diff --git a/src/preload/cider-preload.js b/src/preload/cider-preload.js
index bf6f2924..dea3f90c 100644
--- a/src/preload/cider-preload.js
+++ b/src/preload/cider-preload.js
@@ -23,7 +23,7 @@ const MusicKitInterop = {
 		/** wsapi */
 
 		MusicKit.getInstance().addEventListener(MusicKit.Events.nowPlayingItemDidChange, async () => {
-			// await MusicKitInterop.modifyNamesOnLocale();
+			await MusicKitInterop.modifyNamesOnLocale();
 			if (MusicKitInterop.filterTrack(MusicKitInterop.getAttributes(), false, true) || !app.cfg.lastfm.filterLoop) {
 				global.ipcRenderer.send('nowPlayingItemDidChange', MusicKitInterop.getAttributes());
 			}
diff --git a/src/renderer/index.js b/src/renderer/index.js
index 66e5c23d..c2aee7ac 100644
--- a/src/renderer/index.js
+++ b/src/renderer/index.js
@@ -1094,7 +1094,7 @@ const app = new Vue({
             let playlistId = response.id
             this.playlists.loadingState = (!transient) ? 0 : 1
             this.showingPlaylist = response
-            if (!response.relationships.tracks.next) {
+            if (!response.relationships?.tracks?.next) {
                 this.playlists.loadingState = 1
                 return
             }