diff --git a/src/renderer/main/vueapp.js b/src/renderer/main/vueapp.js
index 44db6957..8355f2e2 100644
--- a/src/renderer/main/vueapp.js
+++ b/src/renderer/main/vueapp.js
@@ -3185,32 +3185,31 @@ const app = new Vue({
                                 let lyric_isolated = html.querySelector("#site > div > div > div > main > div > div > div.mxm-track-lyrics-container > div.container > div > div > div > div.col-sm-12.col-md-10.col-ml-9.col-lg-9 > div.mxm-lyrics.translated > div.row > div.col-xs-12.col-sm-12.col-md-12.col-ml-12.col-lg-12")
                                 let raw_lines = lyric_isolated.getElementsByClassName("col-xs-6 col-sm-6 col-md-6 col-ml-6 col-lg-6")
                                 let applied = 0; 
-
+                                
                                 for (let i = 1; applied < app.lyrics.length; i+=2) { // Start on odd elements because even ones are original.
-                                    if (raw_lines[i].childNodes[0].childNodes[0].textContent.trim() != "") {
-                                        if (app.lyrics[applied].line.trim() === raw_lines[i].childNodes[0].childNodes[0].textContent.trim()) {                           
-                                            // Do Nothing
+                                    if (raw_lines[i].childNodes[0].childNodes[0].textContent.trim() == "") {i+=2;}
+                                    if (app.lyrics[applied].line.trim() == "") {applied+=1;}
+                                    if (app.lyrics[applied].line.trim() === raw_lines[i].childNodes[0].childNodes[0].textContent.trim()) {                           
+                                        // Do Nothing
+                                        applied +=1;
+                                    }
+                                    else  {                
+                                        if (app.lyrics[applied].line === "lrcInstrumental") { 
+                                            if (app.lyrics[applied+1].line.trim() === raw_lines[i].childNodes[0].childNodes[0].textContent.trim()) {                           
+                                                // Do Nothing
+                                                applied +=2;
+                                            }
+                                            else {
+                                                app.lyrics[applied+1].translation = raw_lines[i].childNodes[0].childNodes[0].textContent.trim();  
+                                                applied +=2;
+                                                }
+                                            
+                                        }      
+                                        else {
+                                            app.lyrics[applied].translation = raw_lines[i].childNodes[0].childNodes[0].textContent.trim();       
                                             applied +=1;
                                         }
-                                        else  {                
-                                            if (app.lyrics[applied].line === "lrcInstrumental") { 
-                                                if (app.lyrics[applied+1].line.trim() === raw_lines[i].childNodes[0].childNodes[0].textContent.trim()) {                           
-                                                    // Do Nothing
-                                                    applied +=2;
-                                                }
-                                                else {
-                                                    app.lyrics[applied+1].translation = raw_lines[i].childNodes[0].childNodes[0].textContent.trim();  
-                                                    applied +=2;
-                                                 }
-                                                
-                                            }      
-                                            else {
-                                                app.lyrics[applied].translation = raw_lines[i].childNodes[0].childNodes[0].textContent.trim();       
-                                                applied +=1;
-                                            }
-                                        } 
-                                    }
-
+                                    } 
                                 }
                             })
                     }