diff --git a/src/renderer/main/vueapp.js b/src/renderer/main/vueapp.js
index 2573e87a..18b3d606 100644
--- a/src/renderer/main/vueapp.js
+++ b/src/renderer/main/vueapp.js
@@ -2324,7 +2324,7 @@ const app = new Vue({
             try {
                 if (app.showingPlaylist.relationships.tracks.data.length === 0) return ""
                 const timeInSeconds = Math.round([].concat(...app.showingPlaylist.relationships.tracks.data).reduce((a, {attributes: {durationInMillis}}) => a + durationInMillis, 0) / 1000);
-                return `${app.showingPlaylist.relationships.tracks.data.length} ${app.getLz(`term.${app.showingPlaylist.relationships.tracks.data.length === 1 ? "track" : "tracks"}`)}, ${app.convertTime(timeInSeconds, 'long')}`
+                return `${app.showingPlaylist.relationships.tracks.data.length} ${app.getLz("term.track", {"count": app.showingPlaylist.relationships.tracks.data.length})}, ${app.convertTime(timeInSeconds, 'long')}`
             } catch (err) {
                 return ""
             }
diff --git a/src/renderer/views/pages/replay.ejs b/src/renderer/views/pages/replay.ejs
index 3b4bbe5f..9acc591a 100644
--- a/src/renderer/views/pages/replay.ejs
+++ b/src/renderer/views/pages/replay.ejs
@@ -40,7 +40,7 @@
                             <mediaitem-square :item="artistData.relationships.artist.data[0]"></mediaitem-square>
                         </div>
                         <div class="card-footer">
-                            {{ artistData.attributes.listenTimeInMinutes }} {{$root.getLz('term.time.minutes')}}<br>
+                            {{ artistData.attributes.listenTimeInMinutes }} {{$root.getLz('term.time.minutes', {'count': artistData.attributes.listenTimeInMinutes})}}<br>
                             {{$root.getLz('term.listenedTo')}} {{ artistData.attributes.playCount }} {{$root.getLz('term.times')}}
                         </div>
                     </div>
@@ -55,7 +55,7 @@
                             <mediaitem-square :item="albumData.relationships.album.data[0]"></mediaitem-square>
                         </div>
                         <div class="card-footer">
-                            {{ albumData.attributes.listenTimeInMinutes }} {{$root.getLz('term.time.minutes')}}<br>
+                            {{ albumData.attributes.listenTimeInMinutes }} {{$root.getLz('term.time.minutes', {'count': albumData.attributes.listenTimeInMinutes})}}<br>
                             {{ albumData.attributes.playCount }} {{$root.getLz('term.plays')}}
                         </div>
                     </div>