From c95386c01113bbe9ae0bb765f00576ead3e44bb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mefsaal Date: Sun, 10 Apr 2022 21:10:44 -0300 Subject: [PATCH] Es_es rebuild from scratch and added Spain Latinoamerica --- src/i18n/es_ES.json | 494 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- src/i18n/es_MX.json | 448 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 784 insertions(+), 158 deletions(-) create mode 100644 src/i18n/es_MX.json diff --git a/src/i18n/es_ES.json b/src/i18n/es_ES.json index f4017664..ab08ad56 100644 --- a/src/i18n/es_ES.json +++ b/src/i18n/es_ES.json @@ -1,15 +1,15 @@ { - "i18n.languageName": "Español (ES)", - "i18n.languageNameEnglish": "Spanish (Spain)", + "i18n.languageName": "Español (MX)", + "i18n.languageNameEnglish": "Spanish (España Castellano)", "i18n.category": "main", - "i18n.authors": "@j.fl220", + "i18n.authors": "@mefsaal", "app.name": "Cider", "date.format": "${d} ${m}, ${y}", "dialog.cancel": "Cancelar", "dialog.ok": "Aceptar", - "notification.updatingLibrarySongs": "Actualizando canciones de la biblioteca...", - "notification.updatingLibraryAlbums": "Actualizando álbumes de la biblioteca...", - "notification.updatingLibraryArtists": "Actualizando biblioteca de artistas...", + "notification.updatingLibrarySongs": "Actualizando Canciones de la Biblioteca...", + "notification.updatingLibraryAlbums": "Actualizando Álbumes de la Biblioteca...", + "notification.updatingLibraryArtists": "Actualizando Artistas de la Biblioteca...", "term.appleInc": "Apple Inc.", "term.appleMusic": "Apple Music", "term.applePodcasts": "Apple Podcasts", @@ -17,29 +17,34 @@ "term.github": "GitHub", "term.discord": "Discord", "term.learnMore": "Leer más", - "term.accountSettings": "Ajustes de la cuenta", - "term.logout": "Cerrar sesión", - "term.login": "Iniciar sesión", - "term.about": "Más información", - "term.privateSession": "Sesión privada", - "term.queue": "En cola", + "term.accountSettings": "Configuración de la Cuenta", + "term.logout": "Cerrar Sesión", + "term.login": "Iniciar Sesión", + "term.cast": "Transmitir", + "term.about": "Acerca de", + "term.privateSession": "Sesión Privada", + "term.disablePrivateSession": "Deshabilitar Sesión Privada", + "term.queue": "Cola", + "term.lyrics": "Letras", + "term.miniplayer": "Mini Reproductor", + "term.history": "Historial", "term.search": "Buscar", "term.library": "Biblioteca", - "term.listenNow": "Escuchar", + "term.listenNow": "Escuchar Ahora", "term.browse": "Explorar", "term.radio": "Radio", - "term.recentlyAdded": "Añadido recientemente", + "term.recentlyAdded": "Agregadas Recientemente", "term.songs": "Canciones", "term.albums": "Álbumes", "term.artists": "Artistas", "term.podcasts": "Podcasts", - "term.playlists": "Playlists", - "term.playlist": "Playlist", - "term.newPlaylist": "Nueva playlist", - "term.newPlaylistFolder": "Nueva carpeta de playlists", - "term.createNewPlaylist": "Crear nueva playlists", - "term.createNewPlaylistFolder": "Crear nueva carpeta de playlists", - "term.deletePlaylist": "¿Está seguro que desea eliminar esta playlist?", + "term.playlists": "Listas de Reproducción", + "term.playlist": "Lista de Reproducción", + "term.newPlaylist": "Nueva Lista de Reproducción", + "term.newPlaylistFolder": "Nueva Carpeta de Listas de Reproducción", + "term.createNewPlaylist": "Crear Nueva Lista de Reproducción", + "term.createNewPlaylistFolder": "Crear Nueva Carpeta de Listas de Reproducción", + "term.deletePlaylist": "¿Estas Seguro de Querer Eliminar esta Lista de Reproducción?", "term.play": "Reproducir", "term.pause": "Pausar", "term.previous": "Anterior", @@ -48,223 +53,396 @@ "term.repeat": "Repetir", "term.volume": "Volumen", "term.mute": "Silenciar", - "term.unmute": "Desilenciar", + "term.unmute": "De-silenciar", "term.share": "Compartir", - "term.settings": "Ajustes", - "term.seeAll": "Ver todo", + "term.share.success": "Copiado al Portapapeles", + "term.settings": "Configuración", + "term.seeAll": "Ver Todo", "term.sortBy": "Ordenar por", "term.sortBy.album": "Álbum", "term.sortBy.artist": "Artista", "term.sortBy.name": "Nombre", "term.sortBy.genre": "Género", - "term.sortBy.releaseDate": "Fecha de lanzamiento", + "term.sortBy.releaseDate": "Fecha de Lanzamiento", "term.sortBy.duration": "Duración", + "term.sortBy.dateAdded": "Fecha de Agregado", "term.sortOrder": "A-Z", - "term.sortOrder.ascending": "Ascendiente", - "term.sortOrder.descending": "Descendiente", + "term.sortOrder.ascending": "Ascendente", + "term.sortOrder.descending": "Descendente", "term.viewAs": "Ver como", - "term.viewAs.coverArt": "Carátula", + "term.viewAs.coverArt": "Portada", "term.viewAs.list": "Lista", "term.size": "Tamaño", "term.size.normal": "Normal", "term.size.compact": "Compacto", "term.enable": "Habilitar", "term.disable": "Deshabilitar", - "term.enabled": "Activado", - "term.disabled": "Desactivado", + "term.enabled": "Habilitado", + "term.disabled": "Deshabilitado", "term.connect": "Conectar", "term.connecting": "Conectando", - "term.disconnect": "Desconectado", - "term.authed": "Autentificado", - "term.confirm": "¿Confirmar?", + "term.disconnect": "Desconectar", + "term.authed": "Autenticado", + "term.confirm": "¿ Confirma ?", "term.more": "Más", "term.less": "Menos", - "term.showMore": "Mostrar más", - "term.showLess": "Mostrar menos", - "term.topSongs": "Top canciones", - "term.latestReleases": "Últimos lanzamientos", - "term.time.added": "Añadido", - "term.time.released": "Lanzado", + "term.showMore": "Mostrar Más", + "term.showLess": "Mostrar Menos", + "term.topSongs": "Mejores canciones", + "term.latestReleases": "Últimos Lanzamientos", + "term.time.added": "Agregado", + "term.time.released": "Publicado", "term.time.updated": "Actualizado", - "term.time.hours": "horas", - "term.time.hour": "hora", - "term.time.minutes": "minutos", - "term.time.minute": "minuto", - "term.time.seconds": "segundos", - "term.time.second": "segundo", - "term.fullscreenView": "Pantalla completa", - "term.defaultView": "Vista por defecto", - "term.audioSettings": "Ajustes de audio", + "term.time.days": "Días", + "term.time.day": { + "one": "Día", + "other": "Días" + }, + "term.time.hours": "Horas", + "term.time.hour": { + "one": "Hora", + "other": "Horas" + }, + "term.time.minutes": "Minutos", + "term.time.minute": { + "one": "Minuto", + "other": "Minutos" + }, + "term.time.seconds": "Segundos", + "term.time.second": { + "one": "Segundo", + "other": "Segundos" + }, + "term.fullscreenView": "Vista de Pantalla Completa", + "term.defaultView": "Vista Predeterminada", + "term.audioSettings": "Configuración de Audio", + "term.audioControls": "Configuración volumen", "term.clearAll": "Borrar todo", - "term.recentStations": "Radios recientes", + "term.recentStations": "Estaciones Recientes", "term.language": "Idioma", - "term.funLanguages": "Divertido", - "term.noLyrics": "Cargando... / Letra no encontrada./ Instrumental.", + "term.funLanguages": "Idiomas Fun (Parodias)", + "term.noLyrics": "Cargando... / Letras no encontradas./ Instrumental.", "term.copyright": "Copyright", - "term.rightsReserved": "Todos los derechos reservados.", - "term.sponsor": "Apoya este proyecto", - "term.ciderTeam": "Equipo Cider", + "term.rightsReserved": "Todos los Derechos Reservados", + "term.sponsor": "Patrocine este proyecto", + "term.ciderTeam": "Equipo de Cider", "term.developer": "Desarrollador", - "term.socialTeam": "Equipo RRSS", - "term.socials": "Redes sociales", + "term.socialTeam": "Equipo Social", + "term.socials": "Redes Sociales", "term.contributors": "Contribuidores", "term.equalizer": "Equalizador", - "term.reset": "Resetear", - "term.tracks": "canciones", - "term.videos": "Vídeos", + "term.reset": "Reiniciar", + "term.tracks": "Pistas", + "term.track": { + "one": "Pista", + "other": "Pistas" + }, + "term.videos": "Videos", "term.menu": "Menú", "term.check": "Comprobar", - "term.aboutArtist": "Más sobre {{artistName}}", - "home.title": "Inicio", - "home.recentlyPlayed": "Reproducciones recientes", - "home.recentlyAdded": "Añadido recientemente", - "home.artistsFeed": "Historial de tus artistas", - "home.artistsFeed.noArtist": "Sigue primero a algunos artistas y sus últimos lanzamientos aparecerán aquí", + "term.aboutArtist": "Acerca de {{artistName}}", + "term.topResult": "Mejor resultado", + "term.sharedPlaylists": "Listas de Reproducción Compartidas", + "term.people": "Personas", + "term.newpreset.name": "Nuevo nombre de preestablecido de ecualizador", + "term.addedpreset": "Preajuste agregado", + "term.deletepreset.warn": "¿Estas seguro de que quieres eliminar este preajuste?", + "term.deletedpreset": "Preajuste Eliminado", + "term.defaultPresets": "Preajustes Predeterminados", + "term.userPresets": "Preajustes de Usuario", + "term.requestError": "Hubo un problema con la solicitud.", + "term.song.link.generate": "Obtener URL de la Canción compartida...", + "term.musicVideos": "Videos Musicales", + "term.stations": "Estaciones", + "term.curators": "Curadores", + "term.appleCurators": "Curadores de Apple", + "term.radioShows": "Programas de Radio", + "term.recordLabels": "Etiquetas discográficas", + "term.videoExtras": "Extras de Video", + "term.top": "Top", + "term.version": "Version", + "term.noVideos": "No hay videos disponibles.", + "term.plugin": "Plug-in", + "term.pluginMenu": "Plug-in Menu", + "term.pluginMenu.none": "Sin plugins interactivos", + "term.replay": "Repetir", + "term.uniqueAlbums": "Álbumes Únicos", + "term.uniqueArtists": "Artistas Únicos", + "term.uniqueSongs": "Canciones Únicas", + "term.topArtists": "Mejores Artistas", + "term.listenedTo": "Escuchando a:", + "term.times": "Veces", + "term.topAlbums": "Mejores álbumes", + "term.plays": "Reproducciones", + "term.topGenres": "Mejores Géneros", + "term.confirmLogout": "¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión?", + "term.creditDesignedBy": "Diseñado por ${authorUsername}", + "term.discNumber": "Disco ${discNumber}", + "home.title": "Hogar", + "home.recentlyPlayed": "Escuchado Recientemente", + "home.recentlyAdded": "Agregado Recientemente", + "home.artistsFeed": "Tu feed de artistas", + "home.artistsFeed.noArtist": "Sigue a algunos artistas para ver sus últimos lanzamientos", "home.madeForYou": "Hecho para ti", - "home.friendsListeningTo": "Tus amigos están escuchando", - "home.followedArtists": "Artistas que sigues", - "error.appleMusicSubRequired": "Apple Music necesita una suscripción.", - "error.connectionError": "Ha habido un problema al conectar con Apple Music.", - "error.noResults": "Sin resultados", - "error.noResults.description": "Intenta otra búsqueda.", - "podcast.followOnCider": "Seguir en Cider", + "home.friendsListeningTo": "Amigos escuchando", + "home.followedArtists": "Artistas seguidos", + "error.appleMusicSubRequired": "Apple Music requiere una suscripción.", + "error.connectionError": "Hubo un problema al conectarse a Apple Music.", + "error.noResults": "No hay Resultados.", + "error.noResults.description": "Prueba una Nueva Búsqueda", + "podcast.followOnCider": "Sigue en Cider", "podcast.followedOnCider": "Siguiendo en Cider", - "podcast.subscribeOnItunes": "Suscribirse en iTunes", + "podcast.subscribeOnItunes": "Suscríbete en iTunes", "podcast.subscribedOnItunes": "Suscrito en iTunes", "podcast.itunesStore": "Tienda de iTunes", "podcast.episodes": "Episodios", - "podcast.playEpisode": "Iniciar Episodio", - "podcast.website": "Pagina del podcast", - "action.addToLibrary": "Añadir a la biblioteca", - "action.addToLibrary.success": "Añadido a la biblioteca", - "action.addToLibrary.error": "Error al añadir a la biblioteca", + "podcast.playEpisode": "Reproducir episodio", + "podcast.website": "Sitio web de podcasts", + "action.addToLibrary": "Agregar a la biblioteca", + "action.addToLibrary.success": "Agregado a la biblioteca", + "action.addToLibrary.error": "Error al agregar a la biblioteca", "action.removeFromLibrary": "Eliminar de la biblioteca", "action.removeFromLibrary.success": "Eliminado de la biblioteca", "action.addToQueue": "Añadir a la cola", - "action.addToQueue.success": "Añadido a la cola", - "action.addToQueue.error": "Error al añadirlo a la cola", - "action.removeFromQueue": "Elimiar de la cola", + "action.addToQueue.success": "Agregado a la cola", + "action.addToQueue.error": "Error al agregar a la cola", + "action.removeFromQueue": "Eliminar de la cola", "action.removeFromQueue.success": "Eliminado de la cola", - "action.removeFromQueue.error": "Error al eliminarlo de la cola", - "action.createPlaylist": "Crear nueva playlist", - "action.addToPlaylist": "Añadir a la playlist", - "action.removeFromPlaylist": "Eliminar de la playlist", - "action.addToFavorites": "Añadir a favoritos", + "action.removeFromQueue.error": "Error al eliminar de la cola", + "action.createPlaylist": "Crear una nueva lista de reproducción", + "action.addToPlaylist": "Agregar a lista de reproducción", + "action.removeFromPlaylist": "Eliminar de la lista de reproducción", + "action.addToFavorites": "Agregar a favoritos", "action.follow": "Seguir", "action.follow.success": "Siguiendo", "action.follow.error": "Error al seguir", "action.unfollow": "Dejar de seguir", - "action.unfollow.success": "Has dejado de seguirle", + "action.unfollow.success": "Dejando de seguir", "action.unfollow.error": "Error al dejar de seguir", - "action.playNext": "Reproducir a continuación", - "action.playLater": "Reproducir al final", - "action.startRadio": "Crear emisora", + "action.playNext": "Reproducir siguiente", + "action.playLater": "Reproducir más tarde", + "action.startRadio": "Iniciar Radio", "action.goToArtist": "Ir al artista", - "action.goToAlbum": "Mostrar álbum", - "action.moveToTop": "Mover a arriba", + "action.goToAlbum": "Ir al álbum", + "action.showInPlaylist": "Mostrar en lista de reproducción", + "action.showInAppleMusic": "Mostrar en Apple Music", + "action.moveToTop": "Mover fuera de la carpeta", "action.share": "Compartir", "action.rename": "Renombrar", - "action.love": "Me gusta", - "action.unlove": "Eliminar me gusta", - "action.dislike": "Sugerir menos este estilo", - "action.undoDislike": "Sugerir este estilo", - "action.showWebRemoteQR": "Conexión remota", - "action.playTracksNext": "Reproducir ${app.selectedMediaItems.length} siguiente canción", - "action.playTracksLater": "Reproducir ${app.selectedMediaItems.length} como última canción", - "action.removeTracks": "Eliminar ${self.selectedItems.length} canciones de la cola", + "action.love": "Me Gusta", + "action.unlove": "No Me Gusta", + "action.dislike": "Recomendar menos este contenido", + "action.undoDislike": "Recomendar mas este contenido", + "action.showWebRemoteQR": "Web Remota", + "action.playTracksNext": "Reproducir ${app.selectedMediaItems.length} pistas siguientes", + "action.playTracksLater": "Reproducir ${app.selectedMediaItems.length} pistas mas tarde", + "action.removeTracks": "Eliminar ${self.selectedItems.length} pistas de la cola", "action.import": "Importar", "action.export": "Exportar", - "action.showAlbum": "Mostrar álbum completo", - "action.tray.minimize": "Mover a la bandeja", - "action.tray.quit": "Salir", - "action.tray.show": "Abrir", + "action.showAlbum": "Mostrar Album Completo", + "action.tray.minimize": "Minimizar a la bandeja", + "action.tray.quit": "Abandonar", + "action.tray.show": "Mostrar", "action.update": "Actualizar", + "action.install": "Instalar", + "action.copy": "Copiar", + "action.newpreset": "Nuevo preset...", + "action.deletepreset": "Borrar Preset", + "action.open": "Abrir", + "action.relaunch.confirm": "¿Quieres reiniciar Cider?", + "action.cast.chromecast": "Chromecast", + "action.cast.todevices": "Transmitir a los Dispositivos", + "action.cast.stop": "Dejar de transmitir a todos los Dispositivos", + "action.cast.airplay": "AirPlay", + "action.cast.airplay.underdevelopment": "AirPlay todavía está en desarrollo", + "action.cast.scan": "Escanear", + "action.cast.scanning": "Escaneando...", + "action.createNew": "Crear Nuevo...", "settings.header.general": "General", - "settings.header.general.description": "Ajustes generales de Cider.", + "settings.header.general.description": "Ajuste la configuración general de Cider.", "settings.option.general.language": "Idioma", + "settings.option.general.resumebehavior": "Reanudar la reproducción", + "settings.option.general.resumebehavior.description": "El comportamiento de reanudación afecta cómo Cider continuara su sesión cuando regrese a la aplicación", + "settings.option.general.resumebehavior.locally": "Local", + "settings.option.general.resumebehavior.locally.description": "Cider reanudará su última sesión en esta PC.", + "settings.option.general.resumebehavior.history": "Histórico", + "settings.option.general.resumebehavior.history.description": "Cider pondrá en cola la última canción de su historial general de Apple Music, en todos sus dispositivos.", "settings.option.general.language.main": "Idiomas", - "settings.option.general.language.fun": "Idiomas divertidos", - "settings.option.general.language.unsorted": "Sin clasificar", + "settings.option.general.language.fun": "Idiomas Fun (Parodias)", + "settings.option.general.language.unsorted": "Sin Clasificar", "settings.option.general.updateCider": "Actualizar Cider", + "settings.option.general.updateCider.branch": "Rama de Actualización de Cider", + "settings.option.general.updateCider.branch.description": "Seleccione la Rama para actualizar Cider a", + "settings.option.general.updateCider.branch.main": "Estable", + "settings.option.general.updateCider.branch.develop": "Desarrollo", + "settings.option.general.customizeSidebar": "Personalizar elementos de la barra lateral", + "settings.option.general.customizeSidebar.customize": "Personalizar", + "settings.notyf.updateCider.update-not-available": "No hay actualizaciones disponibles", + "settings.notyf.updateCider.update-downloaded": "La actualización se ha descargado, reinicie para aplicarla", + "settings.notyf.updateCider.update-error": "Error al actualizar Cider", + "settings.notyf.updateCider.update-timeout": "Tiempo de espera agotado para actualizar Cider", "settings.header.audio": "Audio", - "settings.header.audio.description": "Ajustes del audio de Cider.", - "settings.option.audio.quality": "Calidad de audio", + "settings.header.audio.description": "Ajuste la configuración de audio para Cider.", + "settings.option.audio.volumeStep": "Paso de Volumen", + "settings.option.audio.maxVolume": "Volumen Máximo", + "settings.option.audio.quality": "Calidad de Audio", + "settings.header.audio.quality.hireslossless": "Hi-Res Lossless", + "settings.header.audio.quality.hireslossless.description": "arriba de 24-bit/192 kHz", + "settings.header.audio.quality.lossless": "Sin Pérdidas (Lossless)", + "settings.header.audio.quality.lossless.description": "arriba de 24-bit/48 kHz", "settings.header.audio.quality.high": "Alto", - "settings.header.audio.quality.low": "Bajo", - "settings.header.audio.quality.auto": "Auto", - "settings.option.audio.seamlessTransition": "Transición de audio perfecta", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Activar funciones avanzadas", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Habilitar la funcionalidad de AudioContext permitirá funciones de audio extendidas como Normalización de audio, Ecualizadores y Visualizadores; sin embargo, en algunos sistemas esto puede causar interrupciones en las canciones.", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Normalizar volumen", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Normaliza los picos altos de canciones para hacer la experiencia de escucha mejor.", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Espacialización del audio", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.description": "Espacializa más el audio y conviértelo más 3-dimensional (nota: Esto no es Dolby Atmos)", + "settings.header.audio.quality.high.description": "256 kbps", + "settings.header.audio.quality.standard": "Estándar", + "settings.header.audio.quality.standard.description": "64 kbps", + "settings.option.audio.seamlessTransition": "Transición de audio sin interrupciones", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Habilitar funcionalidad avanzada", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Habilitar la funcionalidad de AudioContext permitirá funciones de audio extendidas como normalización de audio, ecualizadores y visualizadores; sin embargo, en algunos sistemas esto puede causar interrupciones en las pistas de audio.", + "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.lowcores": "Cider cree que su PC no puede manejar estas funciones. ¿Estás seguro de que quieres continuar?", + "settings.option.audio.audioLab": "Cider Audio Lab", + "settings.option.audio.audioLab.description": "Una variedad de efectos de audio desarrollados internamente para Cider.", + "settings.warn.audioLab.withoutAF": "Se requiere AudioContext (funcionalidad avanzada) para habilitar Laboratorio de audio de Cider.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth": "Calidez analógica", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth.description": "Simula la calidez analógica inspirada en el Korg Nutube 6P1", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity": "Intensidad de calidez analógica", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.description": "Cambia la intensidad del procesamiento del módulo de Calidez analógica", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.smooth": "Suave", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.warm": "Calido", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE": "Cider Adrenaline Processor™️", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "Mejora la calidad de audio percibida del audio AAC de 256 kbps mediante el uso de un algoritmo en tiempo real que aprovecha los modelos psicoacústicos de la audición humana y las características de codificación AAC.", + "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.compatibility": "CAP no es compatible con la espacialización. Desactive la espacialización para continuar.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "Intensidad de CAP", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Cambia la intensidad del procesamiento realizado en el audio. (Agresivo puede producir resultados no deseados)", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.standard": "Estándar", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.aggressive": "Agresivo", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Normalización de audio", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Normaliza el volumen máximo de pistas individuales para crear una experiencia auditiva más uniforme. (No funciona en las pistas cargadas por el usuario)", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.disabled": "Gestionado por AudioLab", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Espacialización de audio", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.description": "Espacialice el audio y haga que el audio sea más tridimensional (Nota: esto NO es Dolby Atmos)", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization": "Cider Tuned Spatialization", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.description": "Efecto de preajuste de espacialización, deshabilita la configuración personalizable de la espacialización de audio. La espacialización debe estar habilitada como requisito previo.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile": "Perfil de espacialización de Cider", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.description": "Cambia el Perfil de Ajuste de Espacialización.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.standard": "Estándar", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.audiophile": "Audiófilo", + "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.compatibility": "La espacialización no es compatible con CAP. Deshabilite CAP para continuar.", "settings.header.visual": "Visual", - "settings.header.visual.description": "Ajustes visuales para Cider.", - "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Estilo del fondo de la ventana", - "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "Nada", - "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "Carátula", + "settings.header.visual.description": "Ajuste la configuración visual de Cider.", + "settings.option.visual.windowStyle": "Estilo de ventana", + "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Estilo de fondo de ventana", + "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "Ninguno", + "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "ilustracion", "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "Imagen", - "settings.option.visual.animatedArtwork": "Carátula animada", - "settings.header.visual.animatedArtwork.always": "Habilitar siempre", - "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Limitado a algunas páginas", + "settings.option.visual.animatedArtwork": "Ilustración Animada", + "settings.header.visual.animatedArtwork.always": "Siempre", + "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Limitado a páginas y entradas especiales", "settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "Deshabilitar en todas partes", - "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Calidad de la carátula animada", + "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Calidad de las ilustraciones animadas", "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Bajo", "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "Medio", "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.high": "Alto", "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.veryHigh": "Muy alto", - "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Extrema", - "settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Fondo de la ventana animado", - "settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Aceleración del hardware", - "settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "La app requiere reinicio", + "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Extremo", + "settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Fondo de ventana animado", + "settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Aceleracion de hardware", + "settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Requiere reinicio", "settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Por defecto", "settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU", + "settings.header.visual.theme": "Tema", + "settings.option.visual.theme.github.download": "Instalar desde la URL de GitHub", + "settings.option.visual.theme.github.explore": "Explorar temas de GitHub", + "settings.header.visual.theme.github.page": "Temas de GitHub", + "settings.option.visual.theme.github.install.confirm": "¿Está seguro de que desea instalar {{ repo }}?", + "settings.prompt.visual.theme.github.URL": "Ingrese la URL del tema que desea instalar", + "settings.notyf.visual.theme.install.success": "Tema instalado correctamente", + "settings.notyf.visual.theme.install.error": "La instalación del tema falló", + "settings.header.visual.plugin": "Plugin", + "settings.option.visual.plugin.github.download": "Instalar desde la URL de GitHub", + "settings.option.visual.plugin.github.explore": "Explorar Plugins de GitHub", + "settings.header.visual.plugin.github.page": "Plugins de GitHub", + "settings.option.visual.plugin.github.install.confirm": "¿Está seguro de que desea instalar {{ repo }}?", + "settings.prompt.visual.plugin.github.URL": "Ingrese la URL del tema que desea instalar", + "settings.prompt.visual.plugin.github.success": "El Plugin instalado correctamente, Presione OK para reiniciar Cider", + "settings.notyf.visual.plugin.install.success": "El Plugin instalado correctamente", + "settings.notyf.visual.plugin.install.error": "La instalación del Plugin falló", + "settings.option.visual.theme.default": "Cider", + "settings.option.visual.theme.dark": "Oscuro", "settings.option.visual.showPersonalInfo": "Mostrar información personal", + "settings.header.window": "Ventana", + "settings.header.window.description": "Ajuste la configuración de la ventana para Cider.", + "settings.option.window.openOnStartup": "Abrir Cider al Iniciar", + "settings.option.window.openOnStartup.hidden": "Abrir oculto", + "settings.option.window.useNativeTitleBar": "Usar barra de título nativa", + "settings.option.window.windowControlStyle": "Estilo de control de ventanaEstilo de control de ventana", + "settings.option.window.windowControlStyle.right": "Derecha", + "settings.option.window.windowControlStyle.left": "Izquierda", "settings.header.lyrics": "Letras", - "settings.header.lyrics.description": "Ajuste las letras para Cider", - "settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Habilitar las letras de Musixmatch", - "settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Habilita el modo Karaoke (solo con Musixmatch)", - "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Idioma de traducción por defecto en Musixmatch", - "settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Habilitar las letras de Youtube para los videos con música", + "settings.header.lyrics.description": "Ajusta la configuración de las letras de Cider.", + "settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Habilitar Letras de Musixmatch", + "settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Habilitar el modo Karaoke (solo Musixmatch)", + "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Idioma preferido de traducción de Musixmatch", + "settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Habilitar letras de YouTube para videos musicales", "settings.header.connectivity": "Conectividad", - "settings.header.connectivity.description": "Ajusta la conectividad para Cider.", + "settings.header.connectivity.description": "Ajuste la configuración de conectividad para Cider.", "settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord Rich Presence", "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "Notificaciones de reproducción", "settings.header.connectivity.discordRPC.cider": "Mostrar como 'Cider'", "settings.header.connectivity.discordRPC.appleMusic": "Mostrar como 'Apple Music'", - "settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Quitar Discord Rich Presence en pausa", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Scrobbling Last.fm", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Delay del Scrobbling en Last.fm (%)", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Habilitar 'Escuchando ahora' en Last.fm", + "settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Borrar Discord Rich Presence en Pausa", + "settings.option.connectivity.discordRPC.hideButtons": "Ocultar botones en Discord Rich Presence", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Last.fm Scrobbling", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Last.fm Retraso de Scrobble (%)", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Activar Last.fm Now Playing", "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Eliminar artistas destacados del título de la canción (Last.fm)", "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filtrar pista en bucle (Last.fm)", - "settings.header.experimental": "En pruebas", - "settings.header.experimental.description": "Ajustes en pruebas para Cider.", - "settings.option.experimental.compactUI": "Interfaz de usuario compacto", - "settings.option.window.close_button_hide": "El botón de cerrar minimizará la aplicación en la bandeja", - "spatial.notTurnedOn": "La espacialización del audio esta desactivada. Para usarlo primero actívelo.", - "spatial.spatialProperties": "Propiedades espaciales", + "settings.header.debug": "Debug", + "settings.option.debug.copy_log": "Copiar Logs al portapapeles", + "settings.option.debug.openAppData": "Abrir carpeta de Cider", + "settings.header.experimental": "Experimental", + "settings.header.experimental.description": "Ajustar la configuración experimental para Cider.", + "settings.option.experimental.reinstallwidevine": "Reinstalar WidevineCDM", + "settings.option.experimental.reinstallwidevine.confirm": "¿Estás seguro de que quieres reinstalar Widevine?", + "settings.option.experimental.unknownPlugin": "Fuentes desconocidas", + "settings.option.experimental.unknownPlugin.description": "Permitir la instalación de Plugins desde otros repos que no sean el repositorio de Plugins de Cider", + "settings.option.experimental.compactUI": "UI compacta", + "settings.option.window.close_button_hide": "El botón Cerrar oculta la aplicación", + "settings.option.experimental.inline_playlists": "Álbumes y listas de reproducción en línea", + "settings.option.advanced.playlistTrackMapping": "Mapeo de pistas de listas de reproducción", + "settings.option.advanced.playlistTrackMapping.description": "Habilita el escaneo profundo de las listas de reproducción para determinar qué pistas están en qué listas de reproducción. Los tiempos de creación de la caché de la lista de reproducción pueden aumentar significativamente.", + "settings.option.visual.transparent": "Marco transparente", + "settings.option.visual.transparent.description": "Marco transparente (necesita compatibilidad con temas, requiere reiniciar)", + "settings.header.advanced": "Avanzado", + "spatial.notTurnedOn": "La espacialización de audio está deshabilitada. Para usar, habilítelo primero.", + "spatial.spatialProperties": "Propiedades de Espacializacion", "spatial.width": "Ancho", - "spatial.height": "Altura", + "spatial.height": "Alto", "spatial.depth": "Profundidad", "spatial.gain": "Ganancia", - "spatial.roomMaterials": "Material de la habitación", - "spatial.roomDimensions": "Dimensión de la habitación", - "spatial.roomPositions": "Posiciones de la habitación", + "spatial.roomMaterials": "Materiales de la sala", + "spatial.roomDimensions": "Dimensiones de la sala", + "spatial.roomPositions": "Posiciones de la sala", "spatial.setDimensions": "Establecer dimensiones", "spatial.setPositions": "Establecer posiciones", "spatial.up": "Arriba", - "spatial.front": "Delante", + "spatial.front": "Frente", "spatial.left": "Izquierda", "spatial.right": "Derecha", "spatial.back": "Atrás", "spatial.down": "Abajo", "spatial.listener": "Oyente", - "spatial.audioSource": "Salida del audio", - "settings.header.unfinished": "Sin acabar", - "settings.header.unfinished.description": "Ajustes siendo testeados, no están acabados.", - "remote.web.title": "Cider Remoto", - "remote.web.description": "Escanee el código QR para emparejar su teléfono con su cliente de Cider", - "about.thanks": "Muchísimas gracias al equipo de Cider Collective y también a todos nuestros contribuidores." -} \ No newline at end of file + "spatial.audioSource": "Fuente de audio", + "settings.header.unfinished": "No terminado", + "remote.web.title": "Control remoto de Cider", + "remote.web.description": "Escanee el código QR para vincular su teléfono con esta instancia de Cider", + "share.platform.twitter.tweet": "Escucha a {{song}} en Apple Music.\n\n{{url}}\n\n#AppleMusic #Cider", + "share.platform.twitter": "Twitter", + "share.platform.facebook": "Facebook", + "share.platform.reddit": "Reddit", + "share.platform.telegram": "Telegram", + "share.platform.whatsapp": "WhatsApp", + "share.platform.messenger": "Messenger", + "share.platform.email": "Email", + "share.platform.songLink": "Copy with song.link", + "share.platform.clipboard": "Copiar link", + "about.thanks": "Muchas gracias al equipo de Cider Collective y a todos nuestros colaboradores." +} diff --git a/src/i18n/es_MX.json b/src/i18n/es_MX.json new file mode 100644 index 00000000..56b8b11d --- /dev/null +++ b/src/i18n/es_MX.json @@ -0,0 +1,448 @@ +{ + "i18n.languageName": "Español (MX)", + "i18n.languageNameEnglish": "Spanish (Latin America)", + "i18n.category": "main", + "i18n.authors": "@mefsaal", + "app.name": "Cider", + "date.format": "${d} ${m}, ${y}", + "dialog.cancel": "Cancelar", + "dialog.ok": "Aceptar", + "notification.updatingLibrarySongs": "Actualizando Canciones de la Biblioteca...", + "notification.updatingLibraryAlbums": "Actualizando Álbumes de la Biblioteca...", + "notification.updatingLibraryArtists": "Actualizando Artistas de la Biblioteca...", + "term.appleInc": "Apple Inc.", + "term.appleMusic": "Apple Music", + "term.applePodcasts": "Apple Podcasts", + "term.itunes": "iTunes", + "term.github": "GitHub", + "term.discord": "Discord", + "term.learnMore": "Leer más", + "term.accountSettings": "Configuración de la Cuenta", + "term.logout": "Cerrar Sesión", + "term.login": "Iniciar Sesión", + "term.cast": "Transmitir", + "term.about": "Acerca de", + "term.privateSession": "Sesión Privada", + "term.disablePrivateSession": "deshabilitar Sesión Privada", + "term.queue": "Cola", + "term.lyrics": "Letras", + "term.miniplayer": "Mini Reproductor", + "term.history": "Historial", + "term.search": "Buscar", + "term.library": "Biblioteca", + "term.listenNow": "Escuchar Ahora", + "term.browse": "Explorar", + "term.radio": "Radio", + "term.recentlyAdded": "Agregadas Recientemente", + "term.songs": "Canciones", + "term.albums": "Álbumes", + "term.artists": "Artistas", + "term.podcasts": "Podcasts", + "term.playlists": "Listas de Reproducción", + "term.playlist": "Lista de Reproducción", + "term.newPlaylist": "Nueva Lista de Reproducción", + "term.newPlaylistFolder": "Nueva Carpeta de Listas de Reproducción", + "term.createNewPlaylist": "Crear Nueva Lista de Reproducción", + "term.createNewPlaylistFolder": "Crear Nueva Carpeta de Listas de Reproducción", + "term.deletePlaylist": "Estas Seguro de Querer Eliminar esta Lista de Reproducción", + "term.play": "Reproducir", + "term.pause": "Pausar", + "term.previous": "Anterior", + "term.next": "Siguiente", + "term.shuffle": "Aleatorio", + "term.repeat": "Repetir", + "term.volume": "Volumen", + "term.mute": "Silenciar", + "term.unmute": "De-silenciar", + "term.share": "Compartir", + "term.share.success": "Copiado al Portapapeles", + "term.settings": "Configuración", + "term.seeAll": "Ver Todo", + "term.sortBy": "Ordenar por", + "term.sortBy.album": "Álbum", + "term.sortBy.artist": "Artista", + "term.sortBy.name": "Nombre", + "term.sortBy.genre": "Género", + "term.sortBy.releaseDate": "Fecha de Lanzamiento", + "term.sortBy.duration": "Duración", + "term.sortBy.dateAdded": "Fecha de Agregado", + "term.sortOrder": "A-Z", + "term.sortOrder.ascending": "Ascendente", + "term.sortOrder.descending": "Descendente", + "term.viewAs": "Ver como", + "term.viewAs.coverArt": "Portada", + "term.viewAs.list": "Lista", + "term.size": "Tamaño", + "term.size.normal": "Normal", + "term.size.compact": "Compacto", + "term.enable": "Habilitar", + "term.disable": "Deshabilitar", + "term.enabled": "Habilitado", + "term.disabled": "Deshabilitado", + "term.connect": "Conectar", + "term.connecting": "Conectando", + "term.disconnect": "Desconectar", + "term.authed": "Autenticado", + "term.confirm": "¿ Confirma ?", + "term.more": "Más", + "term.less": "Menos", + "term.showMore": "Mostrar Más", + "term.showLess": "Mostrar Menos", + "term.topSongs": "Canciones Principales", + "term.latestReleases": "Últimos Lanzamientos", + "term.time.added": "Agregado", + "term.time.released": "Publicado", + "term.time.updated": "Actualizado", + "term.time.days": "Días", + "term.time.day": { + "one": "Día", + "other": "Días" + }, + "term.time.hours": "Horas", + "term.time.hour": { + "one": "Hora", + "other": "Horas" + }, + "term.time.minutes": "Minutos", + "term.time.minute": { + "one": "Minuto", + "other": "Minutos" + }, + "term.time.seconds": "Segundos", + "term.time.second": { + "one": "Segundo", + "other": "Segundos" + }, + "term.fullscreenView": "Vista de Pantalla Completa", + "term.defaultView": "Vista Predeterminada", + "term.audioSettings": "Configuración de Audio", + "term.audioControls": "Configuración volumen", + "term.clearAll": "Borrar todo", + "term.recentStations": "Estaciones Recientes", + "term.language": "Idioma", + "term.funLanguages": "Idiomas Fun (Parodias)", + "term.noLyrics": "Cargando... / Letras no encontradas./ Instrumental.", + "term.copyright": "Copyright", + "term.rightsReserved": "Todos los Derechos Reservados", + "term.sponsor": "Patrocine este proyecto", + "term.ciderTeam": "Equipo de Cider", + "term.developer": "Desarrollador", + "term.socialTeam": "Equipo Social", + "term.socials": "Redes Sociales", + "term.contributors": "Contribuidores", + "term.equalizer": "Equalizador", + "term.reset": "Reiniciar", + "term.tracks": "Pistas", + "term.track": { + "one": "Pista", + "other": "Pistas" + }, + "term.videos": "Videos", + "term.menu": "Menú", + "term.check": "Comprobar", + "term.aboutArtist": "Acerca de {{artistName}}", + "term.topResult": "Mejor resultado", + "term.sharedPlaylists": "Listas de reproducción compartidas", + "term.people": "Personas", + "term.newpreset.name": "Nuevo nombre de preajuste de ecualizador", + "term.addedpreset": "Preajuste agregado", + "term.deletepreset.warn": "¿Estas seguro de que quieres eliminar este preajuste?", + "term.deletedpreset": "Preajuste eliminado", + "term.defaultPresets": "Preajustes predeterminados", + "term.userPresets": "Preajustes de usuario", + "term.requestError": "Hubo un problema con la solicitud.", + "term.song.link.generate": "Obtener URL de la Canción compartida...", + "term.musicVideos": "Videos de Música", + "term.stations": "Estaciones", + "term.curators": "Curadores", + "term.appleCurators": "Curadores de Apple", + "term.radioShows": "Programas de Radio", + "term.recordLabels": "Etiquetas discográficas", + "term.videoExtras": "Extras de Video", + "term.top": "Top", + "term.version": "Version", + "term.noVideos": "No hay videos disponibles.", + "term.plugin": "Plug-in", + "term.pluginMenu": "Plug-in Menu", + "term.pluginMenu.none": "Sin plugins interactivos", + "term.replay": "Repetir", + "term.uniqueAlbums": "Álbumes únicos", + "term.uniqueArtists": "Artistas únicos", + "term.uniqueSongs": "Canciones únicas", + "term.topArtists": "Artistas Principales", + "term.listenedTo": "Escuchado:", + "term.times": "Veces", + "term.topAlbums": "Mejores álbumes", + "term.plays": "Reproducciones", + "term.topGenres": "Mejores Géneros", + "term.confirmLogout": "¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión?", + "term.creditDesignedBy": "Diseñado por ${authorUsername}", + "term.discNumber": "Disco ${discNumber}", + "home.title": "Hogar", + "home.recentlyPlayed": "Escuchado Recientemente", + "home.recentlyAdded": "Agregado Recientemente", + "home.artistsFeed": "Tu feed de artistas", + "home.artistsFeed.noArtist": "Sigue a algunos artistas para ver sus últimos lanzamientos", + "home.madeForYou": "Hecho para ti", + "home.friendsListeningTo": "Amigos escuchando", + "home.followedArtists": "Artistas seguidos", + "error.appleMusicSubRequired": "Apple Music requiere una suscripción.", + "error.connectionError": "Hubo un problema al conectarse a Apple Music.", + "error.noResults": "No hay resultados.", + "error.noResults.description": "Prueba una nueva búsqueda", + "podcast.followOnCider": "Sigue en Cider", + "podcast.followedOnCider": "Siguiendo en Cider", + "podcast.subscribeOnItunes": "Suscríbete en iTunes", + "podcast.subscribedOnItunes": "Suscrito en iTunes", + "podcast.itunesStore": "Tienda de iTunes", + "podcast.episodes": "Episodios", + "podcast.playEpisode": "Reproducir episodio", + "podcast.website": "Sitio web de podcasts", + "action.addToLibrary": "Agregar a la biblioteca", + "action.addToLibrary.success": "Agregado a la biblioteca", + "action.addToLibrary.error": "Error al agregar a la biblioteca", + "action.removeFromLibrary": "Eliminar de la biblioteca", + "action.removeFromLibrary.success": "Eliminado de la biblioteca", + "action.addToQueue": "Añadir a la cola", + "action.addToQueue.success": "Agregado a la cola", + "action.addToQueue.error": "Error al agregar a la cola", + "action.removeFromQueue": "Eliminar de la cola", + "action.removeFromQueue.success": "Eliminado de la cola", + "action.removeFromQueue.error": "Error al eliminar de la cola", + "action.createPlaylist": "Crear una nueva lista de reproducción", + "action.addToPlaylist": "Agregar a lista de reproducción", + "action.removeFromPlaylist": "Eliminar de la lista de reproducción", + "action.addToFavorites": "Agregar a favoritos", + "action.follow": "Seguir", + "action.follow.success": "Siguiendo", + "action.follow.error": "Error al seguir", + "action.unfollow": "Dejar de seguir", + "action.unfollow.success": "Dejando de seguir", + "action.unfollow.error": "Error al dejar de seguir", + "action.playNext": "Reproducir siguiente", + "action.playLater": "Reproducir más tarde", + "action.startRadio": "Iniciar Radio", + "action.goToArtist": "Ir al artista", + "action.goToAlbum": "Ir al álbum", + "action.showInPlaylist": "Mostrar en lista de reproducción", + "action.showInAppleMusic": "Mostrar en Apple Music", + "action.moveToTop": "Mover fuera de la carpeta", + "action.share": "Compartir", + "action.rename": "Renombrar", + "action.love": "Love", + "action.unlove": "Unlove", + "action.dislike": "Dislike", + "action.undoDislike": "Undo dislike", + "action.showWebRemoteQR": "Web Remota", + "action.playTracksNext": "Reproducir ${app.selectedMediaItems.length} pistas siguientes", + "action.playTracksLater": "Reproducir ${app.selectedMediaItems.length} pistas mas tarde", + "action.removeTracks": "Eliminar ${self.selectedItems.length} pistas de la cola", + "action.import": "Importar", + "action.export": "Exportar", + "action.showAlbum": "Mostrar Album Completo", + "action.tray.minimize": "Minimizar a la bandeja", + "action.tray.quit": "Abandonar", + "action.tray.show": "Mostrar", + "action.update": "Actualizar", + "action.install": "Instalar", + "action.copy": "Copiar", + "action.newpreset": "Nuevo preset...", + "action.deletepreset": "Borrar Preset", + "action.open": "Abrir", + "action.relaunch.confirm": "¿Quieres reabrir Cider?", + "action.cast.chromecast": "Chromecast", + "action.cast.todevices": "Transmitir a los dispositivos", + "action.cast.stop": "Dejar de transmitir a todos los dispositivos", + "action.cast.airplay": "AirPlay", + "action.cast.airplay.underdevelopment": "AirPlay todavía está en desarrollo", + "action.cast.scan": "Escanear", + "action.cast.scanning": "Escaneando...", + "action.createNew": "Crear Nuevo...", + "settings.header.general": "General", + "settings.header.general.description": "Ajuste la configuración general de Cider.", + "settings.option.general.language": "Idioma", + "settings.option.general.resumebehavior": "Reanudar la reproducción", + "settings.option.general.resumebehavior.description": "El comportamiento de reanudación afecta cómo Cider continuara su sesión cuando regrese a la aplicación", + "settings.option.general.resumebehavior.locally": "Local", + "settings.option.general.resumebehavior.locally.description": "Cider reanudará su última sesión en esta PC.", + "settings.option.general.resumebehavior.history": "Histórico", + "settings.option.general.resumebehavior.history.description": "Cider pondrá en cola la última canción de su historial general de Apple Music, en todos sus dispositivos.", + "settings.option.general.language.main": "Idiomas", + "settings.option.general.language.fun": "Idiomas Fun (Parodias)", + "settings.option.general.language.unsorted": "Sin Clasificar", + "settings.option.general.updateCider": "Actualizar Cider", + "settings.option.general.updateCider.branch": "Rama de Actualización de Cider", + "settings.option.general.updateCider.branch.description": "Seleccione la rama para actualizar Cider a", + "settings.option.general.updateCider.branch.main": "Estable", + "settings.option.general.updateCider.branch.develop": "Desarrollo", + "settings.option.general.customizeSidebar": "Personalizar elementos de la barra lateral", + "settings.option.general.customizeSidebar.customize": "Personalizar", + "settings.notyf.updateCider.update-not-available": "No hay actualizaciones disponibles", + "settings.notyf.updateCider.update-downloaded": "La actualización se ha descargado, reinicie para aplicarla", + "settings.notyf.updateCider.update-error": "Error al actualizar Cider", + "settings.notyf.updateCider.update-timeout": "Tiempo de espera agotado para actualizar Cider", + "settings.header.audio": "Audio", + "settings.header.audio.description": "Ajuste la configuración de audio para Cider.", + "settings.option.audio.volumeStep": "Paso de Volumen", + "settings.option.audio.maxVolume": "Volumen Máximo", + "settings.option.audio.quality": "Calidad de Audio", + "settings.header.audio.quality.hireslossless": "Hi-Res Lossless", + "settings.header.audio.quality.hireslossless.description": "arriba de 24-bit/192 kHz", + "settings.header.audio.quality.lossless": "Sin Pérdidas (Lossless)", + "settings.header.audio.quality.lossless.description": "arriba de 24-bit/48 kHz", + "settings.header.audio.quality.high": "Alto", + "settings.header.audio.quality.high.description": "256 kbps", + "settings.header.audio.quality.standard": "Estándar", + "settings.header.audio.quality.standard.description": "64 kbps", + "settings.option.audio.seamlessTransition": "Transición de audio sin interrupciones", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Habilitar funcionalidad avanzada", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Habilitar la funcionalidad de AudioContext permitirá funciones de audio extendidas como normalización de audio, ecualizadores y visualizadores; sin embargo, en algunos sistemas esto puede causar interrupciones en las pistas de audio.", + "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.lowcores": "Cider cree que su PC no puede manejar estas funciones. ¿Estás seguro de que quieres continuar?", + "settings.option.audio.audioLab": "Cider Audio Lab", + "settings.option.audio.audioLab.description": "Una variedad de efectos de audio desarrollados internamente para Cider.", + "settings.warn.audioLab.withoutAF": "Se requiere AudioContext (funcionalidad avanzada) para habilitar Laboratorio de audio de Cider.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth": "Calidez analógica", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth.description": "Simula la calidez analógica inspirada en el Korg Nutube 6P1", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity": "Intensidad de calidez analógica", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.description": "Cambia la intensidad del procesamiento del módulo de Calidez analógica", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.smooth": "Suave", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.warm": "Calido", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE": "Cider Adrenaline Processor™️", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "Mejora la calidad de audio percibida del audio AAC de 256 kbps mediante el uso de un algoritmo en tiempo real que aprovecha los modelos psicoacústicos de la audición humana y las características de codificación AAC.", + "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.compatibility": "CAP no es compatible con la espacialización. Desactive la espacialización para continuar.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "Intensidad de CAP", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Cambia la intensidad del procesamiento realizado en el audio. (Agresivo puede producir resultados no deseados)", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.standard": "Estándar", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.aggressive": "Agresivo", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Normalización de audio", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Normaliza el volumen máximo de pistas individuales para crear una experiencia auditiva más uniforme. (No funciona en las pistas cargadas por el usuario)", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.disabled": "Gestionado por AudioLab", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Espacialización de audio", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.description": "Espacialice el audio y haga que el audio sea más tridimensional (Nota: esto NO es Dolby Atmos)", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization": "Cider Tuned Spatialization", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.description": "Efecto de preajuste de espacialización, deshabilita la configuración personalizable de la espacialización de audio. La espacialización debe estar habilitada como requisito previo.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile": "Perfil de espacialización de Cider", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.description": "Cambia el Perfil de Ajuste de Espacialización.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.standard": "Estándar", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.audiophile": "Audiófilo", + "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.compatibility": "La espacialización no es compatible con CAP. Deshabilite CAP para continuar.", + "settings.header.visual": "Visual", + "settings.header.visual.description": "Ajuste la configuración visual de Cider.", + "settings.option.visual.windowStyle": "Estilo de ventana", + "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Estilo de fondo de ventana", + "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "Ninguno", + "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "ilustracion", + "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "Imagen", + "settings.option.visual.animatedArtwork": "Ilustración Animada", + "settings.header.visual.animatedArtwork.always": "Siempre", + "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Limitado a páginas y entradas especiales", + "settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "Deshabilitar en todas partes", + "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Calidad de las ilustraciones animadas", + "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Bajo", + "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "Medio", + "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.high": "Alto", + "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.veryHigh": "Muy alto", + "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Extremo", + "settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Fondo de ventana animado", + "settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Aceleracion de hardware", + "settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Requiere reinicio", + "settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Por defecto", + "settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU", + "settings.header.visual.theme": "Tema", + "settings.option.visual.theme.github.download": "Instalar desde la URL de GitHub", + "settings.option.visual.theme.github.explore": "Explorar temas de GitHub", + "settings.header.visual.theme.github.page": "Temas de GitHub", + "settings.option.visual.theme.github.install.confirm": "¿Está seguro de que desea instalar {{ repo }}?", + "settings.prompt.visual.theme.github.URL": "Ingrese la URL del tema que desea instalar", + "settings.notyf.visual.theme.install.success": "Tema instalado correctamente", + "settings.notyf.visual.theme.install.error": "La instalación del tema falló", + "settings.header.visual.plugin": "Plugin", + "settings.option.visual.plugin.github.download": "Instalar desde la URL de GitHub", + "settings.option.visual.plugin.github.explore": "Explorar Plugins de GitHub", + "settings.header.visual.plugin.github.page": "Plugins de GitHub", + "settings.option.visual.plugin.github.install.confirm": "¿Está seguro de que desea instalar {{ repo }}?", + "settings.prompt.visual.plugin.github.URL": "Ingrese la URL del tema que desea instalar", + "settings.prompt.visual.plugin.github.success": "El Plugin instalado correctamente, Presione OK para reiniciar Cider", + "settings.notyf.visual.plugin.install.success": "El Plugin instalado correctamente", + "settings.notyf.visual.plugin.install.error": "La instalación del Plugin falló", + "settings.option.visual.theme.default": "Cider", + "settings.option.visual.theme.dark": "Oscuro", + "settings.option.visual.showPersonalInfo": "Mostrar información personal", + "settings.header.window": "Ventana", + "settings.header.window.description": "Ajuste la configuración de la ventana para Cider.", + "settings.option.window.openOnStartup": "Abrir Cider al Iniciar", + "settings.option.window.openOnStartup.hidden": "Abrir oculto", + "settings.option.window.useNativeTitleBar": "Usar barra de título nativa", + "settings.option.window.windowControlStyle": "Estilo de control de ventanaEstilo de control de ventana", + "settings.option.window.windowControlStyle.right": "Derecha", + "settings.option.window.windowControlStyle.left": "Izquierda", + "settings.header.lyrics": "Letras", + "settings.header.lyrics.description": "Ajusta la configuración de las letras de Cider.", + "settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Habilitar Letras de Musixmatch", + "settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Habilitar el modo Karaoke (solo Musixmatch)", + "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Idioma preferido de traducción de Musixmatch", + "settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Habilitar letras de YouTube para videos musicales", + "settings.header.connectivity": "Conectividad", + "settings.header.connectivity.description": "Ajuste la configuración de conectividad para Cider.", + "settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord Rich Presence", + "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "Notificaciones de reproducción", + "settings.header.connectivity.discordRPC.cider": "Mostrar como 'Cider'", + "settings.header.connectivity.discordRPC.appleMusic": "Mostrar como 'Apple Music'", + "settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Borrar Discord Rich Presence en Pausa", + "settings.option.connectivity.discordRPC.hideButtons": "Ocultar botones en Discord Rich Presence", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Last.fm Scrobbling", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Last.fm Retraso de Scrobble (%)", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Activar Last.fm Now Playing", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Eliminar artistas destacados del título de la canción (Last.fm)", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filtrar pista en bucle (Last.fm)", + "settings.header.debug": "Debug", + "settings.option.debug.copy_log": "Copiar Logs al portapapeles", + "settings.option.debug.openAppData": "Abrir carpeta de Cider", + "settings.header.experimental": "Experimental", + "settings.header.experimental.description": "Ajustar la configuración experimental para Cider.", + "settings.option.experimental.reinstallwidevine": "Reinstalar WidevineCDM", + "settings.option.experimental.reinstallwidevine.confirm": "¿Estás seguro de que quieres reinstalar Widevine?", + "settings.option.experimental.unknownPlugin": "Fuentes desconocidas", + "settings.option.experimental.unknownPlugin.description": "Permitir la instalación de Plugins desde otros repos que no sean el repositorio de Plugins de Cider", + "settings.option.experimental.compactUI": "UI compacta", + "settings.option.window.close_button_hide": "El botón Cerrar oculta la aplicación", + "settings.option.experimental.inline_playlists": "Álbumes y listas de reproducción en línea", + "settings.option.advanced.playlistTrackMapping": "Mapeo de pistas de listas de reproducción", + "settings.option.advanced.playlistTrackMapping.description": "Habilita el escaneo profundo de las listas de reproducción para determinar qué pistas están en qué listas de reproducción. Los tiempos de creación de la caché de la lista de reproducción pueden aumentar significativamente.", + "settings.option.visual.transparent": "Marco transparente", + "settings.option.visual.transparent.description": "Marco transparente (necesita compatibilidad con temas, requiere reiniciar)", + "settings.header.advanced": "Avanzado", + "spatial.notTurnedOn": "La espacialización de audio está deshabilitada. Para usar, habilítelo primero.", + "spatial.spatialProperties": "Propiedades de Espacializacion", + "spatial.width": "Ancho", + "spatial.height": "Alto", + "spatial.depth": "Profundidad", + "spatial.gain": "Ganancia", + "spatial.roomMaterials": "Materiales de la sala", + "spatial.roomDimensions": "Dimensiones de la sala", + "spatial.roomPositions": "Posiciones de la sala", + "spatial.setDimensions": "Establecer dimensiones", + "spatial.setPositions": "Establecer posiciones", + "spatial.up": "Arriba", + "spatial.front": "Frente", + "spatial.left": "Izquierda", + "spatial.right": "Derecha", + "spatial.back": "Atrás", + "spatial.down": "Abajo", + "spatial.listener": "Oyente", + "spatial.audioSource": "Fuente de audio", + "settings.header.unfinished": "No terminado", + "remote.web.title": "Control remoto de Cider", + "remote.web.description": "Escanee el código QR para vincular su teléfono con esta instancia de Cider", + "share.platform.twitter.tweet": "Escucha a {{song}} en Apple Music.\n\n{{url}}\n\n#AppleMusic #Cider", + "share.platform.twitter": "Twitter", + "share.platform.facebook": "Facebook", + "share.platform.reddit": "Reddit", + "share.platform.telegram": "Telegram", + "share.platform.whatsapp": "WhatsApp", + "share.platform.messenger": "Messenger", + "share.platform.email": "Email", + "share.platform.songLink": "Copy with song.link", + "share.platform.clipboard": "Copiar link", + "about.thanks": "Muchas gracias al equipo de Cider Collective y a todos nuestros colaboradores." +}