some bugfixes and updated es_ES json file to last string in cider

src/i18n/README.md

@@ -323,7 +323,7 @@ Update 29/04/2022 00:00 UTC
  * `menubar.options.front`: Added for `en_US`
  * `menubar.options.close`: Added for `en_US`
  * `menubar.options.edit`: Added for `en_US`
- * `menubar.options.update`: Added for `en_US`
+ * `menubar.options.undo`: Added for `en_US`
  * `menubar.options.redo`: Added for `en_US`
  * `menubar.options.cut`: Added for `en_US`
  * `menubar.options.copy`: Added for `en_US`

src/i18n/en_US.json

@@ -286,7 +286,7 @@
   "menubar.options.front": "Front",
   "menubar.options.close": "Close",
   "menubar.options.edit": "Edit",
-  "menubar.options.update": "Undo",
+  "menubar.options.undo": "Undo",
   "menubar.options.redo": "Redo",
   "menubar.options.cut": "Cut",
   "menubar.options.copy": "Copy",

src/i18n/es_ES.json

@@ -73,6 +73,7 @@
   "term.viewAs": "Ver como",
   "term.viewAs.coverArt": "Portada",
   "term.viewAs.list": "Lista",
+  "term.dynamic": "Dinámico",
   "term.size": "Tamaño",
   "term.size.normal": "Normal",
   "term.size.compact": "Compacto",
@@ -199,6 +200,9 @@
   "podcast.episodes": "Episodios",
   "podcast.playEpisode": "Reproducir Episodio",
   "podcast.website": "Sitio web de Podcasts",
+  "action.edit": "Editar",
+  "action.done": "Hecho",
+  "action.editTracklist": "Edit Tracklist",
   "action.addToLibrary": "Agregar a la Biblioteca",
   "action.addToLibrary.success": "Agregado a la Biblioteca",
   "action.addToLibrary.error": "Error al agregar a la Biblioteca",
@@ -260,6 +264,61 @@
   "action.cast.scanning": "Escaneando...",
   "action.createNew": "Crear Nuevo...",
   "action.openArtworkInBrowser": "Abrir Ilustración en el navegador",
+  "menubar.options.about": "Acerca de",
+  "menubar.options.settings": "Ajustes",
+  "menubar.options.services": "Servicios",
+  "menubar.options.hide": "Ocultar Cider",
+  "menubar.options.hideothers": "Ocultar Otros",
+  "menubar.options.unhide": "Mostrar Todos",
+  "menubar.options.quit": "Salir",
+  "menubar.options.view": "Ver",
+  "menubar.options.reload": "Recargar",
+  "menubar.options.forcereload": "Forzar Recarga",
+  "menubar.options.toggledevtools": "Herramientas de Desarrollo",
+  "menubar.options.resetzoom": "Restablecer Zoom",
+  "menubar.options.zoomin": "Acercar",
+  "menubar.options.zoomout": "Alejar",
+  "menubar.options.togglefullscreen": "Pantalla Completa",
+  "menubar.options.window": "Ventana",
+  "menubar.options.minimize": "Minimizar",
+  "menubar.options.show": "Mostrar",
+  "menubar.options.zoom": "Zoom",
+  "menubar.options.front": "Frente",
+  "menubar.options.close": "Cerrar",
+  "menubar.options.edit": "Editar",
+  "menubar.options.undo": "Deshacer",
+  "menubar.options.redo": "Rehacer",
+  "menubar.options.cut": "Cortar",
+  "menubar.options.copy": "Copiar",
+  "menubar.options.paste": "Pegar",
+  "menubar.options.toggleprivate": "Cambiar Sesión Privada",
+  "menubar.options.webremote": "Web Remoto",
+  "menubar.options.audio": "Configuraciones de Audio",
+  "menubar.options.plugins": "Menu de Plu-gins",
+  "menubar.options.controls": "Controles",
+  "menubar.options.next": "Siguiente",
+  "menubar.options.playpause": "Reproducir/Pausar",
+  "menubar.options.previous": "Anterior",
+  "menubar.options.volumeup": "Subir Volumen",
+  "menubar.options.volumedown": "Bajar Volumen",
+  "menubar.options.browse": "Explorar",
+  "menubar.options.artists": "Artistas",
+  "menubar.options.search": "Buscar",
+  "menubar.options.albums": "Álbumes",
+  "menubar.options.cast": "Transmitir a Dispositivos",
+  "menubar.options.account": "Cuenta",
+  "menubar.options.accountsettings": "Ajustes de Cuenta",
+  "menubar.options.signout": "Cerrar Sesión",
+  "menubar.options.support": "Soporte",
+  "menubar.options.help": "Ayuda",
+  "menubar.options.discord": "Discord",
+  "menubar.options.github": "GitHub Wiki",
+  "menubar.options.report": "Reportar a...",
+  "menubar.options.bug": "Bug",
+  "menubar.options.feature": "Solicitud de características",
+  "menubar.options.trans": "Solicitud de Informe/Traducción",
+  "menubar.options.license": "Ver licencia",
+  "menubar.options.conf": "Abrir archivo de configuración en el editor",
   "settings.header.general": "General",
   "settings.header.general.description": "Ajuste la configuración general de Cider.",
   "settings.option.general.language": "Idioma",
@@ -269,6 +328,10 @@
   "settings.option.general.resumebehavior.locally.description": "Cider reanudará su última sesión en esta PC.",
   "settings.option.general.resumebehavior.history": "Histórico",
   "settings.option.general.resumebehavior.history.description": "Cider pondrá en cola la última canción de su historial general de Apple Music, en todos sus dispositivos.",
+  "settings.option.general.resumetabs" : "Abrir pestaña al iniciar",
+  "settings.option.general.resumetabs.description" : "Puede elegir qué pestaña desea abrir cuando inicie Cider.",
+  "settings.option.general.resumetabs.dynamic" : "Dinámico",
+  "settings.option.general.resumetabs.dynamic.description" : "Cider abrirá la pestaña que utilizó por última vez.",
   "settings.option.general.language.main": "Idiomas",
   "settings.option.general.language.fun": "Idiomas Fun (Parodias)",
   "settings.option.general.language.unsorted": "Sin Clasificar",
@@ -280,6 +343,8 @@
   "settings.option.general.customizeSidebar": "Personalizar elementos de la barra lateral",
   "settings.option.general.customizeSidebar.customize": "Personalizar",
   "settings.option.general.keybindings": "Combinaciones de Teclas",
+  "settings.notyf.general.keybindings.update.success": "Combinación de teclas actualizada correctamente",
+  "settings.prompt.general.keybindings.update.success": "La combinación de teclas se actualizó correctamente. Pulsa OK para reiniciar Cider",
   "settings.option.general.keybindings.open": "Abrir",
   "settings.description.search": "Buscar",
   "settings.description.albums": "Álbumes de la biblioteca",
@@ -410,6 +475,7 @@
   "settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Habilitar el modo Karaoke (solo Musixmatch)",
   "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Idioma preferido de traducción de Musixmatch",
   "settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Habilitar letras de YouTube para videos musicales",
+  "settings.option.lyrics.enableQQLyrics": "Habilitar letras de QQ",
   "settings.header.connectivity": "Conectividad",
   "settings.header.connectivity.description": "Ajuste la configuración de conectividad para Cider.",
   "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "Notificaciones de Reproducción",
@@ -442,7 +508,9 @@
   "settings.option.visual.transparent.description": "Marco transparente (necesita compatibilidad con temas, requiere reiniciar)",
   "settings.header.advanced": "Avanzado",
   "settings.header.connect": "Conectar",
-  "spatial.notTurnedOn": "La espacialización de audio está deshabilitada. Para usar, habilítelo primero.",
+  "settings.option.connect.link_account": "Habilitar sincronización con Cider Connect",
+  "settings.option.connect.link_account.description": "Vincular su cuenta de Discord con Cider Connect le permite almacenar datos de usuario que incluyen configuraciones, ecualizadores y eventualmente más, una vez que haya terminado. (Trabajo en progreso)",
+  "spatial.notTurnedOn": "La Espacialización de audio está deshabilitada. Para usar, habilítelo primero.",
   "spatial.spatialProperties": "Propiedades de Espacialización",
   "spatial.width": "Ancho",
   "spatial.height": "Alto",

src/i18n/source/en_US.json

@@ -286,7 +286,7 @@
   "menubar.options.front": "Front",
   "menubar.options.close": "Close",
   "menubar.options.edit": "Edit",
-  "menubar.options.update": "Undo",
+  "menubar.options.undo": "Undo",
   "menubar.options.redo": "Redo",
   "menubar.options.cut": "Cut",
   "menubar.options.copy": "Copy",