diff --git a/src/i18n/zh_TW.json b/src/i18n/zh_TW.json
index 9f0517a7..df0f7460 100644
--- a/src/i18n/zh_TW.json
+++ b/src/i18n/zh_TW.json
@@ -261,6 +261,8 @@
"settings.option.general.themeUpdateNotification": "自動檢查主題更新",
"settings.option.general.showLovedTracksInline": "顯示點擊喜愛的歌曲",
"settings.option.general.keybindings.open": "開啟",
+ "settings.option.general.pagination": "每頁顯示的項目",
+ "settings.options.general.pagination.description": "這將決定最初顯示多少歌曲/專輯,或者單頁顯示多少歌曲/專輯。",
"settings.notyf.updateCider.update-not-available": "沒有可用的更新",
"settings.notyf.updateCider.update-downloaded": "更新已成功下載,重啟後進行更新",
"settings.notyf.updateCider.update-timeout": "更新超時",
@@ -345,15 +347,15 @@
"settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU",
"settings.header.visual.theme": "主題",
"settings.option.visual.theme.github.download": "從 GitHub 網址安裝",
- "settings.option.visual.theme.github.openfolder": "開啟主題存放位置",
+ "settings.option.visual.theme.github.openfolder": "開啟主題儲存路徑",
"settings.option.visual.theme.github.explore": "探索 GitHub 上的主題",
"settings.prompt.visual.theme.github.URL": "輸入你要安裝的主題網址",
"settings.option.visual.theme.checkForUpdates": "檢查更新",
- "settings.header.visual.styles": "主題",
+ "settings.header.visual.styles": "風格",
"settings.option.visual.theme.manageStyles": "管理主題",
"settings.option.visual.theme.uninstall": "移除",
"settings.option.visual.theme.viewInfo": "查看資訊",
- "settings.option.visual.theme.github.available": "可使用",
+ "settings.option.visual.theme.github.available": "已下載/可使用",
"settings.option.visual.theme.github.applied": "已套用",
"settings.notyf.visual.theme.install.success": "主題成功安裝",
"settings.notyf.visual.theme.install.error": "主題安裝失敗",
@@ -422,6 +424,7 @@
"settings.option.experimental.inline_playlists": "將播放列表做為行内元素顯示",
"settings.option.advanced.playlistTrackMapping": "播放列表追蹤映射",
"settings.option.advanced.playlistTrackMapping.description": "開啟對播放列表的深度掃描,以確定歌曲在哪些播放列表中。但播放列表快取時間會顯著增加。",
+ "settings.option.visual.compactArtistHeader": "緊密的歌手標題",
"settings.option.visual.transparent": "透明視窗框架",
"settings.option.visual.transparent.description": "需主題有支援透明框架,且須重新啟動才會套用。",
"settings.header.advanced": "進階",
@@ -451,4 +454,43 @@
"remote.web.title": "Cider 遙控器",
"remote.web.description": "掃描以下 QR Code 即可遙控 Cider",
"about.thanks": "著重感謝 Cider Collective 的成員以及所有為項目付出的貢獻者。"
+ "oobe.yes": "好",
+ "oobe.no": "不",
+ "oobe.next": "下一步",
+ "oobe.previous": "上一步",
+ "oobe.done": "完成",
+ "oobe.amupsell.title": "在我們開始之前",
+ "oobe.amupsell.text": "使用 Cider 需要付費的 Apple Music 訂閱。 \nCider 不能在 Apple Music Voice 計劃或某些促銷試用訂閱狀態下使用。如果你已經訂閱 Apple Music,請點擊下一步繼續。",
+ "oobe.amupsell.subscribeBtn": "訂閱 Apple Music",
+ "oobe.amupsell.explainBtn": "這是什麼?",
+ "oobe.amupsell.subscribeUrl": "https://apple.co/3MdqJVQ",
+ "oobe.amupsell.amWebUrl": "https://beta.music.apple.com/",
+ "oobe.amupsell.promoExplained": "Cider 可能無法取得部分促銷活動與非美區 Apple Muisc 試用狀態下的網路播放器API. 要驗證您的試用訂閱是否能夠在 Cider 內使用, 點擊{{ amWebUrl }}, 登入後試試播放音樂。如果能够播放,你就可以使用 Cider 了!否則請考慮訂閱 Apple Music 服務: {{ subscribeUrl }}。",
+ "oobe.intro.title": "歡迎使用 Cider",
+ "oobe.intro.subtitle": "",
+ "oobe.intro.text": "為了按照你喜歡的方式使用 Cider ,請先完成一些設定。您之後可以隨時改變這些設定。",
+ "oobe.general.title": "一般設定",
+ "oobe.general.subtitle": "",
+ "oobe.general.text": "",
+ "oobe.audio.title": "音訊設定",
+ "oobe.audio.subtitle": "",
+ "oobe.audio.text": "Cider 能夠自訂調整和設定的音訊屬性,提供豐富的高品質音訊體驗,包括Cider Adrenaline Processor,臨場音效和空間音訊。要使用這些功能,必須開啟 \"音訊實驗室功能\"。",
+ "oobe.audio.advancedFunctionality": "",
+ "oobe.visual.title": "風格設定",
+ "oobe.visual.subtitle": "",
+ "oobe.visual.text": "",
+ "oobe.visual.layout.text": "Cider 擁有兩種不同的視窗佈局。 Maverick 是一個類似 iTunes 的佈局,播放器在視窗的頂部。 Mojave 是由 Cider 團隊設計的一種新的佈局。您可以在設定中隨時改變佈局。",
+ "oobe.visual.suggestingThemes": "主題能夠個人化你的播放器。以下是推薦幾種風格的主題:",
+ "oobe.visual.suggestingThemes.subtext": "(主題將會從 GitHub 上下載)",
+ "oobe.visual.suggestingThemes.default": "Cider",
+ "oobe.visual.suggestingThemes.default.text": "經典 Cider 風格。",
+ "oobe.visual.suggestingThemes.dark": "Dark",
+ "oobe.visual.suggestingThemes.dark.text": "暗黑模式。",
+ "oobe.visual.suggestingThemes.community1": "Groovy",
+ "oobe.visual.suggestingThemes.community1.text": "類 WinUI 風格。",
+ "oobe.visual.suggestingThemes.community2": "iTheme",
+ "oobe.visual.suggestingThemes.community2.text": "經典的 Apple 設計風格。",
+ "oobe.visual.suggestingThemes.community3": "Dracula",
+ "oobe.visual.suggestingThemes.community3.text": "著名的德古拉吸血鬼風格。",
+ "oobe.amsignin.title": ""
}