diff --git a/src/i18n/zh_TW.json b/src/i18n/zh_TW.json
index b693759a..4b699e9d 100644
--- a/src/i18n/zh_TW.json
+++ b/src/i18n/zh_TW.json
@@ -399,13 +399,21 @@
   "settings.option.connectivity.discordRPC.stateFormat": "狀態格式",
   "settings.option.connectivity.discordRPC.reload": "重新載入 Discord 動態",
   "settings.option.connectivity.discordRPC.reconnectedToUser": "Discord 動態重新連線到使用者: {{user}} ({{userid}})",
+  "settings.option.connectivity.discordRPC.showActivityButtons": "顯示動態按鈕",
+  "settings.option.connectivity.discordRPC.firstButton": "第一個動態按鈕",
+  "settings.option.connectivity.discordRPC.secondButton": "第二個動態按鈕",
+  "settings.option.connectivity.discordRPC.buttons.listenOnCider": "使用 Cider 聆聽",
+  "settings.option.connectivity.discordRPC.buttons.viewOnAppleMusic": "顯示於 Apple Music",
+  "settings.option.connectivity.discordRPC.buttons.viewOnOtherMusicServices": "查看其他音樂服務",
+  "settings.option.connectivity.discordRPC.showSongLink": "在 Discord 動態上顯示 Song.link 按鈕，而不是 Apple Music 按鈕",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Last.FM 音樂記錄",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Last.FM 歌曲追蹤延遲 (%)",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "開啟 Last.FM 正在聆聽",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "從 Last.FM 的歌名中移除客串藝人",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "讓 Last.FM 不記錄單曲循環",
-  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop.description": "防止循環單曲被打亂或顯示在 Last.FM 的正在播放列表中。",
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop.description": "防止循環單曲被打亂或顯示在 Last.FM 的「正在播放」列表中。",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterTypes": "過濾媒體類型 (Last.FM)",
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterTypes.description": "防止所選媒體類型的曲目被打亂或顯示在 Last.fm 的「正在播放」列表中。",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.manualToken": "手動輸入 Last.FM 驗證碼",
   "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectError": "Last.FM 連線超時",
   "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectSuccess": "Last.FM 連線成功",