Update pt_BR.jsonc (#470)

src/i18n/pt_BR.jsonc

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   
   // i18n Info
-  "i18n.languageName": "Português ( brasileiro )",        // name of language in native language
+  "i18n.languageName": "Português (brasileiro)",        // name of language in native language
   "i18n.languageNameEnglish": "Portuguese (Brazil)", // name of language in English
   "i18n.category": "main", // main = real language, fun = fun community languages
   "i18n.authors": "", // Authors, if you contribute to this file feel free to add your name seperated with a space
@@ -44,8 +44,8 @@
   "term.albums": "Albuns",
   "term.artists": "Artistas",
   "term.podcasts": "Podcasts",
-  "term.playlists": "Listas de Reprodução",
+  "term.playlists": "Playlists",
-  "term.playlist": "Lista de Reprodução",
+  "term.playlist": "Playlist",
   "term.play": "Tocar",
   "term.pause": "Pausar",
   "term.previous": "Anterior",
@@ -55,7 +55,7 @@
   "term.volume": "Volume",
   "term.mute": "Mudo",
   "term.unmute": "Tirar o Mudo",
-  "term.share": "Partilhar",
+  "term.share": "Compartilhar",
   "term.settings": "Definições",
   "term.seeAll": "Ver Tudo",
   "term.sortBy": "Organizar Por",
@@ -81,7 +81,7 @@
   "term.connect": "Conectar",
   "term.disconnect": "Desconectar",
   "term.connecting": "Conectando",
-  "term.confirm": "Confirmar ?",
+  "term.confirm": "Confirmar?",
   "term.more": "Mais",
   "term.less": "Menos",
   "term.showMore": "Mostrar Mais",
@@ -97,6 +97,50 @@
   "term.clearAll": "Limpar Tudo",
   "term.language": "Idioma",
   "term.recentStations": "Estações Recentes",
+  "term.language": "Idioma",
+  "term.funLanguages": "Fun",
+  "term.noLyrics": "Carregando... / Letras não achadas./ Instrumental.",
+  "term.copyright": "Copyright",
+  "term.rightsReserved": "Todos direitos reservados.",
+  "term.sponsor": "Patrocine esse projeto",
+  "term.ciderTeam": "Time Cider",
+  "term.developer": "Desenvolvedor",
+  "term.socialTeam": "Time social",
+  "term.socials": "Redes Sociais",
+  "term.contributors": "Contribuidores",
+  "term.equalizer": "Equalizador",
+  "term.reset": "Resetar",
+  // Example for multiple plural forms : look up the key for your language in https://github.com/prantlf/fast-plural-rules/blob/master/docs/languages.md#supported-languages
+  // "term.track": {
+  //   "one" : "track",
+  //   "other" : "tracks"
+  // },
+  "term.tracks": "músicas", // Assume x amount of tracks. e.g. 50 tracks 
+  "term.videos": "Vídeos",
+  "term.menu": "Menu",
+  "term.check": "Checark",
+  "term.aboutArtist": "Sobre {{artistName}}", // e.g. 'About Doja Cat'
+  "term.topResult": "Melhor resultado", // Search Results
+  "term.sharedPlaylists": "Playlists compartilhadas", // Search Results
+  "term.people": "Pessoas", // Search Results
+  "term.newpreset.name": "Nova predefinição para o equalizador", // Equalizer Preset
+  "term.addedpreset": "Predefinição adicionada",
+  "term.deletepreset.warn": "Certeza que quer apagar essa predefinição?",
+  "term.deletedpreset": "Predefinição removida",
+  "term.defaultPresets": "predefinições padrão",
+  "term.userPresets": "Predefinições do usuário",
+  "term.requestError": "There was a problem with the request.",
+  "term.song.link.generate": "Gerando URL do song.link...",
+  "term.musicVideos": "Vídeos", // Search page friendlyTypes
+  "term.stations": "Estações",
+  "term.curators": "Curadores",
+  "term.appleCurators": "Curadores da Apple",
+  "term.radioShows": "Shows de Radio",
+  "term.recordLabels": "Gravadoras",
+  "term.videoExtras": "Extras",
+  "term.top": "Top",
+  "term.version": "Versão",
+  "term.noVideos": "Vídeos não encontrados.",
 
   // Home
   "home.title": "Inicio",
@@ -106,9 +150,23 @@
   "home.madeForYou": "Feito para Você",
   "home.friendsListeningTo": "Amigos Ouvindo",
   "home.followedArtists": "Artistas Seguidos",
+  "home.artistsFeed.noArtist": "Siga uns artistas e o seus ultimos lançamentos aparecerão aqui",
 
   // Errors
   "error.appleMusicSubRequired": "Necessário uma assinatura Apple Music.",
+  "error.connectionError": "Aconteceu um problema ao conectar ao Apple Music.",
+  "error.noResults": "Sem resultados.",
+  "error.noResults.description": "Tente uma nova busca.",
+
+  // Podcasts
+  "podcast.followOnCider": "Seguir no Cider",
+  "podcast.followedOnCider": "Seguindo no Cider",
+  "podcast.subscribeOnItunes": "Inscrever-se no iTunes",
+  "podcast.subscribedOnItunes": "Inscrito no iTunes",
+  "podcast.itunesStore": "iTunes Store",
+  "podcast.episodes": "Episodios",
+  "podcast.playEpisode": "Reproduzir episódio",
+  "podcast.website": "Website do Podcast",
 
   // Actions
   "action.addToLibrary": "Adicionar à Biblioteca",
@@ -131,64 +189,111 @@
   "action.unfollow": "Deixar de Seguir",
   "action.unfollow.success": "Deixou de Seguir",
   "action.unfollow.error": "Erro ao Deixar de Seguir",
-  "action.playNext": "Tocar Proximo",
+  "action.playNext": "Reproduzir a Seguir",
-  "action.playLater": "Tocar por Ultimo",
+  "action.playLater": "Reproduzir por Ultimo",
   "action.startRadio": "Começar Radio",
   "action.goToArtist": "Ir para o Artista",
   "action.goToAlbum": "Ir para o Album",
   "action.moveToTop": "Mover para cima",
-  "action.share": "Partilhar",
+  "action.share": "Compartilhar",
-  "action.rename": "Mudar o Nome",
+  "action.rename": "Renomear",
   "action.love": "Gostar",
   "action.unlove": "Deixar de Gostar",
   "action.dislike": "Não Gostar",
   "action.undoDislike": "Deixar de Não Gostar",
   "action.showWebRemoteQR": "Mostrar o QR para Página Remota",
+  "action.playTracksNext": "Reproduzir ${app.selectedMediaItems.length} músicas a seguir",
+  "action.playTracksLater": "Reproduzir ${app.selectedMediaItems.length} músicas depois",
+  "action.removeTracks": "Remover ${self.selectedItems.length} músicas da fila",
+  "action.import": "Importar",
+  "action.export": "Exportar",
+  "action.showAlbum": "Mostrar album completo",
+  "action.tray.minimize": "Minimize to Tray",
+  "action.tray.quit": "Sair",
+  "action.tray.show": "Mostrar",
+  "action.update": "Atualizar",
+  "action.copy": "Copiar",
+  "action.newpreset": "Nova predefinição...", // Equalizer Preset
+  "action.deletepreset": "Apagar predefinição",
+  "action.open": "Abrir",
 
   // Settings - General
   "settings.header.general": "Principal",
   "settings.header.general.description": "Ajustar as definiçoes principais no Cider.",
+  "settings.option.general.language": "Idioma",
 
   // Language optgroups
+  "settings.option.general.language.main": "Idiomas",
+  "settings.option.general.language.fun": "Idiomas divertidos",
+  "settings.option.general.language.unsorted": "Sem categoria",
 
   // Update Cider
+  "settings.option.general.updateCider": "Atualizar o Cider", // Button. Refer to term.check for the check button
+  "settings.option.general.updateCider.branch": "Cider Update Branch", // Dropdown
+  "settings.option.general.updateCider.branch.description": "Escolha a versão do Cider para atualizar",
+  "settings.option.general.updateCider.branch.main": "Estável",
+  "settings.option.general.updateCider.branch.develop": "Em desenvolvimeno",
 
   // Settings - Audio
-  "settings.header.audio": "Audio",
+  "settings.header.audio": "Áudio",
-  "settings.header.audio.description": "Ajustar as definições de audio no Cider.",
+  "settings.header.audio.description": "Ajustar as configurações de áudio no Cider.",
-  "settings.option.audio.quality": "Qualidade do Audio", // Dropdown
+  "settings.option.audio.volumeStep": "Incrementos",
+  "settings.option.audio.maxVolume": "Volume máximo",
+  "settings.option.audio.quality": "Qualidade de Áudio", // Dropdown
+  "settings.header.audio.quality.hireslossless": "Hi-Res Lossless",
+  "settings.header.audio.quality.hireslossless.description": "até 24-bit/192 kHz",
+  "settings.header.audio.quality.lossless": "Lossless",
+  "settings.header.audio.quality.lossless.description": "até 24-bit/48 kHz",
   "settings.header.audio.quality.high": "Alta",
-  "settings.header.audio.quality.low": "Baixa",
+  "settings.header.audio.quality.high.description": "256 kbps",
-  "settings.header.audio.quality.auto": "Automatico",
+  "settings.header.audio.quality.standard": "Padrão",
-  "settings.option.audio.seamlessTransition": "Transição de Áudio Perfeita", // Toggle
+  "settings.header.audio.quality.standard.description": "64 kbps",
-  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Ativar Funcionabilidades Avançadas", // Toggle
+  "settings.option.audio.seamlessTransition": "Transição de audio ...", // Toggle
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Ativar configurações avancadas", // Toggle
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Habilitar a funcionalidade AudioContext permitirá recursos de áudio estendidos, como Normalização de Áudio , Equalizadores e Visualizadores. No entanto, em alguns sistemas, isso pode causar travamentos nas faixas de áudio.",
-  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Normalização de Audio", // Toggle
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE": "Cider Adrenaline Processor™️", // Toggle
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "Melhoras psicoacusticas que fazem com que tudo soe mais vivo  | feito por Maikiwi.",
+  "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.compatibility": "CAP não é compativel com Áudio Espacial. Por favor, desative-o para continuar.",
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "Potência do CAP", // Toggle
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Muda a potência do processamento feito no áudio. (a função Agressiva pode levar a resultados não desejados.)",
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.standard": "Padrão",
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.aggressive": "Agressiva",
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Normalização de Áudio", // Toggle
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Normaliza o volume alto para faixas individuais para criar uma experiência de audição mais uniforme.",
-  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Audio Espacial", // Toggle
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Áudio Espacial", // Toggle
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.description": "Espacialize o áudio e torne o áudio mais tridimensional (nota: isto não é Dolby Atmos)",
+  "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.compatibility": "Áudio Espacial não é compativel com o CAP. Por favor desative-o.",
+  
 
     // Settings - Visual
   "settings.header.visual": "Visual",
-  "settings.header.visual.description": "Ajustar as Definições de Visual do Cider.",
+  "settings.header.visual.description": "Ajustar as configurações visuais do Cider.",
-  "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Estilo do Fundo da Janela", // Toggle
+  "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Estilo do fundo da janela", // Toggle
   "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "Nenhum",
   "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "Capa",
-  "settings.option.visual.animatedArtwork": "Capa Animada", // Dropdown
+  "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "Imagem",
+  "settings.option.visual.animatedArtwork": "Capa animada", // Dropdown
   "settings.header.visual.animatedArtwork.always": "Sempre",
   "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Limitado a páginas e entradas especiais",
-  "settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "Desativar em Tudo",
+  "settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "Desativar",
-  "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Qualidade da Capa Animada", // Dropdown
+  "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Qualidade da capa animada", // Dropdown
   "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Baixa",
   "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "Media",
   "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.high": "Alta",
   "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.veryHigh": "Muito Alta",
-  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Extrema",
+  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Altissima",
-  "settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Fundo de Janela Animado", // Toggle
+  "settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Fundo animado", // Toggle
-  "settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Acelaração no Hardware", // Dropdown
+  "settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Aceleração de Hardware", // Dropdown
-  "settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Necessário reiniciar a aplicação",
+  "settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Necessário reabrir o Cider",
-  "settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Normal", 
+  "settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Padrão",
   "settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU",
+  "settings.header.visual.theme": "Tema",
+  "settings.option.visual.theme.github.download": "Instalar pelo URL do GitHub",
+  "settings.option.visual.theme.github.explore": "Explorar temas no GitHub",
+  "settings.option.visual.theme.github.install.confirm": "Tem certeza que quer instalar {{ repo }}?",
+  "settings.prompt.visual.theme.github.URL": "Insira o URL do tema que deseja instalar",
+  "settings.notyf.visual.theme.install.success": "Tema instalado com sucesso",
+  "settings.notyf.visual.theme.install.error": "A instalação do tema falhou",
   
   // Settings - Visual - Theme name
 
@@ -215,12 +320,19 @@
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Atraso dos Scrobbles do LastFM (%)", 
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Ativar LastFM Now Playing", 
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Remover artistas de colaboração do nome da música (LastFM)",
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filtrar músicas repitidas (Last.fm)",  
   // Refer to term.connect for the connect button
 
+  // Settings - Debug
+  "settings.header.debug": "Debug",
+  "settings.option.debug.copy_log": "Copiar logs",
+  "settings.option.debug.openAppData": "Abrir a pasta do Cider",
+
   // Settings - Experimental
   "settings.header.experimental": "Experimental",
   "settings.header.experimental.description": "Ajustar as definições experimental no Cider.",
   "settings.option.experimental.compactUI": "UI Compacto", // Toggle
+  "settings.option.experimental.close_button_hide": "Fechar apenas esconde o Cider",
   
   // Refer to term.disabled & term.enabled
   // Spatialization Menu