diff --git a/src/i18n/it_IT.json b/src/i18n/it_IT.json
index 28166ac5..ed76cad0 100644
--- a/src/i18n/it_IT.json
+++ b/src/i18n/it_IT.json
@@ -200,7 +200,7 @@
   Attivala prima.",
   "settings.option.visual.animatedArtwork": "Copertina Animata",
   "action.love": "Mi Piace",
-  "action.tray.minimize": "Minimizza nel tray",
+  "action.moveToTop": "Move out of Folder",
   "action.share": "Condividi",
   "action.rename": "Rinomina",
   "action.unlove": "Rimuovi Mi Piace",
@@ -339,7 +339,7 @@
   "settings.header.experimental": "Experimental",
   "settings.header.experimental.description": "Adjust the experimental settings for Cider.",
   "settings.option.experimental.unknownPlugin": "Unknown Sources",
-  "settings.option.experimental.unknownPlugin.description": "Allow installion of plugins from repos other than the Cider Plugin Repository",
+  "settings.option.experimental.unknownPlugin.description": "Allow installation of plugins from repos other than the Cider Plugin Repository",
   "settings.option.experimental.compactUI": "Compact UI",
   "settings.option.experimental.close_button_hide": "Close Button Should Hide the Application",
   "settings.option.experimental.inline_playlists": "Inline Playlists and Albums",