New translations en_US.json (Chinese Traditional)

src/i18n/zh_TW.json

@@ -19,7 +19,7 @@
   "term.github": "GitHub",
   "term.discord": "Discord",
   "term.learnMore": "了解更多",
-  "term.accountSettings": "帳戶設定",
+  "term.accountSettings": "帳號設定",
   "term.logout": "登出",
   "term.login": "登入",
   "term.quickNav": "快速導航",
@@ -144,13 +144,13 @@
   "term.amLive": "Apple Music 直播",
   "term.language": "語言",
   "term.funLanguages": "有趣的語言",
-  "term.noLyrics": "沒有可用的歌詞/純音樂享受",
+  "term.noLyrics": "純音樂享受 / 沒有歌詞",
   "term.copyright": "Copyright",
   "term.rightsReserved": "保留一切權利。",
   "term.sponsor": "贊助我們",
   "term.ciderTeam": "Cider 團隊",
   "term.developer": "開發者",
-  "term.socialTeam": "公關團隊",
+  "term.socialTeam": "社群團隊",
   "term.socials": "追蹤我們",
   "term.contributors": "貢獻者",
   "term.equalizer": "等化器",
@@ -172,7 +172,7 @@
   "term.addedpreset": "新增預設值",
   "term.deletepreset.warn": "您確定要刪除此預設值嗎？",
   "term.deletedpreset": "移除預設值",
-  "term.defaultPresets": "系統預設",
+  "term.defaultPresets": "預設範本",
   "term.userPresets": "使用者預設值",
   "term.requestError": "請求發生錯誤。",
   "term.song.link.generate": "正在取得 song.link 的分享網址...",
@@ -487,7 +487,7 @@
   "settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU",
   "settings.option.visual.uiscale": "介面顯示大小",
   "settings.option.visual.useAdaptiveColors": "使用自適應顏色",
-  "settings.option.visual.useAdaptiveColors.description": "更改強調色以匹配目前歌曲",
+  "settings.option.visual.useAdaptiveColors.description": "更改強調色以匹配目前播放的歌曲",
   "settings.option.visual.layoutProfile": "佈局設定檔類型",
   "settings.option.visual.layoutProfile.description": "根據您的偏好調整應用程式的佈局",
   "settings.header.visual.theme": "主題",
@@ -496,7 +496,7 @@
   "settings.option.visual.theme.github.explore": "探索 GitHub 上的主題",
   "settings.header.visual.theme.github.page": "來自 GitHub 的主題",
   "settings.option.visual.theme.github.install.confirm": "你確定要安裝 {{ repo }}？",
-  "settings.prompt.visual.theme.github.URL": "輸入你要安裝的主題網址",
+  "settings.prompt.visual.theme.github.URL": "請輸入你要安裝的主題網址",
   "settings.prompt.visual.theme.uninstallTheme": "你確定要刪除 {{ theme }} 嗎？",
   "settings.option.visual.theme.checkForUpdates": "檢查更新",
   "settings.header.visual.styles": "風格",
@@ -650,7 +650,7 @@
   "oobe.audio.subtitle": "",
   "oobe.audio.text": "Cider 能夠自訂調整和設定的音訊屬性，提供豐富的高品質音訊體驗，包括 Cider 數位增強音訊處理™️，臨場音效和空間音訊。要使用這些功能，必須開啟「音訊實驗室」功能。",
   "oobe.audio.advancedFunctionality": "",
-  "oobe.visual.title": "風格設定",
+  "oobe.visual.title": "外觀設定",
   "oobe.visual.subtitle": "",
   "oobe.visual.text": "",
   "oobe.visual.layout.text": "Cider 提供了兩種不同的視窗風格。\n「Maverick」是一個類似 iTunes 的風格，播放器在視窗的頂部。\n 「Mojave」是由 Cider 團隊設計的一種新布局風格。\n\n您可以在設定中隨時改變風格。",