From 7b009a027a79749180a8cb640dda3e46fa1040c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arth Attack <86346283+ArthAttack@users.noreply.github.com> Date: Sun, 21 Aug 2022 20:02:52 -0300 Subject: [PATCH] Brazilian Portuguese translation (#1381) * Update pt_BR.json * Update pt_BR.json * Update pt_BR.json * Update pt_BR.json * Update pt_BR.json * Update pt_BR.json Co-authored-by: Arth Attack <86346283+ArthRMH@users.noreply.github.com> Co-authored-by: OniiChan Deus do Hentai <55243871+OniiChan7765@users.noreply.github.com> --- src/i18n/pt_BR.json | 651 ++++++++++++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 503 insertions(+), 148 deletions(-) diff --git a/src/i18n/pt_BR.json b/src/i18n/pt_BR.json index 5f14cf18..fe005a7c 100644 --- a/src/i18n/pt_BR.json +++ b/src/i18n/pt_BR.json @@ -1,64 +1,97 @@ { - "i18n.languageName": "Português (brasileiro)", + "i18n.languageName": "Português (Brasil)", "i18n.languageNameEnglish": "Portuguese (Brazil)", "i18n.category": "main", - "i18n.authors": "", + "i18n.authors": "@ArthAttack @OniiChan7765", "app.name": "Cider", "date.format": "${d} ${m}, ${y}", "dialog.cancel": "Cancelar", "dialog.ok": "OK", - "notification.updatingLibrarySongs": "Atualizando músicas na biblioteca...", - "notification.updatingLibraryAlbums": "Atualizando albuns na biblioteca...", - "notification.updatingLibraryArtists": "Atualizando artistas na biblioteca...", + "notification.updatingLibrarySongs": "Atualizando biblioteca de músicas...", + "notification.updatingLibraryAlbums": "Atualizando biblioteca de álbuns...", + "notification.updatingLibraryArtists": "Atualizando biblioteca de artistas...", + "term.variables": "Variáveis", + "term.appleInc": "Apple Inc.", "term.appleMusic": "Apple Music", "term.applePodcasts": "Apple Podcasts", "term.itunes": "iTunes", "term.github": "GitHub", "term.discord": "Discord", "term.learnMore": "Saiba Mais", - "term.accountSettings": "Definições da Conta", - "term.logout": "Sair", - "term.login": "Entrar", + "term.accountSettings": "Configurações da Conta", + "term.logout": "Sair da Conta", + "term.login": "Entrar na Conta", + "term.quickNav": "Navegação Rápida", "term.about": "Sobre", "term.privateSession": "Sessão Privada", + "term.disablePrivateSession": "Sair da Sessão Privada", "term.queue": "Fila", - "term.search": "Procurar", + "term.autoplay": "Reprodução Automática", + "term.lyrics": "Letras", + "term.miniplayer": "MiniReprodutor", + "term.history": "Histórico", + "term.search": "Pesquisa", + "term.scroll": "Modo de Rolagem", + "term.scroll.infinite": "Infinito", + "term.scroll.paged": "${songsPerPage} por página", + "term.live": "AO VIVO", + "term.showSearch": "Mostrar barra de pesquisa", + "term.hideSearch": "Esconder barra de pesquisa", "term.library": "Biblioteca", - "term.listenNow": "Ouça Agora", - "term.browse": "Explorar", - "term.radio": "Radio", - "term.recentlyAdded": "Adicionado Recentemente", + "term.listenNow": "Escutar Agora", + "term.browse": "Navegar", + "term.radio": "Rádio", + "term.recentlyAdded": "Adicionados Recentemente", "term.songs": "Músicas", - "term.albums": "Albuns", + "term.albums": "Álbuns", "term.artists": "Artistas", "term.podcasts": "Podcasts", "term.playlists": "Playlists", + "term.charts": "Em Alta", "term.playlist": "Playlist", - "term.play": "Tocar", + "term.newPlaylist": "Nova Playlist", + "term.newPlaylistFolder": "Nova Pasta de Playlist", + "term.createNewPlaylist": "Criar Nova Playlist", + "term.createNewPlaylistFolder": "Criar Nova Pasta de Playlist", + "term.deletePlaylist": "Você tem certeza que deseja deletar essa playlist?", + "term.navigateBack": "Voltar uma página", + "term.navigateForward": "Avançar uma página", + "term.play": "Reproduzir", + "term.playpause": "Reproduzir/Pausar", "term.pause": "Pausar", + "term.stop": "Parar", "term.previous": "Anterior", - "term.next": "Próximo", + "term.next": "Próxima", + "term.skip": "Pular", "term.shuffle": "Aleatório", + "term.enableShuffle": "Ativar ordem aleatória", + "term.disableShuffle": "Desativar ordem aleatória", "term.repeat": "Repetir", + "term.enableRepeatOne": "Ativar repetir uma", + "term.disableRepeatOne": "Desativar repetir uma", + "term.disableRepeat": "Desativar repetição", "term.volume": "Volume", - "term.mute": "Mudo", - "term.unmute": "Tirar o Mudo", + "term.mute": "Ativar Mudo", + "term.unmute": "Desativar Mudo", "term.share": "Compartilhar", - "term.settings": "Definições", + "term.share.success": "Copiado para a área de transferência", + "term.settings": "Configurações", "term.seeAll": "Ver Tudo", - "term.sortBy": "Organizar Por", - "term.sortBy.album": "Album", + "term.sortBy": "Ordernar Por", + "term.sortBy.album": "Álbum", "term.sortBy.artist": "Artista", "term.sortBy.name": "Nome", - "term.sortBy.genre": "Genero", + "term.sortBy.genre": "Gênero", "term.sortBy.releaseDate": "Data de Lançamento", "term.sortBy.duration": "Duração", - "term.sortOrder": "A-Z", - "term.sortOrder.ascending": "Ascendente", - "term.sortOrder.descending": "Descendente", + "term.sortBy.dateAdded": "Adicionado Em", + "term.sortOrder": "Ordem Alfabética", + "term.sortOrder.ascending": "Crescente", + "term.sortOrder.descending": "Decrescente", "term.viewAs": "Ver Como", - "term.viewAs.coverArt": "Capa", + "term.viewAs.coverArt": "Capa do Álbum", "term.viewAs.list": "Lista", + "term.dynamic": "Dinâmico", "term.size": "Tamanho", "term.size.normal": "Normal", "term.size.compact": "Compacto", @@ -67,84 +100,157 @@ "term.enabled": "Ativado", "term.disabled": "Desativado", "term.connect": "Conectar", - "term.disconnect": "Desconectar", "term.connecting": "Conectando", + "term.disconnect": "Desconectar", + "term.authed": "Autenticado", "term.confirm": "Confirmar?", "term.more": "Mais", "term.less": "Menos", - "term.showMore": "Mostrar Mais", - "term.showLess": "Mostrar Menos", - "term.topSongs": "Top de Músicas", - "term.latestReleases": "Ultimos Lançamentos", + "term.showMore": "Mostrar mais", + "term.showLess": "Mostrar menos", + "term.topSongs": "Top Músicas", + "term.latestReleases": "Últimos lançamentos", "term.time.added": "Adicionado", "term.time.released": "Lançado", "term.time.updated": "Atualizado", - "term.fullscreenView": "Visualização em Tela Cheia", - "term.defaultView": "Visualização Normal", + "term.time.days": "dias", + "term.time.day": { + "one": "dia", + "other": "dias" + }, + "term.time.hours": "horas", + "term.time.hour": { + "one": "hora", + "other": "horas" + }, + "term.time.minutes": "minutos", + "term.time.minute": { + "one": "minuto", + "other": "minutos" + }, + "term.time.seconds": "segundos", + "term.time.second": { + "one": "segundo", + "other": "segundos" + }, + "term.fullscreenView": "Modo Tela Cheia", + "term.defaultView": "Modo Normal", + "term.audioSettings": "Configurações de Áudio", + "term.audioControls": "Controles de Volume", "term.clearAll": "Limpar Tudo", - "term.language": "Idioma", "term.recentStations": "Estações Recentes", - "term.funLanguages": "Fun", - "term.noLyrics": "Carregando... / Letras não achadas./ Instrumental.", - "term.copyright": "Copyright", - "term.rightsReserved": "Todos direitos reservados.", + "term.personalStations": "Estações Pessoais", + "term.amLive": "Apple Music Ao Vivo", + "term.language": "Linguagem", + "term.funLanguages": "Linguagens Divertidas", + "term.noLyrics": "Faixa Instrumental / Sem Letras.", + "term.copyright": "Direito Autoral", + "term.rightsReserved": "Todos os Direitos Reservados.", "term.sponsor": "Patrocine esse projeto", - "term.ciderTeam": "Time Cider", + "term.ciderTeam": "Time do Cider", "term.developer": "Desenvolvedor", - "term.socialTeam": "Time social", - "term.socials": "Redes Sociais", + "term.socialTeam": "Time Social", + "term.socials": "Sociais", "term.contributors": "Contribuidores", "term.equalizer": "Equalizador", "term.reset": "Resetar", - "term.tracks": "músicas", + "term.tracks": "Faixas", + "term.track": { + "one": "Faixa", + "other": "Faixas" + }, "term.videos": "Vídeos", "term.menu": "Menu", - "term.check": "Checark", + "term.themeManaged": "Gerenciado Pelo Tema", + "term.check": "Checar", "term.aboutArtist": "Sobre {{artistName}}", - "term.topResult": "Melhor resultado", - "term.sharedPlaylists": "Playlists compartilhadas", + "term.topResult": "Melhor Resultado", + "term.sharedPlaylists": "Playlists Compartilhadas", "term.people": "Pessoas", - "term.newpreset.name": "Nova predefinição para o equalizador", - "term.addedpreset": "Predefinição adicionada", - "term.deletepreset.warn": "Certeza que quer apagar essa predefinição?", + "term.newpreset.name": "Nova Predefinição do EQ", + "term.addedpreset": "Predefinição Adicionada", + "term.deletepreset.warn": "Você tem certeza que quer remover essa predefinição?", "term.deletedpreset": "Predefinição removida", - "term.defaultPresets": "predefinições padrão", - "term.userPresets": "Predefinições do usuário", - "term.requestError": "There was a problem with the request.", - "term.song.link.generate": "Gerando URL do song.link...", - "term.musicVideos": "Vídeos", + "term.defaultPresets": "Predefinições Padrão", + "term.userPresets": "Predefinições do Usuário", + "term.requestError": "Houve um problema com o solicitamento.", + "term.song.link.generate": "Obtendo URL de compartilhamento do song.link...", + "term.musicVideos": "Vídeoclipes", "term.stations": "Estações", "term.curators": "Curadores", "term.appleCurators": "Curadores da Apple", - "term.radioShows": "Shows de Radio", + "term.radioShows": "Programas de Rádio", "term.recordLabels": "Gravadoras", - "term.videoExtras": "Extras", + "term.videoExtras": "Vídeos Extras", "term.top": "Top", "term.version": "Versão", - "term.noVideos": "Vídeos não encontrados.", - "home.title": "Inicio", + "term.noVideos": "Nenhum vídeo encontrado.", + "term.plugins": "Plugins", + "term.plugin": "Plugin", + "term.pluginMenu": "Menu de Plugins", + "term.pluginMenu.none": "Nenhum plugin interativo", + "term.replay": "Reproduzir novamente", + "term.uniqueAlbums": "Álbuns Únicos", + "term.uniqueArtists": "Artistas Únicos", + "term.uniqueSongs": "Músicas Únicas", + "term.topArtists": "Top Artistas", + "term.listenedTo": "Escutou:", + "term.times": "vezes", + "term.topAlbums": "Top Álbuns", + "term.plays": "Plays", + "term.topGenres": "Top Gêneros", + "term.confirmLogout": "Você tem certeza que você quer se desconectar?", + "term.creditDesignedBy": "Projetado por ${authorUsername}", + "term.discNumber": "Disco ${discNumber}", + "term.reload": "Recarregar Cider?", + "term.toggleprivate": "Alternar Sessão Privada", + "term.webremote": "Web Remote", + "term.cast": "Transmitir", + "term.cast2": "Transmitir para Dispositivos", + "term.quit": "Fechar", + "term.zoomin": "Aumentar o Zoom", + "term.zoomout": "Diminuir o Zoom", + "term.zoomreset": "Restaurar Zoom", + "term.fullscreen": "Tela Cheia", + "term.nowPlaying": "Tocando Agora", + "home.syncFavorites": "Sincronizar Favoritos", + "home.syncFavorites.gettingArtists": "Obtendo Artistas Favoritos...", + "action.favorite": "Favorito", + "action.removeFavorite": "Remover Favorito", + "action.refresh": "Atualizar", + "home.title": "Início", "home.recentlyPlayed": "Tocado Recentemente", "home.recentlyAdded": "Adicionado Recentemente", - "home.artistsFeed": "Novidades dos seus Artistas", - "home.madeForYou": "Feito para Você", - "home.friendsListeningTo": "Amigos Ouvindo", + "home.artistsFeed": "Seu Feed de Artistas", + "home.artistsFeed.noArtist": "Siga alguns artistas para ver os seus últimos lançamentos", + "home.madeForYou": "Feito Para Você", + "home.friendsListeningTo": "Seus Amigos Estão Escutando", "home.followedArtists": "Artistas Seguidos", - "home.artistsFeed.noArtist": "Siga uns artistas e o seus ultimos lançamentos aparecerão aqui", - "error.appleMusicSubRequired": "Necessário uma assinatura Apple Music.", - "error.connectionError": "Aconteceu um problema ao conectar ao Apple Music.", - "error.noResults": "Sem resultados.", + "error.appleMusicSubRequired": "Apple Music requer uma assinatura.", + "error.connectionError": "Houve um problema conectando a Apple Music.", + "error.noResults": "Sem Resultados.", "error.noResults.description": "Tente uma nova busca.", - "podcast.followOnCider": "Seguir no Cider", - "podcast.followedOnCider": "Seguindo no Cider", - "podcast.subscribeOnItunes": "Inscrever-se no iTunes", + "podcast.followOnCider": "Siga no Cider", + "podcast.followedOnCider": "Seguido no Cider", + "podcast.subscribeOnItunes": "Se Inscreva no iTunes", "podcast.subscribedOnItunes": "Inscrito no iTunes", "podcast.itunesStore": "iTunes Store", - "podcast.episodes": "Episodios", - "podcast.playEpisode": "Reproduzir episódio", - "podcast.website": "Website do Podcast", - "action.addToLibrary": "Adicionar à Biblioteca", - "action.addToLibrary.success": "Adicionado à Biblioteca", - "action.addToLibrary.error": "Erro ao Adicionar na Biblioteca", + "podcast.episodes": "Episódios", + "podcast.playEpisode": "Reproduzir Episódio", + "podcast.website": "Site de Podcasts", + "action.hideLibrary": "Esconder Biblioteca", + "action.showLibrary": "Mostrar Biblioteca", + "action.cut": "Recortar", + "action.paste": "Copiar", + "action.selectAll": "Selecionar Tudo", + "action.delete": "Excluir", + "action.edit": "Editar", + "action.done": "Feito", + "action.submit": "Enviar", + "action.editTracklist": "Editar Lista de Músicas", + "action.addToLibrary": "Adicionar a Biblioteca", + "action.addToLibrary.success": "Adicionado a Biblioteca", + "action.addToLibrary.error": "Erro ao Adicionar a Biblioteca", "action.removeFromLibrary": "Remover da Biblioteca", "action.removeFromLibrary.success": "Removido da Biblioteca", "action.addToQueue": "Adicionar à Fila", @@ -153,51 +259,135 @@ "action.removeFromQueue": "Remover da Fila", "action.removeFromQueue.success": "Removido da Fila", "action.removeFromQueue.error": "Erro ao Remover da Fila", - "action.addToPlaylist": "Adicionar à Lista de Reprodução", - "action.removeFromPlaylist": "Remover da Lista de Reprodução", + "action.createPlaylist": "Criar uma Nova Playlist", + "action.addToPlaylist": "Adicionar à Playlist", + "action.removeFromPlaylist": "Remover da Playlist", "action.addToFavorites": "Adicionar aos Favoritos", "action.follow": "Seguir", - "action.follow.success": "A Seguir", + "action.follow.success": "Seguido", "action.follow.error": "Erro ao Seguir", "action.unfollow": "Deixar de Seguir", "action.unfollow.success": "Deixou de Seguir", "action.unfollow.error": "Erro ao Deixar de Seguir", - "action.playNext": "Reproduzir a Seguir", - "action.playLater": "Reproduzir por Ultimo", - "action.startRadio": "Começar Radio", - "action.goToArtist": "Ir para o Artista", - "action.goToAlbum": "Ir para o Album", - "action.moveToTop": "Mover para cima", + "action.playNext": "Reproduzir Próxima", + "action.playLater": "Reproduzir Depois", + "action.startRadio": "Iniciar Rádio", + "action.goToArtist": "Ir para Artista", + "action.goToAlbum": "Ir para Álbum", + "action.showInPlaylist": "Mostrar na Playlist", + "action.showInAppleMusic": "Mostrar no Apple Music", + "action.moveToTop": "Mover fora da Pasta", "action.share": "Compartilhar", "action.rename": "Renomear", "action.love": "Gostar", "action.unlove": "Deixar de Gostar", - "action.dislike": "Não Gostar", - "action.undoDislike": "Deixar de Não Gostar", - "action.showWebRemoteQR": "Mostrar o QR para Página Remota", - "action.playTracksNext": "Reproduzir ${app.selectedMediaItems.length} músicas a seguir", - "action.playTracksLater": "Reproduzir ${app.selectedMediaItems.length} músicas depois", - "action.removeTracks": "Remover ${self.selectedItems.length} músicas da fila", + "action.dislike": "Não Gostei", + "action.undoDislike": "Desfazer não gostei", + "action.showWebRemoteQR": "Controle Web", + "action.playTracksNext": "Tocar ${app.selectedMediaItems.length} faixas na próxima", + "action.playTracksLater": "Tocar ${app.selectedMediaItems.length} faixas depois", + "action.removeTracks": "Remover ${self.selectedItems.length} faixas da fila", "action.import": "Importar", "action.export": "Exportar", - "action.showAlbum": "Mostrar album completo", - "action.tray.minimize": "Minimize to Tray", - "action.tray.quit": "Sair", + "action.showAlbum": "Mostrar Álbum Completo", + "action.tray.minimize": "Minimizar para Bandeja", + "action.tray.show": "Mostrar Cider", + "action.tray.listento": "Ouvir:", "action.update": "Atualizar", + "action.install": "Instalar", "action.copy": "Copiar", "action.newpreset": "Nova predefinição...", - "action.deletepreset": "Apagar predefinição", + "action.deletepreset": "Deletar predefinição", "action.open": "Abrir", - "settings.header.general": "Principal", - "settings.header.general.description": "Ajustar as definiçoes principais no Cider.", - "settings.option.general.language": "Idioma", + "action.close": "Fechar", + "action.relaunch.confirm": "Você quer reiniciar o Cider?", + "action.cast.chromecast": "Chromecast", + "action.cast.todevices": "Transmitir para Dispositivos", + "action.cast.stop": "Parar de transmitir para todos os dispositivos", + "action.cast.airplay": "AirPlay", + "action.cast.airplay.underdevelopment": "AirPlay ainda está em desenvolvimento", + "action.cast.scan": "Escanear", + "action.cast.scanning": "Escaneando...", + "action.createNew": "Criar Novo...", + "action.openArtworkInBrowser": "Abrir capa no navegador", + "action.scrollToTop": "Rolar até o topo", + "menubar.options.view": "Ver", + "menubar.options.reload": "Recarregar", + "menubar.options.forcereload": "Forçar Recarregamento", + "menubar.options.toggledevtools": "Alternar Ferramentas de Desenvolvedor", + "menubar.options.window": "Janela", + "menubar.options.minimize": "Minimizar", + "menubar.options.plugins": "Menu de Plu-gins", + "menubar.options.controls": "Controles", + "menubar.options.volumeup": "Aumentar Volume", + "menubar.options.volumedown": "Diminuir Volume", + "menubar.options.account": "Conta", + "menubar.options.signout": "Sair", + "menubar.options.support": "Suporte", + "menubar.options.report": "Reportar um...", + "menubar.options.bug": "Bug", + "menubar.options.feature": "Solicitar um Novo Recurso", + "menubar.options.trans": "Reportar Tradução/Solicitar", + "menubar.options.license": "Ver Licença", + "menubar.options.conf": "Abrir Arquivo de Configuração no Editor", + "menubar.options.zoom": "Ampliar", + "settings.header.general": "Geral", + "settings.header.general.description": "Ajustar as Configurações Gerais do Cider.", + "settings.option.general.language": "Linguagem", + "settings.option.general.resumebehavior": "Resumir comportamento", + "settings.option.general.resumebehavior.description": "afeta como o Cider continua sua sessão quando retornar ao aplicativo..", + "settings.option.general.resumebehavior.locally": "Localmente", + "settings.option.general.resumebehavior.locally.description": "Cider vai resumir sua última sessão nessa máquina.", + "settings.option.general.resumebehavior.history": "Histórico", + "settings.option.general.resumebehavior.history.description": "Cider colocará na fila a última música do seu histórico do Apple Music, em todos os dispositivos.", + "settings.option.general.resumetabs": "Abrir Aba ao Iniciar", + "settings.option.general.resumetabs.description": "Você pode escolher qual aba você quer abrir quando iniciar o Cider.", + "settings.option.general.resumetabs.dynamic": "Dinâmico", + "settings.option.general.resumetabs.dynamic.description": "Cider vai abrir a aba que você usou por último.", "settings.option.general.language.main": "Idiomas", - "settings.option.general.language.fun": "Idiomas divertidos", - "settings.option.general.language.unsorted": "Sem categoria", + "settings.option.general.language.fun": "Linguagens Divertidas", + "settings.option.general.language.unsorted": "Não Categorizadas", + "settings.option.general.customizeSidebar": "Customizar Itens da Barra Lateral", + "settings.option.general.customizeSidebar.customize": "Customizar", + "settings.option.general.keybindings": "Teclas de Atalho", + "settings.option.general.keybindings.library": "Biblioteca", + "settings.option.general.keybindings.session": "Sessão", + "settings.option.general.keybindings.control": "Controles", + "settings.option.general.keybindings.interface": "Interface", + "settings.option.general.keybindings.advanced": "Avançado", + "settings.option.general.keybindings.pressCombination": "Aperte uma combinação de duas teclas para atualizar as teclas de atalho.", + "settings.option.general.keybindings.pressEscape": "Aperte a tecla ESC para voltar.", + "settings.notyf.general.keybindings.update.success": "Tecla de atalho atualizada com sucesso", + "settings.prompt.general.keybindings.update.success": "Tecla de atalho atualizada com sucesso. Aperte OK para reiniciar o Cider", + "settings.option.general.themeUpdateNotification": "Verificar automaticamente por atualizações de temas", + "settings.option.general.showLovedTracksInline": "Mostrar faixas curtidas", + "settings.option.general.pagination": "Itens exibidos por página", + "settings.options.general.pagination.description": "Isso determina quantas músicas/álbuns para mostrar inicialmente na rolagem infinita, ou quantas músicas/álbuns mostrar numa página só", + "settings.description.search": "Buscar", + "settings.description.albums": "Biblioteca de Álbuns", + "settings.description.artists": "Biblioteca de Artistas", + "settings.description.browse": "Navegar", + "settings.description.private": "Alternar Sessão Privada", + "settings.description.remote": "Controle Web", + "settings.description.audio": "Ajustes de Áudio", + "settings.description.plugins": "Menu de Plugins", + "settings.description.cast": "Transmitir para Dispositivos", + "settings.description.settings": "Configurações", + "settings.description.developer": "Ferramentas de Desenvolvedor", + "settings.description.listnow": "Escutar Agora", + "settings.description.recentAdd": "Adicionados Recentemente", + "settings.description.songs": "Músicas", + "settings.notyf.updateCider.update-not-available": "Nenhuma atualização disponível", + "settings.notyf.updateCider.update-downloaded": "A atualização foi baixada, reinicie para aplicar", + "settings.notyf.updateCider.update-timeout": "A atualização expirou", "settings.header.audio": "Áudio", - "settings.header.audio.description": "Ajustar as configurações de áudio no Cider.", - "settings.option.audio.volumeStep": "Incrementos", - "settings.option.audio.maxVolume": "Volume máximo", + "settings.header.audio.description": "Ajustar as configurações de áudio para o Cider.", + "settings.option.audio.volumeStep": "Etapas de Volume", + "settings.option.audio.advanced": "Controle Avançado de Volume", + "settings.option.audio.maxVolume": "Volume Máximo", + "settings.option.audio.changePlaybackRate": "Mudar Velocidade de Reprodução", + "settings.option.audio.playbackRate": "Velocidade de Reprodução", + "settings.option.audio.playbackRate.change": "Mudar", "settings.option.audio.quality": "Qualidade de Áudio", "settings.header.audio.quality.hireslossless": "Hi-Res Lossless", "settings.header.audio.quality.hireslossless.description": "até 24-bit/192 kHz", @@ -207,87 +397,252 @@ "settings.header.audio.quality.high.description": "256 kbps", "settings.header.audio.quality.standard": "Padrão", "settings.header.audio.quality.standard.description": "64 kbps", - "settings.option.audio.seamlessTransition": "Transição de audio ...", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Ativar configurações avancadas", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Habilitar a funcionalidade AudioContext permitirá recursos de áudio estendidos, como Normalização de Áudio , Equalizadores e Visualizadores. No entanto, em alguns sistemas, isso pode causar travamentos nas faixas de áudio.", + "settings.option.audio.seamlessTransition": "Transição de áudio suave", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Ativar Funcionalidade Avançada", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Ativar a AudioContext permitirá recursos de áudio estendidos como Normalização de Áudio, Equalizadores and Visualizadores - portanto em alguns sistemas isso talvez cause travamentos nas músicas.", + "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.lowcores": "Cider acha que o seu PC não é capaz de suportar essas funcionalidades. Você tem certeza que quer continuar?", + "settings.option.audio.audioLab": "Laboratório de Áudio Cider", + "settings.option.audio.audioLab.description": "Uma variedade de efeitos de áudio desenvolvidos internamente para o Cider.", + "settings.option.audio.audioLab.subheader": "Projetado por Cider Acoustic Technologies na Califórnia", + "settings.warn.audioLab.withoutAF": "AudioContext (Funcionalidade Avançada) é necessário para ativar o Cider Audio Laboratory.", + "settings.warn.enableAdvancedFunctionality": "AudioContext (Funcionalidade Avançada) é necessário para ativar esse recurso.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth": "Calor Analógico", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth.description": "Simula o calor analógico modelado após o Korg Nutube 6P1", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity": "Intensidade do Calor Analógico", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.description": "Muda a intensidade do processamento do Módulo de Calor Analógico.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.smooth": "Suave", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.warm": "Quente", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizer": "Cider Atmosphere Realizer™️", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizer.description": "Realiza uma diferente atmosfera musical modelada após os setups de áudio de última geração.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode": "Modo do Cider Atmosphere Realizer™️", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.description": "Muda o modo de operação do módulo do Atmosphere Realizer.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.NATURAL_STANDARD": "Hōjicha Cheese Foam Tea", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.NATURAL_PLUS": "Genmaicha Tapioca Milk Tea", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.E68_1": "Rock Salt Cheese Foam Tea", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.E68_2": "Uji Matcha Milk Tea", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.E168_1": "Jasmine Macchiato", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.Z3600": "Hokkaido Milk Tea", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.Z8500A": "Moonlight Softcake", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.BSCBM": "Brown Sugar Creme Brûlée Milk", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.Z8500B": "Clafoutis aux Cerises", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.Z8500C": "Uji Matcha Mochi", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.CUDDLE": "Cuddle Warmth", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE": "Cider Adrenaline Processor™️", - "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.compatibility": "CAP não é compativel com Áudio Espacial. Por favor, desative-o para continuar.", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "Potência do CAP", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Muda a potência do processamento feito no áudio. (a função Agressiva pode levar a resultados não desejados.)", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "Melhora a qualidade de áudio percebida do áudio codificado em AAC usando um algoritmo em tempo real que aproveita os modelos psicoacústicos da audição humana e as características da codificação AAC.", + "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.compatibility": "CAP não é compatível com a Espacialização. Por favor, desative a Espacialização para continuar.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "Intensidade do CAP", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Muda a intensidade do processamento feito para o áudio. (Agressivo talvez produza resultados indesejáveis)", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.standard": "Padrão", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.aggressive": "Agressiva", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.adaptive": "Adaptivo", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.legacy": "Legado", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.aggressive": "Aggressivo", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Normalização de Áudio", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Normaliza o volume alto para faixas individuais para criar uma experiência de audição mais uniforme.", - "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.compatibility": "Áudio Espacial não é compativel com o CAP. Por favor desative-o.", - "settings.header.visual": "Visual", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Normaliza o volume de pico para faixas individuais para criar uma experiência de audição mais suave. (Não funciona em músicas enviadas pelo usuário)", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.disabled": "Gerenciado por Audio Lab", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization": "Espacialização Ajustada pelo Cider", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.description": "Efeito de espacialização pre-ajustado, desativa as opções customizáveis da Espacialização de Áudio.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile": "Perfil de Espacialização do Cider", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.description": "Muda o Perfil de Ajuste da Espacialização.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.standard": "Padrão", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.soundstage": "Palco Sonoro", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.separation": "Separação", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.minimal": "Minimalista", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.audiophile": "Audiófilo", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.diffused": "Difuso", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.bplk": "Encore", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.hw2k": "Encore Expandido", + "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.compatibility": "Espacialização não é compatível com o CAP. Por favor, desative o CAP para continuar.", + "settings.option.audio.dbspl.display": "Mostrar dB SPL", + "settings.option.audio.dbspl.description": "(Apenas para usuários avançados) Mostrar dB SPL ao invés de dBFS na barra de volume.", + "settings.option.audio.dbfs.calibration": "Calibração de 0 dBFS", + "settings.option.audio.dbfs.description": "Introduza o pico de SPL com ponderação em Z quando o Cider estiver a 0 dBFS.", + "settings.header.visual": "Aparência", "settings.header.visual.description": "Ajustar as configurações visuais do Cider.", - "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Estilo do fundo da janela", + "settings.option.visual.windowStyle": "Estilo da Janela", + "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Estilo do Fundo da Janela", "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "Nenhum", "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "Capa", "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "Imagem", - "settings.option.visual.animatedArtwork": "Capa animada", + "settings.option.visual.animatedArtwork": "Capa Animada", "settings.header.visual.animatedArtwork.always": "Sempre", - "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Limitado a páginas e entradas especiais", - "settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "Desativar", - "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Qualidade da capa animada", + "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Limitada à páginas e entradas especiais", + "settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "Desativar em todos os lugares", + "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Qualidade da Capa Animada", "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Baixa", - "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "Media", + "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "Média", "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.high": "Alta", "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.veryHigh": "Muito Alta", - "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Altissima", - "settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Fundo animado", + "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Extrema", + "settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Fundo de Janela Animado", "settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Aceleração de Hardware", - "settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Necessário reabrir o Cider", + "settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Requer reinicialização", "settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Padrão", "settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU", + "settings.option.visual.uiscale": "Escala da UI", "settings.header.visual.theme": "Tema", - "settings.option.visual.theme.github.download": "Instalar pelo URL do GitHub", - "settings.option.visual.theme.github.explore": "Explorar temas no GitHub", - "settings.option.visual.theme.github.install.confirm": "Tem certeza que quer instalar {{ repo }}?", - "settings.prompt.visual.theme.github.URL": "Insira o URL do tema que deseja instalar", + "settings.option.visual.theme.github.download": "Instalar a partir de uma URL do GitHub", + "settings.option.visual.theme.github.openfolder": "Abrir Pasta de Temas", + "settings.option.visual.theme.github.explore": "Explorar Temas do GitHub", + "settings.header.visual.theme.github.page": "Temas do GitHub", + "settings.option.visual.theme.github.install.confirm": "Você tem certeza que deseja instalar {{ repo }}?", + "settings.prompt.visual.theme.github.URL": "Introduza a URL do tema que você deseja instalar", + "settings.prompt.visual.theme.uninstallTheme": "Você tem certeza que deseja desinstalar? {{ theme }}?", + "settings.option.visual.theme.checkForUpdates": "Procurar por updates", + "settings.header.visual.styles": "Estilos", + "settings.option.visual.theme.manageStyles": "Gerenciar Estilos", + "settings.option.visual.theme.uninstall": "Desinstalar", + "settings.option.visual.theme.viewInfo": "Ver Informação", + "settings.option.visual.theme.github.available": "Disponível", + "settings.option.visual.theme.github.applied": "Aplicado", "settings.notyf.visual.theme.install.success": "Tema instalado com sucesso", - "settings.notyf.visual.theme.install.error": "A instalação do tema falhou", - "settings.option.visual.showPersonalInfo": "Mostrar Informaçoes Pessoais", + "settings.notyf.visual.theme.install.error": "A instalização do tema falhou", + "settings.header.visual.plugin": "Plugin", + "settings.option.visual.plugin.github.download": "Instalar a partir de uma URL do GitHub", + "settings.option.visual.plugin.github.explore": "Explorar Plugins do GitHub", + "settings.header.visual.plugin.github.page": "Plugins do GitHub", + "settings.option.visual.plugin.github.install.confirm": "Você tem certeza que quer instalar {{ repo }}?", + "settings.prompt.visual.plugin.github.URL": "Introduza a URL do tema que você quer instalar", + "settings.prompt.visual.plugin.github.success": "Plugin instalado com sucesso, Aperte OK para reiniciar o Cider", + "settings.notyf.visual.plugin.install.success": "Plugin instalado com sucesso", + "settings.notyf.visual.plugin.install.error": "A instalização do plugin falhou", + "settings.option.visual.theme.default": "Cider", + "settings.option.visual.theme.dark": "Escuro", + "settings.option.visual.showPersonalInfo": "Mostrar Informação Pessoal", + "settings.header.window": "Janela", + "settings.header.window.description": "Ajustar as configurações de janela do Cider.", + "settings.option.window.openOnStartup": "Abrir Cider na Inicialização", + "settings.option.window.openOnStartup.hidden": "Abrir Escondido", + "settings.option.window.useNativeTitleBar": "Usar Barra de Título Nativa", + "settings.option.window.windowControlStyle": "Estilo de Controle de Janela", + "settings.option.window.windowControlStyle.right": "Direita", + "settings.option.window.windowControlStyle.left": "Esquerda", "settings.header.lyrics": "Letras", - "settings.header.lyrics.description": "Ajustar as definições das letras no Cider.", + "settings.header.lyrics.description": "Ajustar a configuração de letras do Cider.", "settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Ativar Letras do Musixmatch", - "settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Ativar Modo Karaoke (só para Musixmatch)", - "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Idioma Preferido para Tradução Musixmatch", - "settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Ativar letras do Youtube para videos musicais", + "settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Ativar Modo Karaoke (apenas com Musixmatch)", + "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Idioma Preferido para Traduções do Musixmatch", + "settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Ativar Letras do Youtube para Videoclipes", + "settings.option.lyrics.enableQQLyrics": "Ativar Letras do QQ", "settings.header.connectivity": "Conectividade", - "settings.header.connectivity.description": "Ajustar as definições de conectividade no Cider.", + "settings.header.connectivity.description": "Ajustar as Configurações de Conectividade do Cider.", + "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "Notificações de Reprodução", "settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord Rich Presence", - "settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Apagar Discord Rich Presence quando estiver pausado", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "LastFM Scrobbling", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Atraso dos Scrobbles do LastFM (%)", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Ativar LastFM Now Playing", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Remover artistas de colaboração do nome da música (LastFM)", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filtrar músicas repitidas (Last.fm)", + "settings.option.connectivity.discordRPC.clientName": "Nome do Cliente", + "settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Limpar Discord Rich Presence ao Pausar", + "settings.option.connectivity.discordRPC.hideButtons": "Esconder botões do Discord Rich Presence", + "settings.option.connectivity.discordRPC.hideTimestamp": "Esconder Marcação de Tempo do Discord Rich Presence", + "settings.option.connectivity.discordRPC.detailsFormat": "Formato dos Detalhes", + "settings.option.connectivity.discordRPC.stateFormat": "Organizar por", + "settings.option.connectivity.discordRPC.reload": "Recarregar DiscordRPC", + "settings.option.connectivity.discordRPC.reconnectedToUser": "DiscordRPC Reconectado ao Usuário: {{user}} ({{userid}})", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Last.fm Scrobbling", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Delay de Scrobble no Last.fm (%)", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Ativar Tocando Agora Last.fm", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Remover artistas (feat.) no nome da música (Last.fm)", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filtrar músicas repetidas (Last.fm)", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop.description": "Prevenir músicas repetidas de serem srobbladas ou mostradas na lista de em scrobble no momento no Last.fm.", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterTypes": "Filtrar Tipos de Mídia (Last.fm)", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.manualToken": "Introduzir Token do Last.fm Manualmente", + "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectError": "A Conexão ao Last.fm Expirou", + "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectSuccess": "Last.fm Conectado com Sucesso", + "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connecting": "Conectando ao Last.fm...", "settings.header.debug": "Debug", - "settings.option.debug.copy_log": "Copiar logs", - "settings.option.debug.openAppData": "Abrir a pasta do Cider", + "settings.option.debug.copy_log": "Copiar logs para a área de transferência", + "settings.option.debug.openAppData": "Abrir Pasta do Cider", "settings.header.experimental": "Experimental", - "settings.header.experimental.description": "Ajustar as definições experimental no Cider.", - "settings.option.experimental.compactUI": "UI Compacto", - "settings.option.window.close_button_hide": "Fechar apenas esconde o Cider", - "spatial.spatialProperties": "Propriedades do Espacial", + "settings.header.experimental.description": "Ajustar as configurações experimentais do Cider.", + "settings.option.experimental.reinstallwidevine": "Reinstalar WidevineCDM", + "settings.option.experimental.reinstallwidevine.confirm": "Você tem certeza que você quer reinstalar o Widevine?", + "settings.option.experimental.unknownPlugin": "Fontes Desconhecidas", + "settings.option.experimental.unknownPlugin.description": "Permitir a instalação dos plugins de repos além das do Cider Plugin Repository", + "settings.option.experimental.compactUI": "UI Compacto" + "settings.option.window.close_button_hide": "Botão de Fechar deve Esconder a Aplicação." + "settings.option.window.maxElementScale": "Escala Máxima dos Elementos", + "settings.option.experimental.inline_playlists": "Playlist e Álbuns Alinhados", + "settings.option.advanced.playlistTrackMapping": "Mapeamento de Faixas da Playlist", + "settings.option.advanced.playlistTrackMapping.description": "Permite a verificação profunda de playlists para determinar quais faixas estão em quais playlists. Os tempos de compilação do cache da lista de reprodução podem aumentar significativamente.", + "settings.option.visual.transparent": "Moldura transparente", + "settings.option.visual.transparent.description": "precisa do Suporte do Tema, requer reinício", + "settings.option.visual.customAccentColor": "Cor de Destaque Personalizada", + "settings.option.visual.accentColor": "Cor de Destaque", + "settings.option.visual.purplePodcastPlaybackBar": "Barra de Reprodução Roxa para Podcasts", + "settings.option.visual.compactArtistHeader": "Cabeçalho Compacto de Artista", + "settings.option.visual.windowColor": "Cor de Tonalidade da Janela", + "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.color": "Tonalidade de Cor", + "settings.header.advanced": "Avançado", + "settings.header.connect": "Sincronização", + "settings.option.connect.link_account": "Ativa a Sincronização com o Cider Connect", + "settings.option.connect.link_account.description": "Vincular sua conta Discord ao Cider Connect permite que você armazene seus dados de usuário incluindo configurações, EQs e eventualmente mais quando for concluído. (Trabalho em progresso)", + "spatial.notTurnedOn": "Espacialização de Áudio está desativada. Para usar, por favor ative-a primeiro.", + "spatial.spatialProperties": "Propiedades Espaciais", "spatial.width": "Largura", "spatial.height": "Altura", "spatial.depth": "Profundidade", + "spatial.gain": "Ganho", "spatial.roomMaterials": "Materiais da Sala", "spatial.roomDimensions": "Dimensões da Sala", - "spatial.roomPositions": "Posições da Sala", + "spatial.roomPositions": "Posições na Sala", "spatial.setDimensions": "Definir Dimensões", "spatial.setPositions": "Definir Posições", - "spatial.up": "Acima", + "spatial.up": "Em Cima", "spatial.front": "Frente", "spatial.left": "Esquerda", "spatial.right": "Direita", "spatial.back": "Atrás", - "spatial.down": "Abaixo", + "spatial.down": "Em Baixo", "spatial.listener": "Ouvinte", - "spatial.audioSource": "Fonte de Audio", + "spatial.audioSource": "Fonte de Áudio", "settings.header.unfinished": "Inacabado", - "remote.web.title": "Cider Remoto", - "remote.web.description": "Digitalize o código QR para emparelhar seu telefone com esta instância Cider" + "remote.web.title": "Cider Remote", + "remote.web.description": "Escaneie o código QR para emparelhar seu telefone com essa instância do Cider", + "share.platform.twitter.tweet": "Ouça {{song}} na Apple Music.\n\n{{url}}\n\n#AppleMusic #Cider", + "share.platform.twitter": "Twitter", + "share.platform.facebook": "Facebook", + "share.platform.reddit": "Reddit", + "share.platform.telegram": "Telegram", + "share.platform.whatsapp": "WhatsApp", + "share.platform.messenger": "Messenger", + "share.platform.email": "Email", + "share.platform.songLink": "Copiar com song.link", + "share.platform.clipboard": "Copiar Link", + "about.thanks": "Um grande obrigado à equipe do Cider Collective e a todos os nossos colaboradores.", + "oobe.yes": "Sim", + "oobe.no": "Não", + "oobe.next": "Próximo", + "oobe.previous": "Anterior", + "oobe.done": "Pronto", + "oobe.amupsell.title": "Antes de começarmos", + "oobe.amupsell.text": "Cider requer uma assinatura Apple Music ativa e paga\nCider não vai funcionar com a Assinatura Voice do Apple Music ou em algumas assinaturas de teste promocionais. Se você já tem uma assinatura qualificada do Apple Music clique em Próximo para continuar.", + "oobe.amupsell.subscribeBtn": "Assine o Apple Music", + "oobe.amupsell.explainBtn": "Explicação", + "oobe.amupsell.subscribeUrl": "https://apple.co/3MdqJVQ", + "oobe.amupsell.amWebUrl": "https://beta.music.apple.com/", + "oobe.amupsell.promoExplained": "Algumas assinaturas promocionais e de avaliação da Apple Music fora dos EUA não têm acesso às APIs do Apple Music Web Player necessárias para o funcionamento do Cider. Para verificar se sua assinatura avaliativa funcionará com o Cider vá até {{ amWebUrl }} faça login e tente tocar alguma música. Se funcionar, ótimo! Você está pronto para utilizar o Cider, no entanto, se não funcionar considere se increver ao Apple Music aqui: {{ subscribeUrl }}", + "oobe.intro.title": "Bem-vindo (a) ao Cider", + "oobe.intro.subtitle": "", + "oobe.intro.text": "Vamos preparar algumas coisas para que você possa usar o Cider como gostaria. Você sempre pode mudar essas configurações mais tarde.", + "oobe.general.title": "Geral", + "oobe.general.subtitle": "", + "oobe.general.text": "", + "oobe.audio.title": "Áudio", + "oobe.audio.subtitle": "", + "oobe.audio.text": "Cider tem a sua disposição um conjunto personalizado de áudio sintonizado e projetado que entrega uma experiência de áudio em alta qualidade.\nApresentando Cider Adrenaline, Atmosphere Realizer, e Áudio Espacial.\nPara ativar essa funcionalidade \"Funcionalidade de Áudio Avançada\" deve ser ativada.\nAtivar a Funcionalidade de Áudio Avançada vai te dar acesso a essas melhorias no Laboratório de Áudio Cider, encontrado nas configurações do aplicativo.", + "oobe.audio.advancedFunctionality": "", + "oobe.visual.title": "Aparência", + "oobe.visual.subtitle": "", + "oobe.visual.text": "", + "oobe.visual.layout.text": "Cider apresenta dois layouts diferentes de janela.\nMaverick é um layout semelhante ao iTunes com o player na parte superior da janela.\nMojave é uma nova spin criada pela Cider Collective.\n\nVocê pode mudar o layout quando quiser nas configurações.", + "oobe.visual.suggestingThemes": "Usar temas é uma boa maneira de personalizar sua experiência. Aqui vão alguns que nós sugerimos: ", + "oobe.visual.suggestingThemes.subtext": "(Esses temas serão baixados do GitHub)", + "oobe.visual.suggestingThemes.default": "Cider", + "oobe.visual.suggestingThemes.default.text": "O tema clássico do Cider.", + "oobe.visual.suggestingThemes.dark": "Escuro", + "oobe.visual.suggestingThemes.dark.text": "Escuridão.", + "oobe.visual.suggestingThemes.community1": "Groovy", + "oobe.visual.suggestingThemes.community1.text": "Um tema inspirado na WinUI", + "oobe.visual.suggestingThemes.community2": "iTheme", + "oobe.visual.suggestingThemes.community2.text": "O layout clássico da maça.", + "oobe.visual.suggestingThemes.community3": "Dracula", + "oobe.visual.suggestingThemes.community3.text": "O icônico esquema de cores Dracula.", + "oobe.amsignin.title": "" }