diff --git a/src/i18n/zh_TW.json b/src/i18n/zh_TW.json index 39230026..c498a8c6 100644 --- a/src/i18n/zh_TW.json +++ b/src/i18n/zh_TW.json @@ -175,7 +175,6 @@ "action.unfollow.success": "已取消追蹤", "action.unfollow.error": "取消追蹤時,發生錯誤", "action.playNext": "插播", - "action.playLater": "待播", "action.startRadio": "建立電台", "action.goToArtist": "前往藝人", "action.goToAlbum": "前往專輯", @@ -195,9 +194,13 @@ "action.export": "輸出", "action.showAlbum": "顯示專輯", "action.tray.show": "顯示 Cider", + "action.tray.playpause": "播放/暫停", + "action.tray.next": "下一首", + "action.tray.previous": "上一首", "action.tray.minimize": "最小化", "action.tray.quit": "結束", "action.update": "更新", + "action.install": "安裝", "action.copy": "複製", "action.newpreset": "新增預設", "action.deletepreset": "刪除預設", @@ -292,6 +295,10 @@ "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.standard": "標準", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.audiophile": "發燒友", "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.compatibility": "空間音訊無法與 CAP 相容,請關閉 CAP 在進行操作。", + "settings.option.audio.dbspl.display": "顯示分貝聲壓級", + "settings.option.audio.dbspl.description": "(僅限進階使用者)在音量調節滑塊上顯示為「dB SPL」,而不是「dBFS」。", + "settings.option.audio.dbfs.calibration": "0 dBFS 校準", + "settings.option.audio.dbfs.description": "當 Cider 為 0 dBFS 時,輸入峰值 Z 加權 dB SPL。", "settings.option.visual.uiscale": "介面顯示大小", "settings.header.visual": "外觀", "settings.header.visual.description": "調整 Cider 的外觀",