Update ja_JP.json (#1345)

src/i18n/ja_JP.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "i18n.languageName": "日本語",
   "i18n.languageNameEnglish": "Japanese",
   "i18n.category": "main",
-  "i18n.authors": "@notmaikiwi @tanaka_kakuel @YTJVDCM",
+  "i18n.authors": "@notmaikiwi @tanaka_kakuel @YTJVDCM @skelato1",
   "app.name": "Cider",
   "date.format": "${y}年${m}月${d}日",
   "dialog.cancel": "キャンセル",
@@ -22,7 +22,6 @@
   "term.logout": "サインアウト",
   "term.login": "サインイン",
   "term.quickNav": "Quick Nav",
-  "term.cast": "Cast",
   "term.about": "Ciderについて",
   "term.privateSession": "プライベートセッション",
   "term.disablePrivateSession": "プライベートセッションを無効にする",
@@ -32,6 +31,11 @@
   "term.miniplayer": "ミニプレイヤー",
   "term.history": "履歴",
   "term.search": "検索",
+  "term.scroll": "スクロールモード",
+  "term.scroll.infinite": "無限",
+  "term.scroll.paged": "${songsPerPage} / ページ",
+  "term.showSearch": "検索バーを表示",
+  "term.hideSearch": "検索バーを非表示",
   "term.library": "ライブラリ",
   "term.listenNow": "今すぐ聴く",
   "term.browse": "見つける",
@@ -52,6 +56,7 @@
   "term.navigateBack": "戻る",
   "term.navigateForward": "進む",
   "term.play": "再生",
+  "term.playpause": "再生/停止",
   "term.pause": "一時停止",
   "term.stop": "停止",
   "term.previous": "戻る",
@@ -154,6 +159,7 @@
   },
   "term.videos": "ビデオ",
   "term.menu": "メニュー",
+  "term.themeManaged": "テーマによって管理されています",
   "term.check": "確認",
   "term.aboutArtist": "{{artistName}}について",
   "term.topResult": "検索結果",
@@ -177,6 +183,7 @@
   "term.top": "トップ",
   "term.version": "バージョン",
   "term.noVideos": "ビデオが見つかりませんでした",
+  "term.plugins": "プラグイン",
   "term.plugin": "プラグイン",
   "term.pluginMenu": "プラグインメニュー",
   "term.pluginMenu.none": "プラグインが見つかりませんでした",
@@ -193,6 +200,17 @@
   "term.confirmLogout": "本当にログアウトしますか？",
   "term.creditDesignedBy": "${authorUsername}によってデザインされました",
   "term.discNumber": "ディスク ${discNumber}",
+  "term.reload": "Ciderを再読み込みしますか？",
+  "term.toggleprivate": "プライベートセッションに切り替え",
+  "term.webremote": "Webリモコン",
+  "term.cast": "キャスト",
+  "term.cast2": "デバイスにキャストする",
+  "term.quit": "終了",
+  "term.zoomin": "ズームイン",
+  "term.zoomout": "ズームアウト",
+  "term.zoomreset": "ズームをリセット",
+  "term.fullscreen": "全画面",
+  "term.nowPlaying": "再生中",
   "home.syncFavorites": "お気に入りを同期",
   "home.syncFavorites.gettingArtists": "お気に入りのアーティストを同期中...",
   "home.title": "ホーム",
@@ -216,9 +234,10 @@
   "podcast.playEpisode": "再生",
   "podcast.website": "Podcastウェブ",
   "action.favorite": "お気に入り",
-  "action.removeFavorite": "リモートでお気に入り",
+  "action.removeFavorite": "お気に入りを解除",
-  "action.hideLibrary": "ライブラリから非表示",
+  "action.refresh": "更新",
-  "action.showLibrary": "ライブラリに表示",
+  "action.hideLibrary": "ライブラリを非表示",
+  "action.showLibrary": "ライブラリを表示",
   "action.cut": "切り取り",
   "action.paste": "貼り付け",
   "action.selectAll": "全選択",
@@ -332,6 +351,7 @@
   "menubar.options.listennow": "Listen Now",
   "menubar.options.recentlyAdded": "最近追加した項目",
   "menubar.options.songs": "曲",
+  "menubar.options.zoom": "ズーム",
   "settings.header.general": "一般",
   "settings.header.general.description": "Ciderの一般設定",
   "settings.option.general.language": "言語",
@@ -351,6 +371,11 @@
   "settings.option.general.customizeSidebar": "サイドバーをカスタマイズ",
   "settings.option.general.customizeSidebar.customize": "カスタマイズ",
   "settings.option.general.keybindings": "キーバインド",
+  "settings.option.general.keybindings.library": "ライブラリ",
+  "settings.option.general.keybindings.session": "セッション",
+  "settings.option.general.keybindings.control": "操作",
+  "settings.option.general.keybindings.interface": "インターフェイス",
+  "settings.option.general.keybindings.advanced": "アドバンス",
   "settings.option.general.keybindings.pressCombination": "2つのキーを同時に押してキーバインドを更新します",
   "settings.option.general.keybindings.pressEscape": "Escキーを押すと戻ります",
   "settings.notyf.general.keybindings.update.success": "キーバインドのアップデートに成功しました",
@@ -359,6 +384,8 @@
   "settings.description.search": "検索",
   "settings.option.general.themeUpdateNotification": "テーマのアップデートを自動的に確認",
   "settings.option.general.showLovedTracksInline": "ラブした楽曲を列挙",
+  "settings.option.general.pagination": "1ページあたりの表示アイテム数",
+  "settings.options.general.pagination.description": "この設定は、無限スクロールモードで最初に表示される曲/アルバム数、またはページ分割モードで表示される曲/アルバム数を決定します",
   "settings.description.albums": "ライブラリのアルバム",
   "settings.description.artists": "ライブラリのアーティスト",
   "settings.description.browse": "検索",
@@ -369,7 +396,7 @@
   "settings.description.cast": "デバイスでキャストする",
   "settings.description.settings": "設定",
   "settings.description.developer": "デベロッパーツール",
-  "settings.description.listnow": "Listen Now",
+  "settings.description.listnow": "今すぐ聴く",
   "settings.description.recentAdd": "最近追加した項目",
   "settings.description.songs": "曲",
   "settings.notyf.updateCider.update-not-available": "現在最新版です",
@@ -457,6 +484,7 @@
   "settings.option.visual.customAccentColor": "カスタムアクセントカラー",
   "settings.option.visual.accentColor": "アクセントカラー",
   "settings.option.visual.purplePodcastPlaybackBar": "Podcasts再生時に紫色の再生バーにする",
+  "settings.option.visual.compactArtistHeader": "アーティストページのヘッダーをコンパクトにする",
   "settings.option.visual.windowColor": "ウィンドウの色合い",
   "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "背景の設定",
   "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "なし",
@@ -488,6 +516,7 @@
   "settings.prompt.visual.theme.github.URL": "インストールしたいテーマのURLを入力してください",
   "settings.prompt.visual.theme.uninstallTheme": "本当に {{ theme }} をアンインストールしますか?",
   "settings.option.visual.theme.checkForUpdates": "アップデートを確認",
+  "settings.header.visual.styles": "スタイル",
   "settings.option.visual.theme.manageStyles": "スタイルを管理",
   "settings.option.visual.theme.uninstall": "アンインストール",
   "settings.option.visual.theme.viewInfo": "情報を表示",
@@ -537,8 +566,13 @@
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Last.fm に接続する",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "遅延 (%)",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Last.fm Now Playingを有効化する",
-  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "曲名からフューチャリングいているアーティストの名前を削除する (Last.fm)",
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "曲名からフューチャリングしているアーティストの名前を削除する (Last.fm)",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "ループトラックのフィルター(Last.fm)",
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop.description": "ループした曲がLast.fmのNow Playingリストに表示されないように、またScrobbleもされないようにします",
+  "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectError": "Last.fmへの接続がタイムアウトしました",
+  "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectSuccess": "Last.fmへの接続に成功しました",
+  "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connecting": "Last.fmに接続中...",
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterTypes": "メディアの種類のフィルター(Last.fm)",
   "settings.header.debug": "デバッグ",
   "settings.option.debug.copy_log": "ログをクリップボードにコピーする",
   "settings.option.debug.openAppData": "Ciderのフォルダを開く",
@@ -550,6 +584,7 @@
   "settings.option.experimental.unknownPlugin.description": "外部からプラグインをインストールできるようにする",
   "settings.option.experimental.compactUI": "コンパクトUI",
   "settings.option.window.close_button_hide": "Ciderを閉じるとタスクに最小化する",
+  "settings.option.window.maxElementScale": "要素の最大倍率",
   "settings.option.experimental.inline_playlists": "プレイリストをインラインに表示する",
   "settings.option.advanced.playlistTrackMapping": "プレイリストをマッピング",
   "settings.option.advanced.playlistTrackMapping.description": "プレイリストをスキャンすることで含まれる曲をより識別しやすくなります",