diff --git a/src/i18n/pt_BR.json b/src/i18n/pt_BR.json index dd5e54e1..88345aec 100644 --- a/src/i18n/pt_BR.json +++ b/src/i18n/pt_BR.json @@ -269,153 +269,153 @@ "action.unfollow": "Deixar de Seguir", "action.unfollow.success": "Deixou de Seguir", "action.unfollow.error": "Erro ao Deixar de Seguir", - "action.playNext": "Play Next", - "action.playLater": "Play Later", - "action.startRadio": "Start Radio", - "action.goToArtist": "Go to Artist", - "action.goToAlbum": "Go to Album", - "action.showInPlaylist": "Show in Playlist", - "action.showInAppleMusic": "Show in Apple Music", - "action.moveToTop": "Move out of Folder", - "action.share": "Share", - "action.rename": "Rename", - "action.love": "Love", - "action.unlove": "Unlove", - "action.dislike": "Dislike", - "action.undoDislike": "Undo dislike", - "action.showWebRemoteQR": "Web Remote", - "action.playTracksNext": "Play ${app.selectedMediaItems.length} tracks next", - "action.playTracksLater": "Play ${app.selectedMediaItems.length} tracks later", - "action.removeTracks": "Remove ${self.selectedItems.length} tracks from queue", - "action.import": "Import", - "action.export": "Export", - "action.showAlbum": "Show Complete Album", - "action.tray.minimize": "Minimize to Tray", - "action.tray.show": "Show Cider", - "action.tray.listento": "Listen To:", - "action.update": "Update", - "action.install": "Install", - "action.copy": "Copy", - "action.newpreset": "New Preset...", - "action.deletepreset": "Delete Preset", - "action.open": "Open", - "action.close": "Close", - "action.relaunch.confirm": "Do you want to relaunch Cider?", + "action.playNext": "Tocar Próxima", + "action.playLater": "Tocar Depois", + "action.startRadio": "Iniciar Rádio", + "action.goToArtist": "Ir para Artista", + "action.goToAlbum": "Ir para Álbum", + "action.showInPlaylist": "Mostrar na Playlist", + "action.showInAppleMusic": "Mostrar no Apple Music", + "action.moveToTop": "Mover fora da Pasta", + "action.share": "Compartilhar", + "action.rename": "Renomear", + "action.love": "Gostar", + "action.unlove": "Deixar de Gostar", + "action.dislike": "Não Gostar", + "action.undoDislike": "Desfazer não gostei", + "action.showWebRemoteQR": "Controle Web", + "action.playTracksNext": "Tocar ${app.selectedMediaItems.length} faixas na próxima", + "action.playTracksLater": "Tocar ${app.selectedMediaItems.length} faixas depois", + "action.removeTracks": "Remover ${self.selectedItems.length} faixas da fila", + "action.import": "Importar", + "action.export": "Exportar", + "action.showAlbum": "Mostrar Álbum Completo", + "action.tray.minimize": "Minimizar para Bandeja", + "action.tray.show": "Mostrar Cider", + "action.tray.listento": "Ouvir:", + "action.update": "Atualizar", + "action.install": "Instalar", + "action.copy": "Copiar", + "action.newpreset": "Nova predefinição...", + "action.deletepreset": "Deletar predefinição", + "action.open": "Abrir", + "action.close": "Fechar", + "action.relaunch.confirm": "Você quer reiniciar o Cider?", "action.cast.chromecast": "Chromecast", - "action.cast.todevices": "Cast to Devices", - "action.cast.stop": "Stop casting to all devices", + "action.cast.todevices": "Transmitir para Dispositivos", + "action.cast.stop": "Parar de transmitir para todos os dispositivos", "action.cast.airplay": "AirPlay", - "action.cast.airplay.underdevelopment": "AirPlay is still under development", - "action.cast.scan": "Scan", - "action.cast.scanning": "Scanning...", - "action.createNew": "Create New...", - "action.openArtworkInBrowser": "Open artwork in browser", - "action.scrollToTop": "Scroll to top", - "menubar.options.view": "View", - "menubar.options.reload": "Reload", - "menubar.options.forcereload": "Force Reload", - "menubar.options.toggledevtools": "Toggle Developer Tools", - "menubar.options.window": "Window", - "menubar.options.minimize": "Minimize", - "menubar.options.plugins": "Plu-gins Menu", - "menubar.options.controls": "Controls", - "menubar.options.volumeup": "Volume Up", - "menubar.options.volumedown": "Volume Down", - "menubar.options.account": "Account", - "menubar.options.signout": "Sign Out", - "menubar.options.support": "Support", - "menubar.options.report": "Report a...", + "action.cast.airplay.underdevelopment": "AirPlay ainda está em desenvolvimento", + "action.cast.scan": "Escanear", + "action.cast.scanning": "Escaneando...", + "action.createNew": "Criar Novo...", + "action.openArtworkInBrowser": "Abrir capa no navegador", + "action.scrollToTop": "Rolar até o topo", + "menubar.options.view": "Ver", + "menubar.options.reload": "Recarregar", + "menubar.options.forcereload": "Forçar Recarregamento", + "menubar.options.toggledevtools": "Alternar Ferramentas de Desenvolvedor", + "menubar.options.window": "Janela", + "menubar.options.minimize": "Minimizar", + "menubar.options.plugins": "Menu de Plu-gins", + "menubar.options.controls": "Controles", + "menubar.options.volumeup": "Aumentar Volume", + "menubar.options.volumedown": "Deminuir Volume", + "menubar.options.account": "Conta", + "menubar.options.signout": "Sair", + "menubar.options.support": "Suporte", + "menubar.options.report": "Reportar um...", "menubar.options.bug": "Bug", - "menubar.options.feature": "Feature Request", - "menubar.options.trans": "Translation Report/Request", - "menubar.options.license": "View License", - "menubar.options.conf": "Open Configuration File in Editor", - "menubar.options.zoom": "Zoom", - "settings.header.general": "General", - "settings.header.general.description": "Adjust the general settings for Cider.", - "settings.option.general.language": "Language", - "settings.option.general.resumebehavior": "Resume behavior", + "menubar.options.feature": "Solicitar um Novo Recurso", + "menubar.options.trans": "Reportar Tradução/Solicitar", + "menubar.options.license": "Ver Licença", + "menubar.options.conf": "Abrir Arquivo de Configuração no Editor", + "menubar.options.zoom": "Ampliar", + "settings.header.general": "Geral", + "settings.header.general.description": "Ajustar as Configurações Gerais do Cider.", + "settings.option.general.language": "Linguagem", + "settings.option.general.resumebehavior": "Resumir comportamento", "settings.option.general.resumebehavior.description": "Resume behavior affects how Cider will resume your session when you return to the app.", "settings.option.general.resumebehavior.locally": "Locally", "settings.option.general.resumebehavior.locally.description": "Cider will resume your last session on this machine.", - "settings.option.general.resumebehavior.history": "History", + "settings.option.general.resumebehavior.history": "Histórico", "settings.option.general.resumebehavior.history.description": "Cider will queue the last song from your overall Apple Music history, across devices.", - "settings.option.general.resumetabs": "Open Tab on Launch", - "settings.option.general.resumetabs.description": "You can choose what tab you want to open when you launch Cider.", - "settings.option.general.resumetabs.dynamic": "Dynamic", - "settings.option.general.resumetabs.dynamic.description": "Cider will open the tab that you last used.", - "settings.option.general.language.main": "Languages", - "settings.option.general.language.fun": "Fun Languages", - "settings.option.general.language.unsorted": "Unsorted", - "settings.option.general.customizeSidebar": "Customize Sidebar Items", - "settings.option.general.customizeSidebar.customize": "Customize", + "settings.option.general.resumetabs": "Abrir Aba ao Iniciar", + "settings.option.general.resumetabs.description": "Você pode escolher qual aba você quer abrir quando iniciar o Cider.", + "settings.option.general.resumetabs.dynamic": "Dinâmico", + "settings.option.general.resumetabs.dynamic.description": "Cider vai abrir a aba que você usou por último.", + "settings.option.general.language.main": "Idiomas", + "settings.option.general.language.fun": "Linguagens Divertidas", + "settings.option.general.language.unsorted": "Não Categorizados", + "settings.option.general.customizeSidebar": "Customizar Itens da Barra Lateral", + "settings.option.general.customizeSidebar.customize": "Customizar", "settings.option.general.keybindings": "Keybindings", - "settings.option.general.keybindings.library": "Library", - "settings.option.general.keybindings.session": "Session", - "settings.option.general.keybindings.control": "Controls", + "settings.option.general.keybindings.library": "Biblioteca", + "settings.option.general.keybindings.session": "Sessão", + "settings.option.general.keybindings.control": "Controles", "settings.option.general.keybindings.interface": "Interface", - "settings.option.general.keybindings.advanced": "Advanced", - "settings.option.general.keybindings.pressCombination": "Press a combination of two keys to update keybind.", - "settings.option.general.keybindings.pressEscape": "Press Escape key to go back.", - "settings.notyf.general.keybindings.update.success": "Keybind updated successfully", - "settings.prompt.general.keybindings.update.success": "Keybind updated successfully. Press OK to relaunch Cider", - "settings.option.general.themeUpdateNotification": "Automatically check for theme updates", - "settings.option.general.showLovedTracksInline": "Show loved tracks inline", + "settings.option.general.keybindings.advanced": "Avançado", + "settings.option.general.keybindings.pressCombination": "Aperte uma combinação de duas teclas para atualizar keybind.", + "settings.option.general.keybindings.pressEscape": "Aperte a tecla Escape para voltar.", + "settings.notyf.general.keybindings.update.success": "Keybind atualizada com sucesso", + "settings.prompt.general.keybindings.update.success": "Keybind atualizada com sucesso. Aperte OK para reiniciar o Cider", + "settings.option.general.themeUpdateNotification": "Verificar automaticamente por atualizações de temas", + "settings.option.general.showLovedTracksInline": "Mostrar faixas curtidas ", "settings.option.general.pagination": "Items to show per page", - "settings.options.general.pagination.description": "This determines how many songs/albums to show initially for infinite scrolling, or how many songs/albums to show for a single page", - "settings.description.search": "Search", - "settings.description.albums": "Library Albums", - "settings.description.artists": "Library Artists", - "settings.description.browse": "Browse", - "settings.description.private": "Toggle Private Session", - "settings.description.remote": "Web Remote", - "settings.description.audio": "Audio Settings", - "settings.description.plugins": "Plugins Menu", - "settings.description.cast": "Cast to Devices", - "settings.description.settings": "Settings", - "settings.description.developer": "Developer Tools", - "settings.description.listnow": "Listen Now", - "settings.description.recentAdd": "Recently Added", - "settings.description.songs": "Songs", - "settings.notyf.updateCider.update-not-available": "No update available", - "settings.notyf.updateCider.update-downloaded": "Update has been downloaded, restart to apply", - "settings.notyf.updateCider.update-timeout": "Update timed out", - "settings.header.audio": "Audio", - "settings.header.audio.description": "Adjust the audio settings for Cider.", - "settings.option.audio.volumeStep": "Volume Step", - "settings.option.audio.advanced": "Advanced Volume Control", - "settings.option.audio.maxVolume": "Max Volume", - "settings.option.audio.changePlaybackRate": "Change Playback Rate", - "settings.option.audio.playbackRate": "Playback Rate", - "settings.option.audio.playbackRate.change": "Change", - "settings.option.audio.quality": "Audio Quality", + "settings.options.general.pagination.description": "Isso determina quantas músicas/álbuns para mostrar inicialmente na rolagem infinita, ou quantas músicas/álbuns mostrar numa página só", + "settings.description.search": "Buscar", + "settings.description.albums": "Biblioteca de Álbuns", + "settings.description.artists": "Biblioteca de Artistas", + "settings.description.browse": "Navegar", + "settings.description.private": "Alternar Sessão Privada", + "settings.description.remote": "Controle Web", + "settings.description.audio": "Ajustes de Áudio", + "settings.description.plugins": "Menu de Plugins", + "settings.description.cast": "Transmitir para Dispositivos", + "settings.description.settings": "Configurações", + "settings.description.developer": "Ferramentas de Desenvolvedor", + "settings.description.listnow": "Escutar Agora", + "settings.description.recentAdd": "Adicionados Recentemente", + "settings.description.songs": "Músicas", + "settings.notyf.updateCider.update-not-available": "Nenhuma atualização disponível", + "settings.notyf.updateCider.update-downloaded": "A atualização foi baixada, reinicie para aplicar", + "settings.notyf.updateCider.update-timeout": "A atualização expirou", + "settings.header.audio": "Áudio", + "settings.header.audio.description": "Ajustar as configurações de áudio para Cider.", + "settings.option.audio.volumeStep": "Etapas de Volume", + "settings.option.audio.advanced": "Controle Avançado de Volume", + "settings.option.audio.maxVolume": "Volume Máximo", + "settings.option.audio.changePlaybackRate": "Mudar Velocidade de Reprodução", + "settings.option.audio.playbackRate": "Velocidade de Reprodução", + "settings.option.audio.playbackRate.change": "Mudar", + "settings.option.audio.quality": "Qualidade de Áudio", "settings.header.audio.quality.hireslossless": "Hi-Res Lossless", - "settings.header.audio.quality.hireslossless.description": "up to 24-bit/192 kHz", + "settings.header.audio.quality.hireslossless.description": "até 24-bit/192 kHz", "settings.header.audio.quality.lossless": "Lossless", - "settings.header.audio.quality.lossless.description": "up to 24-bit/48 kHz", - "settings.header.audio.quality.high": "High", + "settings.header.audio.quality.lossless.description": "até 24-bit/48 kHz", + "settings.header.audio.quality.high": "Alta", "settings.header.audio.quality.high.description": "256 kbps", - "settings.header.audio.quality.standard": "Standard", + "settings.header.audio.quality.standard": "Padrão", "settings.header.audio.quality.standard.description": "64 kbps", - "settings.option.audio.seamlessTransition": "Seamless Audio Transition", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Enable Advanced Functionality", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Enabling AudioContext functionality will allow for extended audio features like Audio Normalization, Equalizers and Visualizers - however on some systems this may cause stuttering in audio tracks.", - "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.lowcores": "Cider thinks your PC can't handle these features. Are you sure you want to continue?", - "settings.option.audio.audioLab": "Cider Audio Lab", - "settings.option.audio.audioLab.description": "An assortment of in-house developed audio effects for Cider.", - "settings.option.audio.audioLab.subheader": "Designed by Cider Acoustic Technologies in California", - "settings.warn.audioLab.withoutAF": "AudioContext (Advanced Functionality) is required to enable Cider Audio Laboratory.", - "settings.warn.enableAdvancedFunctionality": "AudioContext (Advanced Functionality) is required to enable this feature.", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth": "Analog Warmth", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth.description": "Simulates the analog warmth modelled after the Korg Nutube 6P1", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity": "Analog Warmth intensity", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.description": "Changes the intensity of the Analog Warmth Module processing.", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.smooth": "Smooth", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.warm": "Warm", + "settings.option.audio.seamlessTransition": "Transição de áudio suave", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Ativar Funcionalidade Avançada", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Ativar a funcionalidade de AudioContext permitirá recursos de áudio estendidos como Normalização de Áudio, Equalizadores and Visualizadores - portanto em alguns sistemas isso talvez cause travamentos nas músicas.", + "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.lowcores": "Cider acha que o seu PC não é capaz de suportar essas funcionalidades. Você tem certeza que quer continuar?", + "settings.option.audio.audioLab": "Laboratório de Áudio Cider", + "settings.option.audio.audioLab.description": "Uma variedade de efeitos de áudio desenvolvidos internamente para o Cider.", + "settings.option.audio.audioLab.subheader": "Projetado por Cider Acoustic Technologies na Califórnia", + "settings.warn.audioLab.withoutAF": "AudioContext (Funcionalidade Avançada) é necessário para ativar o Cider Audio Laboratory.", + "settings.warn.enableAdvancedFunctionality": "AudioContext (Funcionalidade Avançada) é necessário para ativar esse recurso.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth": "Calor Analógico", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth.description": "Simula o calor analógico modelado após o Korg Nutube 6P1", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity": "Intensidade do Calor Analógico", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.description": "Muda a intensidade do processamento do Módulo de Calor Analógico.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.smooth": "Suave", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.warm": "Quente", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizer": "Cider Atmosphere Realizer™️", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizer.description": "Realizes a different musical atmosphere modelled after the state of the art audio setups.", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode": "Cider Atmosphere Realizer™️ Mode", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.description": "Changes the mode of operation of the Atmosphere Realizer module.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizer.description": "Realiza uma diferente atmosfera musical modelada após os setups de áudio de última geração.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode": "Realizador de Atmosfera do Cider™️ Modo", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.description": "Muda o modo de operação do módulo do Realizador de Atmosfera.", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.NATURAL_STANDARD": "Hōjicha Cheese Foam Tea", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.NATURAL_PLUS": "Genmaicha Tapioca Milk Tea", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.E68_1": "Rock Salt Cheese Foam Tea", @@ -428,135 +428,135 @@ "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.Z8500C": "Uji Matcha Mochi", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.CUDDLE": "Cuddle Warmth", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE": "Cider Adrenaline Processor™️", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "Enhances the perceived audio quality of AAC encoded audio by using a real-time algorithm that takes advantage of both psychoacoustic models of human hearing and AAC encoding characteristics.", - "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.compatibility": "CAP is not compatible with Spatialization. Please disable Spatialization to continue.", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "CAP Strength", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Changes the strength of the processing done to the audio. (Aggressive may yield undesirable results)", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.standard": "Standard", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.adaptive": "Adaptive", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.legacy": "Legacy", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.aggressive": "Aggressive", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Audio Normalization", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Normalizes peak volume for individual tracks to create a more uniform listening experience. (Does not work on user uploaded tracks)", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.disabled": "Managed by Audio Lab", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization": "Cider Tuned Spatialization", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.description": "Pre-tuned Spatializing Effect, disables the customizable settings of Audio Spatialization.", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile": "Cider Spatialization Profile", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.description": "Changes the Tuning Profile of the Spatialization.", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.standard": "Standard", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.soundstage": "Soundstage", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.separation": "Separation", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.minimal": "Minimal", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.audiophile": "Audiophile", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.diffused": "Diffused", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "Melhora a qualidade de áudio percebida do áudio codificado em AAC usando um algoritmo em tempo real que aproveita os modelos psicoacústicos da audição humana e as características da codificação AAC.", + "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.compatibility": "CAP não é compatível com a Espacialização. Por favor, desative a Espacialização para continuar.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "Intensidade do CAP", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Muda a intensidade do processamento feito para o áudio. (Agressivo talvez produza resultados indesejáveis)", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.standard": "Padrão", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.adaptive": "Adaptivo", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.legacy": "Legado", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.aggressive": "Aggressivo", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Normalização de Áudio", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Normaliza o volume de pico para faixas individuais para criar uma experiência de audição mais suave. (Não funciona em músicas enviadas pelo usuário)", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.disabled": "Gerenciado por Audio Lab", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization": "Espacialização Ajustada pelo Cider", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.description": "Efeito de espacialização pre-ajustado, desativa as opções customizáveis da Espacialização de Áudio.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile": "Perfil de Espacialização do Cider", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.description": "Muda o Perfil de Ajuste da Espacialização.", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.standard": "Padrão", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.soundstage": "Palco Sonoro", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.separation": "Separação", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.minimal": "Minimalista", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.audiophile": "Audiófilo", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.diffused": "Difuso", "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.bplk": "Encore", - "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.hw2k": "Expanded Encore", - "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.compatibility": "Spatialization is not compatible with CAP. Please disable CAP to continue.", - "settings.option.audio.dbspl.display": "dB SPL Display", - "settings.option.audio.dbspl.description": "(Advanced users only) Display dB SPL instead of dBFS on the volume slider.", - "settings.option.audio.dbfs.calibration": "0 dBFS Calibration", - "settings.option.audio.dbfs.description": "Enter the peak Z-weighted dB SPL when Cider is at 0 dBFS.", - "settings.header.visual": "Visual", - "settings.header.visual.description": "Adjust the visual settings for Cider.", - "settings.option.visual.windowStyle": "Window Style", - "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Window Background Style", - "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "None", - "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "Artwork", - "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "Image", - "settings.option.visual.animatedArtwork": "Animated Artwork", - "settings.header.visual.animatedArtwork.always": "Always", - "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Limited to pages and special entries", - "settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "Disable everywhere", - "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Animated Artwork Quality", - "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Low", - "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "Medium", - "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.high": "High", - "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.veryHigh": "Very High", - "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Extreme", - "settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Animated Window Background", - "settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Hardware Acceleration", - "settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Requires relaunch", - "settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Default", + "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.hw2k": "Encore Expandido", + "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.compatibility": "Espacialização não é compatível com o CAP. Por favor, desative o CAP para continuar.", + "settings.option.audio.dbspl.display": "Mostrar dB SPL", + "settings.option.audio.dbspl.description": "(Apenas para usuários avançados) Mostrar dB SPL ao invés de dBFS na barra de volume.", + "settings.option.audio.dbfs.calibration": "Calibração de 0 dBFS", + "settings.option.audio.dbfs.description": "Introduza o pico de SPL com ponderação em Z quando o Cider estiver a 0 dBFS.", + "settings.header.visual": "Aparência", + "settings.header.visual.description": "Ajustar as configurações visuais do Cider.", + "settings.option.visual.windowStyle": "Estilo da Janela", + "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Estilo do Fundo da Janela", + "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "Nenhum", + "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "Capa", + "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "Imagem", + "settings.option.visual.animatedArtwork": "Capa Animada", + "settings.header.visual.animatedArtwork.always": "Sempre", + "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Limitada à páginas e entradas especiais", + "settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "Desativar em todos os lugares", + "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Qualidade da Capa Animada", + "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Baixa", + "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "Média", + "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.high": "Alta", + "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.veryHigh": "Muito Alta", + "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Extrema", + "settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Fundo de Janela Animado", + "settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Aceleração de Hardware", + "settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Requer reinicialização", + "settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Padrão", "settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU", - "settings.option.visual.uiscale": "UI Scale", - "settings.header.visual.theme": "Theme", - "settings.option.visual.theme.github.download": "Install from GitHub URL", - "settings.option.visual.theme.github.openfolder": "Open Themes Folder", - "settings.option.visual.theme.github.explore": "Explore GitHub Themes", - "settings.header.visual.theme.github.page": "Themes from GitHub", - "settings.option.visual.theme.github.install.confirm": "Are you sure you want to install {{ repo }}?", - "settings.prompt.visual.theme.github.URL": "Enter the URL of the theme you want to install", - "settings.prompt.visual.theme.uninstallTheme": "Are you sure you want to uninstall {{ theme }}?", - "settings.option.visual.theme.checkForUpdates": "Check for updates", - "settings.header.visual.styles": "Styles", - "settings.option.visual.theme.manageStyles": "Manage Styles", - "settings.option.visual.theme.uninstall": "Uninstall", - "settings.option.visual.theme.viewInfo": "View Info", - "settings.option.visual.theme.github.available": "Available", - "settings.option.visual.theme.github.applied": "Applied", - "settings.notyf.visual.theme.install.success": "Theme installed successfully", - "settings.notyf.visual.theme.install.error": "Theme installation failed", + "settings.option.visual.uiscale": "Escala da UI", + "settings.header.visual.theme": "Tema", + "settings.option.visual.theme.github.download": "Instalar a partir de uma URL do GitHub", + "settings.option.visual.theme.github.openfolder": "Abrir Pasta de Temas", + "settings.option.visual.theme.github.explore": "Explorar Temas do GitHub", + "settings.header.visual.theme.github.page": "Temas do GitHub", + "settings.option.visual.theme.github.install.confirm": "Você tem certeza que quer instalar {{ repo }}?", + "settings.prompt.visual.theme.github.URL": "Introduza a URL do tema que você quer instalar", + "settings.prompt.visual.theme.uninstallTheme": "Você tem certeza que quer desinstalar? {{ theme }}?", + "settings.option.visual.theme.checkForUpdates": "Procurar por updates", + "settings.header.visual.styles": "Estilos", + "settings.option.visual.theme.manageStyles": "Gerenciar Estilos", + "settings.option.visual.theme.uninstall": "Desinstalar", + "settings.option.visual.theme.viewInfo": "Ver Informação", + "settings.option.visual.theme.github.available": "Disponível", + "settings.option.visual.theme.github.applied": "Aplicado", + "settings.notyf.visual.theme.install.success": "Tema instalado com sucesso", + "settings.notyf.visual.theme.install.error": "A instalização do tema falhou", "settings.header.visual.plugin": "Plugin", - "settings.option.visual.plugin.github.download": "Install from GitHub URL", - "settings.option.visual.plugin.github.explore": "Explore GitHub Plugins", - "settings.header.visual.plugin.github.page": "Plugins from GitHub", - "settings.option.visual.plugin.github.install.confirm": "Are you sure you want to install {{ repo }}?", - "settings.prompt.visual.plugin.github.URL": "Enter the URL of the plugin you want to install", - "settings.prompt.visual.plugin.github.success": "Plugin installed successfully, Press OK to relaunch Cider", - "settings.notyf.visual.plugin.install.success": "Plugin installed successfully", - "settings.notyf.visual.plugin.install.error": "Plugin installation failed", + "settings.option.visual.plugin.github.download": "Instalar a partir de uma URL do GitHub", + "settings.option.visual.plugin.github.explore": "Explorar Plugins do GitHub", + "settings.header.visual.plugin.github.page": "Plugins do GitHub", + "settings.option.visual.plugin.github.install.confirm": "Você tem certeza que quer instalar {{ repo }}?", + "settings.prompt.visual.plugin.github.URL": "Introduza a URL do tema que você quer instalar", + "settings.prompt.visual.plugin.github.success": "Plugin instalado com sucesso, Aperte OK para reiniciar o Cider", + "settings.notyf.visual.plugin.install.success": "Plugin instalado com sucesso", + "settings.notyf.visual.plugin.install.error": "A instalização do plugin falhou", "settings.option.visual.theme.default": "Cider", - "settings.option.visual.theme.dark": "Dark", - "settings.option.visual.showPersonalInfo": "Show Personal Info", - "settings.header.window": "Window", - "settings.header.window.description": "Adjust the window settings for Cider.", - "settings.option.window.openOnStartup": "Open Cider on Startup", - "settings.option.window.openOnStartup.hidden": "Open Hidden", - "settings.option.window.useNativeTitleBar": "Use Native Title Bar", - "settings.option.window.windowControlStyle": "Window Control Style", - "settings.option.window.windowControlStyle.right": "Right", - "settings.option.window.windowControlStyle.left": "Left", - "settings.header.lyrics": "Lyrics", - "settings.header.lyrics.description": "Adjust the lyrics settings for Cider.", - "settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Enable Musixmatch Lyrics", - "settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Enable Karaoke Mode (Musixmatch only)", - "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Musixmatch Translation Preferred Language", - "settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Enable Youtube Lyrics for Music Videos", - "settings.option.lyrics.enableQQLyrics": "Enable QQ Lyrics", - "settings.header.connectivity": "Connectivity", - "settings.header.connectivity.description": "Adjust the connectivity settings for Cider.", - "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "Playback Notifications", + "settings.option.visual.theme.dark": "Escuro", + "settings.option.visual.showPersonalInfo": "Mostrar Informação Pessoal", + "settings.header.window": "Janela", + "settings.header.window.description": "Ajustar as configurações de janela do Cider.", + "settings.option.window.openOnStartup": "Abrir Cider na Inicialização", + "settings.option.window.openOnStartup.hidden": "Abrir Escondido", + "settings.option.window.useNativeTitleBar": "Usar Barra de Título Nativa", + "settings.option.window.windowControlStyle": "Estilo de Controle de Janela", + "settings.option.window.windowControlStyle.right": "Direita", + "settings.option.window.windowControlStyle.left": "Esquerda", + "settings.header.lyrics": "Letras", + "settings.header.lyrics.description": "Ajustar a configuração de letras do Cider.", + "settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Ativar Letras do Musixmatch", + "settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Ativar Modo Karaoke (Musixmatch only)", + "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Idioma Preferido para Traduções do Musixmatch", + "settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Ativar Letras do Youtube para Videoclipes", + "settings.option.lyrics.enableQQLyrics": "Ativar Letras do QQ", + "settings.header.connectivity": "Conectividade", + "settings.header.connectivity.description": "Ajustar as Configurações de Conectividade do Cider.", + "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "Notificações de Reprodução", "settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord Rich Presence", - "settings.option.connectivity.discordRPC.clientName": "Client Name", - "settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Clear Discord Rich Presence on Pause", - "settings.option.connectivity.discordRPC.hideButtons": "Hide buttons on Discord Rich Presence", - "settings.option.connectivity.discordRPC.hideTimestamp": "Hide timestamp on Discord Rich Presence", - "settings.option.connectivity.discordRPC.detailsFormat": "Details Format", - "settings.option.connectivity.discordRPC.stateFormat": "State Format", - "settings.option.connectivity.discordRPC.reload": "Reload DiscordRPC", - "settings.option.connectivity.discordRPC.reconnectedToUser": "DiscordRPC Reconnected to User: {{user}} ({{userid}})", + "settings.option.connectivity.discordRPC.clientName": "Nome do Cliente", + "settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Limpar Discord Rich Presence ao Pausar", + "settings.option.connectivity.discordRPC.hideButtons": "Esconder botões do Discord Rich Presence", + "settings.option.connectivity.discordRPC.hideTimestamp": "Esconder Marcação de Tempo do Discord Rich Presence", + "settings.option.connectivity.discordRPC.detailsFormat": "Formato dos Detalhes", + "settings.option.connectivity.discordRPC.stateFormat": "Formato do Estado", + "settings.option.connectivity.discordRPC.reload": "Recarregar DiscordRPC", + "settings.option.connectivity.discordRPC.reconnectedToUser": "DiscordRPC Reconectado ao Usuário: {{user}} ({{userid}})", "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Last.fm Scrobbling", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Last.fm Scrobble Delay (%)", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Enable Last.fm Now Playing", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Remove featuring artists from song title (Last.fm)", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filter looped track (Last.fm)", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop.description": "Prevent looped tracks from being scrobbled or displayed in the Now Playing list on Last.fm.", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterTypes": "Filter Media Types (Last.fm)", - "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.manualToken": "Enter Last.fm Token Manually", - "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectError": "Last.fm Connection Timed Out", - "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectSuccess": "Last.fm Connection Successful", - "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connecting": "Connecting to Last.fm...", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Delay de Scrobble no Last.fm (%)", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Ativar Tocando Agora Last.fm", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Remover artistas (feat.) no nome da música (Last.fm)", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filtrar música repetida (Last.fm)", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop.description": "Prevenir músicas repetidas de serem srobbladas ou mostradas na lista de em scrobble no momento no Last.fm.", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterTypes": "Filtrar Tipos de Mídia (Last.fm)", + "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.manualToken": "Introduzir Token do Last.fm Manualmente", + "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectError": "A Conexão ao Last.fm Expirou", + "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connectSuccess": "Last.fm Conectado com Sucesso", + "settings.notyf.connectivity.lastfmScrobble.connecting": "Conectando ao Last.fm...", "settings.header.debug": "Debug", - "settings.option.debug.copy_log": "Copy logs to clipboard", - "settings.option.debug.openAppData": "Open Cider Folder", + "settings.option.debug.copy_log": "Copiar logs para a área de transferência", + "settings.option.debug.openAppData": "Abrir Pasta do Cider", "settings.header.experimental": "Experimental", - "settings.header.experimental.description": "Adjust the experimental settings for Cider.", - "settings.option.experimental.reinstallwidevine": "Reinstall WidevineCDM", - "settings.option.experimental.reinstallwidevine.confirm": "Are you sure you want to reinstall Widevine?", - "settings.option.experimental.unknownPlugin": "Unknown Sources", - "settings.option.experimental.unknownPlugin.description": "Allow installation of plugins from repos other than the Cider Plugin Repository", - "settings.option.experimental.compactUI": "Compact UI", - "settings.option.window.close_button_hide": "Close Button Should Hide the Application", + "settings.header.experimental.description": "Ajustar as configurações esperimentais do Cider.", + "settings.option.experimental.reinstallwidevine": "Reinstalar WidevineCDM", + "settings.option.experimental.reinstallwidevine.confirm": "Você tem certeza que você quer reinstalar o Widevine?", + "settings.option.experimental.unknownPlugin": "Fontes Desconhecidas", + "settings.option.experimental.unknownPlugin.description": "Permitir a instalação dos plugins de repos além das do Cider Plugin Repository", + "settings.option.experimental.compactUI": "UI Compacto" + "settings.option.window.close_button_hide": "Botão de Fechar deve Esconder a Aplicação." "settings.option.window.maxElementScale": "Maximum Element Scale", "settings.option.experimental.inline_playlists": "Inline Playlists and Albums", "settings.option.advanced.playlistTrackMapping": "Playlist Track Mapping", @@ -635,7 +635,7 @@ "oobe.visual.suggestingThemes": "Theming is a great way to personalize your experience. Here are a few we suggest: ", "oobe.visual.suggestingThemes.subtext": "(These themes will be downloaded from GitHub)", "oobe.visual.suggestingThemes.default": "Cider", - "oobe.visual.suggestingThemes.default.text": "The classic Cider theme.", + "oobe.visual.suggestingThemes.default.text": "O tema clássico do Cider.", "oobe.visual.suggestingThemes.dark": "Dark", "oobe.visual.suggestingThemes.dark.text": "Darkness.", "oobe.visual.suggestingThemes.community1": "Groovy",