From bd88d8b9b4500b1e99a72ab9577a5774e67d0dca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cryptofyre Date: Mon, 21 Feb 2022 16:52:28 -0600 Subject: [PATCH] New translations en_US.json (Korean) --- src/i18n/ko_KR.jsonc | 134 ++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 38 insertions(+), 96 deletions(-) diff --git a/src/i18n/ko_KR.jsonc b/src/i18n/ko_KR.jsonc index 8e8840d8..5092cc46 100644 --- a/src/i18n/ko_KR.jsonc +++ b/src/i18n/ko_KR.jsonc @@ -1,26 +1,15 @@ { - - // i18n Info - "i18n.languageName": "한국어 (KR)", // name of language in native language - "i18n.languageNameEnglish": "Korean (KR)", // name of language in English - "i18n.category": "main", // main = real language, fun = fun community languages - "i18n.authors": "@Hazealign", // Authors, if you contribute to this file feel free to add your name seperated with a space - - // App info + "i18n.languageName": "English (US)", + "i18n.languageNameEnglish": "English (US)", + "i18n.category": "main", + "i18n.authors": "@maikirakiwi @kyw504100", "app.name": "Cider", - "date.format": "${y}. - - // Dialogs "dialog.cancel": "취소", "dialog.ok": "확인", - - // Notification "notification.updatingLibrarySongs": "라이브러리의 노래를 업데이트하는 중입니다...", "notification.updatingLibraryAlbums": "라이브러리의 앨범을 업데이트하는 중입니다...", "notification.updatingLibraryArtists": "라이브러리의 아티스트를 업데이트하는 중입니다...", - - // Terms "term.appleInc": "Apple Inc.", // Follows brand term "term.appleMusic": "Apple Music", // Follows brand term "term.applePodcasts": "Apple Podcasts", // Follows brand term @@ -125,20 +114,15 @@ "term.contributors": "기여자", "term.equalizer": "이퀄라이저", "term.reset": "초기화", - // Example for multiple plural forms : look up the key for your language in https://github.com/prantlf/fast-plural-rules/blob/master/docs/languages.md#supported-languages - "term.tracks": "곡", // Assume x amount of tracks. - ${d}", - // "other" : "tracks" - ${m}. - "term.tracks": "tracks", // Assume x amount of tracks. e.g. 50 tracks + "term.tracks": "tracks", "term.videos": "비디오", "term.menu": "메뉴", "term.check": "확인", - "term.aboutArtist": "{{artistName}}에 대하여", // e.g. 'About Doja Cat' - "term.topResult": "Top Result", // Search Results - "term.sharedPlaylists": "공유 플레이리스트", // Search Results - "term.people": "프로필", // Search Results - "term.newpreset.name": "새 이퀄라이저 프리셋", // Equalizer Preset + "term.aboutArtist": "About {{artistName}}", + "term.topResult": "Top Result", + "term.sharedPlaylists": "Shared Playlists", + "term.people": "People", + "term.newpreset.name": "New EQ Preset Name", "term.addedpreset": "추가된 프리셋", "term.deletepreset.warn": "정말로 프리셋을 삭제하시겠습니까?", "term.deletedpreset": "프리셋 삭제", @@ -146,7 +130,7 @@ "spatial.listener": "사용자", "action.addToQueue.error": "대기열에 추가하는데 실패함", "term.musicVideos": "뮤직 비디오", // Search page friendlyTypes - "term.videoExtras": "추가 비디오", + "term.musicVideos": "Music Videos", "term.stations": "스테이션", "term.curators": "큐레이터", "term.appleCurators": "애플 큐레이터", @@ -158,7 +142,7 @@ "error.noResults": "결과 없음", "settings.header.connectivity": "연동", "settings.header.visual.theme": "테마", - "podcast.subscribedOnItunes": "구독 중", + "term.replay": "Replay", "action.showAlbum": "전체 앨범 보기", "home.followedArtists": "팔로우한 아티스트", "settings.header.lyrics": "가사", @@ -168,9 +152,7 @@ "action.goToAlbum": "앨범 보기", "action.playLater": "맨 나중에 재생", "settings.option.general.language.unsorted": "미분류", - "term.confirmLogout" : "Are you sure you want to logout?", - - // Home + "term.confirmLogout": "Are you sure you want to logout?", "home.title": "홈", "home.recentlyPlayed": "최근 재생한 항목", "home.recentlyAdded": "최근 추가된 항목", @@ -179,14 +161,10 @@ "home.madeForYou": "나만을 위한 추천", "home.friendsListeningTo": "친구가 듣는 음악", "action.goToArtist": "아티스트 보기", - - // Errors "error.appleMusicSubRequired": "Apple Music은 구독을 필요로 합니다.", "error.connectionError": "Apple Music에 연결하지 못했습니다.", "error.noResults.description": "다시 시도해주세요.", "action.follow.error": "팔로우 실패", - - // Podcasts "podcast.followOnCider": "Cider에서 팔로우하기", "action.follow": "팔로우", "podcast.subscribeOnItunes": "iTunes에서 구독", @@ -195,8 +173,6 @@ "podcast.episodes": "방송", "podcast.playEpisode": "재생", "podcast.website": "팟캐스트 사이트", - - // Actions "action.addToLibrary": "보관함에 추가", "action.addToLibrary.success": "보관함에 추가됨", "action.addToLibrary.error": "보관함에 추가하는데 실패함", @@ -243,11 +219,9 @@ "settings.option.general.updateCider": "Cider 업데이트", // Button "settings.header.unfinished": "미완성", "settings.option.experimental.copy_log": "로그를 클립보드에 복사하기", - "action.newpreset": "새 프리셋", // Equalizer Preset + "action.newpreset": "New Preset...", "settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "항상 비활성화", "spatial.front": "앞", - - // Settings - General "settings.header.general": "일반", "settings.header.general.description": "Cider의 일반 기능을 설정합니다.", "settings.option.general.language": "언어", @@ -257,26 +231,19 @@ "settings.option.general.resumebehavior.locally.description": "Cider will resume your last session on this machine.", "settings.option.visual.theme.dark": "다크", "settings.option.general.resumebehavior.history.description": "Cider will queue the last song from your overall Apple Music history, across devices.", - - - // Language optgroups "settings.option.general.language.fun": "재미를 위한 언어", "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Musixmatch 번역 선호 언어", // Dropdown "settings.header.visual": "시각", - - // Update Cider - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "추가 기능 설정", // Toggle Refer to term.check for the check button - "settings.header.connectivity.description": "Cider의 연동 기능을 설정합니다.", + "settings.option.general.updateCider": "Update Cider", + "settings.option.general.updateCider.branch": "Cider Update Branch", "settings.header.lyrics.description": "Cider의 가사 기능을 설정합니다.", "spatial.spatialProperties": "공간 설정", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "오디오 정규화", // Toggle - - // Settings - Audio "settings.header.audio.description": "Cider의 오디오 기능을 설정합니다.", "settings.header.audio.quality.low": "낮음", "settings.option.audio.quality": "오디오 음질", // Dropdown "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "오디오 공간화", // Toggle - "settings.header.audio.quality.high": "고품질", + "settings.option.audio.quality": "Audio Quality", "settings.header.audio.quality.auto": "자동", "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "낮음", "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "없음", @@ -285,8 +252,8 @@ "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "중간", "settings.header.experimental": "실험실", "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "이미지", - "settings.option.audio.seamlessTransition": "크로스페이드 기능", // Toggle - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "AudioContext 기능을 활성화하여 오디오 정규화, 이퀄라이저, 비쥬얼라이저 등의 기능을 쓸 수 있게 해줍니다. + "settings.option.audio.seamlessTransition": "Seamless Audio Transition", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Enable Advanced Functionality", 일부 시스템에서는 오디오가 끊길 수 있습니다.", "settings.header.experimental.description": "Cider의 실험적 기능을 설정합니다.", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "개별 트랙의 최대 볼륨을 정규화하여 보다 균일한 청취 경험을 제공합니다.", @@ -297,16 +264,16 @@ "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.description": "Changes the intensity of the Analog Warmth Module processing.", "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Last.fm 스크로블 딜레이 (%)", "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Last.fm Now Playing 기능 활성화", - "settings.option.visual.hardwareAcceleration": "하드웨어 가속", // Dropdown + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE": "Cider Adrenaline Processor™️", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "Psychoacoustic Enhancements that makes everything sound both richer and more lively | Designed by Maikiwi.", "spatial.notTurnedOn": "오디오 공간화가 비활성화되어있습니다. Please disable Spatialization to continue.", - "settings.header.visual.description": "Cider의 시각 기능을 설정합니다.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "CAP Strength", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Changes the strength of the processing done to the audio. (Aggressive may yield undesirable results)", "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "최상", "settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Musixmatch 가사 활성화", // Toggle - "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "재생 알림", // Toggle + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Audio Normalization", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Normalizes peak volume for individual tracks to create a more uniform listening experience.", - "spatial.audioSource": "오디오 소스", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Audio Spatialization", (참고: 이 기능은 Dolby Atmos가 아닙니다.)", "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Last.fm 스크로블링", // Option to Connect "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.description": "Pre-tuned Spatializing Effect, disables the customizable settings of Audio Spatialization. Spatialization must be enabled as a prerequisite.", @@ -315,26 +282,24 @@ "settings.option.experimental.inline_playlists": "인라인 플레이리스트 및 앨범", "settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "노래방 모드 활성화 (Musixmatch만 가능)", // Toggle "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.compatibility": "Spatialization is not compatible with CAP. Please disable CAP to continue.", - - // Settings - Visual "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "앨범 아트", "settings.header.connectivity.discordRPC.cider": "'Cider'로 표시하기", - "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "윈도우 배경 스타일", // Toggle + "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Window Background Style", "settings.option.visual.animatedWindowBackground": "움직이는 윈도우 배경", // Toggle "settings.option.visual.animatedArtwork": "애니메이션 앨범 표지", // Dropdown "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "Image", - "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "애니메이션 앨범 표지 화질", // Dropdown + "settings.option.visual.animatedArtwork": "Animated Artwork", "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "페이지나 특정 화면에서만 활성화", "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Limited to pages and special entries", "settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "뮤직 비디오에 대한 유튜브 자막 활성화", // Toggle - "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Animated Artwork Quality", // Dropdown + "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Animated Artwork Quality", "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Low", "spatial.roomDimensions": "방 차원", "spatial.height": "높이", "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.veryHigh": "Very High", "spatial.depth": "깊이", - "settings.option.visual.showPersonalInfo": "개인 정보 보기", // Toggle - "settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "재시작을 필요로 합니다.", + "settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Animated Window Background", + "settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Hardware Acceleration", "settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Requires relaunch", "settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Default", "settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU", @@ -346,54 +311,37 @@ "settings.prompt.visual.theme.github.URL": "Enter the URL of the theme you want to install", "settings.notyf.visual.theme.install.success": "Theme installed successfully", "settings.notyf.visual.theme.install.error": "Theme installation failed", - - // Settings - Visual - Theme name "settings.option.visual.theme.default": "Cider", "settings.option.visual.theme.dark": "Dark", - - // Refer to term.disabled for the disabled option - "settings.option.visual.showPersonalInfo": "Show Personal Info", // Toggle - - // Settings - Lyrics + "settings.option.visual.showPersonalInfo": "Show Personal Info", "settings.header.lyrics": "Lyrics", "settings.header.lyrics.description": "Adjust the lyrics settings for Cider.", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "곡 제목에서 피쳐링 아티스트를 제외하기 (Last.fm)", - "settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Enable Karaoke Mode (Musixmatch only)", // Toggle - "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Musixmatch Translation Preferred Language", // Dropdown - "settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Enable Youtube Lyrics for Music Videos", // Toggle - - // Settings - Connectivity + "settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Enable Musixmatch Lyrics", + "settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Enable Karaoke Mode (Musixmatch only)", + "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Musixmatch Translation Preferred Language", + "settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Enable Youtube Lyrics for Music Videos", "settings.header.connectivity": "Connectivity", "settings.header.connectivity.description": "Adjust the connectivity settings for Cider.", - "settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord Rich Presence", // Dropdown - "settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "일시 정지 시 Discord Rich Presence을 끄기", // Toggle - // Refer to term.disabled for the disabled option + "settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord Rich Presence", + "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "Playback Notifications", "remote.web.title": "Cider 리모트", "settings.header.connectivity.discordRPC.appleMusic": "Display as 'Apple Music'", - "settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Clear Discord Rich Presence on Pause", // Toggle - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "루프 트랙을 필터하기 (Last.fm)", + "settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Clear Discord Rich Presence on Pause", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Last.fm Scrobbling", "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Last.fm Scrobble Delay (%)", "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Enable Last.fm Now Playing", "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Remove featuring artists from song title (Last.fm)", "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filter looped track (Last.fm)", - // Refer to term.connect for the connect button - - // Settings - Debug "settings.header.debug": "Debug", "settings.option.debug.copy_log": "Copy logs to clipboard", "settings.option.experimental.close_button_hide": "닫기 버튼이 애플리케이션을 가릴 것입니다", - - // Settings - Experimental "settings.header.experimental": "Experimental", "settings.header.experimental.description": "Adjust the experimental settings for Cider.", "settings.option.experimental.unknownPlugin": "Unknown Sources", "settings.option.experimental.unknownPlugin.description": "Allow installion of plugins from repos other than the Cider Plugin Repository", - "settings.option.experimental.compactUI": "Compact UI", // Toggle + "settings.option.experimental.compactUI": "Compact UI", "settings.option.experimental.close_button_hide": "Close Button Should Hide the Application", "settings.option.experimental.inline_playlists": "Inline Playlists and Albums", - - // Refer to term.disabled & term.enabled - // Spatialization Menu "spatial.notTurnedOn": "Audio Spatialization is disabled. 사용하기 전에 먼저 활성화해주세요.", "spatial.roomPositions": "방 위치", "spatial.left": "좌", @@ -413,14 +361,8 @@ "spatial.down": "Down", "spatial.listener": "Listener", "spatial.audioSource": "Audio Source", - - // Settings - Unfinished "settings.header.unfinished": "Unfinished", - - // Web Remote "remote.web.description": "QR 코드를 스캔해서 Cider와 스마트폰을 연결하기", "remote.web.description": "Scan the QR code to pair your phone up with this Cider instance", - - // About "about.thanks": "Cider Collective Team과 모든 기여자들에게 감사합니다." } \ No newline at end of file