diff --git a/src/i18n/zh_CN.json b/src/i18n/zh_CN.json
index de5cccaa..9e726cb9 100644
--- a/src/i18n/zh_CN.json
+++ b/src/i18n/zh_CN.json
@@ -164,7 +164,7 @@
   "term.plugin": "插件",
   "term.pluginMenu": "插件菜单",
   "term.pluginMenu.none": "沒有交互式插件",
-  "term.replay":"重新播放",
+  "term.replay":"音乐回忆",
   "term.uniqueAlbums":"Unique Albums",
   "term.uniqueArtists":"Unique Artists",
   "term.uniqueSongs":"Unique Songs",
@@ -177,6 +177,8 @@
   "term.confirmLogout":"你确定要退出登录吗?",
   "term.creditDesignedBy":"由 ${authorUsername} 设计",
   "term.discNumber":"碟 ${discNumber}",
+  "home.syncFavorites": "同步喜爱艺人",
+  "home.syncFavorites.gettingArtists": "获取喜爱艺人...",
   "home.title": "主页",
   "home.recentlyPlayed": "最近播放",
   "home.recentlyAdded": "最近添加",
@@ -197,6 +199,8 @@
   "podcast.episodes": "单集",
   "podcast.playEpisode": "播放单集",
   "podcast.website": "Podcast 网站",
+  "action.favorite":"喜爱",
+  "action.removeFavorite":"取消喜爱",
   "action.hideLibrary":"隐藏资料库",
   "action.showLibrary":"显示资料可查",
   "action.cut":"剪切",
@@ -430,10 +434,15 @@
   "settings.header.visual": "外观",
   "settings.header.visual.description": "调整 Cider 的外观",
   "settings.option.visual.windowStyle":"窗口风格",
+  "settings.option.visual.customAccentColor": "自定义强调色",
+  "settings.option.visual.accentColor": "强调色",
+  "settings.option.visual.purplePodcastPlaybackBar": "播放播客时使用紫色进度条",
+  "settings.option.visual.windowColor": "窗口色调",
   "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "窗口背景样式",
   "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "无",
   "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "专辑插图",
   "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "图像",
+  "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.color":"色调",
   "settings.option.visual.animatedArtwork": "动态专辑插图",
   "settings.header.visual.animatedArtwork.always": "总是显示",
   "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "只在艺人页面和专辑插图显示",