diff --git a/src/i18n/ja_JP.jsonc b/src/i18n/ja_JP.jsonc
index 60ac26a5..e1b3f033 100644
--- a/src/i18n/ja_JP.jsonc
+++ b/src/i18n/ja_JP.jsonc
@@ -43,7 +43,7 @@
   "term.unmute": "ミュート解除",
   "term.share": "共有",
   "term.settings": "設定",
-  "term.seeAll": "すべてを表示",
+  "term.seeAll": "すべて見る",
   "term.sortBy": "並べ替え",
   "term.sortBy.album": "アルバム",
   "term.sortBy.artist": "アーティスト",
@@ -64,6 +64,18 @@
   "term.enabled": "ON",
   "term.disabled": "OFF",
   "term.connect": "接続",
+  "term.confirm": "よろしいでしょうか？",
+  "term.more": "もっと",
+  "term.less": "減らす",
+  "term.showMore": "もっと見る",
+  "term.showLess": "表示数を少なくする",
+  "term.topSongs" : "人気曲",
+  "term.latestReleases": "ニューリリース",
+  "term.time.added": "追加日",
+  "term.time.released": "配信開始日", 
+  "term.time.updated": "最終更新日",
+  "term.fullscreenView": "全画面表示",
+  "term.defaultView": "ウィンドウ表示",
 
   // Home
   "home.title": "ホーム",
diff --git a/src/i18n/zh_CN.jsonc b/src/i18n/zh_CN.jsonc
index 44afaaf8..3643f7b8 100644
--- a/src/i18n/zh_CN.jsonc
+++ b/src/i18n/zh_CN.jsonc
@@ -64,6 +64,18 @@
   "term.enabled": "已启用",
   "term.disabled": "已禁用",
   "term.connect": "连接",
+  "term.confirm": "确认？",
+  "term.more": "更多",
+  "term.less": "较少",
+  "term.showMore": "显示更多",
+  "term.showLess": "显示更少",
+  "term.topSongs" : "热门歌曲",
+  "term.latestReleases": "最新发行",
+  "term.time.added": "添加日期",
+  "term.time.released": "发行日期", 
+  "term.time.updated": "更新日期",
+  "term.fullscreenView": "全屏",
+  "term.defaultView": "默认",
 
   // Home
   "home.title": "主页",
diff --git a/src/i18n/zh_TW.jsonc b/src/i18n/zh_TW.jsonc
index f8ae2145..be3b1e75 100644
--- a/src/i18n/zh_TW.jsonc
+++ b/src/i18n/zh_TW.jsonc
@@ -64,6 +64,18 @@
   "term.enabled": "已啟用",
   "term.disabled": "已停用",
   "term.connect": "連接",
+  "term.confirm": "確定？",
+  "term.more": "更多",
+  "term.less": "更少",
+  "term.showMore": "顯示更多",
+  "term.showLess": "顯示更少",
+  "term.topSongs" : "熱門歌曲",
+  "term.latestReleases": "最新發行",
+  "term.time.added": "加入時間",
+  "term.time.released": "發行時間", 
+  "term.time.updated": "更改時間",
+  "term.fullscreenView": "全螢幕顯示",
+  "term.defaultView": "預設顯示",
 
   // Home
   "home.title": "主頁",
diff --git a/src/renderer/views/pages/cider-playlist.ejs b/src/renderer/views/pages/cider-playlist.ejs
index 997fbf93..b326b8ce 100644
--- a/src/renderer/views/pages/cider-playlist.ejs
+++ b/src/renderer/views/pages/cider-playlist.ejs
@@ -48,7 +48,7 @@
                                         <div v-else-if="data.attributes.description.standard" class="content" v-html="data.attributes.description.standard"></div>
                                         <button v-if="data.attributes.description.short" class="more-btn"
                                                 @click="editorialNotesExpanded = !editorialNotesExpanded">
-                                           {{app.getLz('term.more')}}
+                                           {{app.getLz('term.showMore')}}
                                         </button>
                                     </div>
                                 </div>
@@ -57,7 +57,7 @@
                                 <div class="playlist-desc-expanded">
                                     <div class="content"
                                          v-html="((data.attributes.editorialNotes) ? (data.attributes.editorialNotes.standard ?? (data.attributes.editorialNotes.short ?? '') ) : (data.attributes.description ? (data.attributes.description.standard ?? (data.attributes.description.short ?? '')) : ''))"></div>
-                                    <button class="more-btn" @click="editorialNotesExpanded = !editorialNotesExpanded">{{app.getLz('term.less')}}
+                                    <button class="more-btn" @click="editorialNotesExpanded = !editorialNotesExpanded">{{app.getLz('term.showLess')}}
                                     </button>
                                 </div>
                             </template>