diff --git a/src/renderer/views/components/mediaitem-list-item.ejs b/src/renderer/views/components/mediaitem-list-item.ejs
index b82cb3a1..0c6d0180 100644
--- a/src/renderer/views/components/mediaitem-list-item.ejs
+++ b/src/renderer/views/components/mediaitem-list-item.ejs
@@ -245,7 +245,7 @@
                                 }
                             },
                             {
-                                name: app.getLz('action.playTracksNext'),
+                                name: app.getLz('action.playTracksNext').replace("${app.selectedMediaItems.length}", app.selectedMediaItems.length),
                                 "icon": "./assets/arrow-bend-up.svg",
                                 action: () => {
                                     let itemsToPlay = {}
@@ -267,7 +267,7 @@
                                 }
                             },
                             {
-                                name: app.getLz('action.playTracksLater'),
+                                name: app.getLz('action.playTracksLater').replace("${app.selectedMediaItems.length}", app.selectedMediaItems.length),
                                 "icon": "./assets/arrow-bend-down.svg",
                                 action: () => {
                                     let itemsToPlay = {}
diff --git a/src/renderer/views/components/mediaitem-square-large.ejs b/src/renderer/views/components/mediaitem-square-large.ejs
index 447c16ee..a969e10b 100644
--- a/src/renderer/views/components/mediaitem-square-large.ejs
+++ b/src/renderer/views/components/mediaitem-square-large.ejs
@@ -144,7 +144,7 @@
                     multiple: {
                         items: [
                             {
-                                name: this.$root.getLz('action.playTracksNext'),
+                                name: this.$root.getLz('action.playTracksNext').replace("${app.selectedMediaItems.length}", app.selectedMediaItems.length),
                                 action: () => {
                                     let itemsToPlay = {}
                                     app.selectedMediaItems.forEach(item => {
@@ -165,7 +165,7 @@
                                 }
                             },
                             {
-                                name: app.getLz('action.playTracksLater'),
+                                name: app.getLz('action.playTracksLater').replace("${app.selectedMediaItems.length}", app.selectedMediaItems.length),
                                 action: () => {
                                     let itemsToPlay = {}
                                     app.selectedMediaItems.forEach(item => {
diff --git a/src/renderer/views/components/mediaitem-square-sp.ejs b/src/renderer/views/components/mediaitem-square-sp.ejs
index 333006af..89859695 100644
--- a/src/renderer/views/components/mediaitem-square-sp.ejs
+++ b/src/renderer/views/components/mediaitem-square-sp.ejs
@@ -158,7 +158,7 @@
                     multiple: {
                         items: [
                             {
-                                name: app.getLz('action.playTracksNext'),
+                                name: app.getLz('action.playTracksNext').replace("${app.selectedMediaItems.length}", app.selectedMediaItems.length),
                                 action: () => {
                                     let itemsToPlay = {}
                                     app.selectedMediaItems.forEach(item => {
@@ -179,7 +179,7 @@
                                 }
                             },
                             {
-                                name: app.getLz('action.playTracksLater'),
+                                name: app.getLz('action.playTracksLater').replace("${app.selectedMediaItems.length}", app.selectedMediaItems.length),
                                 action: () => {
                                     let itemsToPlay = {}
                                     app.selectedMediaItems.forEach(item => {
diff --git a/src/renderer/views/components/mediaitem-square.ejs b/src/renderer/views/components/mediaitem-square.ejs
index 469ebac0..8bc01744 100644
--- a/src/renderer/views/components/mediaitem-square.ejs
+++ b/src/renderer/views/components/mediaitem-square.ejs
@@ -251,7 +251,7 @@
                     multiple: {
                         items: [
                             {
-                                name: app.getLz('action.playTracksNext'),
+                                name: app.getLz('action.playTracksNext').replace("${app.selectedMediaItems.length}", app.selectedMediaItems.length),
                                 "icon": "./assets/arrow-bend-up.svg",
                                 action: () => {
                                     let itemsToPlay = {}
@@ -273,7 +273,7 @@
                                 }
                             },
                             {
-                                name: app.getLz('action.playTracksLater'),
+                                name: app.getLz('action.playTracksLater').replace("${app.selectedMediaItems.length}", app.selectedMediaItems.length),
                                 "icon": "./assets/arrow-bend-down.svg",
                                 action: () => {
                                     let itemsToPlay = {}