποσύνδεση",
|
||
"term.login": "Σύνδεση",
|
||
"term.about": "Σχετικά με",
|
||
"term.privateSession": "Ιδιωτική περίοδος λειτουργίας",
|
||
"term.queue": "Ουρά",
|
||
"term.search": "Εύρεση",
|
||
"term.library": "Βιβλιοθήκη",
|
||
"term.listenNow": "Ακρόαση",
|
||
"term.browse": "Περιήγηση",
|
||
"term.radio": "Ράδιο",
|
||
"term.recentlyAdded": "Πρόσφατες προσθήκες",
|
||
"term.songs": "Τραγούδια",
|
||
"term.albums": "Άλμπουμ",
|
||
"term.artists": "Καλλιτέχνες",
|
||
"term.podcasts": "Podcast",
|
||
"term.playlists": "Λίστες αναπαραγωγής",
|
||
"term.playlist": "Λίστα αναπαραγωγής",
|
||
"term.play": "Αναπαραγωγή",
|
||
"term.pause": "Παύση",
|
||
"term.previous": "Προηγούμενο",
|
||
"term.next": "Επόμενο",
|
||
"term.shuffle": "Τυχαία σειρά",
|
||
"term.repeat": "Επανάληψη",
|
||
"term.volume": "Ένταση",
|
||
"term.mute": "Σίγαση",
|
||
"term.unmute": "Κατάργηση σίγασης",
|
||
"term.share": "Κοινή Χρήση",
|
||
"term.settings": "Ρυθμίσεις",
|
||
"term.seeAll": "Προβολή όλων",
|
||
"term.sortBy": "Ταξινόμηση κατά",
|
||
"term.sortBy.album": "Άλμπουμ",
|
||
"term.sortBy.artist": "Καλλιτέχνη",
|
||
"term.sortBy.name": "Όνομα",
|
||
"term.sortBy.genre": "Είδος",
|
||
"term.sortBy.releaseDate": "Ημερομηνία κυκλοφορίας",
|
||
"term.sortBy.duration": "Διάρκεια",
|
||
"term.sortOrder": "Α-Ω",
|
||
"term.sortOrder.ascending": "Αύξουσα",
|
||
"term.sortOrder.descending": "Φθίνουσα",
|
||
"term.viewAs": "Προβολή ως",
|
||
"term.viewAs.coverArt": "Εξώφυλλο",
|
||
"term.viewAs.list": "Λίστα",
|
||
"term.size": "Μέγεθος",
|
||
"term.size.normal": "Κανονικό",
|
||
"term.size.compact": "Συμπαγή",
|
||
"term.enable": "Ενεργοποίηση",
|
||
"term.disable": "Απενεργοποίηση",
|
||
"term.enabled": "Ενεργοποιημένο",
|
||
"term.disabled": "Απενεργοποιημένο",
|
||
"term.connect": "Σύνδεση",
|
||
"term.connecting": "Γίνεται σύνδεση",
|
||
"term.disconnect": "Αποσύνδεση",
|
||
"term.authed": "Επικυρωμένο",
|
||
"term.confirm": "Σίγουρα;",
|
||
"term.more": "Περισσότερα",
|
||
"term.less": "Λιγότερα",
|
||
"term.showMore": "Εμφάνιση περισσότερων",
|
||
"term.showLess": "Εμφάνιση λιγότερων",
|
||
"term.topSongs" : "Κορυφαία τραγούδια",
|
||
"term.latestReleases": "Τελευταίες κυκλοφορίες",
|
||
"term.time.added": "Προστέθηκε",
|
||
"term.time.released": "Κυκλοφόρησε",
|
||
"term.time.updated": "Ενημερώθηκε",
|
||
"term.fullscreenView": "Πλήρης οθόνη",
|
||
"term.defaultView": "Κανονική οθόνη",
|
||
"term.spacializedAudioSetting": "Χωρική ρύθμιση ήχου",
|
||
"term.clearAll": "Εκκαθάριση όλων",
|
||
"term.recentStations": "Πρόσφατοι σταθμοί",
|
||
"term.language": "Γλώσσα",
|
||
"term.noLyrics": "Φόρτωση... / Δεν βρέθηκαν στίχοι. / Ορχηστικό.",
|
||
"term.copyright": "Copyright",
|
||
"term.rightsReserved": "Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται.",
|
||
"term.sponsor": "Χορήγησε αυτό το έργο",
|
||
"term.ciderTeam": "Ομάδα Cider",
|
||
"term.developer": "Προγραμματιστής",
|
||
"term.socialTeam": "Κοινωνική Ομάδα",
|
||
"term.contributors": "Συνεισφέροντες",
|
||
"term.equalizer": "Ισοσταθμιστής",
|
||
"term.reset": "Επαναφορά",
|
||
"term.tracks": "τραγούδια", // Assume x amount of tracks. e.g. 50 tracks
|
||
|
||
|
||
// Home
|
||
"home.title": "Αρχική",
|
||
"home.recentlyPlayed": "Έπαιξαν πρόσφατα",
|
||
"home.recentlyAdded": "Πρόσφατες προσθήκες",
|
||
"home.artistsFeed": "Ροή των καλλιτεχνών σου",
|
||
"home.artistsFeed.noArtist": "Ακολούθησε μερικούς καλλιτέχνες πρώτα και οι τελευταίες κυκλοφορίες τους θα εμφανίζονται εδώ",
|
||
"home.madeForYou": "Δημιουργήθηκε για εσάς",
|
||
"home.friendsListeningTo": "Οι φίλοι σου ακούν",
|
||
"home.followedArtists": "Καλλιτέχνες που ακολουθείτε",
|
||
// Errors
|
||
"error.appleMusicSubRequired": "Το Apple Music απαιτεί μια συνδρομή.",
|
||
"error.connectionError": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με το Apple Music.",
|
||
"error.noResults": "Κανένα αποτέλεσμα.",
|
||
"error.noResults.description": "Δοκιμάστε μια νέα αναζήτηση.",
|
||
|
||
//Podcasts
|
||
"podcast.followOnCider": "Ακολούθηση στο Cider",
|
||
"podcast.followedOnCider": "Ακολουθείτε στο Cider",
|
||
"podcast.subscribeOnItunes": "Συνδρομή στο iTunes",
|
||
"podcast.subscribedOnItunes": "Συνδρομητής στο iTunes",
|
||
"podcast.itunesStore": "iTunes Store",
|
||
"podcast.episodes": "Επεισόδια",
|
||
"podcast.playEpisode": "Αναπαραγωγή επεισοδίου",
|
||
"podcast.website": "Ιστότοπος Podcast",
|
||
|
||
// Actions
|
||
"action.addToLibrary": "Προσθήκη στη βιβλιοθήκη",
|
||
"action.addToLibrary.success": "Προστέθηκε στη βιβλιοθήκη",
|
||
"action.addToLibrary.error": "Σφάλμα Προσθήκης στη βιβλιοθήκης",
|
||
"action.removeFromLibrary": "Αφαίρεση από τη βιβλιοθήκη",
|
||
"action.removeFromLibrary.success": "Αφαιρέθηκε από τη βιβλιοθήκη",
|
||
"action.addToQueue": "Προσθήκη στην ουρά",
|
||
"action.addToQueue.success": "Προστέθηκε στην ουρά",
|
||
"action.addToQueue.error": "Προστέθηκε στην ουρά",
|
||
"action.removeFromQueue": "Αφαίρεση από την ουρά",
|
||
"action.removeFromQueue.success": "Αφαιρέθηκε από την ουρά",
|
||
"action.removeFromQueue.error": "Σφάλμα Αφαίρεσης από την ουρά",
|
||
"action.addToPlaylist": "Προσθήκη σε λίστα",
|
||
"action.removeFromPlaylist": "Αφαίρεση από λίστα",
|
||
"action.addToFavorites": "Προσθήκη στα αγαπημένα",
|
||
"action.follow": "Ακολούθηση",
|
||
"action.follow.success": "Ακολουθήθηκε",
|
||
"action.follow.error": "Σφάλμα ακολούθησης",
|
||
"action.unfollow": "Διακοπή ακολούθησης",
|
||
"action.unfollow.success": "Έγινε διακοπή ακολούθησης",
|
||
"action.unfollow.error": "Σφάλμα διακοπής ακολούθησης ",
|
||
"action.playNext": "Αναπαραγωγή ως επόμενου",
|
||
"action.playLater": "Αναπαραγωγή αργότερα",
|
||
"action.startRadio": "Έναρξη ραδιοφώνου",
|
||
"action.goToArtist": "Μετάβαση σε καλλιτέχνη",
|
||
"action.goToAlbum": "Μετάβαση σε άλμπουμ",
|
||
"action.moveToTop": "Μετακίνηση στη κορυφή",
|
||
"action.share": "Κοινή χρήση",
|
||
"action.rename": "Μετονομασία",
|
||
"action.love": "Μου αρέσει πολύ",
|
||
"action.unlove": "Αναίρεση \"Μου αρέσει\"",
|
||
"action.dislike": "Δεν μου αρέσει",
|
||
"action.undoDislike": "Αναίρεση \"Δεν μου αρέσει\"",
|
||
"action.showWebRemoteQR": "Εμφάνιση Web Remote QR",
|
||
"action.playTracksNext": "Αναπαραγωγή ${app.selectedMediaItems.length} τραγουδιών ως επόμενων",
|
||
"action.playTracksLater": "Αναπαραγωγή ${app.selectedMediaItems.length} τραγουδιών αργότερα",
|
||
"action.removeTracks": "Αφαίρεση ${self.selectedItems.length} τραγουδιών από την ουρά",
|
||
|
||
// Settings - Audio
|
||
"settings.header.audio": "Ήχος",
|
||
"settings.header.audio.description": "Προσαρμογή ρυθμίσεων ήχου για το Cider.",
|
||
"settings.option.audio.quality": "Ποιότητα Ήχου", // Dropdown
|
||
"settings.header.audio.quality.high": "Υψηλή",
|
||
"settings.header.audio.quality.low": "Χαμηλή",
|
||
"settings.header.audio.quality.auto": "Αυτόματη",
|
||
"settings.option.audio.seamlessTransition": "Αδιάκοπη Μετάβαση Ήχου", // Toggle
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Ενεργοποίηση Προηγμένης Λειτουργικότητας", // Toggle
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Ενεργοποιώντας τη λειτουργικότητα AudioContext θα επιτρέψει σε επεκταμένες δυνατότητες ήχου όπως Κανονικοποίηση Έντασης Ήχου, Ισοσταθμιστές και Οπτικοποιητές, ωστόσο σε κάποια συστήματα μπορεί να προκαλέσει τραύλισμα ήχου.",
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Κανονικοποίηση Έντασης Ήχου", // Toggle
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Κανονικοποιεί την ένταση για μεμονωμένα κομμάτια για μια πιο ομοιόμορφη εμπειρία ακρόασης.",
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Χωρικοποίηση Ήχου", // Toggle
|
||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.description": "Πιο τρισδιάστατος και χωρικοποιημένος ήχος (σημείωση: Αυτό δεν είναι Dolby Atmos)",
|
||
// Settings - Visual
|
||
"settings.header.visual": "Οπτικά",
|
||
"settings.header.visual.description": "Προσαρμογή οπτικών ρυθμίσεων για το Cider.",
|
||
"settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Στυλ Φόντου Παραθύρου", // Toggle
|
||
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "Κανένα",
|
||
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "Εξώφυλλο",
|
||
"settings.option.visual.animatedArtwork": "Κινούμενο Εξώφυλλο", // Dropdown
|
||
"settings.header.visual.animatedArtwork.always": "Πάντα",
|
||
"settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Περιορισμός σε σελίδες και ειδικές καταχωρήσεις",
|
||
"settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "Απενεργοποιημένο παντού",
|
||
"settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Ποιότητα Κινούμενου Εξωφύλλου", // Dropdown
|
||
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Χαμηλή",
|
||
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "Μέτρια",
|
||
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.high": "Υψηλή",
|
||
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.veryHigh": "Πολύ Υψηλή",
|
||
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Ακραία",
|
||
"settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Κινούμενο Φόντο Παραθύρου", // Toggle
|
||
"settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Επιτάχυνση Υλικού", // Dropdown
|
||
"settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Απαιτεί επανεκκίνηση",
|
||
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Προεπιλογή",
|
||
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU",
|
||
// Refer to term.disabled for the disabled option
|
||
"settings.option.visual.showPersonalInfo": "Εμφάνιση Προσωπικών Στοιχείων", // Toggle
|
||
// Settings - General (Reserved)
|
||
"settings.header.general": "Γενικά",
|
||
"settings.header.general.description": "Προσαρμογή γενικών ρυθμίσεων για το Cider.",
|
||
|
||
// Settings - Lyrics
|
||
"settings.header.lyrics": "Στίχοι",
|
||
"settings.header.lyrics.description": "Προσαρμογή ρυθμίσεων στίχων για το Cider.",
|
||
"settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Ενεργοποίηση Στίχων Musixmatch", // Toggle
|
||
"settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Ενεργοποίηση Λειτουργίας Καραόκε (Musixmatch μόνο)", // Toggle
|
||
"settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Προτιμώμενη Γλώσσα Μετάφρασης Musixmatch", // Dropdown
|
||
"settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Ενεργοποίηση Στίχων Youtube για Μουσικά Βίντεο", // Toggle
|
||
|
||
// Settings - Connectivity
|
||
"settings.header.connectivity": "Σύνδεση",
|
||
"settings.header.connectivity.description": "Προσαρμογή ρυθμίσεων σύνδεσης για το Cider.",
|
||
"settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord Rich Presence", // Dropdown
|
||
// Refer to term.disabled for the disabled option
|
||
"settings.header.connectivity.discordRPC.cider": "Εμφάνιση ως 'Cider'",
|
||
"settings.header.connectivity.discordRPC.appleMusic": "Εμφάνιση ως 'Apple Music'",
|
||
"settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Εκκαθάριση του Discord Rich Presence στην Παύση", // Toggle
|
||
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "LastFM Scrobbling", // Option to Connect
|
||
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Καθυστέρηση LastFM Scrobble (%)",
|
||
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Ενεργοποίηση LastFM \"Now Playing\"",
|
||
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Αφαίρεση καλλιτεχνών feature από τον τίτλο του τραγουδιού (LastFM)",
|
||
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Φιλτράρισμα επανειλημμένου τραγουδιού (LastFM)",
|
||
// Refer to term.connect for the connect button
|
||
|
||
// Settings - Experimental
|
||
"settings.header.experimental": "Πειραματικές",
|
||
"settings.header.experimental.description": "Προσαρμογή πειραματικών ρυθμίσεων για το Cider.",
|
||
"settings.option.experimental.compactUI": "Συμπαγής Διεπαφή", // Toggle
|
||
"settings.option.experimental.closeButtonBehaviour": "Συμπεριφορά Κουμπιού Εξόδου",
|
||
"settings.option.experimental.closeButtonBehaviour.quit": "Έξοδος του Cider",
|
||
"settings.option.experimental.closeButtonBehaviour.minimizeTaskbar": "Ελαχιστοποίηση στη γραμμή εργασιών",
|
||
"settings.option.experimental.closeButtonBehaviour.minimizeTray": "Ελαχιστοποίηση στη γωνία γραμμής εργασιών",
|
||
// Refer to term.disabled & term.enabled
|
||
|
||
// Spatialization Menu
|
||
"spatial.spatialProperties" : "Χωρικές Ιδιότητες",
|
||
"spatial.width" : "Πλάτος",
|
||
"spatial.height" : "Ύψος",
|
||
"spatial.depth" : "Βάθος",
|
||
"spatial.gain" : "Απολαβή",
|
||
"spatial.roomMaterials" : "Υλικά Δωματίου",
|
||
"spatial.roomDimensions" : "Διαστάσεις Δωματίου",
|
||
"spatial.roomPositions" : "Θέσεις Δωματίου",
|
||
"spatial.setDimensions" : "Ορισμός Διαστάσεων",
|
||
"spatial.setPositions" : "Ορισμός Θέσεων",
|
||
"spatial.up" : "Πάνω",
|
||
"spatial.front" : "Πρόσοψη",
|
||
"spatial.left" : "Αριστερά",
|
||
"spatial.right" : "Δεξιά",
|
||
"spatial.back" : "Πίσω Όψη",
|
||
"spatial.down" : "Κάτω",
|
||
"spatial.listener" : "Ακροατής",
|
||
"spatial.audioSource" : "Πηγή Ήχου",
|
||
|
||
// Settings - Unfinished
|
||
"settings.header.unfinished": "Ημιτελής",
|
||
|
||
// Web Remote
|
||
"remote.web.title": "Cider Remote",
|
||
"remote.web.description": "Σαρώστε τον κωδικό QR για σύζευξη του Cider με το κινητό σας",
|
||
|
||
//About
|
||
"about.thanks": "Μεγάλα ευχαριστώ στην Ομάδα Cider Collective και σε όλους τους συνεισφέροντές μας."
|
||
} |