New translations en_US.json (Japanese)

src/i18n/ja_JP.json

@@ -10,6 +10,7 @@
   "notification.updatingLibrarySongs": "ライブラリの更新中...",
   "notification.updatingLibraryAlbums": "ライブラリの更新中...",
   "notification.updatingLibraryArtists": "ライブラリの更新中...",
+  "notification.buildingPlaylistCache": "Building Playlist Cache...",
   "term.variables": "Variables",
   "term.appleInc": "Apple Inc.",
   "term.appleMusic": "Apple Music",
@@ -34,6 +35,7 @@
   "term.scroll": "スクロールモード",
   "term.scroll.infinite": "無限",
   "term.scroll.paged": "${songsPerPage} / ページ",
+  "term.live": "LIVE",
   "term.showSearch": "検索バーを表示",
   "term.hideSearch": "検索バーを非表示",
   "term.library": "ライブラリ",
@@ -61,6 +63,7 @@
   "term.stop": "停止",
   "term.previous": "戻る",
   "term.next": "次へ",
+  "term.skip": "Skip",
   "term.shuffle": "シャッフル",
   "term.enableShuffle": "シャッフル再生を有効化",
   "term.disableShuffle": "シャッフル再生を無効化",
@@ -213,6 +216,9 @@
   "term.nowPlaying": "再生中",
   "home.syncFavorites": "お気に入りを同期",
   "home.syncFavorites.gettingArtists": "お気に入りのアーティストを同期中...",
+  "action.favorite": "お気に入り",
+  "action.removeFavorite": "お気に入りを解除",
+  "action.refresh": "更新",
   "home.title": "ホーム",
   "home.recentlyPlayed": "最近の再生",
   "home.recentlyAdded": "最近追加した項目",
@@ -233,9 +239,6 @@
   "podcast.episodes": "番組",
   "podcast.playEpisode": "再生",
   "podcast.website": "Podcastウェブ",
-  "action.favorite": "お気に入り",
-  "action.removeFavorite": "お気に入りを解除",
-  "action.refresh": "更新",
   "action.hideLibrary": "ライブラリを非表示",
   "action.showLibrary": "ライブラリを表示",
   "action.cut": "切り取り",
@@ -244,6 +247,7 @@
   "action.delete": "削除",
   "action.edit": "編集",
   "action.done": "完了",
+  "action.submit": "Submit",
   "action.editTracklist": "トラックリストを編集",
   "action.addToLibrary": "ライブラリに追加",
   "action.addToLibrary.success": "ライブラリに追加されました",
@@ -257,6 +261,7 @@
   "action.removeFromQueue.success": "「次はこちら」から項目を削除されました",
   "action.removeFromQueue.error": "操作を完了できませんでした",
   "action.createPlaylist": "新しいプレイリストを作成する",
+  "action.addToPlaylist.duplicate": "Item already exists in playlist. Do you want to continue?",
   "action.addToPlaylist": "プレイリストに追加する",
   "action.removeFromPlaylist": "プレイリストから削除する",
   "action.addToFavorites": "ラブに追加",
@@ -288,11 +293,7 @@
   "action.export": "エクスポート",
   "action.showAlbum": "アルバムを表示",
   "action.tray.minimize": "最小化",
-  "action.tray.quit": "終了",
   "action.tray.show": "Ciderで表示",
-  "action.tray.playpause": "再生/停止",
-  "action.tray.next": "次へ",
-  "action.tray.previous": "前へ",
   "action.tray.listento": "次で聞く:",
   "action.update": "アップデート",
   "action.install": "インストール",
@@ -312,45 +313,25 @@
   "action.createNew": "新規作成...",
   "action.openArtworkInBrowser": "アートワークをブラウザで表示する",
   "action.scrollToTop": "上に戻る",
-  "menubar.options.about": "詳細",
-  "menubar.options.settings": "設定",
-  "menubar.options.quit": "Ciderを終了",
   "menubar.options.view": "表示 ",
   "menubar.options.reload": "再読み込み",
   "menubar.options.forcereload": "強制的に再読み込み",
   "menubar.options.toggledevtools": "Developer Toolsを切り替え",
   "menubar.options.window": "ウィンドウ",
   "menubar.options.minimize": "最小化",
-  "menubar.options.toggleprivate": "プライベートセッションに切り替え",
-  "menubar.options.webremote": "Webリモコン",
-  "menubar.options.audio": "オーティオ設定",
   "menubar.options.plugins": "プラグインメニュー",
   "menubar.options.controls": "操作",
-  "menubar.options.next": "次へ",
-  "menubar.options.playpause": "再生/停止",
-  "menubar.options.previous": "前に戻る",
   "menubar.options.volumeup": "音量を上げる",
   "menubar.options.volumedown": "音量を下げる",
-  "menubar.options.browse": "見つける",
-  "menubar.options.artists": "アーティスト",
-  "menubar.options.search": "検索",
-  "menubar.options.albums": "アルバム",
-  "menubar.options.cast": "デバイスにキャスト",
   "menubar.options.account": "アカウント",
-  "menubar.options.accountsettings": "アカウント設定",
   "menubar.options.signout": "サインアウト",
   "menubar.options.support": "サポート",
-  "menubar.options.discord": "Discord",
-  "menubar.options.github": "GitHub Wiki",
   "menubar.options.report": "報告...",
   "menubar.options.bug": "バグ",
   "menubar.options.feature": "将来的な提案",
   "menubar.options.trans": "翻訳に関する報告/提案",
   "menubar.options.license": "ライセンスを表示",
   "menubar.options.conf": "設定ファイルをエディタで開く",
-  "menubar.options.listennow": "Listen Now",
-  "menubar.options.recentlyAdded": "最近追加した項目",
-  "menubar.options.songs": "曲",
   "menubar.options.zoom": "ズーム",
   "settings.header.general": "一般",
   "settings.header.general.description": "Ciderの一般設定",
@@ -380,12 +361,11 @@
   "settings.option.general.keybindings.pressEscape": "Escキーを押すと戻ります",
   "settings.notyf.general.keybindings.update.success": "キーバインドのアップデートに成功しました",
   "settings.prompt.general.keybindings.update.success": "キーバインドのアップデートに成功しました。OKを押すとciderが再起動します",
-  "settings.option.general.keybindings.open": "開く",
-  "settings.description.search": "検索",
   "settings.option.general.themeUpdateNotification": "テーマのアップデートを自動的に確認",
   "settings.option.general.showLovedTracksInline": "ラブした楽曲を列挙",
   "settings.option.general.pagination": "1ページあたりの表示アイテム数",
   "settings.options.general.pagination.description": "この設定は、無限スクロールモードで最初に表示される曲/アルバム数、またはページ分割モードで表示される曲/アルバム数を決定します",
+  "settings.description.search": "検索",
   "settings.description.albums": "ライブラリのアルバム",
   "settings.description.artists": "ライブラリのアーティスト",
   "settings.description.browse": "検索",
@@ -445,9 +425,9 @@
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.E168_1": "春毫ジャスミンマキアート",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.Z3600": "北海道のロイヤルミルクティー",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.Z8500A": "ムーンライトソフトケーキ",
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.BSCBM": "黒糖クレームブリュレミルク",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.Z8500B": "チェリークラフティ",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.Z8500C": "宇治抹茶だいふく",
-  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.BSCBM": "黒糖クレームブリュレミルク",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.CUDDLE": "布団はやわらかいなー",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE": "Cider Adrenaline Processor™️",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "人の聴覚心理モデルとAAC符号化の特徴を活用したリアルタイムアルゴリズムにより、AACの認知音質を向上させます。",
@@ -455,9 +435,9 @@
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "CAPの強さ",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "音に施す処理の強さを設定します (強くしすぎると望ましい結果が得られないかもしれません)",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.standard": "標準",
-  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.aggressive": "高",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.adaptive": "アダプティブ",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.legacy": "レガシー",
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.aggressive": "高",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "オーディオノーマライズ",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "さまざまな曲の音量を均一にし、より整った音を楽しめるようにする機能です。",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.disabled": "Audio Labの設定",
@@ -481,16 +461,10 @@
   "settings.header.visual": "ビジュアル",
   "settings.header.visual.description": "Ciderのビジュアル設定",
   "settings.option.visual.windowStyle": "Window Style",
-  "settings.option.visual.customAccentColor": "カスタムアクセントカラー",
-  "settings.option.visual.accentColor": "アクセントカラー",
-  "settings.option.visual.purplePodcastPlaybackBar": "Podcasts再生時に紫色の再生バーにする",
-  "settings.option.visual.compactArtistHeader": "アーティストページのヘッダーをコンパクトにする",
-  "settings.option.visual.windowColor": "ウィンドウの色合い",
   "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "背景の設定",
   "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "なし",
   "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "アートワーク",
   "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "画像",
-  "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.color": "色調",
   "settings.option.visual.animatedArtwork": "アニメーションアートワーク",
   "settings.header.visual.animatedArtwork.always": "常に表示",
   "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "アーティストページのみ表示",
@@ -522,6 +496,7 @@
   "settings.option.visual.theme.viewInfo": "情報を表示",
   "settings.option.visual.theme.github.available": "利用可能",
   "settings.option.visual.theme.github.applied": "適用済み",
+  "settings.notyf.visual.theme.updateAvailable": "[Themes] {{ theme }} has an update available",
   "settings.notyf.visual.theme.install.success": "テーマのインストールが完了しました",
   "settings.notyf.visual.theme.install.error": "テーマのインストールに失敗しました",
   "settings.header.visual.plugin": "プラグイン",
@@ -557,7 +532,13 @@
   "settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord Rich Presence",
   "settings.option.connectivity.discordRPC.clientName": "クライアントの名前",
   "settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "一時停止した時にDiscord Rich Presenceを非表示にする",
-  "settings.option.connectivity.discordRPC.hideButtons": "Discord Rich Presenceのボタンを非表示にする",
+  "settings.option.connectivity.discordRPC.showActivityButtons": "Show Activity Buttons",
+  "settings.option.connectivity.discordRPC.firstButton": "First Activity Button",
+  "settings.option.connectivity.discordRPC.secondButton": "Second Activity Button",
+  "settings.option.connectivity.discordRPC.buttons.listenOnCider": "Listen on Cider",
+  "settings.option.connectivity.discordRPC.buttons.viewOnAppleMusic": "View on Apple Music",
+  "settings.option.connectivity.discordRPC.buttons.viewOnOtherMusicServices": "View on Other Music Services",
+  "settings.option.connectivity.discordRPC.showSongLink": "Show Song.link button instead of Apple Music button on Discord Rich Presence",
   "settings.option.connectivity.discordRPC.hideTimestamp": "Discord Rich Presenceのタイムスタンプを非表示にする",
   "settings.option.connectivity.discordRPC.detailsFormat": "ディティールのフォーマット",
   "settings.option.connectivity.discordRPC.stateFormat": "状態のフォーマット",
@@ -569,10 +550,13 @@
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "曲名からフューチャリングしているアーティストの名前を削除する (Last.fm)",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "ループトラックのフィルター(Last.fm)",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop.description": "ループした曲がLast.fmのNow Playingリストに表示されないように、またScrobbleもされないようにします",
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterTypes": "メディアの種類のフィルター(Last.fm)",
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterTypes.description": "Prevent tracks of the selected media types from being scrobbled or displayed in the Now Playing list on Last.fm.",
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.manualToken": "Enter Last.fm Token Manually",
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.manualToken.link": "Click here to get a Last.fm token",
   "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectError": "Last.fmへの接続がタイムアウトしました",
   "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectSuccess": "Last.fmへの接続に成功しました",
   "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connecting": "Last.fmに接続中...",
-  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterTypes": "メディアの種類のフィルター(Last.fm)",
   "settings.header.debug": "デバッグ",
   "settings.option.debug.copy_log": "ログをクリップボードにコピーする",
   "settings.option.debug.openAppData": "Ciderのフォルダを開く",
@@ -590,6 +574,12 @@
   "settings.option.advanced.playlistTrackMapping.description": "プレイリストをスキャンすることで含まれる曲をより識別しやすくなります",
   "settings.option.visual.transparent": "背景の透過",
   "settings.option.visual.transparent.description": "テーマがこの機能をサポートしている必要があります",
+  "settings.option.visual.customAccentColor": "カスタムアクセントカラー",
+  "settings.option.visual.accentColor": "アクセントカラー",
+  "settings.option.visual.purplePodcastPlaybackBar": "Podcasts再生時に紫色の再生バーにする",
+  "settings.option.visual.compactArtistHeader": "アーティストページのヘッダーをコンパクトにする",
+  "settings.option.visual.windowColor": "ウィンドウの色合い",
+  "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.color": "色調",
   "settings.header.advanced": "アドバンス",
   "settings.header.connect": "リンク",
   "settings.option.connect.link_account": "Ciderと他のアプリをリンクさせることができます",
@@ -653,17 +643,5 @@
   "oobe.visual.subtitle": "",
   "oobe.visual.text": "",
   "oobe.visual.layout.text": "Ciderには2つの異なるウィンドウレイアウトがあります。\nMaverickはウィンドウ上部にプレイヤーのある、iTunes風のレイアウトです。\nMojaveはCider Collectiveによって作成された新たな試作品です。\n\nこれらのレイアウトはいつでも設定から変更することができます。",
-  "oobe.visual.suggestingThemes": "テーマの設定は、より良い経験を得るための優れた方法です。 これらは私達からの提案です : ",
-  "oobe.visual.suggestingThemes.subtext": "(これらのテーマはGitHubからダウンロードされます)",
-  "oobe.visual.suggestingThemes.default": "Cider",
-  "oobe.visual.suggestingThemes.default.text": "クラシックCiderテーマ",
-  "oobe.visual.suggestingThemes.dark": "Dark",
-  "oobe.visual.suggestingThemes.dark.text": "ダークテーマ",
-  "oobe.visual.suggestingThemes.community1": "Groovy",
-  "oobe.visual.suggestingThemes.community1.text": "WinUIに影響を受けたテーマ",
-  "oobe.visual.suggestingThemes.community2": "iTheme",
-  "oobe.visual.suggestingThemes.community2.text": "クラシックな巨大果物のレイアウト",
-  "oobe.visual.suggestingThemes.community3": "Dracula",
-  "oobe.visual.suggestingThemes.community3.text": "ドラキュラをイメージしたカラースキーム",
   "oobe.amsignin.title": ""
 }