diff --git a/src/i18n/zh_TW.json b/src/i18n/zh_TW.json
index 471070ef..8c5083cc 100644
--- a/src/i18n/zh_TW.json
+++ b/src/i18n/zh_TW.json
@@ -119,7 +119,7 @@
     "one": "首歌曲",
     "other": "首歌曲"
   },
-  "term.tracks": "首歌曲",
+  "term.tracks": "歌曲",
   "term.videos": "音樂錄影帶",
   "term.menu": "選單",
   "term.check": "檢查",