New translations en_US.json (Italian)

src/i18n/it_IT.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-  "i18n.languageName": "English (US)",
+  "i18n.languageNameEnglish": "Italian",
-  "i18n.languageNameEnglish": "English (US)",
+  "i18n.languageName": "Italiano",
   "i18n.category": "main",
   "i18n.authors": "@maikirakiwi @kyw504100",
   "app.name": "Cider",
@@ -84,7 +84,7 @@
   "term.less": "Meno",
   "term.showLess": "Mostra menu",
   "action.tray.show": "Mostra",
-  "term.topSongs" : "Brani top",
+  "term.topSongs": "Brani top",
   "term.latestReleases": "Uscite Recenti",
   "term.time.updated": "Aggiornato",
   "term.time.released": "Rilasciato",
@@ -115,50 +115,50 @@
   "term.equalizer": "Equalizzatore",
   "term.reset": "Reset",
   "term.tracks": "tracks",
-  "home.title": "Casa",
+  "term.tracks": "brani",
   "term.menu": "Menu",
-  "spatial.down" : "Sotto",
+  "spatial.up": "Sopra",
   "term.aboutArtist": "About {{artistName}}",
   "term.topResult": "Top Result",
   "term.sharedPlaylists": "Shared Playlists",
   "term.people": "People",
   "term.newpreset.name": "New EQ Preset Name",
   "home.recentlyAdded": "Aggiunto di recente",
-  "term.deletepreset.warn": "Are you sure you want to delete this preset?",
+  "settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Pausare Disattiva la Rich Presence",
   "settings.header.unfinished": "Incompleto",
   "settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Normale",
-  "spatial.listener" : "Utente",
+  "spatial.listener": "Utente",
   "error.noResults.description": "Prova un'altra ricerca.",
-  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Scrobbling LastFM", // Option to Connect
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Scrobbling LastFM",
   "term.musicVideos": "Music Videos",
-  "spatial.roomPositions" : "Posizioni Stanza",
+  "spatial.roomPositions": "Posizioni Stanza",
-  "spatial.roomDimensions" : "Dimensioni Stanza",
+  "spatial.roomDimensions": "Dimensioni Stanza",
   "podcast.followedOnCider": "Seguiti in Cider",
   "action.startRadio": "Inizia Radio",
-  "settings.header.lyrics": "Testi",
+  "spatial.down": "Sotto",
-  "podcast.episodes": "Episodi",
+  "spatial.width": "Larghezza",
-  "settings.header.audio.quality.high": "Alta",
+  "action.moveToTop": "Torna in Alto",
-  "spatial.back" : "Dietro",
+  "spatial.back": "Dietro",
-  "term.noVideos": "No videos found.",
+  "error.noResults": "Nessun risultato.",
   "settings.header.connectivity": "Connectività",
   "term.pluginMenu": "Plug-in Menu",
   "term.pluginMenu.none": "No interactive plugins.",
   "term.replay": "Replay",
   "action.goToAlbum": "Vai all'Album",
+  "home.artistsFeed": "Feed di Artisti",
+  "settings.header.lyrics": "Testi",
   "home.followedArtists": "Artisti Seguiti",
+  "spatial.audioSource": "Fonte Audio",
+  "home.title": "Casa",
   "action.showAlbum": "Mostra Album Intero",
-  "action.goToArtist": "Vai all'Artista",
-  "spatial.audioSource" : "Fonte Audio",
-  "spatial.up" : "Sopra",
-  "term.topAlbums": "Top Albums",
   "action.playLater": "Riprodici in Fine",
   "settings.header.general": "Generale",
   "term.confirmLogout": "Are you sure you want to logout?",
   "home.madeForYou": "Per Te",
   "home.recentlyPlayed": "Ascoltato di recente",
   "action.addToFavorites": "Aggiungi a Preferiti",
+  "action.goToArtist": "Vai all'Artista",
   "home.artistsFeed.noArtist": "Segui alcuni artisti e le loro uscite recenti appariranno qui",
-  "home.artistsFeed.noArtist": "Follow some artists first and their latest releases will be here",
   "home.friendsListeningTo": "Ascoltato da Amici",
   "podcast.website": "Sito Podcast",
   "action.follow": "Segui",
@@ -171,9 +171,9 @@
   "podcast.subscribeOnItunes": "Iscriviti in iTunes",
   "podcast.subscribedOnItunes": "Iscritto in iTunes",
   "podcast.itunesStore": "iTunes Store",
+  "podcast.episodes": "Episodi",
   "podcast.playEpisode": "Ascolta Episodio",
-  "action.playNext": "Riproduci Dopo",
+  "settings.header.connectivity.discordRPC.appleMusic": "Mostra come 'Apple Music'",
-  "podcast.website": "Podcast Website",
   "action.addToLibrary": "Aggiungi a Raccolta",
   "action.addToLibrary.success": "Aggiunto a Raccolta",
   "action.addToLibrary.error": "Errore ad Aggiungere a Raccolta",
@@ -185,120 +185,120 @@
   "action.removeFromQueue": "Rimuovi da Coda",
   "action.removeFromQueue.success": "Rimosso da Coda",
   "action.removeFromQueue.error": "Errore a Rimuovere da Coda",
+  "action.createPlaylist": "Crea Nuova Playlist",
   "action.addToPlaylist": "Aggiungi a Playlist",
   "action.removeFromPlaylist": "Rimuovi da Playlist",
-  "action.removeTracks": "Riproduci ${self.selectedItems.length} brani dalla coda",
   "action.dislike": "Non Mi Piace",
   "action.unfollow": "Non Seguire",
   "action.unfollow.success": "Rimosso dai Seguiti",
   "action.unfollow.error": "Errore a Rimuovere dai Seguiti",
   "action.undoDislike": "Rimuovi Non Mi Piace",
-  "action.tray.quit": "Chiudi",
+  "action.playNext": "Riproduci Dopo",
   "action.unfollow.error": "Error Unfollowing",
   "action.playTracksNext": "Riproduci ${app.selectedMediaItems.length} brani Dopo",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Attiva Now Playing in LastFM",
   Attivala prima.",
-  "settings.header.visual.animatedArtwork.always": "Sempre",
+  "settings.option.visual.animatedArtwork": "Copertina Animata",
   "action.love": "Mi Piace",
   "action.tray.minimize": "Minimizza nel tray",
   "action.share": "Condividi",
   "action.rename": "Rinomina",
   "action.unlove": "Rimuovi Mi Piace",
-  "action.export": "Esporta",
+  "action.tray.quit": "Chiudi",
   "action.dislike": "Dislike",
   "action.undoDislike": "Undo dislike",
   "action.showWebRemoteQR": "Telecomando Web",
   "action.playTracksLater": "Riproduci ${app.selectedMediaItems.length} brani in fine",
-  "action.playTracksLater": "Play ${app.selectedMediaItems.length} tracks later",
+  "action.removeTracks": "Riproduci ${self.selectedItems.length} brani dalla coda",
   "action.removeTracks": "Remove ${self.selectedItems.length} tracks from queue",
   "action.import": "Importa",
-  "action.export": "Export",
+  "action.export": "Esporta",
   "action.showAlbum": "Show Complete Album",
   "settings.option.experimental.closeButtonBehaviour.minimizeTray": "Minimizza Nel Tray",
-  "spatial.gain" : "Guadagno",
+  "spatial.gain": "Guadagno",
   "settings.header.visual": "Visuale",
   "action.update": "Update",
-  "spatial.setPositions" : "Imposta Posizioni",
+  "spatial.setPositions": "Imposta Posizioni",
-  "spatial.right" : "Destra",
+  "spatial.right": "Destra",
   "action.newpreset": "New Preset...",
   "settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "Disattiva dappertutto",
   "settings.option.experimental.closeButtonBehaviour": "Comportamento Tasto Chiudi",
   "settings.header.general.description": "Cambia le impostazioni generali di Cider.",
   "settings.header.visual.description": "Cambia le impostazioni visuali per Cider.",
   "settings.option.general.language": "Lingua",
-  "settings.option.general.language.main": "Lingue",
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Normalizzazione Audio",
   "settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Richiede riavvio del'app",
-  "settings.option.general.language.unsorted": "Non ordinato",
+  "settings.option.general.language.main": "Lingue",
   "settings.option.general.resumebehavior.locally.description": "Cider will resume your last session on this machine.",
-  "settings.option.general.language.fun": "Lingue da Scherzo",
+  "settings.option.general.language.unsorted": "Non ordinato",
   "settings.option.general.resumebehavior.history.description": "Cider will queue the last song from your overall Apple Music history, across devices.",
-  "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Lingua di Traduzione MusixMatch Preferita", // Dropdown
+  "settings.option.general.language.fun": "Lingue da Scherzo",
-  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Spazializzazione Audio", // Toggle
+  "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Lingua di Traduzione MusixMatch Preferita",
-  "settings.option.general.language.unsorted": "Unsorted",
+  "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Stile Sfondo Finestra",
   "settings.option.general.updateCider": "Update Cider",
   "settings.option.general.updateCider.branch": "Cider Update Branch",
-  "settings.header.experimental.description": "Cambia impostazioni sperimentali per Cider.",
+  "settings.header.connectivity.description": "Cambia le impostazioni di connettività per Cider.",
   "settings.header.connectivity.discordRPC.cider": "Mostra come 'Cider'",
-  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Attiva funzionalità avanzata", // Toggle
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Attiva funzionalità avanzata",
   "settings.header.audio": "Audio",
   "settings.header.audio.description": "Cambia le impostazioni di audio di Cider.",
-  "settings.option.audio.seamlessTransition": "Transizioni Audio Immediate", // Toggle
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Spazializzazione Audio",
-  "settings.header.audio.quality.low": "Bassa",
+  "settings.header.audio.quality.high": "Alta",
   "settings.option.audio.quality": "Audio Quality",
-  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Estrema",
+  "settings.header.audio.quality.low": "Bassa",
-  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Bassa",
+  "settings.option.audio.quality": "Qualità di audio",
-  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "Media",
+  "settings.header.audio.quality.auto": "Automatica",
+  "settings.option.audio.seamlessTransition": "Transizioni Audio Immediate",
   "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.veryHigh": "Molto Alta",
   "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.high": "Alta",
-  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Normalizza il volume massimo nei brani per un'esperienza d'ascolto più uniforme.",
+  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "Media",
-  "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "Immagine",
+  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Bassa",
-  "settings.header.lyrics.description": "Aggiusta le impostazioni dei testi per Cider.",
   "settings.option.audio.seamlessTransition": "Seamless Audio Transition",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Enable Advanced Functionality",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Attiva AudioContext per funzionalià audio avanzata Normalizzazione Audio, Equalizzatori and Visualizzatori, però su alcuni sistemi potrebbero causare lag nei brani.",
-  "settings.header.experimental": "Sperimentale",
+  "settings.option.experimental.closeButtonBehaviour.quit": "Chiudi Cider",
-  "settings.option.audio.audioLab.description": "An assortment of in-house developed audio effects for Cider.",
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.description": "Spazializza l'audio per dare un effetto più tridimensionale (nota: questo non è Dolby Atmos)",
-  "settings.warn.audioLab.withoutAF": "AudioContext (Advanced Functionality) is required to enable Cider Audio Laboratory.",
+  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Normalizza il volume massimo nei brani per un'esperienza d'ascolto più uniforme.",
-  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Ritardo di Scrobbling LastFM (%)",
+  "spatial.notTurnedOn": "Spazializzazione Audio è disattivata.
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth.description": "Simulates the analog warmth modelled after the Korg Nutube 6P1",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity": "Analog Warmth intensity",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.description": "Changes the intensity of the Analog Warmth Module processing.",
-  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filtra Brani Ripetuti (LastFM)",
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Ritardo di Scrobbling LastFM (%)",
-  "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "Notifiche di Riproduzione", // Toggle
+  "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "Notifiche di Riproduzione",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE": "Cider Adrenaline Processor™️",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "Psychoacoustic Enhancements that makes everything sound both richer and more lively | Designed by Maikiwi.",
   "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.compatibility": "CAP is not compatible with Spatialization. Please disable Spatialization to continue.",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "CAP Strength",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Changes the strength of the processing done to the audio. (Aggressive may yield undesirable results)",
-  "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Qualità Copertina Animata", // Dropdown
+  "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Qualità Copertina Animata",
-  "settings.option.experimental.compactUI": "Interfaccia Compatta", // Toggle
+  "settings.option.experimental.compactUI": "Interfaccia Compatta",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Audio Normalization",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Normalizes peak volume for individual tracks to create a more uniform listening experience.",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization": "Audio Spatialization",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.description": "Spatialize audio and make audio more 3-dimensional (note: This is not Dolby Atmos)",
-  "spatial.setDimensions" : "Imposta Dimensioni",
+  "settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Attiva Testi Musixmatch",
   "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.description": "Pre-tuned Spatializing Effect, disables the customizable settings of Audio Spatialization. Spatialization must be enabled as a prerequisite.",
-  "settings.option.visual.showPersonalInfo": "Mostra Informazione Personale", // Toggle
+  "settings.option.visual.showPersonalInfo": "Mostra Informazione Personale",
-  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.description": "Changes the Tuning Profile of the Spatialization. (Requires App Restart)",
+  "settings.header.experimental.description": "Cambia impostazioni sperimentali per Cider.", (Requires App Restart)",
-  "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "Copertina",
+  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Estrema",
-  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.audiophile": "Audiophile",
+  "settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Attiva Modalità Karaoke (solo Musixmatch)",
   "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.compatibility": "Spatialization is not compatible with CAP. Please disable CAP to continue.",
-  "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "Nessuno",
+  "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "Copertina",
-  "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Limita ad alcune pagine",
+  "settings.header.lyrics.description": "Aggiusta le impostazioni dei testi per Cider.",
   "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Window Background Style",
-  "settings.option.visual.animatedArtwork": "Copertina Animata", // Dropdown
+  "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "Nessuno",
-  "settings.option.experimental.closeButtonBehaviour.minimizeTaskbar": "Minimizza",
+  "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "Immagine",
-  "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "Image",
+  "settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Sfondo Finestra Animato",
   "settings.option.visual.animatedArtwork": "Animated Artwork",
-  "settings.header.visual.animatedArtwork.always": "Always",
+  "settings.header.visual.animatedArtwork.always": "Sempre",
-  "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Limited to pages and special entries",
+  "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Limita ad alcune pagine",
-  "settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "Disable everywhere",
+  "settings.header.experimental": "Sperimentale",
   "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Animated Artwork Quality",
-  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Low",
+  "settings.option.experimental.closeButtonBehaviour.minimizeTaskbar": "Minimizza",
-  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "Medium",
+  "spatial.setDimensions": "Imposta Dimensioni",
-  "spatial.height" : "Altezza",
+  "spatial.height": "Altezza",
-  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.veryHigh": "Very High",
+  "settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Accelerazione Hardware",
-  "spatial.depth" : "Profondità",
+  "spatial.depth": "Profondità",
   "settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Animated Window Background",
   "settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Hardware Acceleration",
   "settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Requires relaunch",
@@ -315,21 +315,21 @@
   "settings.option.visual.theme.default": "Cider",
   "settings.option.visual.theme.dark": "Dark",
   "settings.option.visual.showPersonalInfo": "Show Personal Info",
-  "settings.header.lyrics": "Lyrics",
+  "settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Attiva Testi da YouTube Per i Video ",
   "settings.header.lyrics.description": "Adjust the lyrics settings for Cider.",
   "settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Enable Musixmatch Lyrics",
   "settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Enable Karaoke Mode (Musixmatch only)",
   "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Musixmatch Translation Preferred Language",
   "settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Enable Youtube Lyrics for Music Videos",
-  "settings.header.connectivity": "Connectivity",
+  "i18n.authors": "ConnectedR",
-  "settings.header.connectivity.description": "Adjust the connectivity settings for Cider.",
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filtra Brani Ripetuti (LastFM)",
   "settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord Rich Presence",
   "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "Playback Notifications",
   "settings.header.connectivity.discordRPC.cider": "Display as 'Cider'",
   "settings.header.connectivity.discordRPC.appleMusic": "Display as 'Apple Music'",
   "settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Clear Discord Rich Presence on Pause",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "Last.fm Scrobbling",
-  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Last.fm Scrobble Delay (%)",
+  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Rimouvi Artisti Extra dal Titolo del Brano (LastFM)",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Enable Last.fm Now Playing",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Remove featuring artists from song title (Last.fm)",
   "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Filter looped track (Last.fm)",
@@ -344,10 +344,10 @@
   "settings.option.experimental.close_button_hide": "Close Button Should Hide the Application",
   "settings.option.experimental.inline_playlists": "Inline Playlists and Albums",
   "spatial.notTurnedOn": "Audio Spatialization is disabled. To use, please enable it first.",
-  "spatial.spatialProperties" : "Proprietà Spaziali",
+  "spatial.spatialProperties": "Proprietà Spaziali",
-  "spatial.width" : "Larghezza",
+  "spatial.front": "In fronte",
-  "spatial.front" : "In fronte",
+  "spatial.left": "Sinistra",
-  "spatial.left" : "Sinistra",
+  "spatial.roomMaterials": "Materiali Stanza",
   "spatial.roomMaterials" : "Materiali Stanza",
   "spatial.roomMaterials": "Room Materials",
   "spatial.roomDimensions": "Room Dimensions",