New translations en_US.json (Portuguese, Brazilian)

src/i18n/pt_BR.json

@@ -10,7 +10,7 @@
   "notification.updatingLibrarySongs": "Atualizando biblioteca de músicas...",
   "notification.updatingLibraryAlbums": "Atualizando biblioteca de álbuns...",
   "notification.updatingLibraryArtists": "Atualizando biblioteca de artistas...",
-  "notification.buildingPlaylistCache": "Building Playlist Cache...",
+  "notification.buildingPlaylistCache": "Construindo Cache da Playlist",
   "term.variables": "Variáveis",
   "term.appleInc": "Apple Inc.",
   "term.appleMusic": "Apple Music",
@@ -72,9 +72,9 @@
   "term.enableRepeatOne": "Repetir música",
   "term.disableRepeatOne": "Repetir tudo",
   "term.disableRepeat": "Desativar repetição",
-  "term.repeat.one": "Repeat One",
+  "term.repeat.one": "Repetir uma faixa",
-  "term.repeat.all": "Repeat All",
+  "term.repeat.all": "Repetir todas",
-  "term.repeat.none": "Repeat Off",
+  "term.repeat.none": "Não repetir",
   "term.volume": "Volume",
   "term.mute": "Ativar Mudo",
   "term.unmute": "Desativar Mudo",
@@ -209,7 +209,7 @@
   "term.discNumber": "Disco ${discNumber}",
   "term.reload": "Recarregar Cider?",
   "term.toggleprivate": "Alternar Sessão Privada",
-  "term.webremote": "Web Remote",
+  "term.webremote": "Controle Web",
   "term.cast": "Transmitir",
   "term.cast2": "Transmitir para Dispositivos",
   "term.quit": "Fechar",
@@ -218,14 +218,14 @@
   "term.zoomreset": "Restaurar Zoom",
   "term.fullscreen": "Tela Cheia",
   "term.nowPlaying": "Tocando Agora",
-  "term.localFiles": "Local Files",
+  "term.localFiles": "Arquivos Locais",
   "home.syncFavorites": "Sincronizar Favoritos",
   "home.syncFavorites.gettingArtists": "Obtendo Artistas Favoritos...",
-  "home.pinnedItems": "Pinned Items",
+  "home.pinnedItems": "Itens Fixados",
   "action.favorite": "Favorito",
   "action.removeFavorite": "Remover Favorito",
   "action.refresh": "Atualizar",
-  "action.save": "Save",
+  "action.save": "Salvar",
   "home.title": "Início",
   "home.recentlyPlayed": "Reproduções Recentes",
   "home.recentlyAdded": "Adicionado Recentemente",
@@ -238,7 +238,7 @@
   "error.connectionError": "Houve um problema conectando a Apple Music.",
   "error.noResults": "Sem Resultados.",
   "error.noResults.description": "Tente uma nova busca.",
-  "error.musickitError": "MusicKit Encountered an Error: ",
+  "error.musickitError": "MusicKit Encontrou um Erro:",
   "podcast.followOnCider": "Siga no Cider",
   "podcast.followedOnCider": "Seguido no Cider",
   "podcast.subscribeOnItunes": "Se Inscreva no iTunes",
@@ -257,7 +257,7 @@
   "action.done": "Feito",
   "action.submit": "Enviar",
   "action.editTracklist": "Editar Lista de Músicas",
-  "action.editDescription": "Edit Description",
+  "action.editDescription": "Editar Descrição",
   "action.addToLibrary": "Adicionar a Biblioteca",
   "action.addToLibrary.success": "Adicionado a Biblioteca",
   "action.addToLibrary.error": "Erro ao Adicionar a Biblioteca",
@@ -271,7 +271,7 @@
   "action.removeFromQueue.error": "Erro ao Remover da Fila",
   "action.createPlaylist": "Criar uma Nova Playlist",
   "action.addToPlaylist": "Adicionar a uma Playlist",
-  "action.addToPlaylist.duplicate": "Item already exists in playlist. Do you want to continue?",
+  "action.addToPlaylist.duplicate": "Esse item já existe na playlist. Você deseja continuar?",
   "action.removeFromPlaylist": "Remover da Playlist",
   "action.addToFavorites": "Adicionar aos Favoritos",
   "action.follow": "Seguir",
@@ -336,7 +336,7 @@
   "menubar.options.signout": "Sair",
   "menubar.options.support": "Suporte",
   "menubar.options.report": "Reportar um...",
-  "menubar.options.bug": "Bug",
+  "menubar.options.bug": "Erro",
   "menubar.options.feature": "Solicitar um Novo Recurso",
   "menubar.options.trans": "Reportar Tradução/Solicitar",
   "menubar.options.license": "Ver Licença",
@@ -633,10 +633,10 @@
   "share.platform.songLink": "Copiar com song.link",
   "share.platform.clipboard": "Copiar Link",
   "about.thanks": "Um grande obrigado à equipe do Cider Collective e a todos os nossos colaboradores.",
-  "spotify.openURL": "Open Spotify URL...",
+  "spotify.openURL": "Abrir URL do Spotify",
-  "spotify.saveToAppleMusic": "Save to Apple Music",
+  "spotify.saveToAppleMusic": "Salvar ao Apple Music",
-  "spotify.loadingPlaylist": "Loading Playlist...",
+  "spotify.loadingPlaylist": "Carregando Playlist...",
-  "spotify.enterURL": "Enter Spotify URL",
+  "spotify.enterURL": "Insira um URL do Spotify",
   "oobe.yes": "Sim",
   "oobe.no": "Não",
   "oobe.next": "Próximo",