Merge pull request #526 from Nosh118/develop

Tweaking wording and grammar of certain menu items, adding a British translation
This commit is contained in:
Core 2022-02-27 20:27:38 +00:00 committed by GitHub
commit 7fa8193c24
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 7 additions and 6 deletions

View file

@ -2,13 +2,14 @@
"i18n.languageName": "English (UK)",
"i18n.languageNameEnglish": "English (UK)",
"i18n.category": "main",
"i18n.authors": "Core, inalone",
"i18n.authors": "Core, inalone, nosh118",
"date.format": "${d} ${m}, ${y}",
"term.equalizer": "Equaliser",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Enabling AudioContext functionality will allow for extended audio features like Audio Normalisation , Equalisers and Visualisers, however on some systems this may cause stuttering in audio tracks.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Enabling AudioContext functionality will allow for extended audio features like Audio Normalisation, Equalisers and Visualisers - however on some systems this may cause stuttering in audio tracks.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Audio Normalisation",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Normalises peak volume for individual tracks to create a more uniform listening experience.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Audio Spatialisation",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.description": "Spatialise audio and make audio more 3-dimensional (note: This is not Dolby Atmos)",
"spatial.notTurnedOn": "Audio Spatialisation is disabled. To use, please enable it first."
"action.tray.minimize": "Minimise to Tray",
}

View file

@ -2,7 +2,7 @@
"i18n.languageName": "English (US)",
"i18n.languageNameEnglish": "English (US)",
"i18n.category": "main",
"i18n.authors": "@maikirakiwi @kyw504100",
"i18n.authors": "@maikirakiwi @kyw504100 nosh118",
"app.name": "Cider",
"date.format": "${m} ${d}, ${y}",
"dialog.cancel": "Cancel",
@ -157,7 +157,7 @@
"home.recentlyPlayed": "Recently Played",
"home.recentlyAdded": "Recently Added",
"home.artistsFeed": "Your Artists Feed",
"home.artistsFeed.noArtist": "Follow some artists first and their latest releases will be here",
"home.artistsFeed.noArtist": "Follow some artists to see their latest releases",
"home.madeForYou": "Made For You",
"home.friendsListeningTo": "Friends Listening To",
"home.followedArtists": "Followed Artists",
@ -258,7 +258,7 @@
"settings.header.audio.quality.standard.description": "64 kbps",
"settings.option.audio.seamlessTransition": "Seamless Audio Transition",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Enable Advanced Functionality",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Enabling AudioContext functionality will allow for extended audio features like Audio Normalization , Equalizers and Visualizers, however on some systems this may cause stuttering in audio tracks.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Enabling AudioContext functionality will allow for extended audio features like Audio Normalization, Equalizers and Visualizers - however on some systems this may cause stuttering in audio tracks.",
"settings.option.audio.audioLab": "Cider Audio Lab",
"settings.option.audio.audioLab.description": "An assortment of in-house developed audio effects for Cider.",
"settings.warn.audioLab.withoutAF": "AudioContext (Advanced Functionality) is required to enable Cider Audio Laboratory.",
@ -369,4 +369,4 @@
"remote.web.title": "Cider Remote",
"remote.web.description": "Scan the QR code to pair your phone up with this Cider instance",
"about.thanks": "Major thanks to the Cider Collective Team and all of our contributors."
}
}