From 2d1815322028e259dc4cda57cdb35ab51a16d315 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cryptofyre Date: Wed, 19 Oct 2022 04:01:53 -0500 Subject: [PATCH] New translations en_US.json (Korean) --- src/i18n/ko_KR.json | 106 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 53 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/src/i18n/ko_KR.json b/src/i18n/ko_KR.json index ec1149d0..5ce1fb0e 100644 --- a/src/i18n/ko_KR.json +++ b/src/i18n/ko_KR.json @@ -36,8 +36,8 @@ "term.scroll.infinite": "Infinite", "term.scroll.paged": "${songsPerPage} per page", "term.live": "LIVE", - "term.showSearch": "Show search bar", - "term.hideSearch": "Hide search bar", + "term.showSearch": "검색 바 표시하기", + "term.hideSearch": "검색 바 가리기", "term.library": "라이브러리", "term.listenNow": "지금 듣기", "term.browse": "둘러보기", @@ -92,7 +92,7 @@ "term.viewAs": "표시 방식", "term.viewAs.coverArt": "커버아트", "term.viewAs.list": "목록", - "term.dynamic": "Dynamic", + "term.dynamic": "다이내믹", "term.size": "크기", "term.size.normal": "일반", "term.size.compact": "간단히", @@ -202,19 +202,19 @@ "term.topGenres": "상위 장르", "term.confirmLogout": "정말로 로그아웃하시겠습니까?", "term.creditDesignedBy": "Designed by ${authorUsername}", - "term.discNumber": "Disc ${discNumber}", - "term.reload": "Reload Cider?", - "term.toggleprivate": "Toggle Private Session", + "term.discNumber": "디스크 ${discNumber}", + "term.reload": "Cider을 다시 불러올까요?", + "term.toggleprivate": "개인 세션 토글", "term.webremote": "웹 리모트", - "term.cast": "Cast", - "term.cast2": "Cast to Devices", - "term.quit": "나가", + "term.cast": "전송", + "term.cast2": "기기로 전송하기", + "term.quit": "나가기", "term.zoomin": "확대", "term.zoomout": "축소", - "term.zoomreset": "Reset Zoom", + "term.zoomreset": "확대 초기화하기", "term.fullscreen": "전체 화면", - "term.nowPlaying": "Now Playing", - "term.localFiles": "Local Files", + "term.nowPlaying": "지금 재생중", + "term.localFiles": "로컬 파일", "home.syncFavorites": "Sync Favorites", "home.syncFavorites.gettingArtists": "Getting Favorited Artists...", "home.pinnedItems": "Pinned Items", @@ -244,7 +244,7 @@ "podcast.playEpisode": "재생", "podcast.website": "팟캐스트 사이트", "action.hideLibrary": "보관함 숨기기", - "action.showLibrary": "보관함 보이기", + "action.showLibrary": "보관함 표시하기", "action.cut": "잘라내기", "action.paste": "붙여넣기", "action.selectAll": "전체 선택", @@ -298,46 +298,46 @@ "action.export": "내보내기", "action.showAlbum": "전체 앨범 보기", "action.tray.minimize": "트레이로 최소화", - "action.tray.show": "Show Cider", - "action.tray.listento": "Listen To:", + "action.tray.show": "Cider 열기", + "action.tray.listento": "듣는 중:", "action.update": "업데이트", "action.install": "설치", "action.copy": "복사", "action.newpreset": "새 프리셋", "action.deletepreset": "프리셋 삭제", "action.open": "열기", - "action.close": "Close", + "action.close": "닫기", "action.relaunch.confirm": "Cider를 다시 시작하시겠습니까?", "action.cast.chromecast": "Chromecast", - "action.cast.todevices": "Cast to Devices", - "action.cast.stop": "Stop casting to all devices", + "action.cast.todevices": "기기로 전송하기", + "action.cast.stop": "모든 기기에서 전송을 멈추기", "action.cast.airplay": "AirPlay", "action.cast.airplay.underdevelopment": "AirPlay는 현재 개발중입니다.", - "action.cast.scan": "Scan", - "action.cast.scanning": "Scanning...", - "action.createNew": "Create New...", + "action.cast.scan": "찾기", + "action.cast.scanning": "찾는 중...", + "action.createNew": "새로 만들기...", "action.openArtworkInBrowser": "Open artwork in browser", - "action.scrollToTop": "Scroll to top", - "menubar.options.view": "View", - "menubar.options.reload": "Reload", - "menubar.options.forcereload": "Force Reload", - "menubar.options.toggledevtools": "Toggle Developer Tools", - "menubar.options.window": "Window", - "menubar.options.minimize": "Minimize", - "menubar.options.plugins": "Plugins Menu", - "menubar.options.controls": "Controls", - "menubar.options.volumeup": "Volume Up", - "menubar.options.volumedown": "Volume Down", - "menubar.options.account": "Account", - "menubar.options.signout": "Sign Out", - "menubar.options.support": "Support", + "action.scrollToTop": "맨 위로 올라가기", + "menubar.options.view": "보기", + "menubar.options.reload": "다시 불러오기", + "menubar.options.forcereload": "강제로 다시 불러오기", + "menubar.options.toggledevtools": "개발자 도구 토글", + "menubar.options.window": "창", + "menubar.options.minimize": "최소화", + "menubar.options.plugins": "플러그인 메뉴", + "menubar.options.controls": "제어", + "menubar.options.volumeup": "볼륨 높이기", + "menubar.options.volumedown": "볼륨 낮추기", + "menubar.options.account": "계정", + "menubar.options.signout": "로그아웃", + "menubar.options.support": "지원", "menubar.options.report": "Report a...", - "menubar.options.bug": "Bug", - "menubar.options.feature": "Feature Request", - "menubar.options.trans": "Translation Report/Request", - "menubar.options.license": "View License", - "menubar.options.conf": "Open Configuration File in Editor", - "menubar.options.zoom": "Zoom", + "menubar.options.bug": "버그", + "menubar.options.feature": "기능 제안", + "menubar.options.trans": "번역 제보/요청", + "menubar.options.license": "라이선스 보기", + "menubar.options.conf": "에디터에서 설정 파일 열기", + "menubar.options.zoom": "확대", "settings.header.general": "일반", "settings.header.general.description": "Cider의 일반 기능을 설정합니다.", "settings.option.general.language": "언어", @@ -349,18 +349,18 @@ "settings.option.general.resumebehavior.history.description": "Cider는 장치 전반에 걸친 모든 Apple Music 기록의 마지막 노래를 대기열에 추가합니다.", "settings.option.general.resumetabs": "Open Tab on Launch", "settings.option.general.resumetabs.description": "You can choose what tab you want to open when you launch Cider.", - "settings.option.general.resumetabs.dynamic": "Dynamic", + "settings.option.general.resumetabs.dynamic": "다이내믹", "settings.option.general.resumetabs.dynamic.description": "Cider will open the tab that you last used.", "settings.option.general.language.main": "언어", "settings.option.general.language.fun": "재미를 위한 언어", "settings.option.general.language.unsorted": "미분류", "settings.option.general.customizeSidebar": "Customize Sidebar Items", - "settings.option.general.customizeSidebar.customize": "Customize", - "settings.option.general.keybindings": "Keybindings", - "settings.option.general.keybindings.library": "Library", - "settings.option.general.keybindings.session": "Session", - "settings.option.general.keybindings.control": "Controls", - "settings.option.general.keybindings.interface": "Interface", + "settings.option.general.customizeSidebar.customize": "사용자화", + "settings.option.general.keybindings": "키 바인딩", + "settings.option.general.keybindings.library": "보관함", + "settings.option.general.keybindings.session": "세션", + "settings.option.general.keybindings.control": "제어", + "settings.option.general.keybindings.interface": "인터페이스", "settings.option.general.keybindings.advanced": "고급", "settings.option.general.keybindings.pressCombination": "Press a combination of two keys to update keybind.", "settings.option.general.keybindings.pressEscape": "뒤로 가려면 Esc 키를 누르십시오.", @@ -371,8 +371,8 @@ "settings.option.general.pagination": "Items to show per page", "settings.options.general.pagination.description": "This determines how many songs/albums to show initially for infinite scrolling, or how many songs/albums to show for a single page", "settings.description.search": "Search", - "settings.description.albums": "Library Albums", - "settings.description.artists": "Library Artists", + "settings.description.albums": "앨범 보관함", + "settings.description.artists": "아티스트 보관함", "settings.description.browse": "Browse", "settings.description.private": "Toggle Private Session", "settings.description.remote": "웹 리모트", @@ -548,8 +548,8 @@ "settings.option.connectivity.discordRPC.buttons.listenOnCider": "Cider에서 듣기", "settings.option.connectivity.discordRPC.buttons.viewOnAppleMusic": "Apple Music에서 보기", "settings.option.connectivity.discordRPC.buttons.viewOnOtherMusicServices": "다른 음악 서비스에서 보기", - "settings.option.connectivity.discordRPC.showSongLink": "Show Song.link button instead of Apple Music button on Discord Rich Presence", - "settings.option.connectivity.discordRPC.hideButtons": "Hide buttons on Discord Rich Presence", + "settings.option.connectivity.discordRPC.showSongLink": "Discord 상태에 Apple Music 버튼 대신 Song.link 버튼 표시하기", + "settings.option.connectivity.discordRPC.hideButtons": "Discord 상태에서 버튼 가리기", "settings.option.connectivity.discordRPC.hideTimestamp": "Hide timestamp on Discord Rich Presence", "settings.option.connectivity.discordRPC.detailsFormat": "Details Format", "settings.option.connectivity.discordRPC.stateFormat": "State Format", @@ -625,7 +625,7 @@ "share.platform.whatsapp": "WhatsApp", "share.platform.messenger": "Messenger", "share.platform.email": "이메일", - "share.platform.songLink": "Copy with song.link", + "share.platform.songLink": "song.link와 함께 복사하기", "share.platform.clipboard": "링크 복사히기", "about.thanks": "Cider Collective Team과 모든 기여자들에게 깊은 감사를 드립니다.", "oobe.yes": "네",