*Commit en español Ñ (#1304)
This commit is contained in:
Gabriel Davila
GitHub
parent
0df4d5f167
commit
ed674faf12
2 changed files with 354 additions and 147 deletions
|
|
@ -102,7 +102,7 @@
|
|||
"term.connecting": "Conectando",
|
||||
"term.disconnect": "Desconectar",
|
||||
"term.authed": "Autenticado",
|
||||
"term.confirm": "¿Confirma?",
|
||||
"term.confirm": "¿ Confirma ?",
|
||||
"term.more": "Más",
|
||||
"term.less": "Menos",
|
||||
"term.showMore": "Mostrar Más",
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@
|
|||
},
|
||||
"term.videos": "Videos",
|
||||
"term.menu": "Menú",
|
||||
"term.themeManaged": "Administrado por un tema",
|
||||
"term.themeManaged": "Administrado por un Tema",
|
||||
"term.check": "Comprobar",
|
||||
"term.aboutArtist": "Acerca de {{artistName}}",
|
||||
"term.topResult": "Mejor Resultado",
|
||||
|
|
@ -221,7 +221,7 @@
|
|||
"home.recentlyPlayed": "Escuchado Recientemente",
|
||||
"home.recentlyAdded": "Agregado Recientemente",
|
||||
"home.artistsFeed": "Tu Feed de artistas",
|
||||
"home.artistsFeed.noArtist": "Sigue a algunos Artistas para ver sus últimos Lanzamientos",
|
||||
"home.artistsFeed.noArtist": "Sigue a algunos Artistas para ver sus Últimos Lanzamientos",
|
||||
"home.madeForYou": "Hecho para Ti",
|
||||
"home.friendsListeningTo": "Amigos Escuchando",
|
||||
"home.followedArtists": "Artistas Seguidos",
|
||||
|
|
@ -252,12 +252,12 @@
|
|||
"action.addToLibrary.error": "Error al agregar a la Biblioteca",
|
||||
"action.removeFromLibrary": "Eliminar de la Biblioteca",
|
||||
"action.removeFromLibrary.success": "Eliminado de la Biblioteca",
|
||||
"action.addToQueue": "Añadir a la cola",
|
||||
"action.addToQueue.success": "Agregado a la cola",
|
||||
"action.addToQueue.error": "Error al agregar a la cola",
|
||||
"action.removeFromQueue": "Eliminar de la cola",
|
||||
"action.removeFromQueue.success": "Eliminado de la cola",
|
||||
"action.removeFromQueue.error": "Error al eliminar de la cola",
|
||||
"action.addToQueue": "Agregar a la Cola",
|
||||
"action.addToQueue.success": "Agregado a la Cola",
|
||||
"action.addToQueue.error": "Error al Agregar a la Cola",
|
||||
"action.removeFromQueue": "Eliminar de la Cola",
|
||||
"action.removeFromQueue.success": "Eliminado de la Cola",
|
||||
"action.removeFromQueue.error": "Error al Eliminar de la Cola",
|
||||
"action.createPlaylist": "Crear una nueva lista de reproducción",
|
||||
"action.addToPlaylist": "Agregar a lista de reproducción",
|
||||
"action.removeFromPlaylist": "Eliminar de la lista de reproducción",
|
||||
|
|
@ -268,14 +268,14 @@
|
|||
"action.unfollow": "Dejar de Seguir",
|
||||
"action.unfollow.success": "Dejando de Seguir",
|
||||
"action.unfollow.error": "Error al dejar de Seguir",
|
||||
"action.playNext": "Reproducir siguiente",
|
||||
"action.playLater": "Reproducir más tarde",
|
||||
"action.playNext": "Reproducir Siguiente",
|
||||
"action.playLater": "Reproducir Más Tarde",
|
||||
"action.startRadio": "Iniciar Radio",
|
||||
"action.goToArtist": "Ir al artista",
|
||||
"action.goToAlbum": "Ir al álbum",
|
||||
"action.showInPlaylist": "Mostrar en lista de reproducción",
|
||||
"action.goToArtist": "Ir al Artista",
|
||||
"action.goToAlbum": "Ir al Álbum",
|
||||
"action.showInPlaylist": "Mostrar en Lista de Reproducción",
|
||||
"action.showInAppleMusic": "Mostrar en Apple Music",
|
||||
"action.moveToTop": "Mover fuera de la carpeta",
|
||||
"action.moveToTop": "Mover fuera de la Carpeta",
|
||||
"action.share": "Compartir",
|
||||
"action.rename": "Renombrar",
|
||||
"action.love": "Me Gusta",
|
||||
|
|
@ -283,9 +283,9 @@
|
|||
"action.dislike": "Recomendar menos este contenido",
|
||||
"action.undoDislike": "Recomendar mas este contenido",
|
||||
"action.showWebRemoteQR": "Web Remoto",
|
||||
"action.playTracksNext": "Reproducir ${app.selectedMediaItems.length} Pistas Siguientes",
|
||||
"action.playTracksLater": "Reproducir ${app.selectedMediaItems.length} Pistas mas tarde",
|
||||
"action.removeTracks": "Eliminar ${self.selectedItems.length} Pistas de la Cola",
|
||||
"action.playTracksNext": "Reproducir ${app.selectedMediaItems.length} Canciones Siguientes",
|
||||
"action.playTracksLater": "Reproducir ${app.selectedMediaItems.length} Canciones mas tarde",
|
||||
"action.removeTracks": "Eliminar ${self.selectedItems.length} Canciones de la Cola",
|
||||
"action.import": "Importar",
|
||||
"action.export": "Exportar",
|
||||
"action.showAlbum": "Mostrar Álbum Completo",
|
||||
|
|
@ -299,7 +299,7 @@
|
|||
"action.deletepreset": "Borrar Preset",
|
||||
"action.open": "Abrir",
|
||||
"action.close": "Cerrar",
|
||||
"action.relaunch.confirm": "¿Quieres reiniciar Cider?",
|
||||
"action.relaunch.confirm": "¿ Quieres reiniciar Cider ?",
|
||||
"action.cast.chromecast": "Chromecast",
|
||||
"action.cast.todevices": "Transmitir a los Dispositivos",
|
||||
"action.cast.stop": "Dejar de transmitir a todos los Dispositivos",
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,7 @@
|
|||
"action.cast.scan": "Escanear",
|
||||
"action.cast.scanning": "Escaneando...",
|
||||
"action.createNew": "Crear Nuevo...",
|
||||
"action.openArtworkInBrowser": "Abrir Ilustración en el navegador",
|
||||
"action.openArtworkInBrowser": "Abrir Ilustración en el Navegador",
|
||||
"action.scrollToTop": "Ir al inicio",
|
||||
"menubar.options.view": "Ver",
|
||||
"menubar.options.reload": "Recargar",
|
||||
|
|
@ -396,17 +396,17 @@
|
|||
"settings.header.audio.quality.standard.description": "64 kbps",
|
||||
"settings.option.audio.seamlessTransition": "Transición de audio sin interrupciones",
|
||||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Habilitar funcionalidad avanzada",
|
||||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Habilitar la funcionalidad de AudioContext permitirá funciones de audio extendidas como normalización de audio, ecualizadores y visualizadores; sin embargo, en algunos sistemas esto puede causar interrupciones en las pistas de audio.",
|
||||
"settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.lowcores": "Cider cree que su PC no puede manejar estas funciones. ¿Estás seguro de que quieres continuar?",
|
||||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Habilitar la funcionalidad de AudioContext permitirá funciones de audio extendidas como Normalización de Audio, Ecualizadores y Visualizadores. Sin embargo, en algunos sistemas esto puede causar interrupciones en las pistas de audio.",
|
||||
"settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.lowcores": "Cider cree que su PC no puede manejar estas funciones. ¿ Estás seguro de que quieres continuar ?",
|
||||
"settings.option.audio.audioLab": "Cider Audio Lab",
|
||||
"settings.option.audio.audioLab.description": "Una variedad de efectos de audio desarrollados internamente para Cider.",
|
||||
"settings.option.audio.audioLab.description": "Una variedad de efectos de Audio desarrollados internamente para Cider.",
|
||||
"settings.option.audio.audioLab.subheader": "Designed by Cider Acoustic Technologies in California",
|
||||
"settings.warn.audioLab.withoutAF": "Se requiere AudioContext (funcionalidad avanzada) para habilitar Laboratorio de audio de Cider.",
|
||||
"settings.warn.enableAdvancedFunctionality": "AudioContext (funcionalidad avanzada) es necesaria para habilitar esta característica.",
|
||||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth": "Calidez analógica",
|
||||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth.description": "Simula la calidez analógica inspirada en el Korg Nutube 6P1",
|
||||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity": "Intensidad de calidez analógica",
|
||||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.description": "Cambia la intensidad del procesamiento del módulo de Calidez analógica",
|
||||
"settings.warn.audioLab.withoutAF": "Se requiere AudioContext (funcionalidad avanzada) para habilitar Cider Audio Lab.",
|
||||
"settings.warn.enableAdvancedFunctionality": "AudioContext (funcionalidad avanzada) es necesaria para Habilitar esta Característica.",
|
||||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth": "Calidez Analógica",
|
||||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth.description": "Simula la Calidez Analógica inspirada en el Korg Nutube 6P1",
|
||||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity": "Intensidad de Calidez Analógica",
|
||||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.description": "Cambia la intensidad del procesamiento del módulo de Calidez Analógica",
|
||||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.smooth": "Suave",
|
||||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.warm": "Calido",
|
||||
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizer": "Cider Atmosphere Realizer™️",
|
||||
|
|
@ -470,7 +470,7 @@
|
|||
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.high": "Alto",
|
||||
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.veryHigh": "Muy alto",
|
||||
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Extremo",
|
||||
"settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Fondo de ventana animado",
|
||||
"settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Fondo de Ventana Animado",
|
||||
"settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Aceleración de Hardware",
|
||||
"settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Requiere reinicio",
|
||||
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Por defecto",
|
||||
|
|
@ -481,9 +481,9 @@
|
|||
"settings.option.visual.theme.github.openfolder": "Abrir Carpeta de Temas",
|
||||
"settings.option.visual.theme.github.explore": "Explorar Temas de GitHub",
|
||||
"settings.header.visual.theme.github.page": "Temas de GitHub",
|
||||
"settings.option.visual.theme.github.install.confirm": "¿Está seguro de que desea instalar {{ repo }}?",
|
||||
"settings.option.visual.theme.github.install.confirm": "¿ Está seguro de que desea instalar {{ repo }} ?",
|
||||
"settings.prompt.visual.theme.github.URL": "Introduce la URL del tema que quieres instalar",
|
||||
"settings.prompt.visual.theme.uninstallTheme": "¿Estas seguro que lo quieres desinstalar {{ theme }}?",
|
||||
"settings.prompt.visual.theme.uninstallTheme": "¿ Estas seguro que lo quieres desinstalar {{ theme }} ?",
|
||||
"settings.option.visual.theme.checkForUpdates": "Buscar actualizaciones",
|
||||
"settings.header.visual.styles": "Estilos",
|
||||
"settings.option.visual.theme.manageStyles": "Gestionar Estilos",
|
||||
|
|
@ -608,7 +608,7 @@
|
|||
"oobe.previous": "Anterior",
|
||||
"oobe.done": "Hecho",
|
||||
"oobe.amupsell.title": "Antes de Empezar",
|
||||
"oobe.amupsell.text": "Cider Requiere una Suscripción paga Activa a Apple Music\nCider NO funcionará con Apple Music Voice Plan ni con algunas suscripciones de prueba promocionales. Si ya tiene una suscripción calificada de Apple Music, haga clic en Siguiente para continuar.",
|
||||
"oobe.amupsell.text": "Cider Requiere una Suscripción paga Activa a Apple Music\nCider NO funcionará con Apple Music Voice Plan ni con algunas suscripciones de prueba promocionales. Si ya tiene una suscripción calificada de Apple Music, haga click en Siguiente para continuar.",
|
||||
"oobe.amupsell.subscribeBtn": "Suscríbete a Apple Music",
|
||||
"oobe.amupsell.explainBtn": "Explique",
|
||||
"oobe.amupsell.subscribeUrl": "https://apple.co/3MdqJVQ",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue