From 28c820b8a0b5c21cfb37f5d38b1e8535b2833350 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cryptofyre <cryptofyre@cryptofyre.org>
Date: Thu, 6 Oct 2022 22:59:40 -0500
Subject: [PATCH] New translations en_US.json (Chinese Traditional, Hong Kong)

---
 src/i18n/zh_HK.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/zh_HK.json b/src/i18n/zh_HK.json
index 1e36e1b4..f484bbb1 100644
--- a/src/i18n/zh_HK.json
+++ b/src/i18n/zh_HK.json
@@ -24,8 +24,8 @@
   "term.login": "登入",
   "term.quickNav": "快速導航",
   "term.about": "關於",
-  "term.privateSession": "私人模式",
-  "term.disablePrivateSession": "停止私人模式",
+  "term.privateSession": "私人時段",
+  "term.disablePrivateSession": "停止私人時段",
   "term.queue": "待播清單",
   "term.autoplay": "自動播放",
   "term.lyrics": "歌詞",
@@ -190,7 +190,7 @@
   "term.plugin": "外掛程式",
   "term.pluginMenu": "外掛程式選單",
   "term.pluginMenu.none": "沒有互動的外掛程式",
-  "term.replay": "重新播放",
+  "term.replay": "音樂回憶",
   "term.uniqueAlbums": "張精彩專輯",
   "term.uniqueArtists": "位匠心藝人",
   "term.uniqueSongs": "首獨特歌曲",
@@ -374,7 +374,7 @@
   "settings.description.albums": "資料庫專輯",
   "settings.description.artists": "資料庫藝人",
   "settings.description.browse": "瀏覽",
-  "settings.description.private": "切換私人模式",
+  "settings.description.private": "切換私人時段",
   "settings.description.remote": "顯示遙控器的 QR Code",
   "settings.description.audio": "音訊設定",
   "settings.description.plugins": "外掛程式選單",