Fixed Italian translation

I fixed the Italian translation. Some things weren't translated correctly and others weren't translated to Italian yet. Hope it works well on the Cider app.
This commit is contained in:
Alberto Cicala 2022-10-15 22:30:08 +02:00 committed by GitHub
parent 4b2513330c
commit b57044795d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -2,7 +2,7 @@
"i18n.languageName": "Italiano",
"i18n.languageNameEnglish": "Italian",
"i18n.category": "main",
"i18n.authors": "ConnectedR",
"i18n.authors": "@redalby",
"app.name": "Cider",
"date.format": "${d} ${m}, ${y}",
"dialog.cancel": "Annulla",
@ -10,8 +10,8 @@
"notification.updatingLibrarySongs": "Aggiornamento raccolta brani...",
"notification.updatingLibraryAlbums": "Aggornamento raccolta album...",
"notification.updatingLibraryArtists": "Aggiornamento raccolta artisti...",
"notification.buildingPlaylistCache": "Building Playlist Cache...",
"term.variables": "Variables",
"notification.buildingPlaylistCache": "Creazione cache delle playlist...",
"term.variables": "Variabili",
"term.appleInc": "Apple Inc.",
"term.appleMusic": "Apple Music",
"term.applePodcasts": "Apple Podcasts",
@ -24,20 +24,20 @@
"term.login": "Accedi",
"term.quickNav": "Quick Nav",
"term.about": "Informazioni",
"term.privateSession": "Sessione Privata",
"term.disablePrivateSession": "Disable Private Session",
"term.privateSession": "Abilita Sessione Privata",
"term.disablePrivateSession": "Disabilita Sessione Privata",
"term.queue": "Coda",
"term.autoplay": "Autoplay",
"term.lyrics": "Lyrics",
"term.autoplay": "Riproduzione Automatica",
"term.lyrics": "Testi",
"term.miniplayer": "MiniPlayer",
"term.history": "History",
"term.history": "Cronologia",
"term.search": "Cerca",
"term.scroll": "Scroll Mode",
"term.scroll.infinite": "Infinite",
"term.scroll.paged": "${songsPerPage} per page",
"term.scroll": "Modalità Scorrimento",
"term.scroll.infinite": "Scorrimento Infinito",
"term.scroll.paged": "${songsPerPage} per pagina",
"term.live": "LIVE",
"term.showSearch": "Show search bar",
"term.hideSearch": "Hide search bar",
"term.showSearch": "Mostra Barra di Ricerca",
"term.hideSearch": "Nascondi Barra di Ricerca",
"term.library": "Raccolta",
"term.listenNow": "Ascolta ora",
"term.browse": "Sfoglia",
@ -48,34 +48,34 @@
"term.artists": "Artisti",
"term.podcasts": "Podcast",
"term.playlists": "Playlist",
"term.charts": "Charts",
"term.charts": "Classifiche",
"term.playlist": "Playlist",
"term.newPlaylist": "Nuova Playlist",
"term.newPlaylistFolder": "Nuova Cartella Playlist",
"term.createNewPlaylist": "Crea Nuova Playlist",
"term.createNewPlaylistFolder": "Crea Nuova Cartella Playlist",
"term.deletePlaylist": "Sei sicuro che vuoi eliminare questa playlist?",
"term.navigateBack": "Navigate back",
"term.navigateForward": "Navigate forward",
"term.navigateBack": "Torna indietro",
"term.navigateForward": "Vai avanti",
"term.play": "Riproduci",
"term.playpause": "Play/Pause",
"term.playpause": "Play/Pausa",
"term.pause": "Pausa",
"term.stop": "Stop",
"term.previous": "Precedente",
"term.next": "Avanti",
"term.skip": "Skip",
"term.shuffle": "Shuffle",
"term.enableShuffle": "Enable shuffle",
"term.disableShuffle": "Disable shuffle",
"term.repeat": "Ripeti",
"term.enableRepeatOne": "Enable repeat one",
"term.disableRepeatOne": "Disable repeat one",
"term.disableRepeat": "Disable repeat",
"term.skip": "Salta",
"term.shuffle": "Casuale",
"term.enableShuffle": "Abilita riproduzione casuale",
"term.disableShuffle": "Disabilita riproduzione casuale",
"term.repeat": "Abilita ripetizione",
"term.enableRepeatOne": "Abilita ripetizione singolo brano",
"term.disableRepeatOne": "Disabilita ripetizione singolo brano",
"term.disableRepeat": "Disabilita ripetizione",
"term.volume": "Volume",
"term.mute": "Muta",
"term.unmute": "Riattiva",
"term.mute": "Disattiva audio",
"term.unmute": "Riattiva audio",
"term.share": "Condividi",
"term.share.success": "Copied to clipboard",
"term.share.success": "Copiato negli appunti",
"term.settings": "Impostazioni",
"term.seeAll": "Vedi tutto",
"term.sortBy": "Ordina per",
@ -85,23 +85,23 @@
"term.sortBy.genre": "Genere",
"term.sortBy.releaseDate": "Data di rilascio",
"term.sortBy.duration": "Durata",
"term.sortBy.dateAdded": "Date Added",
"term.sortBy.dateAdded": "Data di aggiunta",
"term.sortOrder": "A-Z",
"term.sortOrder.ascending": "Crescente",
"term.sortOrder.descending": "Decrescente",
"term.viewAs": "Visualizza come",
"term.viewAs.coverArt": "Copertina",
"term.viewAs.list": "Lista",
"term.dynamic": "Dynamic",
"term.dynamic": "Dinamico",
"term.size": "Dimensione",
"term.size.normal": "Normale",
"term.size.compact": "Compatto",
"term.enable": "Attive",
"term.enable": "Attiva",
"term.disable": "Disattiva",
"term.enabled": "Attivo",
"term.disabled": "Disattivo",
"term.enabled": "Attivato",
"term.disabled": "Disattivato",
"term.connect": "Connetti",
"term.connecting": "Connessione",
"term.connecting": "Connessione in corso...",
"term.disconnect": "Disconnetti",
"term.authed": "Connesso",
"term.confirm": "Conferma?",
@ -110,40 +110,40 @@
"term.showMore": "Mostra altro",
"term.showLess": "Mostra menu",
"term.topSongs": "Brani top",
"term.latestReleases": "Uscite Recenti",
"term.latestReleases": "Uscite recenti",
"term.time.added": "Aggiunto",
"term.time.released": "Rilasciato",
"term.time.updated": "Aggiornato",
"term.time.days": "days",
"term.time.days": "giorni",
"term.time.day": {
"one": "day",
"other": "days"
"one": "giorno",
"other": "giorni"
},
"term.time.hours": "ore",
"term.time.hour": {
"one": "hour",
"other": "hours"
"one": "ora",
"other": "ore"
},
"term.time.minutes": "minuti",
"term.time.minute": {
"one": "minute",
"other": "minutes"
"one": "minuto",
"other": "minuti"
},
"term.time.seconds": "secondi",
"term.time.second": {
"one": "second",
"other": "seconds"
"one": "secondo",
"other": "secondi"
},
"term.fullscreenView": "Vista schermo pieno",
"term.defaultView": "Vista normale",
"term.audioSettings": "Impostazioni Audio",
"term.audioControls": "Volume Controls",
"term.audioControls": "Controlli Volume",
"term.clearAll": "Rimuovi Tutto",
"term.recentStations": "Stazioni recenti",
"term.personalStations": "Personal Stations",
"term.personalStations": "Stazioni personali",
"term.amLive": "Apple Music Live",
"term.language": "Lingua",
"term.funLanguages": "Scherzo",
"term.funLanguages": "Lingue divertenti",
"term.noLyrics": "Caricamento... / Testo non trovato. / Strumentale.",
"term.copyright": "Copyright",
"term.rightsReserved": "Tutti i diritti riservati.",
@ -157,132 +157,132 @@
"term.reset": "Reset",
"term.tracks": "brani",
"term.track": {
"one": "track",
"other": "tracks"
"one": "brano",
"other": "brani"
},
"term.videos": "Video",
"term.menu": "Menu",
"term.themeManaged": "Managed by a theme",
"term.themeManaged": "Gestito da un tema",
"term.check": "Controllo",
"term.aboutArtist": "About {{artistName}}",
"term.topResult": "Top Result",
"term.sharedPlaylists": "Shared Playlists",
"term.people": "People",
"term.newpreset.name": "New EQ Preset Name",
"term.addedpreset": "Added Preset",
"term.deletepreset.warn": "Are you sure you want to delete this preset?",
"term.deletedpreset": "Removed preset",
"term.defaultPresets": "Default Presets",
"term.userPresets": "User Presets",
"term.requestError": "There was a problem with the request.",
"term.song.link.generate": "Getting song.link share URL...",
"term.musicVideos": "Music Videos",
"term.stations": "Stations",
"term.curators": "Curators",
"term.aboutArtist": "Su {{artistName}}",
"term.topResult": "Primo risultato",
"term.sharedPlaylists": "Playlist condivise",
"term.people": "Persone",
"term.newpreset.name": "Nuovo nome per Preset EQ",
"term.addedpreset": "Preset aggiunto",
"term.deletepreset.warn": "Sei sicuro di voler eliminare questo preset?",
"term.deletedpreset": "Preset rimosso",
"term.defaultPresets": "Preset di default",
"term.userPresets": "Preset utente",
"term.requestError": "C'è stato un problema con la richiesta.",
"term.song.link.generate": "Creazione URL song.link da condividere...",
"term.musicVideos": "Video musicali",
"term.stations": "Stazioni",
"term.curators": "Curatori",
"term.appleCurators": "Apple Curators",
"term.radioShows": "Radio Shows",
"term.recordLabels": "Record Labels",
"term.videoExtras": "Video Extras",
"term.radioShows": "Programmi radio",
"term.recordLabels": "Etichette discografiche",
"term.videoExtras": "Video extra",
"term.top": "Top",
"term.version": "Version",
"term.noVideos": "No videos found.",
"term.plugins": "Plugins",
"term.version": "Versione",
"term.noVideos": "Nessun video trovato.",
"term.plugins": "Plugin",
"term.plugin": "Plugin",
"term.pluginMenu": "Plugins Menu",
"term.pluginMenu.none": "No interactive plugins",
"term.pluginMenu": "Menù Plugin",
"term.pluginMenu.none": "Nessun plugin interattivo.",
"term.replay": "Replay",
"term.uniqueAlbums": "Unique Albums",
"term.uniqueArtists": "Unique Artists",
"term.uniqueSongs": "Unique Songs",
"term.topArtists": "Top Artists",
"term.listenedTo": "Listened to:",
"term.times": "times",
"term.topAlbums": "Top Albums",
"term.plays": "Plays",
"term.topGenres": "Top Genres",
"term.confirmLogout": "Are you sure you want to logout?",
"term.creditDesignedBy": "Designed by ${authorUsername}",
"term.discNumber": "Disc ${discNumber}",
"term.reload": "Reload Cider?",
"term.toggleprivate": "Toggle Private Session",
"term.uniqueAlbums": "Unici album",
"term.uniqueArtists": "Unici artisti",
"term.uniqueSongs": "Uniche canzoni",
"term.topArtists": "Artisti Top",
"term.listenedTo": "In ascolto:",
"term.times": "volte",
"term.topAlbums": "Top album",
"term.plays": "Ascolti",
"term.topGenres": "Top generi",
"term.confirmLogout": "Sei sicuro di voler uscire?",
"term.creditDesignedBy": "Progettato da ${authorUsername}",
"term.discNumber": "Disco ${discNumber}",
"term.reload": "Vuoi ricaricare Cider?",
"term.toggleprivate": "Sessione Privata",
"term.webremote": "Web Remote",
"term.cast": "Cast",
"term.cast2": "Cast to Devices",
"term.quit": "Quit",
"term.zoomin": "Zoom In",
"term.zoomout": "Zoom Out",
"term.zoomreset": "Reset Zoom",
"term.fullscreen": "Fullscreen",
"term.nowPlaying": "Now Playing",
"term.localFiles": "Local Files",
"home.syncFavorites": "Sync Favorites",
"home.syncFavorites.gettingArtists": "Getting Favorited Artists...",
"home.pinnedItems": "Pinned Items",
"action.favorite": "Favorite",
"action.removeFavorite": "Remove Favorite",
"action.refresh": "Refresh",
"action.save": "Save",
"home.title": "Casa",
"term.cast2": "Esegui Cast ai Dispositivi",
"term.quit": "Esci",
"term.zoomin": "Zoom in",
"term.zoomout": "Zoom out",
"term.zoomreset": "Resetta zoom",
"term.fullscreen": "Schermo intero",
"term.nowPlaying": "In riproduzione",
"term.localFiles": "File locali",
"home.syncFavorites": "Sincronizza Preferiti",
"home.syncFavorites.gettingArtists": "Sincronizzazione artisti preferiti in corso...",
"home.pinnedItems": "Elementi appuntati",
"action.favorite": "Segui",
"action.removeFavorite": "Non seguire",
"action.refresh": "Ricarica",
"action.save": "Salva",
"home.title": "Home",
"home.recentlyPlayed": "Ascoltato di recente",
"home.recentlyAdded": "Aggiunto di recente",
"home.artistsFeed": "Feed di Artisti",
"home.artistsFeed.noArtist": "Segui alcuni artisti e le loro uscite recenti appariranno qui",
"home.artistsFeed.noArtist": "Segui alcuni artisti e le loro uscite recenti appariranno qui.",
"home.madeForYou": "Per Te",
"home.friendsListeningTo": "Ascoltato da Amici",
"home.friendsListeningTo": "Ascoltato da amici",
"home.followedArtists": "Artisti Seguiti",
"error.appleMusicSubRequired": "Apple Music ha bisogno di un abbonamento.",
"error.connectionError": "C'è stato un problema nella connessione a Apple Music.",
"error.noResults": "Nessun risultato.",
"error.noResults.description": "Prova un'altra ricerca.",
"error.musickitError": "MusicKit Encountered an Error: ",
"podcast.followOnCider": "Segui in Cider",
"podcast.followedOnCider": "Seguiti in Cider",
"podcast.subscribeOnItunes": "Iscriviti in iTunes",
"podcast.subscribedOnItunes": "Iscritto in iTunes",
"error.musickitError": "MusicKit ha riscontrato un errore.: ",
"podcast.followOnCider": "Segui su Cider",
"podcast.followedOnCider": "Seguiti su Cider",
"podcast.subscribeOnItunes": "Iscriviti su iTunes",
"podcast.subscribedOnItunes": "Iscritto su iTunes",
"podcast.itunesStore": "iTunes Store",
"podcast.episodes": "Episodi",
"podcast.playEpisode": "Ascolta Episodio",
"podcast.website": "Sito Podcast",
"action.hideLibrary": "Hide Library",
"action.showLibrary": "Show Library",
"action.cut": "Cut",
"action.paste": "Paste",
"action.selectAll": "Select All",
"action.delete": "Delete",
"action.edit": "Edit",
"action.done": "Done",
"action.submit": "Submit",
"action.editTracklist": "Edit Tracklist",
"action.editDescription": "Edit Description",
"action.addToLibrary": "Aggiungi a Raccolta",
"action.addToLibrary.success": "Aggiunto a Raccolta",
"action.addToLibrary.error": "Errore ad Aggiungere a Raccolta",
"action.removeFromLibrary": "Rimuovi da Raccolta",
"action.removeFromLibrary.success": "Rimosso da Raccolta",
"action.addToQueue": "Aggiungi a Coda",
"action.addToQueue.success": "Aggiunto a Coda",
"action.addToQueue.error": "Errore ad Aggiungere a Coda",
"action.removeFromQueue": "Rimuovi da Coda",
"action.removeFromQueue.success": "Rimosso da Coda",
"action.removeFromQueue.error": "Errore a Rimuovere da Coda",
"podcast.playEpisode": "Ascolta episodio",
"podcast.website": "Sito del podcast",
"action.hideLibrary": "Nascondi Libreria",
"action.showLibrary": "Mostra Libreria",
"action.cut": "Taglia",
"action.paste": "Incolla",
"action.selectAll": "Seleziona tutti",
"action.delete": "Elimina",
"action.edit": "Modifica",
"action.done": "Fatto",
"action.submit": "Invia",
"action.editTracklist": "Modifica tracklist",
"action.editDescription": "Modifica descrizione",
"action.addToLibrary": "Aggiungi alla Raccolta",
"action.addToLibrary.success": "Aggiunto alla Raccolta",
"action.addToLibrary.error": "Errore ad Aggiungere alla Raccolta",
"action.removeFromLibrary": "Rimuovi dalla Raccolta",
"action.removeFromLibrary.success": "Rimosso dalla Raccolta",
"action.addToQueue": "Aggiungi alla Coda",
"action.addToQueue.success": "Aggiunto alla Coda",
"action.addToQueue.error": "Errore ad Aggiungere alla Coda",
"action.removeFromQueue": "Rimuovi dalla Coda",
"action.removeFromQueue.success": "Rimosso dalla Coda",
"action.removeFromQueue.error": "Errore a Rimuovere dalla Coda",
"action.createPlaylist": "Crea Nuova Playlist",
"action.addToPlaylist": "Aggiungi a Playlist",
"action.addToPlaylist.duplicate": "Item already exists in playlist. Do you want to continue?",
"action.removeFromPlaylist": "Rimuovi da Playlist",
"action.addToFavorites": "Aggiungi a Preferiti",
"action.addToPlaylist": "Aggiungi alla Playlist",
"action.addToPlaylist.duplicate": "Esiste già nella libreria. Vuoi continuare?",
"action.removeFromPlaylist": "Rimuovi dalla Playlist",
"action.addToFavorites": "Aggiungi ai Preferiti",
"action.follow": "Segui",
"action.follow.success": "Seguito",
"action.follow.error": "Errore a Seguire",
"action.unfollow": "Non Seguire",
"action.unfollow.success": "Rimosso dai Seguiti",
"action.unfollow.error": "Errore a Rimuovere dai Seguiti",
"action.playNext": "Riproduci Dopo",
"action.playLater": "Riprodici in Fine",
"action.playNext": "Riproduci dopo",
"action.playLater": "Riproduci alla fine",
"action.startRadio": "Inizia Radio",
"action.goToArtist": "Vai all'Artista",
"action.goToAlbum": "Vai all'Album",
"action.showInPlaylist": "Show in Playlist",
"action.showInAppleMusic": "Show in Apple Music",
"action.showInPlaylist": "Mostra nella Playlist",
"action.showInAppleMusic": "Mostra su Apple Music",
"action.moveToTop": "Torna in Alto",
"action.share": "Condividi",
"action.rename": "Rinomina",
@ -291,138 +291,138 @@
"action.dislike": "Non Mi Piace",
"action.undoDislike": "Rimuovi Non Mi Piace",
"action.showWebRemoteQR": "Telecomando Web",
"action.playTracksNext": "Riproduci ${app.selectedMediaItems.length} brani Dopo",
"action.playTracksLater": "Riproduci ${app.selectedMediaItems.length} brani in fine",
"action.playTracksNext": "Riproduci ${app.selectedMediaItems.length} brani dopo",
"action.playTracksLater": "Riproduci ${app.selectedMediaItems.length} brani alla fine",
"action.removeTracks": "Riproduci ${self.selectedItems.length} brani dalla coda",
"action.import": "Importa",
"action.export": "Esporta",
"action.showAlbum": "Mostra Album Intero",
"action.tray.minimize": "Minimizza nel tray",
"action.tray.show": "Show Cider",
"action.tray.listento": "Listen To:",
"action.update": "Update",
"action.install": "Install",
"action.copy": "Copy",
"action.newpreset": "New Preset...",
"action.deletepreset": "Delete Preset",
"action.open": "Open",
"action.close": "Close",
"action.relaunch.confirm": "Do you want to relaunch Cider?",
"action.tray.show": "Mostra Cider",
"action.tray.listento": "Ascolta:",
"action.update": "Aggiorna",
"action.install": "Installa",
"action.copy": "Copia",
"action.newpreset": "Nuovo Preset",
"action.deletepreset": "Elimina Preset",
"action.open": "Apri",
"action.close": "Chiudi",
"action.relaunch.confirm": "Vuoi riavviare Cider?",
"action.cast.chromecast": "Chromecast",
"action.cast.todevices": "Cast to Devices",
"action.cast.stop": "Stop casting to all devices",
"action.cast.todevices": "Cast verso i dispositivi",
"action.cast.stop": "Ferma il Cast su tutti i dispositivi",
"action.cast.airplay": "AirPlay",
"action.cast.airplay.underdevelopment": "AirPlay is still under development",
"action.cast.scan": "Scan",
"action.cast.scanning": "Scanning...",
"action.createNew": "Create New...",
"action.openArtworkInBrowser": "Open artwork in browser",
"action.scrollToTop": "Scroll to top",
"menubar.options.view": "View",
"menubar.options.reload": "Reload",
"menubar.options.forcereload": "Force Reload",
"menubar.options.toggledevtools": "Toggle Developer Tools",
"menubar.options.window": "Window",
"menubar.options.minimize": "Minimize",
"menubar.options.plugins": "Plugins Menu",
"menubar.options.controls": "Controls",
"menubar.options.volumeup": "Volume Up",
"menubar.options.volumedown": "Volume Down",
"action.cast.airplay.underdevelopment": "AirPlay è ancora in sviluppo.",
"action.cast.scan": "Scansiona",
"action.cast.scanning": "Scansione in corso...",
"action.createNew": "Crea nuova playlist",
"action.openArtworkInBrowser": "Apri copertina sul browser",
"action.scrollToTop": "Scorri verso l'alto",
"menubar.options.view": "Vedi",
"menubar.options.reload": "Ricarica",
"menubar.options.forcereload": "Forza ricarica",
"menubar.options.toggledevtools": "Abilita opzioni sviluppatore",
"menubar.options.window": "Finestra",
"menubar.options.minimize": "Minimizza",
"menubar.options.plugins": "Menù Plugin",
"menubar.options.controls": "Controlli",
"menubar.options.volumeup": "Volume su",
"menubar.options.volumedown": "Volume giù",
"menubar.options.account": "Account",
"menubar.options.signout": "Sign Out",
"menubar.options.support": "Support",
"menubar.options.report": "Report a...",
"menubar.options.signout": "Disconnetti",
"menubar.options.support": "Supporto",
"menubar.options.report": "Segnala...",
"menubar.options.bug": "Bug",
"menubar.options.feature": "Feature Request",
"menubar.options.trans": "Translation Report/Request",
"menubar.options.license": "View License",
"menubar.options.conf": "Open Configuration File in Editor",
"menubar.options.feature": "Richesta Funzioni",
"menubar.options.trans": "Segnalazione/Richiesta Traduzione",
"menubar.options.license": "Visualizza Licenza",
"menubar.options.conf": "Apri File di Configurazione nell'Editor",
"menubar.options.zoom": "Zoom",
"settings.header.general": "Generale",
"settings.header.general.description": "Cambia le impostazioni generali di Cider.",
"settings.option.general.language": "Lingua",
"settings.option.general.resumebehavior": "Resume behavior",
"settings.option.general.resumebehavior.description": "Resume behavior affects how Cider will resume your session when you return to the app.",
"settings.option.general.resumebehavior.locally": "Locally",
"settings.option.general.resumebehavior.locally.description": "Cider will resume your last session on this machine.",
"settings.option.general.resumebehavior.history": "History",
"settings.option.general.resumebehavior.history.description": "Cider will queue the last song from your overall Apple Music history, across devices.",
"settings.option.general.resumetabs": "Open Tab on Launch",
"settings.option.general.resumetabs.description": "You can choose what tab you want to open when you launch Cider.",
"settings.option.general.resumetabs.dynamic": "Dynamic",
"settings.option.general.resumetabs.dynamic.description": "Cider will open the tab that you last used.",
"settings.option.general.language.main": "Lingue",
"settings.option.general.language.fun": "Lingue da Scherzo",
"settings.option.general.language.unsorted": "Non ordinato",
"settings.option.general.customizeSidebar": "Customize Sidebar Items",
"settings.option.general.customizeSidebar.customize": "Customize",
"settings.option.general.keybindings": "Keybindings",
"settings.option.general.keybindings.library": "Library",
"settings.option.general.keybindings.session": "Session",
"settings.option.general.keybindings.control": "Controls",
"settings.option.general.keybindings.interface": "Interface",
"settings.option.general.keybindings.advanced": "Advanced",
"settings.option.general.keybindings.pressCombination": "Press a combination of two keys to update keybind.",
"settings.option.general.keybindings.pressEscape": "Press Escape key to go back.",
"settings.notyf.general.keybindings.update.success": "Keybind updated successfully",
"settings.prompt.general.keybindings.update.success": "Keybind updated successfully. Press OK to relaunch Cider",
"settings.option.general.themeUpdateNotification": "Automatically check for theme updates",
"settings.option.general.showLovedTracksInline": "Show loved tracks inline",
"settings.option.general.pagination": "Items to show per page",
"settings.options.general.pagination.description": "This determines how many songs/albums to show initially for infinite scrolling, or how many songs/albums to show for a single page",
"settings.description.search": "Search",
"settings.description.albums": "Library Albums",
"settings.description.artists": "Library Artists",
"settings.description.browse": "Browse",
"settings.description.private": "Toggle Private Session",
"settings.description.remote": "Web Remote",
"settings.description.audio": "Audio Settings",
"settings.description.plugins": "Plugins Menu",
"settings.description.cast": "Cast to Devices",
"settings.description.settings": "Settings",
"settings.description.developer": "Developer Tools",
"settings.description.listnow": "Listen Now",
"settings.description.recentAdd": "Recently Added",
"settings.description.songs": "Songs",
"settings.notyf.updateCider.update-not-available": "No update available",
"settings.notyf.updateCider.update-downloaded": "Update has been downloaded, restart to apply",
"settings.notyf.updateCider.update-timeout": "Update timed out",
"settings.option.general.resumebehavior": "Riprendi comportamento",
"settings.option.general.resumebehavior.description": "Influisce su come Cider riprenderà la sessione quando riapri l'applicazione.",
"settings.option.general.resumebehavior.locally": "Locale",
"settings.option.general.resumebehavior.locally.description": "Cider riprenderà la tua ultima sessione su questo computer.",
"settings.option.general.resumebehavior.history": "Cronologia",
"settings.option.general.resumebehavior.history.description": "Cider si aprirà mettendo in coda l'ultima canzone riprodotta dalla tua cronologia di Apple Music, attraverso i tuoi dispositivi.",
"settings.option.general.resumetabs": "Apri sezione all'avvio",
"settings.option.general.resumetabs.description": "Puoi scegliere quale sezione vuoi aprire all'avvio di Cider.",
"settings.option.general.resumetabs.dynamic": "Dinamico",
"settings.option.general.resumetabs.dynamic.description": "Cider aprirà l'ultima sezione che hai usato nell'ultima sessione.",
"settings.option.general.language.main": "Principali",
"settings.option.general.language.fun": "Divertenti",
"settings.option.general.language.unsorted": "Non ordinati",
"settings.option.general.customizeSidebar": "Personalizza elementi della Barra Laterale",
"settings.option.general.customizeSidebar.customize": "Personalizza",
"settings.option.general.keybindings": "Scorciatoie da tastiera",
"settings.option.general.keybindings.library": "Libreria",
"settings.option.general.keybindings.session": "Sessione",
"settings.option.general.keybindings.control": "Controlli",
"settings.option.general.keybindings.interface": "Interfaccia",
"settings.option.general.keybindings.advanced": "Avanzate",
"settings.option.general.keybindings.pressCombination": "Premi una combinazione di 2 o più tasti per aggiornare la scorciatoia.",
"settings.option.general.keybindings.pressEscape": "Premi tasto ESC per tornare indietro.",
"settings.notyf.general.keybindings.update.success": "Scorciatoia aggiornata con successo.",
"settings.prompt.general.keybindings.update.success": "Scorciatoia aggiornata con successo. Premi OK per riavviare Cider.",
"settings.option.general.themeUpdateNotification": "Verifica automatica per aggiornamenti del tema",
"settings.option.general.showLovedTracksInline": "Mostra brani preferiti in linea",
"settings.option.general.pagination": "Elementi da mostrare per pagina",
"settings.options.general.pagination.description": "Determina quanti brani/album mostrare inizialmente per lo scorrimento infinito, o quanti brani/album mostrare in una singola pagina.",
"settings.description.search": "Cerca",
"settings.description.albums": "Album",
"settings.description.artists": "Artisti",
"settings.description.browse": "Scopri",
"settings.description.private": "Sessione Privata",
"settings.description.remote": "Telecomando Web",
"settings.description.audio": "Impostazioni Audio",
"settings.description.plugins": "Menù Plugin",
"settings.description.cast": "Cast verso dispositivi",
"settings.description.settings": "Impostazioni",
"settings.description.developer": "Opzioni sviluppatore",
"settings.description.listnow": "Ascolta ora",
"settings.description.recentAdd": "Aggiunti di recente",
"settings.description.songs": "Brani",
"settings.notyf.updateCider.update-not-available": "Nessun aggiornamento disponibile.",
"settings.notyf.updateCider.update-downloaded": "L'aggiornamento è stato scaricato, riavvia per applicare.",
"settings.notyf.updateCider.update-timeout": "Aggiornamento scaduto.",
"settings.header.audio": "Audio",
"settings.header.audio.description": "Cambia le impostazioni di audio di Cider.",
"settings.option.audio.volumeStep": "Volume Step",
"settings.option.audio.advanced": "Advanced Volume Control",
"settings.option.audio.maxVolume": "Max Volume",
"settings.option.audio.changePlaybackRate": "Change Playback Rate",
"settings.option.audio.playbackRate": "Playback Rate",
"settings.option.audio.playbackRate.change": "Change",
"settings.option.audio.quality": "Qualità di audio",
"settings.header.audio.description": "Cambia le impostazioni audio di Cider.",
"settings.option.audio.volumeStep": "Step volume",
"settings.option.audio.advanced": "Controlli avanzati volume",
"settings.option.audio.maxVolume": "Volume massimo",
"settings.option.audio.changePlaybackRate": "Cambia velocità di riproduzione",
"settings.option.audio.playbackRate": "Velocità di riproduzione",
"settings.option.audio.playbackRate.change": "Cambia",
"settings.option.audio.quality": "Qualità audio",
"settings.header.audio.quality.hireslossless": "Hi-Res Lossless",
"settings.header.audio.quality.hireslossless.description": "up to 24-bit/192 kHz",
"settings.header.audio.quality.hireslossless.description": "fino a 24-bit/192 kHz",
"settings.header.audio.quality.lossless": "Lossless",
"settings.header.audio.quality.lossless.description": "up to 24-bit/48 kHz",
"settings.header.audio.quality.lossless.description": "fino a 24-bit/48 kHz",
"settings.header.audio.quality.high": "Alta",
"settings.header.audio.quality.high.description": "256 kbps",
"settings.header.audio.quality.standard": "Standard",
"settings.header.audio.quality.standard.description": "64 kbps",
"settings.option.audio.seamlessTransition": "Transizioni Audio Immediate",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Attiva funzionalità avanzata",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Attiva AudioContext per funzionalià audio avanzata Normalizzazione Audio, Equalizzatori and Visualizzatori, però su alcuni sistemi potrebbero causare lag nei brani.",
"settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.lowcores": "Cider thinks your PC can't handle these features. Are you sure you want to continue?",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Attiva funzioni avanzate",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Attiva AudioContext per funzioni audio avanzate come Normalizzazione Audio, Equalizzatori e Visualizzatori, però su alcuni sistemi potrebbero causare lag nei brani.",
"settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.lowcores": "Cider pensa che il tuo PC non riesce a gestire queste funzioni. Sei sicuro di voler continuare?",
"settings.option.audio.audioLab": "Cider Audio Lab",
"settings.option.audio.audioLab.description": "An assortment of in-house developed audio effects for Cider.",
"settings.option.audio.audioLab.subheader": "Designed by Cider Acoustic Technologies in California",
"settings.warn.audioLab.withoutAF": "AudioContext (Advanced Functionality) is required to enable Cider Audio Laboratory.",
"settings.warn.enableAdvancedFunctionality": "AudioContext (Advanced Functionality) is required to enable this feature.",
"settings.option.audio.audioLab.description": "Un assortimento di effetti audio per Cider sviluppati dal team.",
"settings.option.audio.audioLab.subheader": "Progettati da Cider Acoustic Technologies in California",
"settings.warn.audioLab.withoutAF": "È richiesto AudioContext (funzione avanzata) per abilitare Cider Audio Labs.",
"settings.warn.enableAdvancedFunctionality": "È richiesto AudioContext (funzione avanzata) per abilitare questa funzione.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth": "Analog Warmth",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth.description": "Simulates the analog warmth modelled after the Korg Nutube 6P1",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity": "Analog Warmth intensity",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.description": "Changes the intensity of the Analog Warmth Module processing.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.smooth": "Smooth",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.warm": "Warm",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth.description": "Simula il calore analogico modellato sul Korg Nutube 6P1.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity": "Intensità Analog Warmth",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.description": "Cambia l'intensità dell'elaborazione del modulo Analog Warmth.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.smooth": "Morbido",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.warm": "Caldo",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizer": "Cider Atmosphere Realizer™",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizer.description": "Realizes a different musical atmosphere modelled after the state of the art audio setups.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizer.description": "Realizza un'atmosfera musicale modellata sulle configurazioni audio di alta qualità.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode": "Cider Atmosphere Realizer™ Mode",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.description": "Changes the mode of operation of the Atmosphere Realizer module.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.description": "Cambia la modalità del modulo Atmosphere Realizer.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.NATURAL_STANDARD": "Hōjicha Cheese Foam Tea",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.NATURAL_PLUS": "Genmaicha Tapioca Milk Tea",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.E68_1": "Rock Salt Cheese Foam Tea",
@ -435,21 +435,21 @@
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.Z8500C": "Uji Matcha Mochi",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.CUDDLE": "Cuddle Warmth",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE": "Cider Adrenaline Processor™",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "Enhances the perceived audio quality of AAC encoded audio by using a real-time algorithm that takes advantage of both psychoacoustic models of human hearing and AAC encoding characteristics.",
"settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.compatibility": "CAP is not compatible with Spatialization. Please disable Spatialization to continue.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "Esalta la qualità audio percepita dall'encoding AAC utilizzando un algoritmo in tempo reale che tiene vantaggio di entrambi i modelli psicoacustici dell'ascolto umano e delle caratteristiche dell'encoding AAC.",
"settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.compatibility": "Cider Adrenaline Processor non è compatibile con la Spazializzazione. Disabilità la Spazializzazione per continuare.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "CAP Strength",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Changes the strength of the processing done to the audio. (Aggressive may yield undesirable results)",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Cambia la potenza dell'elaborazione effettuata all'audio. Nota: la modalità Aggressive potrebbe portare risultati indesiderati.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.standard": "Standard",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.adaptive": "Adaptive",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.legacy": "Legacy",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.aggressive": "Aggressive",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Normalizzazione Audio",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Normalizza il volume massimo nei brani per un'esperienza d'ascolto più uniforme.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.disabled": "Managed by Audio Lab",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.disabled": "Gestiti da Audio Lab",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization": "Cider Tuned Spatialization",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.description": "Pre-tuned Spatializing Effect, disables the customizable settings of Audio Spatialization.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.description": "Effetto di spazializzazione pre-configurato, disabilita le impostazioni personalizzabili della Spazializzazione Audio.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile": "Cider Spatialization Profile",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.description": "Changes the Tuning Profile of the Spatialization.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.description": "Cambia i profili pre-configurati di spazializzazione.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.standard": "Standard",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.soundstage": "Soundstage",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.separation": "Separation",
@ -458,14 +458,14 @@
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.diffused": "Diffused",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.bplk": "Encore",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.hw2k": "Expanded Encore",
"settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.compatibility": "Spatialization is not compatible with CAP. Please disable CAP to continue.",
"settings.option.audio.dbspl.display": "dB SPL Display",
"settings.option.audio.dbspl.description": "(Advanced users only) Display dB SPL instead of dBFS on the volume slider.",
"settings.option.audio.dbfs.calibration": "0 dBFS Calibration",
"settings.option.audio.dbfs.description": "Enter the peak Z-weighted dB SPL when Cider is at 0 dBFS.",
"settings.header.visual": "Visuale",
"settings.header.visual.description": "Cambia le impostazioni visuali per Cider.",
"settings.option.visual.windowStyle": "Window Style",
"settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.compatibility": "Gli effetti di Spazializzazione non sono compatibili con Cider Adrenaline Processor. Disabilita CAP per continuare.",
"settings.option.audio.dbspl.display": "Visualizza dB SPL",
"settings.option.audio.dbspl.description": "(Solo per utenti avanzati) Visualizza dB SPL al posto di dBFS sullo slider del volume.",
"settings.option.audio.dbfs.calibration": "Calibrazione 0 dBFS",
"settings.option.audio.dbfs.description": "Inserisce il picco di dB SPL a ponderazione Z quando Cider è a 0 dBFS.",
"settings.header.visual": "Grafica",
"settings.header.visual.description": "Cambia le impostazioni grafiche per Cider.",
"settings.option.visual.windowStyle": "Stile Finestra",
"settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Stile Sfondo Finestra",
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "Nessuno",
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "Copertina",
@ -482,119 +482,119 @@
"settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Estrema",
"settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Sfondo Finestra Animato",
"settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Accelerazione Hardware",
"settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Richiede riavvio del'app",
"settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Richiede riavvio dell'applicazione.",
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Normale",
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU",
"settings.option.visual.uiscale": "UI Scale",
"settings.option.visual.useAdaptiveColors": "Use Adaptive Colors",
"settings.option.visual.useAdaptiveColors.description": "Change the accent color to match the current song",
"settings.option.visual.layoutProfile": "Layout Profile Type",
"settings.option.visual.layoutProfile.description": "Adjust the layout of the app to your preference",
"settings.header.visual.theme": "Theme",
"settings.option.visual.theme.github.download": "Install from GitHub URL",
"settings.option.visual.theme.github.openfolder": "Open Themes Folder",
"settings.option.visual.theme.github.explore": "Explore GitHub Themes",
"settings.header.visual.theme.github.page": "Themes from GitHub",
"settings.option.visual.theme.github.install.confirm": "Are you sure you want to install {{ repo }}?",
"settings.prompt.visual.theme.github.URL": "Enter the URL of the theme you want to install",
"settings.prompt.visual.theme.uninstallTheme": "Are you sure you want to uninstall {{ theme }}?",
"settings.option.visual.theme.checkForUpdates": "Check for updates",
"settings.header.visual.styles": "Styles",
"settings.option.visual.theme.manageStyles": "Manage Styles",
"settings.option.visual.theme.uninstall": "Uninstall",
"settings.option.visual.theme.viewInfo": "View Info",
"settings.option.visual.theme.github.available": "Available",
"settings.option.visual.theme.github.applied": "Applied",
"settings.notyf.visual.theme.updateAvailable": "[Themes] {{ theme }} has an update available",
"settings.notyf.visual.theme.install.success": "Theme installed successfully",
"settings.notyf.visual.theme.install.error": "Theme installation failed",
"settings.option.visual.uiscale": "Scala Interfaccia Utente",
"settings.option.visual.useAdaptiveColors": "Usa Colori Adattivi",
"settings.option.visual.useAdaptiveColors.description": "Cambia il colore dell'accento per adattarsi al brano riproduzione.",
"settings.option.visual.layoutProfile": "Tipo Profilo Layout",
"settings.option.visual.layoutProfile.description": "Aggiusta il layout dell'applicazione in base alle tue impostazioni.",
"settings.header.visual.theme": "Tema",
"settings.option.visual.theme.github.download": "Installa da URL GitHub",
"settings.option.visual.theme.github.openfolder": "Apri Cartella Temi",
"settings.option.visual.theme.github.explore": "Esplora Temi GitHub",
"settings.header.visual.theme.github.page": "Temi da GitHub",
"settings.option.visual.theme.github.install.confirm": "Sei sicuro di voler installare {{ repo }}?",
"settings.prompt.visual.theme.github.URL": "Inserisci l'URL del tema che vuoi installare.",
"settings.prompt.visual.theme.uninstallTheme": "Sei sicuro di voler disinstallare {{ theme }}?",
"settings.option.visual.theme.checkForUpdates": "Verifica per aggiornamenti",
"settings.header.visual.styles": "Stili",
"settings.option.visual.theme.manageStyles": "Gestiti Stili",
"settings.option.visual.theme.uninstall": "Disinstalla",
"settings.option.visual.theme.viewInfo": "Visualizza Informazioni",
"settings.option.visual.theme.github.available": "Disponibile",
"settings.option.visual.theme.github.applied": "Applicato",
"settings.notyf.visual.theme.updateAvailable": "[Temi] {{ theme }} ha un aggiornamento disponibile.",
"settings.notyf.visual.theme.install.success": "Tema installato con successo.",
"settings.notyf.visual.theme.install.error": "Installazione del tema fallita.",
"settings.header.visual.plugin": "Plugin",
"settings.option.visual.plugin.github.download": "Install from GitHub URL",
"settings.option.visual.plugin.github.explore": "Explore GitHub Plugins",
"settings.header.visual.plugin.github.page": "Plugins from GitHub",
"settings.option.visual.plugin.github.install.confirm": "Are you sure you want to install {{ repo }}?",
"settings.prompt.visual.plugin.github.URL": "Enter the URL of the plugin you want to install",
"settings.prompt.visual.plugin.github.success": "Plugin installed successfully, Press OK to relaunch Cider",
"settings.notyf.visual.plugin.install.success": "Plugin installed successfully",
"settings.notyf.visual.plugin.install.error": "Plugin installation failed",
"settings.option.visual.plugin.github.download": "Installa da URL GitHub",
"settings.option.visual.plugin.github.explore": "Esplora Plugin GitHub",
"settings.header.visual.plugin.github.page": "Plugin da GitHub",
"settings.option.visual.plugin.github.install.confirm": "Sei sicuro di voler installare {{ repo }}?",
"settings.prompt.visual.plugin.github.URL": "Inserisci l'URL del plugin che vuoi installare.",
"settings.prompt.visual.plugin.github.success": "Plugin installato con successo. Premi OK per riavviare Cider.",
"settings.notyf.visual.plugin.install.success": "Plugin installato con successo.",
"settings.notyf.visual.plugin.install.error": "Installazione del plugin fallita.",
"settings.option.visual.theme.default": "Cider",
"settings.option.visual.theme.dark": "Dark",
"settings.option.visual.theme.light": "Light",
"settings.option.visual.theme.dark": "Scuro",
"settings.option.visual.theme.light": "Chiaro",
"settings.option.visual.showPersonalInfo": "Mostra Informazione Personale",
"settings.header.window": "Window",
"settings.header.window.description": "Adjust the window settings for Cider.",
"settings.option.window.openOnStartup": "Open Cider on Startup",
"settings.option.window.openOnStartup.hidden": "Open Hidden",
"settings.option.window.useNativeTitleBar": "Use Native Title Bar",
"settings.option.window.windowControlStyle": "Window Control Style",
"settings.option.window.windowControlStyle.right": "Right",
"settings.option.window.windowControlStyle.left": "Left",
"settings.header.window": "Finestra",
"settings.header.window.description": "Aggiusta le impostazioni finestra per Cider.",
"settings.option.window.openOnStartup": "Apri Cider all'avvio del computer",
"settings.option.window.openOnStartup.hidden": "Apri ridotto a icona",
"settings.option.window.useNativeTitleBar": "Usa Barra dei Menù nativa",
"settings.option.window.windowControlStyle": "Stile Controlli Finestra",
"settings.option.window.windowControlStyle.right": "Destra",
"settings.option.window.windowControlStyle.left": "Sinistra",
"settings.header.lyrics": "Testi",
"settings.header.lyrics.description": "Aggiusta le impostazioni dei testi per Cider.",
"settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Attiva Testi Musixmatch",
"settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Attiva Testi da Musixmatch",
"settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Attiva Modalità Karaoke (solo Musixmatch)",
"settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Lingua di Traduzione MusixMatch Preferita",
"settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Attiva Testi da YouTube Per i Video ",
"settings.option.lyrics.enableQQLyrics": "Enable QQ Lyrics",
"settings.option.lyrics.enableQQLyrics": "Attiva Testi da QQ",
"settings.header.connectivity": "Connectività",
"settings.header.connectivity.description": "Cambia le impostazioni di connettività per Cider.",
"settings.option.connectivity.playbackNotifications": "Notifiche di Riproduzione",
"settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord Rich Presence",
"settings.option.connectivity.discordRPC.clientName": "Client Name",
"settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Pausare Disattiva la Rich Presence",
"settings.option.connectivity.discordRPC.showActivityButtons": "Show Activity Buttons",
"settings.option.connectivity.discordRPC.firstButton": "First Activity Button",
"settings.option.connectivity.discordRPC.secondButton": "Second Activity Button",
"settings.option.connectivity.discordRPC.buttons.listenOnCider": "Listen on Cider",
"settings.option.connectivity.discordRPC.buttons.viewOnAppleMusic": "View on Apple Music",
"settings.option.connectivity.discordRPC.buttons.viewOnOtherMusicServices": "View on Other Music Services",
"settings.option.connectivity.discordRPC.showSongLink": "Show Song.link button instead of Apple Music button on Discord Rich Presence",
"settings.option.connectivity.discordRPC.hideButtons": "Hide buttons on Discord Rich Presence",
"settings.option.connectivity.discordRPC.hideTimestamp": "Hide timestamp on Discord Rich Presence",
"settings.option.connectivity.discordRPC.detailsFormat": "Details Format",
"settings.option.connectivity.discordRPC.stateFormat": "State Format",
"settings.option.connectivity.discordRPC.reload": "Reload DiscordRPC",
"settings.option.connectivity.discordRPC.reconnectedToUser": "DiscordRPC Reconnected to User: {{user}} ({{userid}})",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Scrobbling LastFM",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Ritardo di Scrobbling LastFM (%)",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Attiva Now Playing in LastFM",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Rimouvi Artisti Extra dal Titolo del Brano (LastFM)",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filtra Brani Ripetuti (LastFM)",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop.description": "Prevent looped tracks from being scrobbled or displayed in the Now Playing list on Last.fm.",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterTypes": "Filter Media Types (Last.fm)",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterTypes.description": "Prevent tracks of the selected media types from being scrobbled or displayed in the Now Playing list on Last.fm.",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.manualToken": "Enter Last.fm Token Manually",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.manualToken.link": "Click here to get a Last.fm token",
"settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectError": "Last.fm Connection Timed Out",
"settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectSuccess": "Last.fm Connection Successful",
"settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connecting": "Connecting to Last.fm...",
"settings.option.connectivity.discordRPC.clientName": "Nome Client",
"settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Disattiva la Rich Presence quando è in pausa",
"settings.option.connectivity.discordRPC.showActivityButtons": "Mostra Pulsanti di Attività",
"settings.option.connectivity.discordRPC.firstButton": "Primo Pulsante Attività",
"settings.option.connectivity.discordRPC.secondButton": "Secondo Pulsante Attività",
"settings.option.connectivity.discordRPC.buttons.listenOnCider": "Ascolta su Cider",
"settings.option.connectivity.discordRPC.buttons.viewOnAppleMusic": "Visualizza su Apple Music",
"settings.option.connectivity.discordRPC.buttons.viewOnOtherMusicServices": "Visualizza su altri servizi musicali",
"settings.option.connectivity.discordRPC.showSongLink": "Mostra pulsante song.link al posto del pulsante Apple Music sulla Discord Rich Presence",
"settings.option.connectivity.discordRPC.hideButtons": "Nascondi pulsanti sulla Discord Rich Presence",
"settings.option.connectivity.discordRPC.hideTimestamp": "Nascondi durata sulla Discord Rich Presence",
"settings.option.connectivity.discordRPC.detailsFormat": "Formato Dettagli",
"settings.option.connectivity.discordRPC.stateFormat": "Formato Stato",
"settings.option.connectivity.discordRPC.reload": "Ricarica DiscordRPC",
"settings.option.connectivity.discordRPC.reconnectedToUser": "DiscordRPC riconnesso all'utente: {{user}} ({{userid}})",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Scrobbling Last.fm",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Ritardo di Scrobbling Last.fm (%)",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Attiva Now Playing su Last.fm",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Rimouvi artisti extra dal titolo del brano (Last.fm)",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filtra brani ripetuti (Last.fm)",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop.description": "Impedisce la ripetizione di brani dallo Scrobbling o dalla visualizzazione nell'elenco Now Playing su Last.fm.",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterTypes": "Filtra Tipi di Media (Last.fm)",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterTypes.description": "Impedisce brani dei tipi di media selezionati dallo Scrobbling o dalla visualizzazione nell'elenco Now Playing su Last.fm.",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.manualToken": "Inserisci manualmente il Token Last.fm",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.manualToken.link": "Clicca qui per avere un token Last.fm.",
"settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectError": "Connessione a Last.fm scaduta.",
"settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectSuccess": "Connessione a Last.fm effettuata con successo.",
"settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connecting": "Connessione a Last.fm...",
"settings.header.debug": "Debug",
"settings.option.debug.copy_log": "Copy logs to clipboard",
"settings.option.debug.openAppData": "Open Cider Folder",
"settings.option.debug.copy_log": "Copia file di log negli Appunti",
"settings.option.debug.openAppData": "Apri Cartella Cider",
"settings.header.experimental": "Sperimentale",
"settings.header.experimental.description": "Cambia impostazioni sperimentali per Cider.",
"settings.option.experimental.reinstallwidevine": "Reinstall WidevineCDM",
"settings.option.experimental.reinstallwidevine.confirm": "Are you sure you want to reinstall Widevine?",
"settings.option.experimental.unknownPlugin": "Unknown Sources",
"settings.option.experimental.unknownPlugin.description": "Allow installation of plugins from repos other than the Cider Plugin Repository",
"settings.option.experimental.reinstallwidevine": "Reinstalla WidevineCDM",
"settings.option.experimental.reinstallwidevine.confirm": "Sei sicuro di voler reinstallare Widevine?",
"settings.option.experimental.unknownPlugin": "Sorgenti Sconosciute",
"settings.option.experimental.unknownPlugin.description": "Permetti l'installazione di plugin da altre repository oltre che dalla Cider Plugin Repository.",
"settings.option.experimental.compactUI": "Interfaccia Compatta",
"settings.option.window.close_button_hide": "Close Button Should Hide the Application",
"settings.option.window.maxElementScale": "Maximum Element Scale",
"settings.option.experimental.inline_playlists": "Inline Playlists and Albums",
"settings.option.advanced.playlistTrackMapping": "Playlist Track Mapping",
"settings.option.advanced.playlistTrackMapping.description": "Enables deep scanning of playlists to determine which tracks are in which playlists. Playlist cache build times can increase significantly.",
"settings.option.visual.transparent": "Transparent frame",
"settings.option.visual.transparent.description": "needs Theme Support, requires relaunch",
"settings.option.visual.customAccentColor": "Custom Accent Color",
"settings.option.visual.accentColor": "Accent Color",
"settings.option.visual.purplePodcastPlaybackBar": "Purple Playback Bar for Podcasts",
"settings.option.visual.compactArtistHeader": "Compact Artist Header",
"settings.option.visual.windowColor": "Window Tint Color",
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.color": "Color Tint",
"settings.header.advanced": "Advanced",
"settings.header.connect": "Sync",
"settings.option.connect.link_account": "Enable Sync with Cider Connect",
"settings.option.connect.link_account.description": "Linking your Discord account with Cider Connect allows you to store userdata including Settings, EQ's, and eventually more once finished. (Work In Progress)",
"settings.option.window.close_button_hide": "Il Pulsante Chiudi dovrebbe Ridurre a Icona l'Applicazione",
"settings.option.window.maxElementScale": "Massima Scala degli Elementi",
"settings.option.experimental.inline_playlists": "Metti in linea Playlist e Album",
"settings.option.advanced.playlistTrackMapping": "Mapping delle Tracce delle Playlist",
"settings.option.advanced.playlistTrackMapping.description": "Abilita una scansione dettagliata delle playlist per determinare quali canzoni sono presenti in determinate playlist. I tempi di creazione della cache delle playlist potrebbe incrementare in modo significativo.",
"settings.option.visual.transparent": "Frame trasparente",
"settings.option.visual.transparent.description": "Ha bisogno del Supporto ai Temi, richiede il riavvio.",
"settings.option.visual.customAccentColor": "Colore Accenti Personalizzato",
"settings.option.visual.accentColor": "Colore Accenti",
"settings.option.visual.purplePodcastPlaybackBar": "Barra di Riproduzione Viola per Podcast",
"settings.option.visual.compactArtistHeader": "Header Artista Compatto",
"settings.option.visual.windowColor": "Colore Tinta Finestra",
"settings.header.visual.windowBackgroundStyle.color": "Colore Tinta",
"settings.header.advanced": "Avanzato",
"settings.header.connect": "Sincronizza",
"settings.option.connect.link_account": "Abilita Sincronizzazione con Cider Connect",
"settings.option.connect.link_account.description": "Collegando il tuo account Discord con Cider Connect ti permette di memorizzare dati utente tra cui impostazioni, profili EQ, ed eventualmente altri dati una volta finito. (In Sviluppo)",
"spatial.notTurnedOn": "Spazializzazione Audio è disattivata. Attivala prima.",
"spatial.spatialProperties": "Proprietà Spaziali",
"spatial.width": "Larghezza",
@ -607,7 +607,7 @@
"spatial.setDimensions": "Imposta Dimensioni",
"spatial.setPositions": "Imposta Posizioni",
"spatial.up": "Sopra",
"spatial.front": "In fronte",
"spatial.front": "Di fronte",
"spatial.left": "Sinistra",
"spatial.right": "Destra",
"spatial.back": "Dietro",
@ -615,8 +615,8 @@
"spatial.listener": "Utente",
"spatial.audioSource": "Fonte Audio",
"settings.header.unfinished": "Incompleto",
"remote.web.title": "Telecomando Cider",
"remote.web.description": "Leggi il codice QR per connettere il tuo telefono con questa istanza di Cider",
"remote.web.title": "Cider Remote",
"remote.web.description": "Scansiona il codice QR per connettere il tuo telefono con questa istanza di Cider",
"share.platform.twitter.tweet": "Listen to {{song}} on Apple Music.\n\n{{url}}\n\n#AppleMusic #Cider",
"share.platform.twitter": "Twitter",
"share.platform.facebook": "Facebook",
@ -625,34 +625,34 @@
"share.platform.whatsapp": "WhatsApp",
"share.platform.messenger": "Messenger",
"share.platform.email": "Email",
"share.platform.songLink": "Copy with song.link",
"share.platform.clipboard": "Copy Link",
"about.thanks": "Grazie mille alla Team di Cider Collective e tutti i nostri contribuenti.",
"oobe.yes": "Yes",
"share.platform.songLink": "Copia song.link",
"share.platform.clipboard": "Copia Link",
"about.thanks": "Grazie mille al Team di Cider Collective e tutti i nostri contribuenti.",
"oobe.yes": "",
"oobe.no": "No",
"oobe.next": "Next",
"oobe.previous": "Previous",
"oobe.done": "Done",
"oobe.amupsell.title": "Before we start",
"oobe.amupsell.text": "Cider requires an active, paid Apple Music subscription\nCider will not work with Apple Music Voice Plan or some promotional trial subscriptions. If you already have a qualified Apple Music subscription click Next to continue.",
"oobe.amupsell.subscribeBtn": "Subscribe to Apple Music",
"oobe.amupsell.explainBtn": "Explain",
"oobe.next": "Avanti",
"oobe.previous": "Indietro",
"oobe.done": "Fatto",
"oobe.amupsell.title": "Prima di iniziare",
"oobe.amupsell.text": "Cider richiede un'iscrizione attiva ad Apple Music\nCider non funzionerà con Apple Music Voice Plan o alcuni periodi di iscrizione promozionali. Se possiedi già un'iscrizione ad Apple Music clicca Avanti per continuare.",
"oobe.amupsell.subscribeBtn": "Iscriviti ad Apple Music",
"oobe.amupsell.explainBtn": "Scopri di più",
"oobe.amupsell.subscribeUrl": "https://apple.co/3MdqJVQ",
"oobe.amupsell.amWebUrl": "https://beta.music.apple.com/",
"oobe.amupsell.promoExplained": "Some promotional and non US Apple Music trial subscriptions do not have access to the required Apple Music Web Player API's needed for Cider to function. To verify if your active trial will work with Cider go to <a href='{{ amWebUrl }}'>{{ amWebUrl }}</a> log in and try to play some music. If it works, great! You're ready to use Cider, however if it does not consider subscribing to Apple Music here: <a href='{{ subscribeUrl }}'>{{ subscribeUrl }}</a>",
"oobe.intro.title": "Welcome to Cider",
"oobe.amupsell.promoExplained": "Alcuni periodi di iscrizione ad Apple Music promozionali e non provenienti dagli Stati Uniti non hanno accesso all'API Apple Music Web Player necessario per il funzionamento di Cider. Per verificare se il tuo periodo di prova attivo funziona con Cider vai a <a href='{{ amWebUrl }}'>{{ amWebUrl }}</a> poi fai il log in e prova a riprodurre qualche canzone. Se funziona, ottimo! Sei pronto per usare Cider, altrimenti considera di effettuare l'iscrizione ad Apple Music cliccando qui: <a href='{{ subscribeUrl }}'>{{ subscribeUrl }}</a>",
"oobe.intro.title": "Benvenuto su Cider",
"oobe.intro.subtitle": "",
"oobe.intro.text": "Let's get a few things set up so you can use Cider, how you'd like. You can always change these settings later.",
"oobe.general.title": "General",
"oobe.intro.text": "Iniziamo a configurare alcune cose, così puoi usare Cider come preferisci. Puoi sempre cambiare queste impostazioni in seguito.",
"oobe.general.title": "Generale",
"oobe.general.subtitle": "",
"oobe.general.text": "",
"oobe.audio.title": "Audio",
"oobe.audio.subtitle": "",
"oobe.audio.text": "Cider features a custom tuned and designed audio stack that delivers a rich high quality audio experience.\nFeaturing Cider Adrenaline, Atmosphere Realizer, and Spatialized Audio.\nTo enable this functionality \"Advanced Audio Functionality\" must be enabled.\nEnabling Advanced Audio Functionality will give you access to these enhancements in the Cider Audio Labs, found in the app settings.",
"oobe.audio.text": "Cider include uno stack audio progettato e regolato su misura per offrire un'esperienza audio ricca di alta qualità.\nInclude Cider Adrenaline, Atmosphere Realizer, e Spatialized Audio.\nPer abilitare questa funzione è necessario attivare \"Advanced Audio Functionality\".\nAttivando Advanced Audio Functionality ti darà accesso a queste migliorie nel Cider Audio Labs, che trovi nelle impostazioni dell'applicazione.",
"oobe.audio.advancedFunctionality": "",
"oobe.visual.title": "Visual",
"oobe.visual.title": "Grafica",
"oobe.visual.subtitle": "",
"oobe.visual.text": "",
"oobe.visual.layout.text": "Cider features two window different layouts.\nMaverick is an iTunes like layout with the player at the top of the window.\nMojave is a new spin created by the Cider Collective.\n\nYou can change the layout any time in the settings.",
"oobe.visual.layout.text": "Cider include due layout finestra differenti.\nMaverick è un layout stile iTunes con il lettore sulla parte in alto della finestra.\nMojave è un nuovo layout creato da Cider Collective.\n\nPuoi cambiare il layout ogni volta dalle impostazioni.",
"oobe.amsignin.title": ""
}