diff --git a/src/i18n/en_HODOR.jsonc b/src/i18n/en_HODOR.jsonc
index 5075fa0f..f10d758a 100644
--- a/src/i18n/en_HODOR.jsonc
+++ b/src/i18n/en_HODOR.jsonc
@@ -93,7 +93,7 @@
   "term.time.updated": "HODOR",
   "term.fullscreenView": "HODOR HODOR",
   "term.defaultView": "HODOR HODOR",
-  "term.spacializedAudioSetting": "HODOR HODOR HODOR",
+  "term.audioSettings": "HODOR HODOR",
   "term.clearAll": "HODOR HODOR",
   "term.recentStations": "HODOR HODOR",
   "term.language": "HODOR",
@@ -104,6 +104,7 @@
   "term.ciderTeam": "HODOR HODOR",
   "term.developer": "HODOR",
   "term.socialTeam": "HODOR HODOR",
+  "term.socials": "HODOR",
   "term.contributors": "HODOR",
   "term.equalizer": "HODOR",
   "term.reset": "HODOR",
@@ -156,6 +157,7 @@
   "action.removeFromQueue": "HODOR HODOR HODOR",
   "action.removeFromQueue.success": "HODOR HODOR HODOR",
   "action.removeFromQueue.error": "HODOR HODOR HODOR HODOR",
+  "action.createPlaylist": "HODOR HODOR",
   "action.addToPlaylist": "HODOR HODOR HODOR",
   "action.removeFromPlaylist": "HODOR HODOR HODOR",
   "action.addToFavorites": "HODOR HODOR HODOR",
@@ -177,7 +179,7 @@
   "action.unlove": "HODOR",
   "action.dislike": "HODOR",
   "action.undoDislike": "HODOR HODOR",
-  "action.showWebRemoteQR": "HODOR HODOR HODOR HODOR",
+  "action.showWebRemoteQR": "HODOR HODOR",
   "action.playTracksNext": "HODOR ${app.selectedMediaItems.length} HODOR HODOR",
   "action.playTracksLater": "HODOR ${app.selectedMediaItems.length} HODOR HODOR",
   "action.removeTracks": "HODOR ${self.selectedItems.length} HODOR HODOR HODOR",
@@ -214,6 +216,7 @@
   "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "HODOR HODOR HODOR", // Toggle
   "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "HODOR",
   "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "HODOR",
+  "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "HODOR",
   "settings.option.visual.animatedArtwork": "HODOR HODOR", // Dropdown
   "settings.header.visual.animatedArtwork.always": "HODOR",
   "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "HODOR HODOR HODOR HODOR HODOR HODOR",
@@ -244,6 +247,7 @@
   "settings.header.connectivity": "HODOR",
   "settings.header.connectivity.description": "HODOR HODOR HODOR HODOR HODOR HODOR.",
   "settings.option.connectivity.discordRPC": "HODOR HODOR HODOR", // Dropdown
+  "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "HODOR HODOR", // Toggle
   // Refer to term.disabled for the disabled option
   "settings.header.connectivity.discordRPC.cider": "HODOR HODOR 'HODOR'",
   "settings.header.connectivity.discordRPC.appleMusic": "HODOR HODOR 'HODOR HODOR'",
@@ -270,6 +274,7 @@
   "spatial.width" : "HODOR",
   "spatial.height" : "HODOR",
   "spatial.depth" : "HODOR",
+  "spatial.gain" : "HODOR",
   "spatial.roomMaterials" : "HODOR HODOR",
   "spatial.roomDimensions" : "HODOR HODOR",
   "spatial.roomPositions" : "HODOR HODOR",
diff --git a/src/i18n/en_SGA.jsonc b/src/i18n/en_SGA.jsonc
index d6961b5f..ab6a1138 100644
--- a/src/i18n/en_SGA.jsonc
+++ b/src/i18n/en_SGA.jsonc
@@ -99,7 +99,7 @@
   "term.time.second": "ϟᒷᔮᒍリ↸",
   "term.fullscreenView": "⎓⚍|:|:ϟᔮ∷ᒷᒷリ ⍊╎ᒷ∴",
   "term.defaultView": "↸ᒷ⎓ᖋ⚍|:ᒣ ⍊╎ᒷ∴",
-  "term.spacializedAudioSetting": "ϟi!ᖋᔮ╎ᖋ|:╎∩ᒷ↸ ᖋ⚍↸╎ᒍ ϟᒷᒣᒣ╎リ┤",
+  "term.audioSettings": "ᖋ⚍↸╎ᒍ ϟᒷᒣᒣ╎リ┤ϟ",
   "term.clearAll": "ᔮ|:ᒷᖋ∷ ᖋ|:|:",
   "term.recentStations": "∷ᒷᔮᒷリᒣ ϟᒣᖋᒣ╎ᒍリϟ",
   "term.language": "|:ᖋリ┤⚍ᖋ┤ᒷ",
@@ -111,12 +111,14 @@
   "term.ciderTeam": "ᔮ╎↸ᒷ∷ ᒣᒷᖋᒲ",
   "term.developer": "↸ᒷ⍊ᒷ|:ᒍi!ᒷ∷",
   "term.socialTeam": "ϟᒍᔮ╎ᖋ|: ᒣᒷᖋᒲ",
+  "term.socials": "ϟᒍᔮ╎ᖋ|:ϟ",
   "term.contributors": "ᔮᒍリᒣ∷╎ᕊ⚍ᒣᒍ∷ϟ",
   "term.equalizer": "ᒷᑑ⚍ᖋ|:╎∩ᒷ∷",
   "term.reset": "∷ᒷϟᒷᒣ",
   "term.tracks": "ᒣ∷ᖋᔮ·ǀ·ϟ", // Assume x amount of tracks. e.g. 50 tracks 
   "term.videos": "⍊╎↸ᒷᒍ",
   "term.menu": "ᒲᒷ⚍リ", 
+  "term.showAlbum": "ϟ⍑ᒍ∴ ᔮᒍᒲi!|:ᒷᒣᒷ ᖋ|:ᕊ⚍ᒲ",
   
   // Home
   "home.title": "⍑ᒍᒲᒷ",
@@ -155,6 +157,7 @@
   "action.removeFromQueue": "∷ᒷᒲᒍ⍊ᒷ ⎓∷ᒍᒲ ᑑ⚍ᒷ⚍ᒷ",
   "action.removeFromQueue.success": "∷ᒷᒲᒍ⍊ᒷ↸ ⎓∷ᒍᒲ ᑑ⚍ᒷ⚍ᒷ",
   "action.removeFromQueue.error": "ᒷ∷∷ᒍ∷ ∷ᒷᒲᒍ⍊╎リ┤ ⎓∷ᒍᒲ ᑑ⚍ᒷ⚍ᒷ",
+  "action.createPlaylist": "ᔮ∷ᒷᖋᒣᒷ i!|:ᖋ॥|:╎ϟᒣ",
   "action.addToPlaylist": "ᖋ↸↸ ᒣᒍ i!|:ᖋ॥|:╎ϟᒣ",
   "action.removeFromPlaylist": "∷ᒷᒲᒍ⍊ᒷ ⎓∷ᒍᒲ i!|:ᖋ॥|:╎ϟᒣ",
   "action.addToFavorites": "ᖋ↸↸ ᒣᒍ ⎓ᖋ⍊ᒍ∷╎ᒣᒷϟ",
@@ -176,7 +179,7 @@
   "action.unlove": "⚍リ|:ᒍ⍊ᒷ",
   "action.dislike": "↸╎ϟ|:╎·ǀ·ᒷ",
   "action.undoDislike": "⚍リ↸ᒍ ↸╎ϟ|:╎·ǀ·ᒷ",
-  "action.showWebRemoteQR": "ϟ⍑ᒍ∴ ∴ᒷᕊ ∷ᒷᒲᒍᒣᒷ ᑑ∷",
+  "action.showWebRemoteQR": "∴ᒷᕊ ∷ᒷᒲᒍᒣᒷ",
   "action.playTracksNext": "i!|:ᖋ॥ ${app.selectedMediaItems.length} ᒣ∷ᖋᔮ·ǀ·ϟ リᒷ/ᒣ",
   "action.playTracksLater": "i!|:ᖋ॥ ${app.selectedMediaItems.length} ᒣ∷ᖋᔮ·ǀ·ϟ |:ᖋᒣᒷ∷",
   "action.removeTracks": "∷ᒷᒲᒍ⍊ᒷ ${self.selectedItems.length} ᒣ∷ᖋᔮ·ǀ·ϟ ⎓∷ᒍᒲ ᑑ⚍ᒷ⚍ᒷ",
@@ -244,6 +247,7 @@
   "settings.header.connectivity": "ᔮᒍリリᒷᔮᒣ╎⍊╎ᒣ॥",
   "settings.header.connectivity.description": "ᖋ↸⋮⚍ϟᒣ ᒣ⍑ᒷ ᔮᒍリリᒷᔮᒣ╎⍊╎ᒣ॥ ϟᒷᒣᒣ╎リ┤ϟ ⎓ᒍ∷ ᔮ╎↸ᒷ∷.",
   "settings.option.connectivity.discordRPC": "↸╎ϟᔮᒍ∷↸ ∷╎ᔮ⍑ i!∷ᒷϟᒷリᔮᒷ", // Dropdown
+  "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "i!|:ᖋ॥ᕊᖋᔮ·ǀ· リᒍᒣ╎⎓╎ᔮᖋᒣ╎ᒍリϟ", // Toggle
   // Refer to term.disabled for the disabled option
   "settings.header.connectivity.discordRPC.cider": "↸╎ϟi!|:ᖋ॥ ᖋϟ 'ᔮ╎↸ᒷ∷'",
   "settings.header.connectivity.discordRPC.appleMusic": "↸╎ϟi!|:ᖋ॥ ᖋϟ 'ᖋi!i!|:ᒷ ᒲ⚍ϟ╎ᔮ'",
diff --git a/src/i18n/zh_HK.jsonc b/src/i18n/zh_HK.jsonc
index 14bce12e..97bc8481 100644
--- a/src/i18n/zh_HK.jsonc
+++ b/src/i18n/zh_HK.jsonc
@@ -99,7 +99,7 @@
   "term.time.second": "秒",
   "term.fullscreenView": "全螢幕檢視",
   "term.defaultView": "一般檢視",
-  "term.spacializedAudioSetting": "空間音訊設定",
+  "term.audioSettings": "音訊設定",
   "term.clearAll": "清空",
   "term.recentStations": "最近播放的頻道",
   "term.language": "語言",
@@ -111,12 +111,14 @@
   "term.ciderTeam": "Cider 團隊",
   "term.developer": "開發者",
   "term.socialTeam": "社交團隊",
+  "term.socials": "社群",
   "term.contributors": "貢獻者",
   "term.equalizer": "均衡器",
   "term.reset": "重設",
   "term.tracks": "首歌曲", // Assume x amount of tracks. e.g. 50 tracks 
   "term.videos": "影片", 
   "term.menu": "選項", 
+  "term.showAlbum": "顯示完整的專輯",
 
   // Home
   "home.title": "主頁",
@@ -155,6 +157,7 @@
   "action.removeFromQueue": "從待播清單刪除",
   "action.removeFromQueue.success": "已從待播清單刪除",
   "action.removeFromQueue.error": "從待播清單刪除的過程中發生錯誤",
+  "action.createPlaylist": "新增播放清單",
   "action.addToPlaylist": "加至播放列表",
   "action.removeFromPlaylist": "從播放列表刪除",
   "action.addToFavorites": "加至收藏",
@@ -176,7 +179,7 @@
   "action.unlove": "取消喜愛",
   "action.dislike": "減少此類建議",
   "action.undoDislike": "還原減小此類建議",
-  "action.showWebRemoteQR": "顯示遙距控制二維碼",
+  "action.showWebRemoteQR": "遙距控制",
   "action.playTracksNext": "插播 ${app.selectedMediaItems.length} 首歌曲",
   "action.playTracksLater": "稍後播放 ${app.selectedMediaItems.length} 首歌曲",
   "action.removeTracks": "從待播清單刪除 ${self.selectedItems.length} 首歌曲",
@@ -244,6 +247,7 @@
   "settings.header.connectivity": "外部連結",
   "settings.header.connectivity.description": "調整Cider與外部的連結",
   "settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord 狀態", // Dropdown
+  "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "播放通知", // Toggle
   // Refer to term.disabled for the disabled option
   "settings.header.connectivity.discordRPC.cider": "顯示為'Cider'",
   "settings.header.connectivity.discordRPC.appleMusic": "顯示為'Apple Music'",
diff --git a/src/i18n/zh_yue.JSONC b/src/i18n/zh_yue.jsonc
similarity index 95%
rename from src/i18n/zh_yue.JSONC
rename to src/i18n/zh_yue.jsonc
index c66d3174..41abc873 100644
--- a/src/i18n/zh_yue.JSONC
+++ b/src/i18n/zh_yue.jsonc
@@ -99,7 +99,7 @@
   "term.time.second": "秒",
   "term.fullscreenView": "用全螢幕睇",
   "term.defaultView": "平時咁睇",
-  "term.spacializedAudioSetting": "空間音訊設定",
+  "term.audioSettings": "音訊設定",
   "term.clearAll": "清除",
   "term.recentStations": "呢排聽緊嘅",
   "term.language": "語言",
@@ -111,12 +111,14 @@
   "term.ciderTeam": "Cider 團隊",
   "term.developer": "開發者",
   "term.socialTeam": "PR",
+  "term.socials": "我哋嘅社群",
   "term.contributors": "合作人",
   "term.equalizer": "均衡器 (EQ)",
   "term.reset": "重設",
   "term.tracks": "首歌", // Assume x amount of tracks. e.g. 50 tracks 
   "term.videos": "影片", 
   "term.menu": "選項", 
+  "term.showAlbum": "顯示完整嘅專輯",
   
   // Home
   "home.title": "主頁",
@@ -155,6 +157,7 @@
   "action.removeFromQueue": "喺待播清單刪除",
   "action.removeFromQueue.success": "已經喺待播清單到刪除咗",
   "action.removeFromQueue.error": "喺待播清單到刪除唔到",
+  "action.createPlaylist": "建立新嘅播放清單",
   "action.addToPlaylist": "加入播放清單",
   "action.removeFromPlaylist": "喺播放清單到刪除",
   "action.addToFavorites": "加至收藏",
@@ -176,7 +179,7 @@
   "action.unlove": "唔鐘意",
   "action.dislike": "唔想再睇到",
   "action.undoDislike": "還原唔想再睇到",
-  "action.showWebRemoteQR": "顯示遙距控制QR Code",
+  "action.showWebRemoteQR": "遙距控制",
   "action.playTracksNext": "插播 ${app.selectedMediaItems.length} 首歌曲",
   "action.playTracksLater": "陣間播放 ${app.selectedMediaItems.length} 首歌曲",
   "action.removeTracks": "喺待播清單到刪除 ${self.selectedItems.length} 首歌曲",
@@ -244,6 +247,7 @@
   "settings.header.connectivity": "外部連結",
   "settings.header.connectivity.description": "調整Cider同外部嘅連結",
   "settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord 狀態", // Dropdown
+  "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "喺播歌嘅時候通知你", // Toggle
   // Refer to term.disabled for the disabled option
   "settings.header.connectivity.discordRPC.cider": "顯示為'Cider'",
   "settings.header.connectivity.discordRPC.appleMusic": "顯示為'Apple Music'",
@@ -271,7 +275,7 @@
   "spatial.height" : "幾高",
   "spatial.depth" : "幾深",
   "spatial.gain" : "增益",
- "spatial.roomMaterials" : "空間材質",
+  "spatial.roomMaterials" : "空間材質",
   "spatial.roomDimensions" : "空間大小",
   "spatial.roomPositions" : "空間位置",
   "spatial.setDimensions" : "大小設定",