diff --git a/src/i18n/de_DE.json b/src/i18n/de_DE.json
index d6d80f79..459d1187 100644
--- a/src/i18n/de_DE.json
+++ b/src/i18n/de_DE.json
@@ -217,7 +217,7 @@
   "term.localFiles": "Lokale Dateien",
   "home.syncFavorites": "Sync Favoriten",
   "home.syncFavorites.gettingArtists": "Favorisierte Künstler werden geladen...",
-  "home.pinnedItems": "Pinned Items",
+  "home.pinnedItems": "Angepinnte Objekte",
   "action.favorite": "Favorisieren",
   "action.removeFavorite": "Favorit entfernen",
   "action.refresh": "Neu laden",
@@ -489,7 +489,7 @@
   "settings.option.visual.useAdaptiveColors": "Adaptive Farben verwenden",
   "settings.option.visual.useAdaptiveColors.description": "Akzentfarbe entsprechend dem aktuellen Song ändern",
   "settings.option.visual.layoutProfile": "Layout Profiltyp",
-  "settings.option.visual.layoutProfile.description": "Adjust the layout of the app to your preference",
+  "settings.option.visual.layoutProfile.description": "Passe das Layout der App an deine Wünsche an",
   "settings.header.visual.theme": "Theme",
   "settings.option.visual.theme.github.download": "Von GitHub URL installieren",
   "settings.option.visual.theme.github.openfolder": "Öffne Themes Ordner",