Update zh_HK.json

Update HK language.

src/i18n/zh_HK.json

@@ -24,6 +24,7 @@
   "term.privateSession": "私人模式",
   "term.queue": "待播清單",
   "term.search": "搜尋",
+  "term.miniplayer": "迷你播放器",
   "term.library": "資料庫",
   "term.listenNow": "立即聆聽",
   "term.browse": "瀏覽",
@@ -145,14 +146,14 @@
   "home.madeForYou": "為您推薦",
   "home.friendsListeningTo": "朋友正在聆聽",
   "home.followedArtists": "追蹤的藝人",
-  "error.appleMusicSubRequired": "需要訂閱Apple Music以使用Cider",
-  "error.connectionError": "無法連接到 Apple Music。",
+  "error.appleMusicSubRequired": "需要訂閱 Apple Music 以使用 Cider",
+  "error.connectionError": "無法連線到 Apple Music。",
   "error.noResults": "沒有結果",
   "error.noResults.description": "請嘗試新的搜尋內容。",
-  "podcast.followOnCider": "在Cider上追蹤",
-  "podcast.followedOnCider": "已在Cider上追蹤",
-  "podcast.subscribeOnItunes": "在iTunes上訂閱",
-  "podcast.subscribedOnItunes": "已在iTunes上訂閱",
+  "podcast.followOnCider": "在 Cider 上追蹤",
+  "podcast.followedOnCider": "已在 Cider 上追蹤",
+  "podcast.subscribeOnItunes": "在 iTunes 上訂閱",
+  "podcast.subscribedOnItunes": "已在 iTunes 上訂閱",
   "podcast.itunesStore": "iTunes Store",
   "podcast.episodes": "單集",
   "podcast.playEpisode": "播放單集",
@@ -183,6 +184,7 @@
   "action.startRadio": "建立電台",
   "action.goToArtist": "前往藝人",
   "action.goToAlbum": "前往專輯",
+  "action.showInAppleMusic": "顯示於 Apple Music",
   "action.moveToTop": "移動到頂部",
   "action.share": "分享歌曲",
   "action.rename": "重新命名",
@@ -205,6 +207,14 @@
   "action.newpreset": "新增範本",
   "action.deletepreset": "刪除範本",
   "action.open": "開啟",
+  "action.relaunch.confirm" : "你想重新啟動 Cider 嗎？" ,
+  "action.cast.chromecast": "Chromecast",
+  "action.cast.todevices": "投射到裝置",
+  "action.cast.stop": "停止投射到所有設備",
+  "action.cast.airplay": "AirPlay",
+  "action.cast.airplay.underdevelopment": "AirPlay 仍處於開發階段中，敬請期待。",
+  "action.cast.scan": "尋找",
+  "action.cast.scanning": "尋找中...",
   "settings.header.general": "一般",
   "settings.header.general.description": "調整 Cider 的一般設定",
   "settings.option.general.resumebehavior": "還原行為",
@@ -222,6 +232,12 @@
   "settings.option.general.updateCider.branch.description": "選擇你想要接收來自哪個通道的更新",
   "settings.option.general.updateCider.branch.main": "穩定",
   "settings.option.general.updateCider.branch.develop": "測試",
+  "settings.option.general.customizeSidebar": "自訂側邊欄的功能",
+  "settings.option.general.customizeSidebar.customize": "自訂",
+  "settings.notyf.updateCider.update-not-available": "沒有可用的更新",
+  "settings.notyf.updateCider.update-downloaded": "更新已成功下載，重啟後進行更新",
+  "settings.notyf.updateCider.update-error": "更新時，發生錯誤",
+  "settings.notyf.updateCider.update-timeout": "更新超時",
   "settings.header.audio": "音訊",
   "settings.header.audio.description": "調整 Cider 的音訊設定",
   "settings.option.audio.volumeStep": "音量改變量",
@@ -303,6 +319,14 @@
   "settings.option.visual.theme.default": "預設",
   "settings.option.visual.theme.dark": "午夜暗",
   "settings.option.visual.showPersonalInfo": "顯示個人檔案",
+  "settings.header.window": "視窗",
+  "settings.header.window.description": "調整 Cider 的視窗設定",
+  "settings.option.window.openOnStartup": "開機時，啟動 Cider ",
+  "settings.option.window.openOnStartup.hidden": "啟動時，自動隱藏至系統列",
+  "settings.option.window.useNativeTitleBar": "使用原生視窗標題列",
+  "settings.option.window.windowControlStyle": "視窗操控樣式",
+  "settings.option.window.windowControlStyle.right": "靠右",
+  "settings.option.window.windowControlStyle.left": "靠左",
   "settings.header.lyrics": "歌詞",
   "settings.header.lyrics.description": "調整 Cider 的歌詞設定",
   "settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "啟用 Musixmatch 歌詞",
@@ -329,6 +353,8 @@
   "settings.header.experimental.description": "調整Cider的實驗性功能",
   "settings.option.experimental.reinstallwidevine": "重新安裝 WidevineCDM",
   "settings.option.experimental.reinstallwidevine.confirm": "你確定要重新安裝 WidevineCDM 嗎？",
+  "settings.option.experimental.unknownPlugin": "未知來源",
+  "settings.option.experimental.unknownPlugin.description": "允許從 Cider 來源以外的 repo 安裝套件",
   "settings.option.experimental.compactUI": "使用緊密的UI",
   "settings.option.experimental.closeButtonBehaviour": "關閉按鈕操作",
   "settings.option.window.close_button_hide": "關閉按鈕將 Cider 隱藏至系統列",
@@ -359,6 +385,6 @@
   "spatial.audioSource": "音源",
   "settings.header.unfinished": "未完成",
   "remote.web.title": "遙距控制 Cider",
-  "remote.web.description": "掃描以下的二維碼以控制 Cider",
+  "remote.web.description": "掃描以下的 QR Code 以控制 Cider",
   "about.thanks": "感謝 Cider Collective 以及所有貢獻者所作出的貢獻。"
 }