From 747f93ccc24f055d82619bdf61c9c10302083eae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cryptofyre Date: Tue, 22 Feb 2022 10:10:27 -0600 Subject: [PATCH] New translations en_US.json (Russian) --- src/i18n/ru_RU.jsonc | 44 ++++++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 24 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/src/i18n/ru_RU.jsonc b/src/i18n/ru_RU.jsonc index 885ae209..e3287acb 100644 --- a/src/i18n/ru_RU.jsonc +++ b/src/i18n/ru_RU.jsonc @@ -1,8 +1,8 @@ { - "i18n.languageName": "English (US)", - "i18n.languageNameEnglish": "English (US)", + "i18n.languageName": "Русский (RU)", + "i18n.languageNameEnglish": "Russian (RU)", "i18n.category": "main", - "i18n.authors": "@maikirakiwi @kyw504100", + "i18n.authors": "@h0ckerman", "app.name": "Cider", "date.format": "${d} ${m}, ${y}", "dialog.cancel": "Отмена", @@ -114,15 +114,19 @@ "term.contributors": "Внесли вклад", "term.equalizer": "Эквалайзер", "term.reset": "Сбросить", - "term.tracks": "tracks", + "term.tracks": { +"one" : "песня", +"few": "песни", +"other" : "песен" +}, "term.videos": "Видео", "term.menu": "Меню", "term.check": "Проверить", - "term.aboutArtist": "About {{artistName}}", - "term.topResult": "Top Result", - "term.sharedPlaylists": "Shared Playlists", - "term.people": "People", - "term.newpreset.name": "New EQ Preset Name", + "term.aboutArtist": "О {{artistName}}", + "term.topResult": "Топ результатов", + "term.sharedPlaylists": "Общие плейлисты", + "term.people": "Люди", + "term.newpreset.name": "Название нового пресета эквалайзера", "term.defaultPresets": "Предустановки по умолчанию", "term.deletepreset.warn": "Вы уверены, что хотите удалить пресет?", "term.deletedpreset": "Пресет удален", @@ -130,7 +134,7 @@ "settings.header.general": "Общие", "term.requestError": "Возникла проблема с запросом.", "term.song.link.generate": "Получение ссылки с song.link...", - "term.musicVideos": "Music Videos", + "term.musicVideos": "Музыкальные видео", "action.startRadio": "Создать станцию", "term.appleCurators": "Кураторы Apple", "term.curators": "Кураторы", // FROM ITUNES @@ -220,7 +224,7 @@ "settings.option.general.updateCider": "Обновить Cider", // Button. "settings.notyf.visual.theme.install.success": "Тема успешно установлена", "spatial.back": "Сзади", - "action.newpreset": "New Preset...", + "action.newpreset": "Новый пресет...", "action.deletepreset": "Удалить пресет", "settings.option.debug.openAppData": "Открыть папку Cider", "settings.header.general.description": "Настройка общих параметров Cider.", @@ -235,8 +239,8 @@ "settings.option.general.language.fun": "Забавные языки", "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Предпочтительный язык перевода Musixmatch", // Dropdown "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.standard": "Стандартный", - "settings.option.general.updateCider": "Update Cider", - "settings.option.general.updateCider.branch": "Cider Update Branch", + "settings.option.general.updateCider": "Обновить Cider", + "settings.option.general.updateCider.branch": "Ветка обновления Cider", "settings.header.connectivity.description": "Настройка прочих параметров Cider.", "settings.header.audio": "Звук", "settings.option.visual.theme.github.download": "Установить с GitHub", @@ -244,7 +248,7 @@ "settings.option.audio.volumeStep": "Шаг громкости", "settings.option.audio.maxVolume": "Максимальная громкость", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Нормализация звука", // Toggle - "settings.option.audio.quality": "Audio Quality", + "settings.option.audio.quality": "Качество звука", "settings.header.audio.quality.lossless": "Без потерь", // FROM IOS "settings.header.audio.quality.hireslossless.description": "ALAC до 24 бит/192 кГц", // FROM IOS "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Низкое", @@ -253,8 +257,8 @@ "settings.header.audio.quality.high.description": "AAC 256 кб/с", // FROM IOS "settings.header.audio.quality.high": "Высокое качество", // FROM IOS "settings.header.audio.quality.standard.description": "НЕ-ААС для экономии трафика(64 кб/с)", // FROM IOS - "settings.option.audio.seamlessTransition": "Seamless Audio Transition", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Enable Advanced Functionality", + "settings.option.audio.seamlessTransition": "Плавный переход между песнями", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Включить расширенный функционал", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Включение функции AudioContext позволит использовать расширенные функции звука, такие как нормализация звука, эквалайзеры и визуализаторы, однако в некоторых системах это может вызвать заикание звуковых дорожек.", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Пространственное звучание", // Toggle "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Нормализует пиковую громкость для отдельных треков, чтобы создать более однородное впечатление от прослушивания.", @@ -268,13 +272,13 @@ "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE": "Cider Adrenaline Processor™️", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "Психоакустические улучшения, благодаря которым все звучит богаче и живее | Разработано Maikiwi.", "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.compatibility": "CAP не совместим с пространственным звучанием. Пожалуйста, отключите пространственное звучание, чтобы продолжить.", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "CAP Strength", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Changes the strength of the processing done to the audio. (Режим агрессии может привести к нежелаемым результатам)", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "Режим CAP", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Изменяет режим обработки звука. (Режим агрессии может привести к нежелаемым результатам)", "settings.header.audio.quality.standard": "Высокая эффективность", // FROM IOS "settings.option.experimental.compactUI": "Компактный интерфейс", // Toggle - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Audio Normalization", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Нормализация звука", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Нормализует пиковую громкость для отдельных треков, чтобы создать более однородное впечатление от прослушивания.", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Audio Spatialization", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Пространственное звучание", "settings.header.audio.quality.hireslossless": "Высокое разрешение, без потерь", // FROM IOS "spatial.audioSource": "Источник звука", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.description": "Pre-tuned Spatializing Effect, disables the customizable settings of Audio Spatialization. Spatialization must be enabled as a prerequisite.",