diff --git a/src/i18n/zh_TW.json b/src/i18n/zh_TW.json
index 8c5083cc..ce9cf9a4 100644
--- a/src/i18n/zh_TW.json
+++ b/src/i18n/zh_TW.json
@@ -215,6 +215,10 @@
   "settings.option.general.resumebehavior.locally.description": "Cider 將還原你在這台電腦上的最後一次操作。",
   "settings.option.general.resumebehavior.history": "歷史",
   "settings.option.general.resumebehavior.history.description": "Cider 將跨裝置將你的整個 Apple Music 歷史記錄中的最後一首歌曲排隊入列。",
+  "settings.option.general.resumetabs": "啟動時打開的選項",
+  "settings.option.general.resumetabs.description": "你可以選擇啟動 Cider 時要預設打開的左側選項欄。",
+  "settings.option.general.resumetabs.dynamic": "動態",
+  "settings.option.general.resumetabs.dynamic.description": "Cider 將打開你上次停留的左側選項欄。",
   "settings.option.general.language.main": "語言",
   "settings.option.general.language.fun": "特殊語言",
   "settings.option.general.language.unsorted": "未分類",
@@ -345,8 +349,8 @@
   "settings.option.connectivity.discordRPC.hideButtons": "隱藏 Discord 動態上的按鈕",
   "settings.option.connectivity.discordRPC.detailsFormat": "詳細資訊格式",
   "settings.option.connectivity.discordRPC.stateFormat": "狀態格式",
-  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Last.FM Scrobbling 記錄",
-  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Last.FM Scrobble 延遲 (%)",
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Last.FM 音樂記錄",
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Last.FM 歌曲追蹤延遲 (%)",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "開啟 Last.FM 正在聆聽",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "從歌名中移除客串藝人 (Last.FM)",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "不記錄單曲循環 (Last.FM)",