i18n merges

This commit is contained in:
Kevin 2022-03-09 20:14:31 +09:00
parent bc43d742ff
commit 7ac260b86d

View file

@ -23,6 +23,7 @@
"term.about": "정보",
"term.privateSession": "개인 세션",
"term.queue": "대기열",
"term.history": "History",
"term.search": "검색",
"term.library": "라이브러리",
"term.listenNow": "지금 듣기",
@ -50,6 +51,7 @@
"term.mute": "음소거",
"term.unmute": "음소거 해제",
"term.share": "공유",
"term.share.success": "Copied to clipboard",
"term.settings": "설정",
"term.seeAll": "모두 보기",
"term.sortBy": "정렬방식",
@ -59,6 +61,7 @@
"term.sortBy.genre": "장르",
"term.sortBy.releaseDate": "출시일",
"term.sortBy.duration": "재생시간",
"term.sortBy.dateAdded": "Date Added",
"term.sortOrder": "ㄱ-ㅎ",
"term.sortOrder.ascending": "오름차순",
"term.sortOrder.descending": "내림차순",
@ -86,6 +89,8 @@
"term.time.added": "추가",
"term.time.released": "발매일",
"term.time.updated": "업데이트일",
"term.time.days": "days",
"term.time.day": "day",
"term.time.hours": "시간",
"term.time.hour": "시간",
"term.time.minutes": "분",
@ -95,6 +100,7 @@
"term.fullscreenView": "전체화면",
"term.defaultView": "기본화면",
"term.audioSettings": "오디오 설정",
"term.audioControls": "Volume Controls",
"term.clearAll": "비우기",
"term.recentStations": "최근 스테이션",
"term.language": "언어",
@ -111,6 +117,10 @@
"term.equalizer": "이퀄라이저",
"term.reset": "초기화",
"term.tracks": "곡",
"term.track": {
"one" : "track",
"other" : "tracks"
},
"term.videos": "비디오",
"term.menu": "메뉴",
"term.check": "확인",
@ -122,6 +132,10 @@
"term.addedpreset": "추가된 프리셋",
"term.deletepreset.warn": "정말로 프리셋을 삭제하시겠습니까?",
"term.deletedpreset": "프리셋 삭제",
"term.defaultPresets": "Default Presets",
"term.userPresets": "User Presets",
"term.requestError": "There was a problem with the request.",
"term.song.link.generate": "Getting song.link share URL...",
"term.musicVideos": "뮤직 비디오",
"term.stations": "스테이션",
"term.curators": "큐레이터",
@ -130,6 +144,22 @@
"term.recordLabels": "레코드 레이블",
"term.videoExtras": "추가 비디오",
"term.top": "Top",
"term.version": "Version",
"term.noVideos": "No videos found.",
"term.plugin": "Plug-in",
"term.pluginMenu": "Plug-in Menu",
"term.pluginMenu.none": "No interactive plugins",
"term.replay": "Replay",
"term.uniqueAlbums": "Unique Albums",
"term.uniqueArtists": "Unique Artists",
"term.uniqueSongs": "Unique Songs",
"term.topArtists": "Top Artists",
"term.listenedTo": "Listened to:",
"term.times": "times",
"term.topAlbums": "Top Albums",
"term.plays": "Plays",
"term.topGenres": "Top Genres",
"term.confirmLogout": "Are you sure you want to logout?",
"home.title": "홈",
"home.recentlyPlayed": "최근 재생된 항목",
"home.recentlyAdded": "최근 추가된 항목",
@ -176,6 +206,8 @@
"action.startRadio": "스테이션 생성",
"action.goToArtist": "아티스트 보기",
"action.goToAlbum": "앨범 보기",
"action.showInPlaylist": "Show in Playlist",
"action.showInAppleMusic": "Show in Apple Music",
"action.moveToTop": "맨 위로 이동",
"action.share": "공유하기",
"action.rename": "이름 편집하기",
@ -194,29 +226,76 @@
"action.tray.quit": "종료",
"action.tray.show": "",
"action.update": "업데이트",
"action.install": "Install",
"action.copy": "복사",
"action.newpreset": "새 프리셋",
"action.deletepreset": "프리셋 삭제",
"action.open": "Open",
"action.relaunch.confirm": "Do you want to relaunch Cider?",
"settings.header.general": "일반",
"settings.header.general.description": "Cider의 일반 기능을 설정합니다.",
"settings.option.general.language": "언어",
"settings.option.general.resumebehavior": "Resume behavior",
"settings.option.general.resumebehavior.description": "Resume behavior affects how Cider will resume your session when you return to the app.",
"settings.option.general.resumebehavior.locally": "Locally",
"settings.option.general.resumebehavior.locally.description": "Cider will resume your last session on this machine.",
"settings.option.general.resumebehavior.history": "History",
"settings.option.general.resumebehavior.history.description": "Cider will queue the last song from your overall Apple Music history, across devices.",
"settings.option.general.language.main": "언어",
"settings.option.general.language.fun": "재미를 위한 언어",
"settings.option.general.language.unsorted": "미분류",
"settings.option.general.updateCider": "Cider 업데이트",
"settings.option.general.updateCider.branch": "Cider Update Branch",
"settings.option.general.updateCider.branch.description": "Select the branch to update Cider to",
"settings.option.general.updateCider.branch.main": "Stable",
"settings.option.general.updateCider.branch.develop": "Development",
"settings.notyf.updateCider.update-not-available": "No update available",
"settings.notyf.updateCider.update-downloaded": "Update has been downloaded, restart to apply",
"settings.notyf.updateCider.update-error": "Error updating Cider",
"settings.notyf.updateCider.update-timeout": "Update timed out",
"settings.header.audio": "오디오",
"settings.header.audio.description": "Cider의 오디오 기능을 설정합니다.",
"settings.option.audio.volumeStep": "Volume Step",
"settings.option.audio.maxVolume": "Max Volume",
"settings.option.audio.quality": "오디오 음질",
"settings.header.audio.quality.hireslossless": "Hi-Res Lossless",
"settings.header.audio.quality.hireslossless.description": "up to 24-bit/192 kHz",
"settings.header.audio.quality.lossless": "Lossless",
"settings.header.audio.quality.lossless.description": "up to 24-bit/48 kHz",
"settings.header.audio.quality.high": "고품질",
"settings.header.audio.quality.low": "낮음",
"settings.header.audio.quality.auto": "자동",
"settings.header.audio.quality.standard.description": "64 kbps",
"settings.option.audio.seamlessTransition": "크로스페이드 기능",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Enable Advanced Functionality",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Enabling AudioContext functionality will allow for extended audio features like Audio Normalization, Equalizers and Visualizers - however on some systems this may cause stuttering in audio tracks.",
"settings.option.audio.audioLab": "Cider Audio Lab",
"settings.option.audio.audioLab.description": "An assortment of in-house developed audio effects for Cider.",
"settings.warn.audioLab.withoutAF": "AudioContext (Advanced Functionality) is required to enable Cider Audio Laboratory.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "추가 기능 설정",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "AudioContext 기능을 활성화하여 오디오 정규화, 이퀄라이저, 비쥬얼라이저 등의 기능을 쓸 수 있게 해줍니다. 일부 시스템에서는 오디오가 끊길 수 있습니다.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity": "Analog Warmth intensity",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.description": "Changes the intensity of the Analog Warmth Module processing.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.smooth": "Smooth",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.warm": "Warm",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE": "Cider Adrenaline Processor™",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "Psychoacoustic Enhancements that makes everything sound both richer and more lively | Designed by Maikiwi.",
"settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.compatibility": "CAP is not compatible with Spatialization. Please disable Spatialization to continue.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "CAP Strength",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Changes the strength of the processing done to the audio. (Aggressive may yield undesirable results)",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.standard": "Standard",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.aggressive": "Aggressive",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "오디오 정규화",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "개별 트랙의 최대 볼륨을 정규화하여 보다 균일한 청취 경험을 제공합니다.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "오디오 공간화",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.description": "오디오를 공간화하고 더욱 3차원적으로 만들어줍니다. (참고: 이 기능은 Dolby Atmos가 아닙니다.)",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization": "Cider Tuned Spatialization",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.description": "Pre-tuned Spatializing Effect, disables the customizable settings of Audio Spatialization. Spatialization must be enabled as a prerequisite.",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile": "Cider Spatialization Profile",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.description": "Changes the Tuning Profile of the Spatialization. (Requires App Restart)",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.standard": "Standard",
"settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.audiophile": "Audiophile",
"settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.compatibility": "Spatialization is not compatible with CAP. Please disable CAP to continue.",
"settings.header.visual": "시각",
"settings.header.visual.description": "Cider의 시각 기능을 설정합니다.",
"settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "윈도우 배경 스타일",
@ -239,6 +318,22 @@
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "기본",
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU",
"settings.header.visual.theme": "테마",
"settings.option.visual.theme.github.download": "Install from GitHub URL",
"settings.option.visual.theme.github.explore": "Explore GitHub Themes",
"settings.header.visual.theme.github.page": "Themes from GitHub",
"settings.option.visual.theme.github.install.confirm": "Are you sure you want to install {{ repo }}?",
"settings.prompt.visual.theme.github.URL": "Enter the URL of the theme you want to install",
"settings.notyf.visual.theme.install.success": "Theme installed successfully",
"settings.notyf.visual.theme.install.error": "Theme installation failed",
"settings.header.visual.plugin": "Plugin",
"settings.option.visual.plugin.github.download": "Install from GitHub URL",
"settings.option.visual.plugin.github.explore": "Explore GitHub Plugins",
"settings.header.visual.plugin.github.page": "Plugins from GitHub",
"settings.option.visual.plugin.github.install.confirm": "Are you sure you want to install {{ repo }}?",
"settings.prompt.visual.plugin.github.URL": "Enter the URL of the plugin you want to install",
"settings.prompt.visual.plugin.github.success": "Plugin installed successfully, Press OK to relaunch Cider",
"settings.notyf.visual.plugin.install.success": "Plugin installed successfully",
"settings.notyf.visual.plugin.install.error": "Plugin installation failed",
"settings.option.visual.theme.default": "Cider",
"settings.option.visual.theme.dark": "다크",
"settings.option.visual.showPersonalInfo": "개인 정보 보기",
@ -260,13 +355,22 @@
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Last.fm Now Playing 기능 활성화",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "곡 제목에서 피쳐링 아티스트를 제외하기 (Last.fm)",
"settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "루프 트랙을 필터하기 (Last.fm)",
"settings.header.debug": "Debug",
"settings.option.debug.copy_log": "Copy logs to clipboard",
"settings.option.debug.openAppData": "Open Cider Folder",
"settings.header.experimental": "실험실",
"settings.header.experimental.description": "Cider의 실험적 기능을 설정합니다.",
"settings.option.experimental.unknownPlugin": "Unknown Sources",
"settings.option.experimental.unknownPlugin.description": "Allow installation of plugins from repos other than the Cider Plugin Repository",
"settings.option.experimental.compactUI": "컴팩트 UI",
"settings.option.experimental.close_button_hide": "닫기 버튼이 애플리케이션을 가릴 것입니다",
"settings.option.experimental.copy_log": "로그를 클립보드에 복사하기",
"settings.option.experimental.inline_playlists": "인라인 플레이리스트 및 앨범",
"spatial.notTurnedOn": "오디오 공간화가 비활성화되어있습니다. 사용하기 전에 먼저 활성화해주세요.",
"settings.option.advanced.playlistTrackMapping.description": "Enables deep scanning of playlists to determine which tracks are in which playlists. Playlist cache build times can increase significantly.",
"settings.option.visual.transparent": "Transparent frame",
"settings.option.visual.transparent.description": "Transparent frame (needs Theme Support , requires relaunch)",
"spatial.notTurnedOn": "Audio Spatialization is disabled. To use, please enable it first.",
"spatial.spatialProperties": "공간 설정",
"spatial.width": "길이",
"spatial.height": "높이",