diff --git a/src/i18n/no_NO.jsonc b/src/i18n/no_NO.jsonc index 2c8d0480..0ab0e794 100644 --- a/src/i18n/no_NO.jsonc +++ b/src/i18n/no_NO.jsonc @@ -125,25 +125,25 @@ "term.people": "Folk", "term.newpreset.name": "New EQ Preset Name", "term.addedpreset": "Added Preset", - "term.deletepreset.warn": "Are you sure you want to delete this preset?", - Fjernet forhåndsinnstillinger - "term.defaultPresets": "Default Presets", - "term.userPresets": "User Presets", - "term.requestError": "There was a problem with the request.", + "term.deletepreset.warn": "Er du sikker du vil slette denne forhåndsinnstillingen?", + "term.deletedpreset": "Fjernet forhåndsinnstillinger", + "term.defaultPresets": "Standard Forhåndsinnstillinger", + "term.userPresets": "Bruker Forhåndsinnstillinger", + "term.requestError": "Det var et problem med forespørselet.", "term.song.link.generate": "Getting song.link share URL...", "term.musicVideos": "Musikk Videoer", "term.stations": "Stasjoner", - "term.curators": "Curators", + "term.curators": "Kuratorer", "term.appleCurators": "Apple Kuratorer", - "term.radioShows": "Radio Shows", - "term.recordLabels": "Record Labels", - "term.videoExtras": "Video Extras", + "term.radioShows": "Radio Viser", + "term.recordLabels": "Plateselskaper", + "term.videoExtras": "Video Ekstramateriale", "term.top": "Top", "term.version": "Versjon", "term.noVideos": "Ingen videoer funnet.", "term.plugin": "Plug-in", - "term.pluginMenu": "Plug-in Menu", - "term.pluginMenu.none": "No interactive plugins.", + "term.pluginMenu": "Plug-in Meny", + "term.pluginMenu.none": "Ingen interaktive plugins.", "term.replay": "Replay", "term.uniqueAlbums": "Unike Albumer", "term.uniqueArtists": "Unike Artister", @@ -152,25 +152,25 @@ "term.listenedTo": "Lyttet til:", "term.times": "tider", "term.topAlbums": "Top Albumer", - "term.plays": "Plays", + "term.plays": "Avspillinger", "term.topGenres": "Top Sjangre", "term.confirmLogout": "Er du sikker du vil logge av?", "home.title": "Hjem", "home.recentlyPlayed": "Nylig Spilt", "home.recentlyAdded": "Nylig Lagt Til", - "home.artistsFeed": "Your Artists Feed", + "home.artistsFeed": "Din Artist Feed", "home.artistsFeed.noArtist": "Follow some artists first and their latest releases will be here", "home.madeForYou": "Skapt For Deg", "home.friendsListeningTo": "Venner Lytter På", "home.followedArtists": "Følgte Artister", "error.appleMusicSubRequired": "Apple Music krever et abonnement.", - "error.connectionError": "There was a problem connecting to Apple Music.", + "error.connectionError": "Det oppsto et problem med å koble til Apple Music.", "error.noResults": "Ingen Resultater.", "error.noResults.description": "Prøv et nytt søk.", "podcast.followOnCider": "Følg på Cider", "podcast.followedOnCider": "Følger På Cider", - "podcast.subscribeOnItunes": "Subscribe On iTunes", - "podcast.subscribedOnItunes": "Subscribed On iTunes", + "podcast.subscribeOnItunes": "Abonner På iTunes", + "podcast.subscribedOnItunes": "Abonnert På iTunes", "podcast.itunesStore": "iTunes Store", "podcast.episodes": "Episoder", "podcast.playEpisode": "Spill av Episode", @@ -208,7 +208,7 @@ "action.unlove": "Liker Ikke", "action.dislike": "Mislike", "action.undoDislike": "Angre Misliker", - "action.showWebRemoteQR": "Web Remote", + "action.showWebRemoteQR": "Nett Fjernkontroll", "action.playTracksNext": "Spill av ${app.selectedMediaItems.length} sanger neste", "action.playTracksLater": "Spill av ${app.selectedMediaItems.length} sanger senere", "action.removeTracks": "Fjern ${self.selectedItems.length} sanger fra køen", @@ -238,12 +238,12 @@ "settings.option.general.language.unsorted": "Usortert", "settings.option.general.updateCider": "Oppdater Cider", "settings.option.general.updateCider.branch": "Cider Oppdaterings Gren", - "settings.option.general.updateCider.branch.description": "Select the branch to update Cider to", + "settings.option.general.updateCider.branch.description": "Velg grenen å oppdatere Cider til", "settings.option.general.updateCider.branch.main": "Stabil", "settings.option.general.updateCider.branch.develop": "Utvikling", "settings.header.audio": "Lyd", - "settings.header.audio.description": "Adjust the audio settings for Cider.", - "settings.option.audio.volumeStep": "Volume Step", + "settings.header.audio.description": "Juster lyd innstillingene for Cider.", + "settings.option.audio.volumeStep": "Volum Steg", "settings.option.audio.maxVolume": "Maks Volum", "settings.option.audio.quality": "Lyd Kvalitet", "settings.header.audio.quality.hireslossless": "Hi-Res Lossless", @@ -285,7 +285,7 @@ "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.audiophile": "Audiophile", "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.compatibility": "Spatialization is not compatible with CAP. Please disable CAP to continue.", "settings.header.visual": "Visual", - "settings.header.visual.description": "Adjust the visual settings for Cider.", + "settings.header.visual.description": "Juster de visuelle innstillingene for Cider.", "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Window Background Style", "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "Ingenting", "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "Artwork", @@ -306,24 +306,24 @@ "settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Default", "settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU", "settings.header.visual.theme": "Tema", - "settings.option.visual.theme.github.download": "Install from GitHub URL", - "settings.option.visual.theme.github.explore": "Explore GitHub Themes", + "settings.option.visual.theme.github.download": "Innstaller fra GitHub URL", + "settings.option.visual.theme.github.explore": "Utforsk GitHub Temaer", "settings.header.visual.theme.github.page": "Temaer fra GitHub", "settings.option.visual.theme.github.install.confirm": "Er du sikker du vil innstalere {{ repo }}?", - "settings.prompt.visual.theme.github.URL": "Enter the URL of the theme you want to install", + "settings.prompt.visual.theme.github.URL": "Skriv nettadressen til temaet du vil innstallere", "settings.notyf.visual.theme.install.success": "Velykket installasjon av tema", "settings.notyf.visual.theme.install.error": "Mislykket installasjon av tema", "settings.option.visual.theme.default": "Cider", "settings.option.visual.theme.dark": "Mørk", "settings.option.visual.showPersonalInfo": "Vis Personlig Info", - "settings.header.lyrics": "Lyrics", - "settings.header.lyrics.description": "Adjust the lyrics settings for Cider.", + "settings.header.lyrics": "Sangtekster", + "settings.header.lyrics.description": "Juster sangtekst innstillingene for Cider.", "settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Enable Musixmatch Lyrics", "settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Enable Karaoke Mode (Musixmatch only)", "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Musixmatch Translation Preferred Language", "settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Enable Youtube Lyrics for Music Videos", "settings.header.connectivity": "Connectivity", - "settings.header.connectivity.description": "Adjust the connectivity settings for Cider.", + "settings.header.connectivity.description": "Juster tilkoblings innstillingene for Cider.", "settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord Rich Presence", "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "Playback Notifications", "settings.header.connectivity.discordRPC.cider": "Vis som 'Cider'", @@ -334,7 +334,7 @@ "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Enable Last.fm Now Playing", "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Remove featuring artists from song title (Last.fm)", "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filter looped track (Last.fm)", - "settings.header.debug": "Debug", + "settings.header.debug": "Feilsøk", "settings.option.debug.copy_log": "Kopier loggs til utklippstavle", "settings.option.debug.openAppData": "Åpne Cider Mappe", "settings.header.experimental": "Eksperimental",