New translations en_US.json (Dutch)

src/i18n/nl_NL.json

@@ -10,8 +10,8 @@
   "notification.updatingLibrarySongs": "Nummers uit bibliotheek bijwerken...",
   "notification.updatingLibraryAlbums": "Albums uit bibliotheek bijwerken...",
   "notification.updatingLibraryArtists": "Artiesten uit bibliotheek bijwerken...",
-  "notification.buildingPlaylistCache": "Building Playlist Cache...",
-  "term.variables": "Variables",
+  "notification.buildingPlaylistCache": "Cache voor afspeellijsten bouwen...",
+  "term.variables": "Variabelen",
   "term.appleInc": "Apple Inc.",
   "term.appleMusic": "Apple Music",
   "term.applePodcasts": "Apple Podcasts",
@@ -22,22 +22,22 @@
   "term.accountSettings": "Accountinstellingen",
   "term.logout": "Uitloggen",
   "term.login": "Inloggen",
-  "term.quickNav": "Quick Nav",
+  "term.quickNav": "Snelle navigatie",
   "term.about": "Over",
   "term.privateSession": "Privésessie",
-  "term.disablePrivateSession": "Disable Private Session",
+  "term.disablePrivateSession": "Privésessie uitschakelen",
   "term.queue": "Wachtrij",
-  "term.autoplay": "Autoplay",
+  "term.autoplay": "Automatisch afspelen",
   "term.lyrics": "Songtekst",
   "term.miniplayer": "MiniSpeler",
   "term.history": "Geschiedenis",
   "term.search": "Zoeken",
-  "term.scroll": "Scroll Mode",
-  "term.scroll.infinite": "Infinite",
-  "term.scroll.paged": "${songsPerPage} per page",
+  "term.scroll": "Scroll-modus",
+  "term.scroll.infinite": "Oneindig",
+  "term.scroll.paged": "${songsPerPage} per pagina",
   "term.live": "LIVE",
-  "term.showSearch": "Show search bar",
-  "term.hideSearch": "Hide search bar",
+  "term.showSearch": "Toon zoekbalk",
+  "term.hideSearch": "Verberg zoekbalk",
   "term.library": "Bibliotheek",
   "term.listenNow": "Luister nu",
   "term.browse": "Bladeren",
@@ -48,29 +48,29 @@
   "term.artists": "Artiesten",
   "term.podcasts": "Podcasts",
   "term.playlists": "afspeellijsten",
-  "term.charts": "Charts",
+  "term.charts": "Hitlijsten",
   "term.playlist": "Afspeellijst",
   "term.newPlaylist": "Nieuwe afspeellijst",
   "term.newPlaylistFolder": "Nieuwe map",
   "term.createNewPlaylist": "Nieuwe afspeellijst",
   "term.createNewPlaylistFolder": "Nieuwe map",
   "term.deletePlaylist": "Weet je zeker dat je deze afspeellijst wilt verwijderen?",
-  "term.navigateBack": "Navigate back",
-  "term.navigateForward": "Navigate forward",
+  "term.navigateBack": "Navigeer terug",
+  "term.navigateForward": "Navigeer vooruit",
   "term.play": "Speel",
-  "term.playpause": "Play/Pause",
+  "term.playpause": "Speel/Pauzeer",
   "term.pause": "Pauze",
   "term.stop": "Stop",
   "term.previous": "Vorige",
   "term.next": "Volgende",
-  "term.skip": "Skip",
+  "term.skip": "Overslaan",
   "term.shuffle": "Shuffle",
-  "term.enableShuffle": "Enable shuffle",
-  "term.disableShuffle": "Disable shuffle",
+  "term.enableShuffle": "Shuffle inschakelen",
+  "term.disableShuffle": "Shuffle uitschakelen",
   "term.repeat": "Herhaal",
-  "term.enableRepeatOne": "Enable repeat one",
-  "term.disableRepeatOne": "Disable repeat one",
-  "term.disableRepeat": "Disable repeat",
+  "term.enableRepeatOne": "Herhaal één inschakelen",
+  "term.disableRepeatOne": "Herhaal één uitschakelen",
+  "term.disableRepeat": "Herhalen uitschakelen",
   "term.volume": "Volume",
   "term.mute": "Dempen",
   "term.unmute": "Dempen opheffen",
@@ -92,7 +92,7 @@
   "term.viewAs": "Bekijken als",
   "term.viewAs.coverArt": "Albumcover",
   "term.viewAs.list": "Lijst",
-  "term.dynamic": "Dynamic",
+  "term.dynamic": "Dynamisch",
   "term.size": "Grootte",
   "term.size.normal": "Normaal",
   "term.size.compact": "Compact",
@@ -140,12 +140,12 @@
   "term.audioControls": "Volumeregeling",
   "term.clearAll": "Wis alles",
   "term.recentStations": "Recente stations",
-  "term.personalStations": "Personal Stations",
+  "term.personalStations": "Stations voor jou",
   "term.amLive": "Apple Music Live",
   "term.language": "Taal",
   "term.funLanguages": "Humor",
   "term.noLyrics": "Laden... /Songtekst niet gevonden./ Instrumentaal.",
-  "term.copyright": "Copyright",
+  "term.copyright": "Auteursrechten",
   "term.rightsReserved": "Alle rechten voorbehouden.",
   "term.sponsor": "Sponsor dit project",
   "term.ciderTeam": "Cider team",
@@ -162,7 +162,7 @@
   },
   "term.videos": "Video's",
   "term.menu": "Menu",
-  "term.themeManaged": "Managed by a theme",
+  "term.themeManaged": "Beheerd door een thema",
   "term.check": "Controleer",
   "term.aboutArtist": "Over {{artistName}}",
   "term.topResult": "Topresultaten",
@@ -183,14 +183,14 @@
   "term.radioShows": "Radioprogramma's",
   "term.recordLabels": "Platenlabels",
   "term.videoExtras": "Video-extra's",
-  "term.top": "Top",
+  "term.top": "Beste",
   "term.version": "Versie",
   "term.noVideos": "Geen video's gevonden.",
-  "term.plugins": "Plugins",
+  "term.plugins": "Plug-ins",
   "term.plugin": "Plug-in",
   "term.pluginMenu": "Plug-in menu",
   "term.pluginMenu.none": "Geen interactieve plug-ins",
-  "term.replay": "Replay",
+  "term.replay": "Herhalen",
   "term.uniqueAlbums": "verschillende albums",
   "term.uniqueArtists": "verschillende  artiesten",
   "term.uniqueSongs": "verschillende nummers",
@@ -202,7 +202,7 @@
   "term.topGenres": "Top genres",
   "term.confirmLogout": "Weet je zeker dat je wilt uitloggen?",
   "term.creditDesignedBy": "Ontworpen door ${authorUsername}",
-  "term.discNumber": "Disc ${discNumber}",
+  "term.discNumber": "CD ${discNumber}",
   "term.reload": "Reload Cider?",
   "term.toggleprivate": "Toggle Private Session",
   "term.webremote": "Web Remote",