diff --git a/src/i18n/de_DE.json b/src/i18n/de_DE.json
index 80fc42bf..9b951290 100644
--- a/src/i18n/de_DE.json
+++ b/src/i18n/de_DE.json
@@ -214,7 +214,7 @@
   "term.zoomreset": "Zoom zurücksetzen",
   "term.fullscreen": "Vollbild",
   "term.nowPlaying": "Jetzt läuft",
-  "term.localFiles": "Local Files",
+  "term.localFiles": "Lokale Dateien",
   "home.syncFavorites": "Sync Favoriten",
   "home.syncFavorites.gettingArtists": "Favorisierte Künstler werden geladen...",
   "home.pinnedItems": "Pinned Items",
@@ -486,9 +486,9 @@
   "settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Normal",
   "settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU",
   "settings.option.visual.uiscale": "UI Skala",
-  "settings.option.visual.useAdaptiveColors": "Use Adaptive Colors",
-  "settings.option.visual.useAdaptiveColors.description": "Change the accent color to match the current song",
-  "settings.option.visual.layoutProfile": "Layout Profile Type",
+  "settings.option.visual.useAdaptiveColors": "Adaptive Farben verwenden",
+  "settings.option.visual.useAdaptiveColors.description": "Akzentfarbe entsprechend dem aktuellen Song ändern",
+  "settings.option.visual.layoutProfile": "Layout Profiltyp",
   "settings.option.visual.layoutProfile.description": "Adjust the layout of the app to your preference",
   "settings.header.visual.theme": "Theme",
   "settings.option.visual.theme.github.download": "Von GitHub URL installieren",
@@ -519,7 +519,7 @@
   "settings.notyf.visual.plugin.install.error": "Plugin-Installation fehlgeschlagen",
   "settings.option.visual.theme.default": "Cider",
   "settings.option.visual.theme.dark": "Dunkel",
-  "settings.option.visual.theme.light": "Light",
+  "settings.option.visual.theme.light": "Hell",
   "settings.option.visual.showPersonalInfo": "Persönliche Daten anzeigen",
   "settings.header.window": "Fenster",
   "settings.header.window.description": "Passe Ciders Fenstereinstellungen an",