diff --git a/src/renderer/views/components/add-to-playlist.ejs b/src/renderer/views/components/add-to-playlist.ejs
index 9f2725e6..eb92074e 100644
--- a/src/renderer/views/components/add-to-playlist.ejs
+++ b/src/renderer/views/components/add-to-playlist.ejs
@@ -3,7 +3,7 @@
         <div class="modal-fullscreen addtoplaylist-panel" @click.self="app.resetState()" @contextmenu.self="app.resetState()">
             <div class="modal-window">
                 <div class="modal-header">
-                    <div class="modal-title">{{$root.getLz('action.addToLibrary')}}</div>
+                    <div class="modal-title">{{app.getLz('action.addToLibrary')}}</div>
                     <button class="close-btn" @click="app.resetState()"></button>
                 </div>
                 <div class="modal-content">
@@ -21,7 +21,7 @@
                                ref="searchInput"
                                style="width:100%;"
                                spellcheck="false"
-                               :placeholder="$root.getLz('term.search') + '...'"
+                               :placeholder="app.getLz('term.search') + '...'"
                                v-model="searchQuery"
                                @input="search()"
                                class="search-input">
diff --git a/src/renderer/views/components/cider-modal.ejs b/src/renderer/views/components/cider-modal.ejs
index 225b971c..e7bebd90 100644
--- a/src/renderer/views/components/cider-modal.ejs
+++ b/src/renderer/views/components/cider-modal.ejs
@@ -3,7 +3,7 @@
         <div class="modal-fullscreen modal-generic" @click.self="app.resetState()" @contextmenu.self="app.resetState()">
             <div class="modal-window">
                 <div class="modal-header">
-                    <div class="modal-title">{{$root.getLz('action.addToLibrary')}}</div>
+                    <div class="modal-title">{{app.getLz('action.addToLibrary')}}</div>
                     <button class="close-btn" @click="app.resetState()"></button>
                 </div>
                 <div class="modal-content">
@@ -21,7 +21,7 @@
                                ref="searchInput"
                                style="width:100%;"
                                spellcheck="false"
-                               :placeholder="$root.getLz('term.search') + '...'"
+                               :placeholder="app.getLz('term.search') + '...'"
                                v-model="searchQuery"
                                @input="search()"
                                class="search-input">
diff --git a/src/renderer/views/components/libraryartist-item.ejs b/src/renderer/views/components/libraryartist-item.ejs
index 48a16c00..771163c6 100644
--- a/src/renderer/views/components/libraryartist-item.ejs
+++ b/src/renderer/views/components/libraryartist-item.ejs
@@ -98,7 +98,7 @@
                     normal: {
                         items: [
                             {
-                                "name": $root.getLz('action.goToArtist'),
+                                "name": app.getLz('action.goToArtist'),
                                 "icon": "./assets/feather/user.svg",
                                 "action": function () {
                                     app.searchAndNavigate(self.item, 'artist')
@@ -107,7 +107,7 @@
                             },
                             {
                                 "icon": "./assets/feather/radio.svg",
-                                "name": $root.getLz('action.startRadio'),
+                                "name": app.getLz('action.startRadio'),
                                 "action": function () {
                                     app.mk.setStationQueue({song: self.item.attributes.playParams.id ?? self.item.id}).then(() => {
                                         app.mk.play()
@@ -117,7 +117,7 @@
                             },
                             {
                                 "icon": "./assets/feather/share.svg",
-                                "name": $root.getLz('action.share'),
+                                "name": app.getLz('action.share'),
                                 "action": function () {
                                     if (!self.item.attributes.url && self.item.relationships){
                                         if (self.item.relationships.catalog){
diff --git a/src/renderer/views/components/mediaitem-list-item.ejs b/src/renderer/views/components/mediaitem-list-item.ejs
index 34ebefea..7d8b21c6 100644
--- a/src/renderer/views/components/mediaitem-list-item.ejs
+++ b/src/renderer/views/components/mediaitem-list-item.ejs
@@ -231,7 +231,7 @@
                     multiple: {
                         items: [
                             {
-                                "name": $root.getLz('action.addToPlaylist'),
+                                "name": app.getLz('action.addToPlaylist'),
                                 "icon": "./assets/feather/plus.svg",
                                 "action": function () {
                                     app.promptAddToPlaylist()
@@ -287,7 +287,7 @@
                             {
                                 "icon": "./assets/feather/heart.svg",
                                 "id": "love",
-                                "name": this.$root.getLz('action.love'),
+                                "name": this.app.getLz('action.love'),
                                 "hidden": false,
                                 "disabled": true,
                                 "action": function () {
@@ -298,7 +298,7 @@
                                 "icon": "./assets/feather/heart.svg",
                                 "id": "unlove",
                                 "active": true,
-                                "name": this.$root.getLz('action.unload'),
+                                "name": this.app.getLz('action.unload'),
                                 "hidden": true,
                                 "action": function () {
                                     app.unlove(self.item)
@@ -307,7 +307,7 @@
                             {
                                 "icon": "./assets/feather/thumbs-down.svg",
                                 "id": "dislike",
-                                "name": this.$root.getLz('action.dislike'),
+                                "name": this.app.getLz('action.dislike'),
                                 "hidden": false,
                                 "disabled": true,
                                 "action": function () {
@@ -317,7 +317,7 @@
                             {
                                 "icon": "./assets/feather/thumbs-down.svg",
                                 "id": "undo_dislike",
-                                "name": this.$root.getLz('action.undoDislike'),
+                                "name": this.app.getLz('action.undoDislike'),
                                 "active": true,
                                 "hidden": true,
                                 "action": function () {
@@ -329,7 +329,7 @@
                             {
                                 "id": "addToLibrary",
                                 "icon": "./assets/feather/plus.svg",
-                                "name": this.$root.getLz('action.addToLibrary'),
+                                "name": this.app.getLz('action.addToLibrary'),
                                 "hidden": false,
                                 "disabled": true,
                                 "action": function () {
@@ -339,7 +339,7 @@
                             {
                                 "id": "removeFromLibrary",
                                 "icon": "./assets/feather/x-circle.svg",
-                                "name": $root.getLz('action.removeFromLibrary'),
+                                "name": app.getLz('action.removeFromLibrary'),
                                 "hidden": true,
                                 "action": function () {
                                     self.removeFromLibrary()
@@ -347,13 +347,13 @@
                             },
                             {
                                 "icon": "./assets/feather/list.svg",
-                                "name": $root.getLz('action.addToPlaylist'),
+                                "name": app.getLz('action.addToPlaylist'),
                                 "action": function () {
                                     app.promptAddToPlaylist()
                                 }
                             },
                             {
-                                "name": $root.getLz('action.playNext'),
+                                "name": app.getLz('action.playNext'),
                                 "icon": "./assets/arrow-bend-up.svg",
                                 "action": function () {
                                     app.mk.playNext({[self.item.attributes.playParams.kind ?? self.item.type]: self.item.attributes.playParams.id ?? self.item.id})
@@ -362,7 +362,7 @@
                                 }
                             },
                             {
-                                "name": $root.getLz('action.playLater'),
+                                "name": app.getLz('action.playLater'),
                                 "icon": "./assets/arrow-bend-down.svg",
                                 "action": function () {
                                     app.mk.playLater({[self.item.attributes.playParams.kind ?? self.item.type]: self.item.attributes.playParams.id ?? self.item.id})
@@ -372,7 +372,7 @@
                             },
                             {
                                 "icon": "./assets/feather/radio.svg",
-                                "name": $root.getLz('action.startRadio'),
+                                "name": app.getLz('action.startRadio'),
                                 "action": function () {
                                     app.mk.setStationQueue({song: self.item.attributes.playParams.id ?? self.item.id}).then(() => {
                                         app.mk.play()
@@ -382,21 +382,21 @@
                             },
                             {
                                 "icon": "./assets/feather/user.svg",
-                                "name": $root.getLz('action.goToArtist'),
+                                "name": app.getLz('action.goToArtist'),
                                 "action": function () {
                                     app.searchAndNavigate(self.item, 'artist')
                                 }
                             },
                             {
                                 "icon": "./assets/feather/disc.svg",
-                                "name": $root.getLz('action.goToAlbum'),
+                                "name": app.getLz('action.goToAlbum'),
                                 "action": function () {
                                     app.searchAndNavigate(self.item, 'album')
                                 }
                             },
                             {
                                 "icon": "./assets/feather/share.svg",
-                                "name": $root.getLz('action.share'),
+                                "name": app.getLz('action.share'),
                                 "action": function () {
                                     if (!self.item.attributes.url && self.item.relationships){
                                         if (self.item.relationships.catalog){
diff --git a/src/renderer/views/components/mediaitem-square.ejs b/src/renderer/views/components/mediaitem-square.ejs
index eab5a222..4145fd78 100644
--- a/src/renderer/views/components/mediaitem-square.ejs
+++ b/src/renderer/views/components/mediaitem-square.ejs
@@ -299,7 +299,7 @@
                             {
                                 "icon": "./assets/feather/heart.svg",
                                 "id": "love",
-                                "name": $root.getLz('action.love'),
+                                "name": app.getLz('action.love'),
                                 "hidden": false,
                                 "disabled": true,
                                 "action": function () {
@@ -310,7 +310,7 @@
                                 "icon": "./assets/feather/heart.svg",
                                 "id": "unlove",
                                 "active": true,
-                                "name": $root.getLz('action.unlove'),
+                                "name": app.getLz('action.unlove'),
                                 "hidden": true,
                                 "action": function () {
                                     app.unlove(self.item)
@@ -319,7 +319,7 @@
                             {
                                 "icon": "./assets/feather/thumbs-down.svg",
                                 "id": "dislike",
-                                "name": $root.getLz('action.dislike'),
+                                "name": app.getLz('action.dislike'),
                                 "hidden": false,
                                 "disabled": true,
                                 "action": function () {
@@ -329,7 +329,7 @@
                             {
                                 "icon": "./assets/feather/thumbs-down.svg",
                                 "id": "undo_dislike",
-                                "name": $root.getLz('action.undoDislike'),
+                                "name": app.getLz('action.undoDislike'),
                                 "active": true,
                                 "hidden": true,
                                 "action": function () {
@@ -341,7 +341,7 @@
                             {
                                 "icon": "./assets/feather/list.svg",
                                 "id": "addToPlaylist",
-                                "name": $root.getLz('action.addToPlaylist'),
+                                "name": app.getLz('action.addToPlaylist'),
                                 "action": function () {
                                     app.promptAddToPlaylist()
                                 }
@@ -349,7 +349,7 @@
                             {
                                 "id": "addToLibrary",
                                 "icon": "./assets/feather/plus.svg",
-                                "name": $root.getLz('action.addToLibrary'),
+                                "name": app.getLz('action.addToLibrary'),
                                 "hidden": false,
                                 "disabled": true,
                                 "action": function () {
@@ -362,7 +362,7 @@
                             {
                                 "id": "removeFromLibrary",
                                 "icon": "./assets/feather/x-circle.svg",
-                                "name": $root.getLz('action.removeFromLibrary'),
+                                "name": app.getLz('action.removeFromLibrary'),
                                 "hidden": true,
                                 "action": async function () {
                                     console.log("remove");
@@ -373,7 +373,7 @@
                                 }
                             },
                             {
-                                "name": $root.getLz('action.playNext'),
+                                "name": app.getLz('action.playNext'),
                                 "icon": "./assets/arrow-bend-up.svg",
                                 "action": function () {
                                     app.mk.playNext({[self.item.attributes.playParams.kind ?? self.item.type]: self.item.attributes.playParams.id ?? self.item.id})
@@ -382,7 +382,7 @@
                                 }
                             },
                             {
-                                "name": $root.getLz('action.playLater'),
+                                "name": app.getLz('action.playLater'),
                                 "icon": "./assets/arrow-bend-down.svg",
                                 "action": function () {
                                     app.mk.playLater({[self.item.attributes.playParams.kind ?? self.item.type]: self.item.attributes.playParams.id ?? self.item.id})
@@ -392,7 +392,7 @@
                             },
                             {
                                 "icon": "./assets/feather/share.svg",
-                                "name": $root.getLz('action.share'),
+                                "name": app.getLz('action.share'),
                                 "action": function () {
                                     self.app.copyToClipboard(self.item.attributes.url)
                                 }
diff --git a/src/renderer/views/components/queue.ejs b/src/renderer/views/components/queue.ejs
index e10686e6..3fa55806 100644
--- a/src/renderer/views/components/queue.ejs
+++ b/src/renderer/views/components/queue.ejs
@@ -2,7 +2,7 @@
     <div class="queue-panel">
         <div class="row">
             <div class="col">
-                <h3 class="queue-header-text">{{$root.getLz('term.queue')}}</h3>
+                <h3 class="queue-header-text">{{app.getLz('term.queue')}}</h3>
             </div>
             <div class="col-auto flex-center">
                 <button class="autoplay" :style="{'background': app.mk.autoplayEnabled ? 'var(--keyColor)' : ''}" @click="app.mk.autoplayEnabled = !app.mk.autoplayEnabled"> <img class="infinity"></button>
@@ -33,7 +33,7 @@
             </draggable>
         </div>
         <div class="queue-footer">
-            <button class="md-btn" style="width:100%;" v-if="queueItems.length > 1" @click="app.mk.clearQueue();updateQueue()">{{$root.getLz('term.clearAll')}}</button>
+            <button class="md-btn" style="width:100%;" v-if="queueItems.length > 1" @click="app.mk.clearQueue();updateQueue()">{{app.getLz('term.clearAll')}}</button>
         </div>
     </div>
 </script>
@@ -76,7 +76,7 @@
                 let menus = {
                     single: {
                         items: [{
-                            "name": $root.getLz('action.removeFromQueue'),
+                            "name": app.getLz('action.removeFromQueue'),
                             "action": function () {
                                 self.queueItems.splice(position, 1)
                                 app.mk.queue._queueItems = self.queueItems;
@@ -84,7 +84,7 @@
                             }
                         },
                             {
-                                "name": $root.getLz('action.startRadio'),
+                                "name": app.getLz('action.startRadio'),
                                 "action": function () {
                                     app.mk.setStationQueue({
                                         song: item.attributes.playParams.id ?? item.id
diff --git a/src/renderer/views/components/sidebar-playlist.ejs b/src/renderer/views/components/sidebar-playlist.ejs
index e9c03b37..e3ca769f 100644
--- a/src/renderer/views/components/sidebar-playlist.ejs
+++ b/src/renderer/views/components/sidebar-playlist.ejs
@@ -105,7 +105,7 @@
                 let menu = {
                     items: {
                         "moveToParent": {
-                            name: $root.getLz('action.moveToTop'),
+                            name: this.$root.getLz('action.moveToTop'),
                             action: () => {
                                 let self = this
                                 this.move(this.item, {
@@ -116,7 +116,7 @@
                             }
                         },
                         "rename": {
-                            name: $root.getLz('action.rename'),
+                            name: this.$root.getLz('action.rename'),
                             action: () => {
                                 this.renaming = true
                                 setTimeout(()=>{
@@ -126,13 +126,13 @@
                             }
                         },
                         "deleteFromPlaylist": {
-                            name: $root.getLz('action.removeFromLibrary'),
+                            name: this.$root.getLz('action.removeFromLibrary'),
                             action: () => {
                                 this.$root.deletePlaylist(playlist_id)
                             }
                         },
                         "addToFavorites": {
-                            name: $root.getLz('action.addToFavorites'),
+                            name: this.$root.getLz('action.addToFavorites'),
                             disabled: true,
                             hidden: true,
                             action: () => {
diff --git a/src/renderer/views/pages/artist-feed.ejs b/src/renderer/views/pages/artist-feed.ejs
index 1bf68087..2a354bd8 100644
--- a/src/renderer/views/pages/artist-feed.ejs
+++ b/src/renderer/views/pages/artist-feed.ejs
@@ -5,7 +5,7 @@
                 <div class="col">
                     <div class="row nopadding">
                         <div class="col nopadding">
-                            <h3>{{$root.getLz('home.followedArtists')}}</h3>
+                            <h3>{{app.getLz('home.followedArtists')}}</h3>
                         </div>
                     </div>
                     <div class="well">
@@ -15,7 +15,7 @@
                                 <button @click="unfollow(artist.id)" class="md-btn md-btn-glyph" style="display:flex;">
                                     <div class="sidebar-icon">
                                         <div class="svg-icon" :style="{'--url': 'url(./assets/feather/x-circle.svg)'}"></div>
-                                    </div> {{$root.getLz('action.unfollow')}}
+                                    </div> {{app.getLz('action.unfollow')}}
                                 </button>
                             </div>
                         </mediaitem-scroller-horizontal>
@@ -30,7 +30,7 @@
                 <div class="col">
                     <div class="row nopadding">
                         <div class="col nopadding">
-                            <h3>{{$root.getLz('home.artistsFeed')}}</h3>
+                            <h3>{{app.getLz('home.artistsFeed')}}</h3>
                         </div>
                     </div>
                     <div class="well" style="margin-top:0;">
diff --git a/src/renderer/views/pages/artist.ejs b/src/renderer/views/pages/artist.ejs
index 05fa3334..07300f6f 100644
--- a/src/renderer/views/pages/artist.ejs
+++ b/src/renderer/views/pages/artist.ejs
@@ -60,7 +60,7 @@
                 <div class="col">
                     <div class="row">
                         <div class="col-auto" v-if="data.views['latest-release'].data.length != 0">
-                            <h3>{{$root.getLz('term.latestReleases')}}</h3>
+                            <h3>{{app.getLz('term.latestReleases')}}</h3>
                             <div style="width: auto;margin: 0 auto;">
                                 <mediaitem-square kind="card" v-for="song in data.views['latest-release'].data"
                                                      :item="song">
@@ -70,10 +70,10 @@
                         <div class="col" v-if="data.views['top-songs']">
                             <div class="row">
                                 <div class="col" style="padding:0;">
-                                    <h3>{{$root.getLz('term.topSongs')}}</h3>
+                                    <h3>{{app.getLz('term.topSongs')}}</h3>
                                 </div>
                                 <div class="col-auto flex-center" v-if="data.views['top-songs'].data.length >= 10" style="padding:0;">
-                                    <button class="cd-btn-seeall" @click="app.showArtistView(data.id, data.attributes.name + ' - Top Songs', 'top-songs')">{{$root.getLz('term.seeAll')}}</button>
+                                    <button class="cd-btn-seeall" @click="app.showArtistView(data.id, data.attributes.name + ' - Top Songs', 'top-songs')">{{app.getLz('term.seeAll')}}</button>
                                 </div>
                             </div>
                             <mediaitem-list-item
@@ -83,10 +83,10 @@
                             <button class="showmoreless"
                                     @click="topSongsExpanded = !topSongsExpanded">
                                 <template v-if="!topSongsExpanded">
-                                    {{$root.getLz('term.showMore')}}
+                                    {{app.getLz('term.showMore')}}
                                 </template>
                                 <template v-else>
-                                    {{$root.getLz('term.showLess')}}
+                                    {{app.getLz('term.showLess')}}
                                 </template>
                             </button>
                         </div>
@@ -120,7 +120,7 @@
                     </template>
                     <div class="row">
                         <div class="col" v-if="data.attributes.artistBio">
-                            <h3>{{ $root.getLz('term.about') }} {{ data.attributes.name }}</h3>
+                            <h3>{{ app.getLz('term.about') }} {{ data.attributes.name }}</h3>
                             <p v-html="data.attributes.artistBio"></p>
                         </div>
                         <div class="col">
@@ -164,14 +164,14 @@
                 let followActions = {
                     follow: {
                         icon: "./assets/feather/plus-circle.svg",
-                        name: $root.getLz('action.follow'),
+                        name: app.getLz('action.follow'),
                         action: ()=>{
                             self.app.cfg.home.followedArtists.push(self.data.id)
                         }
                     },
                     unfollow: {
                         icon: "./assets/feather/x-circle.svg",
-                        name: $root.getLz('action.unfollow'),
+                        name: app.getLz('action.unfollow'),
                         action: ()=>{
                             let index = self.app.cfg.home.followedArtists.indexOf(self.data.id)
                             if (index > -1) {
@@ -187,7 +187,7 @@
                     items: [
                         {
                             icon: "./assets/feather/play.svg",
-                            name: $root.getLz('action.startRadio'),
+                            name: app.getLz('action.startRadio'),
                             action: ()=>{
                                 app.mk.setStationQueue({artist:self.data.id}).then(()=>{
                                     app.mk.play()
@@ -197,7 +197,7 @@
                         followActions[followAction],
                         {
                             icon: "./assets/feather/share.svg",
-                            name: $root.getLz('action.share'),
+                            name: app.getLz('action.share'),
                             action: ()=>{
                                 self.app.copyToClipboard(self.data.attributes.url)
                             }
diff --git a/src/renderer/views/pages/cider-playlist.ejs b/src/renderer/views/pages/cider-playlist.ejs
index 02429039..b326b8ce 100644
--- a/src/renderer/views/pages/cider-playlist.ejs
+++ b/src/renderer/views/pages/cider-playlist.ejs
@@ -48,7 +48,7 @@
                                         <div v-else-if="data.attributes.description.standard" class="content" v-html="data.attributes.description.standard"></div>
                                         <button v-if="data.attributes.description.short" class="more-btn"
                                                 @click="editorialNotesExpanded = !editorialNotesExpanded">
-                                           {{$root.getLz('term.showMore')}}
+                                           {{app.getLz('term.showMore')}}
                                         </button>
                                     </div>
                                 </div>
@@ -57,26 +57,26 @@
                                 <div class="playlist-desc-expanded">
                                     <div class="content"
                                          v-html="((data.attributes.editorialNotes) ? (data.attributes.editorialNotes.standard ?? (data.attributes.editorialNotes.short ?? '') ) : (data.attributes.description ? (data.attributes.description.standard ?? (data.attributes.description.short ?? '')) : ''))"></div>
-                                    <button class="more-btn" @click="editorialNotesExpanded = !editorialNotesExpanded">{{$root.getLz('term.showLess')}}
+                                    <button class="more-btn" @click="editorialNotesExpanded = !editorialNotesExpanded">{{app.getLz('term.showLess')}}
                                     </button>
                                 </div>
                             </template>
                             <div class="playlist-controls" v-observe-visibility="{callback: isHeaderVisible}">
                                 <button class="md-btn" style="min-width: 100px;"
                                         @click="app.mk.shuffleMode = 0; play()"> <img class="md-ico-play">
-                                        {{$root.getLz('term.play')}}
+                                        {{app.getLz('term.play')}}
                                 </button>
                                 <button class="md-btn" style="min-width: 100px;"
                                         @click="app.mk.shuffleMode = 1;play()"> <img class="md-ico-shuffle">
-                                        {{$root.getLz('term.shuffle')}}
+                                        {{app.getLz('term.shuffle')}}
                                 </button>
                                 <button class="md-btn" style="min-width: 180px;" v-if="inLibrary!=null && confirm!=true"
                                         @click="confirmButton()"> <img :class="(!inLibrary) ? 'md-ico-add' : 'md-ico-remove'">
-                                    {{ (!inLibrary) ? $root.getLz('action.addToLibrary') : $root.getLz("action.removeFromLibrary") }}
+                                    {{ (!inLibrary) ? app.getLz('action.addToLibrary') : app.getLz("action.removeFromLibrary") }}
                                 </button>
                                 <button class="md-btn" style="min-width: 180px;" v-if="confirm==true"
                                         @click="(!inLibrary) ? addToLibrary(data.attributes.playParams.id.toString()) : removeFromLibrary(data.attributes.playParams.id.toString()) "> <img :class="(!inLibrary) ? 'md-ico-add' : 'md-ico-remove'">
-                                        {{$root.getLz('term.confirm')}}
+                                        {{app.getLz('term.confirm')}}
                                 </button>
                                 <button class="more-btn-round" style="float:right;" @click="menu">
                                     <div class="svg-icon"></div>
@@ -100,19 +100,19 @@
                         <div>
                             <button class="md-btn" style="min-width: 100px;"
                                     @click="app.mk.shuffleMode = 0; play()"> <img class="md-ico-play">
-                                    {{$root.getLz('term.play')}}
+                                    {{app.getLz('term.play')}}
                             </button>
                             <button class="md-btn" style="min-width: 100px;"
                                     @click="app.mk.shuffleMode = 1;play()"> <img class="md-ico-shuffle">
-                                    {{$root.getLz('term.shuffle')}}
+                                    {{app.getLz('term.shuffle')}}
                             </button>
                             <button class="md-btn" style="min-width: 180px;" v-if="inLibrary!=null && confirm!=true"
                                     @click="confirmButton()"> <img :class="(!inLibrary) ? 'md-ico-add' : 'md-ico-remove'">
-                                {{ (!inLibrary) ? $root.getLz('action.addToLibrary') : $root.getLz("action.removeFromLibrary") }}
+                                {{ (!inLibrary) ? app.getLz('action.addToLibrary') : app.getLz("action.removeFromLibrary") }}
                             </button>
                             <button class="md-btn" style="min-width: 180px;" v-if="confirm==true"
                                     @click="(!inLibrary) ? addToLibrary(data.attributes.playParams.id.toString()) : removeFromLibrary(data.attributes.playParams.id.toString()) "> <img :class="(!inLibrary) ? 'md-ico-add' : 'md-ico-remove'">
-                                    {{$root.getLz('term.confirm')}}
+                                    {{app.getLz('term.confirm')}}
                             </button>
                         </div>
                     </div>
@@ -318,7 +318,7 @@
                 return {
                     normal: [
                         {
-                            name: $root.getLz('action.removeFromPlaylist'),
+                            name: app.getLz('action.removeFromPlaylist'),
                             action: () => {
                                 self.remove()
                             }
@@ -326,7 +326,7 @@
                     ],
                     multiple: [
                         {
-                            name: $root.getLz('action.removeFromPlaylist'),
+                            name: app.getLz('action.removeFromPlaylist'),
                             action: () => {
                                 self.remove()
                             }
@@ -429,13 +429,13 @@
                 if (date == null || date === "") return "";
                 switch (date) {
                     case this.data.attributes.releaseDate:
-                        prefix = this.$root.getLz('term.time.released')+ ' '
+                        prefix = this.app.getLz('term.time.released')+ ' '
                         break;
                     case this.data.attributes.lastModifiedDate:
-                        prefix = this.$root.getLz('term.time.updated')+ ' '
+                        prefix = this.app.getLz('term.time.updated')+ ' '
                         break;
                     case this.data.attributes.dateAdded:
-                        prefix = this.$root.getLz('term.time.added')+ ' '
+                        prefix = this.app.getLz('term.time.added')+ ' '
                         break;
                 }
                 let month, year;
diff --git a/src/renderer/views/pages/collection-list.ejs b/src/renderer/views/pages/collection-list.ejs
index 92928e64..d9cc6ca9 100644
--- a/src/renderer/views/pages/collection-list.ejs
+++ b/src/renderer/views/pages/collection-list.ejs
@@ -15,7 +15,7 @@
                 </template>
             </template>
             <button v-if="triggerEnabled" style="opacity:0;height: 32px;"
-                    v-observe-visibility="{callback: visibilityChanged}">{{$root.getLz('term.showMore')}}
+                    v-observe-visibility="{callback: visibilityChanged}">{{this.app.getLz('term.showMore')}}
             </button>
         </div>
         <transition name="fabfade">
diff --git a/src/renderer/views/pages/home.ejs b/src/renderer/views/pages/home.ejs
index 1c9a4c86..c728deaf 100644
--- a/src/renderer/views/pages/home.ejs
+++ b/src/renderer/views/pages/home.ejs
@@ -3,7 +3,7 @@
         <div v-if="page == 'main'">
             <div class="row">
                 <div class="col">
-                    <h3>{{$root.getLz('home.recentlyPlayed')}}</h3>
+                    <h3>{{app.getLz('home.recentlyPlayed')}}</h3>
                     <div class="well artistfeed-well">
                         <template v-if="isSectionReady('recentlyPlayed')">
                             <mediaitem-list-item v-for="item in recentlyPlayed.limit(6)"
@@ -15,10 +15,10 @@
                 <div class="col">
                     <div class="row nopadding">
                         <div class="col nopadding">
-                            <h3>{{$root.getLz('home.artistsFeed')}}</h3>
+                            <h3>{{app.getLz('home.artistsFeed')}}</h3>
                         </div>
                         <div class="col-auto nopadding flex-center">
-                            <button class="cd-btn-seeall" @click="app.appRoute('artist-feed')">{{$root.getLz('term.seeAll')}}</button>
+                            <button class="cd-btn-seeall" @click="app.appRoute('artist-feed')">{{app.getLz('term.seeAll')}}</button>
                         </div>
                     </div>
                     <div class="well artistfeed-well" style="margin-top:0;">
@@ -26,7 +26,7 @@
                             <mediaitem-list-item v-for="item in artistFeed.limit(6)" :item="item"></mediaitem-list-item>
                         </template>
                         <div class="spinner" v-else-if="followedArtists.length > 0"></div>
-                        <div class="no-artist" v-else> {{$root.getLz('home.artistsFeed.noArtist')}}</div>
+                        <div class="no-artist" v-else> {{app.getLz('home.artistsFeed.noArtist')}}</div>
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -44,7 +44,7 @@
             <!--            </div>-->
             <div class="row">
                 <div class="col">
-                    <h3>{{$root.getLz('home.madeForYou')}}</h3>
+                    <h3>{{app.getLz('home.madeForYou')}}</h3>
                     <div class="well">
                         <template v-if="isSectionReady('madeForYou')">
                             <mediaitem-square kind="small" v-for="item in madeForYou" :item="item"></mediaitem-square>
@@ -57,10 +57,10 @@
                 <div class="col">
                     <div class="row">
                         <div class="col nopadding">
-                            <h3>{{$root.getLz('home.friendsListeningTo')}}</h3>
+                            <h3>{{app.getLz('home.friendsListeningTo')}}</h3>
                         </div>
                         <div class="col-auto nopadding flex-center">
-                            <button class="cd-btn-seeall" @click="app.showSocialListeningTo()">{{$root.getLz('term.seeAll')}}</button>
+                            <button class="cd-btn-seeall" @click="app.showSocialListeningTo()">{{app.getLz('term.seeAll')}}</button>
                         </div>
                     </div>
                     <div class="well">
diff --git a/src/renderer/views/pages/library-songs.ejs b/src/renderer/views/pages/library-songs.ejs
index 7ac34ab7..567d2884 100644
--- a/src/renderer/views/pages/library-songs.ejs
+++ b/src/renderer/views/pages/library-songs.ejs
@@ -10,7 +10,7 @@
                         <input type="search"
                                style="width:100%;"
                                spellcheck="false"
-                               :placeholder="$root.getLz('term.search') + '...'"
+                               :placeholder="app.getLz('term.search') + '...'"
                                @input="$root.searchLibrarySongs"
                                v-model="library.songs.search" class="search-input">
                     </div>
@@ -19,24 +19,24 @@
                     <div class="row">
                         <div class="col">
                             <select class="md-select" v-model="prefs.sort" @change="$root.searchLibrarySongs()">
-                                <optgroup :label="$root.getLz('term.sortBy')">
+                                <optgroup :label="app.getLz('term.sortBy')">
                                     <option v-for="(sort, index) in library.songs.sortingOptions" :value="index">{{ sort }}</option>
                                 </optgroup>
                             </select>
                         </div>
                         <div class="col">
                             <select class="md-select" v-model="prefs.sortOrder" @change="$root.searchLibrarySongs()">
-                                <optgroup :label="$root.getLz('term.sortOrder')">
-                                    <option value="asc">{{$root.getLz('term.sortOrder.ascending')}}</option>
-                                    <option value="desc">{{$root.getLz('term.sortOrder.descending')}}</option>
+                                <optgroup :label="app.getLz('term.sortOrder')">
+                                    <option value="asc">{{app.getLz('term.sortOrder.ascending')}}</option>
+                                    <option value="desc">{{app.getLz('term.sortOrder.descending')}}</option>
                                 </optgroup>
                             </select>
                         </div>
                         <div class="col">
                             <select class="md-select" v-model="prefs.size" @change="$root.searchLibrarySongs()">
-                                <optgroup :label="$root.getLz('term.size')">
-                                    <option value="normal">{{$root.getLz('term.size.normal')}}</option>
-                                    <option value="compact">{{$root.getLz('term.size.compact')}}</option>
+                                <optgroup :label="app.getLz('term.size')">
+                                    <option value="normal">{{app.getLz('term.size.normal')}}</option>
+                                    <option value="compact">{{app.getLz('term.size.compact')}}</option>
                                 </optgroup>
                             </select>
                         </div>
diff --git a/src/renderer/views/pages/listen_now.ejs b/src/renderer/views/pages/listen_now.ejs
index 62e35eef..d33a44ec 100644
--- a/src/renderer/views/pages/listen_now.ejs
+++ b/src/renderer/views/pages/listen_now.ejs
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script type="text/x-template" id="cider-listen-now">
     <div class="content-inner">
-        <h1 class="header-text">{{$root.getLz('term.listenNow')}}</h1>
+        <h1 class="header-text">{{app.getLz('term.listenNow')}}</h1>
         <template v-for="recom in data.data">
            <listennow-child :recom="recom"></listennow-child>
         </template>
diff --git a/src/renderer/views/pages/recordLabel.ejs b/src/renderer/views/pages/recordLabel.ejs
index ef2f3596..918d3f48 100644
--- a/src/renderer/views/pages/recordLabel.ejs
+++ b/src/renderer/views/pages/recordLabel.ejs
@@ -33,7 +33,7 @@
                     <h3>{{ data.views["latest-releases"].attributes.title ?? ""}}</h3>
                 </div>
                 <div class="col-auto flex-center" v-if="data.views['latest-releases'].data.length >= 10">
-                    <button class="cd-btn-seeall" @click="app.showRecordLabelView(data.id, data.attributes.name + ' -  Latest Releases', 'latest-releases')">{{$root.getLz('term.seeAll')}}</button>
+                    <button class="cd-btn-seeall" @click="app.showRecordLabelView(data.id, data.attributes.name + ' -  Latest Releases', 'latest-releases')">{{app.getLz('term.seeAll')}}</button>
                 </div>
             </div>
             <mediaitem-square :item="item" v-for="item in data.views['latest-releases'].data">
@@ -45,7 +45,7 @@
                     <h3>{{ data.views["top-releases"].attributes.title ?? ""}}</h3>
                 </div>
                 <div class="col-auto flex-center" v-if="data.views['top-releases'].data.length >= 10">
-                    <button class="cd-btn-seeall" @click="app.showRecordLabelView(data.id, data.attributes.name + ' -  Top Releases', 'top-releases')">{{$root.getLz('term.seeAll')}}</button>
+                    <button class="cd-btn-seeall" @click="app.showRecordLabelView(data.id, data.attributes.name + ' -  Top Releases', 'top-releases')">{{app.getLz('term.seeAll')}}</button>
                 </div>
             </div>
             <mediaitem-square :item="item" v-for="item in data.views['top-releases'].data">
@@ -57,7 +57,7 @@
                     <h3>Playlists</h3>
                 </div>
                 <div class="col-auto flex-center" v-if="data.relationships.playlists.data.length >= 5">
-                    <button class="cd-btn-seeall" @click="app.showCollection(data.relationships.playlists, data.attributes.name + ' -  Playlists', 'curator')">{{$root.getLz('term.seeAll')}}</button>
+                    <button class="cd-btn-seeall" @click="app.showCollection(data.relationships.playlists, data.attributes.name + ' -  Playlists', 'curator')">{{app.getLz('term.seeAll')}}</button>
                 </div>
             </div>
             <mediaitem-square :item="item" v-for="item in data.relationships.playlists.data.limit(5)">
diff --git a/src/renderer/views/pages/search.ejs b/src/renderer/views/pages/search.ejs
index f62e272c..6c3f0c9d 100644
--- a/src/renderer/views/pages/search.ejs
+++ b/src/renderer/views/pages/search.ejs
@@ -20,7 +20,7 @@
                         <div class="col-auto flex-center"
                             @click="app.showSearchView(app.search.term, 'song', app.friendlyTypes('song'))"
                             v-if="search.results.song.data.length >= 6">
-                            <button class="cd-btn-seeall">{{$root.getLz('term.seeAll')}}</button>
+                            <button class="cd-btn-seeall">{{app.getLz('term.seeAll')}}</button>
                         </div>
                     </div>
                     <div>
@@ -61,7 +61,7 @@
                     </div>
                     <div class="col-auto flex-center" v-if="search.resultsSocial.playlist.data.length >= 10">
                         <button class="cd-btn-seeall"
-                                @click="app.showCollection(search.resultsSocial.playlist, 'Shared Playlists', 'default')">{{$root.getLz('term.seeAll')}}
+                                @click="app.showCollection(search.resultsSocial.playlist, 'Shared Playlists', 'default')">{{app.getLz('term.seeAll')}}
                         </button>
                     </div>
                 </div>
@@ -75,7 +75,7 @@
                     </div>
                     <div class="col-auto flex-center" v-if="search.resultsSocial.profile.data.length >= 10">
                         <button class="cd-btn-seeall"
-                                @click="app.showCollection(search.resultsSocial.profile, 'People', 'default')">{{$root.getLz('term.seeAll')}}
+                                @click="app.showCollection(search.resultsSocial.profile, 'People', 'default')">{{app.getLz('term.seeAll')}}
                         </button>
                     </div>
                 </div>
diff --git a/src/renderer/views/pages/settings.ejs b/src/renderer/views/pages/settings.ejs
index 387b54c0..308b115d 100644
--- a/src/renderer/views/pages/settings.ejs
+++ b/src/renderer/views/pages/settings.ejs
@@ -20,7 +20,7 @@
                 </div>
                 <div class="md-option-line">
                     <div class="md-option-segment">
-                        {{$root.getLz('settings.header.audio.seamlessTransition')}}
+                        {{$root.getLz('settings.option.audio.seamlessTransition')}}
                     </div>
                     <div class="md-option-segment md-option-segment_auto">
                         <input type="checkbox" v-model="app.cfg.audio.seamless_audio" switch/>
@@ -28,7 +28,7 @@
                 </div>
                 <div class="md-option-line">
                     <div class="md-option-segment">
-                        {{$root.getLz('settings.header.audio.enableAdvancedFunctionality')}}
+                        {{$root.getLz('settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality')}}
                         <br>
                         <small>{{$root.getLz('settings.header.audio.enableAdvancedFunctionality.description')}}</small>
                     </div>
@@ -467,7 +467,7 @@
                 </div>
                 <div class="md-option-segment md-btn md-option-segment_auto">
                     <label class="list-button list-element" id="lfmConnect" ref="lfmConnect"
-                    onclick="app.LastFMAuthenticate()">Connect</label>
+                    onclick="app.LastFMAuthenticate()">{{$root.getLz('term.connect')}}</label>
                 </div>
             </div>
             <div class="md-option-line" v-show ="app.cfg.lastfm.enabled">
@@ -506,7 +506,7 @@
                 </div>
                 <div class="md-option-segment md-option-segment_auto" >
                     <button class="md-btn" :class="{'md-btn-primary': app.cfg.advanced.experiments.includes('compactui')}" @click="app.cfg.advanced.experiments.includes('compactui') ? removeExperiment('compactui') : addExperiment('compactui')">
-                        {{app.cfg.advanced.experiments.includes('compactui') ? 'Enabled' : 'Disabled'}}
+                        {{app.cfg.advanced.experiments.includes('compactui') ? $root.getLz('term.enabled') : $root.getLz('term.disabled')}}
                     </button>
                 </div>
             </div>