{
  "i18n.languageName": "Ελληνικά",
  "i18n.languageNameEnglish": "Greek",
  "i18n.category": "main",
  "i18n.authors": "@down-bad",
  "app.name": "Cider",
  "date.format": "${d} ${m}, ${y}",
  "dialog.cancel": "Ακύρωση",
  "dialog.ok": "ΟΚ",
  "notification.updatingLibrarySongs": "Ενημέρωση βιβλιοθήκης τραγουδιών...",
  "notification.updatingLibraryAlbums": "Ενημέρωση βιβλιοθήκης άλμπουμ...",
  "notification.updatingLibraryArtists": "Ενημέρωση βιβλιοθήκης καλλιτεχνών...",
  "term.variables": "Μεταβλητές",
  "term.appleInc": "Apple Inc.",
  "term.appleMusic": "Apple Music",
  "term.applePodcasts": "Apple Podcasts",
  "term.itunes": "iTunes",
  "term.github": "GitHub",
  "term.discord": "Discord",
  "term.learnMore": "Μάθετε περισσότερα",
  "term.accountSettings": "Ρυθμίσεις λογαριασμού",
  "term.logout": "Αποσύνδεση",
  "term.login": "Σύνδεση",
  "term.cast": "Μετάδοση",
  "term.about": "Σχετικά με",
  "term.privateSession": "Ιδιωτική περίοδος λειτουργίας",
  "term.disablePrivateSession": "Απενεργ. ιδιωτικής περ. λειτουργίας",
  "term.queue": "Ουρά",
  "term.lyrics": "Στίχοι",
  "term.miniplayer": "MiniPlayer",
  "term.history": "Ιστορικό",
  "term.search": "Εύρεση",
  "term.library": "Βιβλιοθήκη",
  "term.listenNow": "Ακρόαση",
  "term.browse": "Περιήγηση",
  "term.radio": "Ράδιο",
  "term.recentlyAdded": "Πρόσφατες προσθήκες",
  "term.songs": "Τραγούδια",
  "term.albums": "Άλμπουμ",
  "term.artists": "Καλλιτέχνες",
  "term.podcasts": "Podcast",
  "term.playlists": "Λίστες αναπαραγωγής",
  "term.playlist": "Λίστα αναπαραγωγής",
  "term.newPlaylist": "Νέα λίστα αναπαραγωγής",
  "term.newPlaylistFolder": "Νέος φάκελος λίστας",
  "term.createNewPlaylist": "Δημιουργία νέας λίστας αναπαραγωγής",
  "term.createNewPlaylistFolder": "Δημιουργία νέου φακέλου λίστας",
  "term.deletePlaylist": "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτή τη λίστα αναπαραγωγής;",
  "term.play": "Αναπαραγωγή",
  "term.pause": "Παύση",
  "term.previous": "Προηγούμενο",
  "term.next": "Επόμενο",
  "term.shuffle": "Τυχαία σειρά",
  "term.repeat": "Επανάληψη",
  "term.volume": "Ένταση",
  "term.mute": "Σίγαση",
  "term.unmute": "Κατάργηση σίγασης",
  "term.share": "Κοινή Χρήση",
  "term.share.success": "Αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
  "term.settings": "Ρυθμίσεις",
  "term.seeAll": "Προβολή όλων",
  "term.sortBy": "Ταξινόμηση κατά",
  "term.sortBy.album": "Άλμπουμ",
  "term.sortBy.artist": "Καλλιτέχνη",
  "term.sortBy.name": "Όνομα",
  "term.sortBy.genre": "Είδος",
  "term.sortBy.releaseDate": "Ημερομηνία κυκλοφορίας",
  "term.sortBy.duration": "Διάρκεια",
  "term.sortBy.dateAdded": "Ημερομηνία προσθήκης",
  "term.sortOrder": "Α-Ω",
  "term.sortOrder.ascending": "Αύξουσα",
  "term.sortOrder.descending": "Φθίνουσα",
  "term.viewAs": "Προβολή ως",
  "term.viewAs.coverArt": "Εξώφυλλο",
  "term.viewAs.list": "Λίστα",
  "term.dynamic": "Δυναμικό",
  "term.size": "Μέγεθος",
  "term.size.normal": "Κανονικό",
  "term.size.compact": "Συμπαγή",
  "term.enable": "Ενεργοποίηση",
  "term.disable": "Απενεργοποίηση",
  "term.enabled": "Ενεργοποιημένο",
  "term.disabled": "Απενεργοποιημένο",
  "term.connect": "Σύνδεση",
  "term.connecting": "Γίνεται σύνδεση",
  "term.disconnect": "Αποσύνδεση",
  "term.authed": "Επικυρωμένο",
  "term.confirm": "Σίγουρα;",
  "term.more": "Περισσότερα",
  "term.less": "Λιγότερα",
  "term.showMore": "Εμφάνιση περισσότερων",
  "term.showLess": "Εμφάνιση λιγότερων",
  "term.topSongs": "Κορυφαία τραγούδια",
  "term.latestReleases": "Τελευταίες κυκλοφορίες",
  "term.time.added": "Προστέθηκε",
  "term.time.released": "Κυκλοφόρησε",
  "term.time.updated": "Ενημερώθηκε",
  "term.time.days": "μέρες",
  "term.time.day": {
    "one": "μέρα",
    "other": "μέρες"
  },
  "term.time.hours": "ώρες",
  "term.time.hour": {
    "one": "ώρα",
    "other": "ώρες"
  },
  "term.time.minutes": "λεπτά",
  "term.time.minute": {
    "one": "λεπτό",
    "other": "λεπτά"
  },
  "term.time.seconds": "δευτερόλεπτα",
  "term.time.second": {
    "one": "δευτερόλεπτο",
    "other": "δευτερόλεπτα"
  },
  "term.fullscreenView": "Πλήρης οθόνη",
  "term.defaultView": "Κανονική οθόνη",
  "term.audioSettings": "Ρυθμίσεις ήχου",
  "term.audioControls": "Έλεγχος ήχου",
  "term.clearAll": "Εκκαθάριση όλων",
  "term.recentStations": "Πρόσφατοι σταθμοί",
  "term.language": "Γλώσσα",
  "term.funLanguages": "Για πλάκα",
  "term.noLyrics": "Φόρτωση... / Δεν βρέθηκαν στίχοι. / Ορχηστικό.",
  "term.copyright": "Copyright",
  "term.rightsReserved": "Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται.",
  "term.sponsor": "Χορήγησε αυτό το έργο",
  "term.ciderTeam": "Ομάδα Cider",
  "term.developer": "Προγραμματιστής",
  "term.socialTeam": "Κοινωνική Ομάδα",
  "term.socials": "Κοινωνικά Μέσα",
  "term.contributors": "Συνεισφέροντες",
  "term.equalizer": "Ισοσταθμιστής",
  "term.reset": "Επαναφορά",
  "term.tracks": "τραγούδια",
  "term.track": {
    "one": "τραγούδι",
    "other": "τραγούδια"
  },
  "term.videos": "Βίντεο",
  "term.menu": "Μενού",
  "term.check": "Έλεγχος",
  "term.aboutArtist": "Σχετικά με {{artistName}}",
  "term.topResult": "Κορυφαίο αποτέλεσμα",
  "term.sharedPlaylists": "Κοινόχρηστες λίστες αναπαραγωγής",
  "term.people": "Άτομα",
  "term.newpreset.name": "Νέο όνομα προρύθμισης EQ",
  "term.addedpreset": "Η προρύθμιση προστέθηκε",
  "term.deletepreset.warn": "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτή τη προρύθμιση;",
  "term.deletedpreset": "Η προρύθμιση αφαιρέθηκε",
  "term.defaultPresets": "Προκαθορισμένες προρυθμίσεις",
  "term.userPresets": "Προρυθμίσεις χρήστη",
  "term.requestError": "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα με το αίτημά σου.",
  "term.song.link.generate": "Γίνεται λήψη συνδέσμου song.link...",
  "term.musicVideos": "Μουσικά βίντεο",
  "term.stations": "Σταθμοί",
  "term.curators": "Επιμελητές",
  "term.appleCurators": "Επιμελητές Apple",
  "term.radioShows": "Ραδιοφωνικές εκπομπές",
  "term.recordLabels": "Δισκογραφικές εταιρίες",
  "term.videoExtras": "Πρόσθετο υλικό βίντεο",
  "term.top": "Κορυφαία",
  "term.version": "Έκδοση",
  "term.noVideos": "Δεν βρέθηκαν βίντεο",
  "term.plugin": "Πρόσθετα",
  "term.pluginMenu": "Μενού πρόσθετων",
  "term.pluginMenu.none": "Δεν υπάρχουν πρόσθετα",
  "term.replay": "Replay",
  "term.uniqueAlbums": "Μοναδικά άλμπουμ",
  "term.uniqueArtists": "Μοναδικοί καλλιτέχνες",
  "term.uniqueSongs": "Μοναδικά τραγούδια",
  "term.topArtists": "Κορυφαίοι καλλιτέχνες",
  "term.listenedTo": "Άκουσες:",
  "term.times": "φορές",
  "term.topAlbums": "Κορυφαία άλμπουμ",
  "term.plays": "Αναπαραγωγές",
  "term.topGenres": "Κορυφαία είδη",
  "term.confirmLogout": "Θέλετε σίγουρα να αποσυνδεθείτε;",
  "term.creditDesignedBy": "Σχεδιάστηκε από ${authorUsername}",
  "term.discNumber": "Δίσκος ${discNumber}",
  "home.title": "Αρχική",
  "home.recentlyPlayed": "Έπαιξαν πρόσφατα",
  "home.recentlyAdded": "Πρόσφατες προσθήκες",
  "home.artistsFeed": "Ροή των καλλιτεχνών σας",
  "home.artistsFeed.noArtist": "Ακολούθησε μερικούς καλλιτέχνες πρώτα και οι τελευταίες κυκλοφορίες τους θα εμφανίζονται εδώ",
  "home.madeForYou": "Δημιουργήθηκε για εσάς",
  "home.friendsListeningTo": "Οι φίλοι σου ακούν",
  "home.followedArtists": "Καλλιτέχνες που ακολουθείτε",
  "error.appleMusicSubRequired": "Το Apple Music απαιτεί μια συνδρομή.",
  "error.connectionError": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με το Apple Music.",
  "error.noResults": "Κανένα αποτέλεσμα.",
  "error.noResults.description": "Δοκιμάστε μια νέα αναζήτηση.",
  "podcast.followOnCider": "Ακολούθηση στο Cider",
  "podcast.followedOnCider": "Ακολουθείτε στο Cider",
  "podcast.subscribeOnItunes": "Συνδρομή στο iTunes",
  "podcast.subscribedOnItunes": "Συνδρομητής στο iTunes",
  "podcast.itunesStore": "iTunes Store",
  "podcast.episodes": "Επεισόδια",
  "podcast.playEpisode": "Αναπαραγωγή επεισοδίου",
  "podcast.website": "Ιστότοπος Podcast",
  "action.edit": "Επεξεργασία",
  "action.done": "Τέλος",
  "action.editTracklist": "Επεξεργασία λίστας τραγουδιών",
  "action.addToLibrary": "Προσθήκη στη βιβλιοθήκη",
  "action.addToLibrary.success": "Προστέθηκε στη βιβλιοθήκη",
  "action.addToLibrary.error": "Σφάλμα Προσθήκης στη βιβλιοθήκης",
  "action.removeFromLibrary": "Αφαίρεση από τη βιβλιοθήκη",
  "action.removeFromLibrary.success": "Αφαιρέθηκε από τη βιβλιοθήκη",
  "action.addToQueue": "Προσθήκη στην ουρά",
  "action.addToQueue.success": "Προστέθηκε στην ουρά",
  "action.addToQueue.error": "Προστέθηκε στην ουρά",
  "action.removeFromQueue": "Αφαίρεση από την ουρά",
  "action.removeFromQueue.success": "Αφαιρέθηκε από την ουρά",
  "action.removeFromQueue.error": "Σφάλμα Αφαίρεσης από την ουρά",
  "action.createPlaylist": "Δημιουργία νέας λίστας αναπαραγωγής",
  "action.addToPlaylist": "Προσθήκη σε λίστα",
  "action.removeFromPlaylist": "Αφαίρεση από λίστα",
  "action.addToFavorites": "Προσθήκη στα αγαπημένα",
  "action.follow": "Ακολούθηση",
  "action.follow.success": "Ακολουθήθηκε",
  "action.follow.error": "Σφάλμα ακολούθησης",
  "action.unfollow": "Διακοπή ακολούθησης",
  "action.unfollow.success": "Έγινε διακοπή ακολούθησης",
  "action.unfollow.error": "Σφάλμα διακοπής ακολούθησης ",
  "action.playNext": "Αναπαραγωγή ως επόμενου",
  "action.playLater": "Αναπαραγωγή αργότερα",
  "action.startRadio": "Έναρξη ραδιοφώνου",
  "action.goToArtist": "Μετάβαση σε καλλιτέχνη",
  "action.goToAlbum": "Μετάβαση σε άλμπουμ",
  "action.showInPlaylist": "Εμφάνιση στη λίστα αναπαραγωγής",
  "action.showInAppleMusic": "Εμφάνιση στο Apple Music",
  "action.moveToTop": "Μετακίνηση στη κορυφή",
  "action.share": "Κοινή χρήση",
  "action.rename": "Μετονομασία",
  "action.love": "Μου αρέσει πολύ",
  "action.unlove": "Αναίρεση \"Μου αρέσει\"",
  "action.dislike": "Δεν μου αρέσει",
  "action.undoDislike": "Αναίρεση \"Δεν μου αρέσει\"",
  "action.showWebRemoteQR": "Web Remote",
  "action.playTracksNext": "Αναπαραγωγή ${app.selectedMediaItems.length} τραγουδιών ως επόμενων",
  "action.playTracksLater": "Αναπαραγωγή ${app.selectedMediaItems.length} τραγουδιών αργότερα",
  "action.removeTracks": "Αφαίρεση ${self.selectedItems.length} τραγουδιών από την ουρά",
  "action.import": "Εισαγωγή",
  "action.export": "Εξαγωγή",
  "action.showAlbum": "Εμφάνιση ολόκληρου άλμπουμ",
  "action.tray.minimize": "Ελαχιστοποίηση στη γωνία γραμμής εργασιών",
  "action.tray.quit": "Έξοδος",
  "action.tray.show": "Εμφάνιση Cider",
  "action.update": "Ενημέρωση",
  "action.install": "Εγκατάσταση",
  "action.copy": "Αντιγραφή",
  "action.newpreset": "Νέα προρύθμιση...",
  "action.deletepreset": "Διαγραφή προρύθμισης",
  "action.open": "Άνοιγμα",
  "action.relaunch.confirm": "Θέλετε να επανεκκινήσετε τον Cider;",
  "action.cast.chromecast": "Chromecast",
  "action.cast.todevices": "Μετάδοση σε συσκευές",
  "action.cast.stop": "Διακοπή μετάδοσης σε όλες τις συσκευές",
  "action.cast.airplay": "AirPlay",
  "action.cast.airplay.underdevelopment": "Το AirPlay είναι ακόμη υπό ανάπτυξη",
  "action.cast.scan": "Σάρωση",
  "action.cast.scanning": "Γίνεται σάρωση...",
  "action.createNew": "Δημιουργία νέας...",
  "action.openArtworkInBrowser": "Άνοιγμα εξώφυλλου στον περιηγητή",
  "settings.header.general": "Γενικά",
  "settings.header.general.description": "Προσαρμογή γενικών ρυθμίσεων για το Cider.",
  "settings.option.general.language": "Γλώσσα",
  "settings.option.general.resumebehavior": "Συμπεριφορά συνέχισης",
  "settings.option.general.resumebehavior.description": "Η συμπεριφορά συνέχισης επηρεάζει τον τρόπο με τον οποίο το Cider θα συνεχίσει τη συνεδρία σας όταν επιστρέψετε στην εφαρμογή.",
  "settings.option.general.resumebehavior.locally": "Τοπικό",
  "settings.option.general.resumebehavior.locally.description": "Το Cider θα συνεχίσει την τελευταία συνεδρία σας αυτής της συσκευής.",
  "settings.option.general.resumebehavior.history": "Ιστορικό",
  "settings.option.general.resumebehavior.history.description": "Το Cider θα βάλει στην ουρά το τελευταίο τραγούδι από το συνολικό ιστορικό Apple Music, όλων των συσκευών σας.",
  "settings.option.general.resumetabs": "Άνοιγμα καρτέλας στην εκκίνηση",
  "settings.option.general.resumetabs.description": "Μπορείτε να επιλέξετε ποια καρτέλα θα εμφανίζεται όταν ανοίγετε τον Cider.",
  "settings.option.general.resumetabs.dynamic": "Δυναμικό",
  "settings.option.general.resumetabs.dynamic.description": "Ο Cider θα ανοίγει την καρτέλα που χρησιμοποιήσατε τελευταία.",
  "settings.option.general.language.main": "Γλώσσες",
  "settings.option.general.language.fun": "Γλώσσες για πλάκα",
  "settings.option.general.language.unsorted": "Αταξινόμητες",
  "settings.option.general.customizeSidebar": "Προσαρμογή στοιχείων πλευρικής μπάρας",
  "settings.option.general.customizeSidebar.customize": "Προσαρμογή",
  "settings.option.general.keybindings": "Συνδυασμοί πλήκτρων",
  "settings.notyf.general.keybindings.update.success": "Ο συνδιασμός ενημερώθηκε με επιτυχία",
  "settings.prompt.general.keybindings.update.success": "Ο συνδιασμός ενημερώθηκε με επιτυχία. Πατήστε ΟΚ για επανεκκίνηση του Cider",
  "settings.option.general.keybindings.open": "Άνοιγμα",
  "settings.description.search": "Αναζήτηση",
  "settings.description.albums": "Άλμπουμ βιβλιοθήκης",
  "settings.description.artists": "Καλλιτέχνες βιβλιοθήκης",
  "settings.description.browse": "Περιήγηση",
  "settings.description.private": "Εναλλαγή ιδιωτικής περιόδου λειτουργίας",
  "settings.description.remote": "Web Remote",
  "settings.description.audio": "Ρυθμίσεις ήχου",
  "settings.description.plugins": "Μενού πρόσθετων",
  "settings.description.cast": "Μετάδοση σε συσκευές",
  "settings.description.settings": "Ρυθμίσεις",
  "settings.description.developer": "Εργαλεία προγραμματιστή",
  "settings.notyf.updateCider.update-not-available": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση",
  "settings.notyf.updateCider.update-downloaded": "Έγινε λήψη της ενημέρωσης, επανεκκίνησε για εφαρμογή",
  "settings.notyf.updateCider.update-timeout": "Λήξη χρόνου ενημέρωσης",
  "settings.header.audio": "Ήχος",
  "settings.header.audio.description": "Προσαρμογή ρυθμίσεων ήχου για το Cider.",
  "settings.option.audio.volumeStep": "Βήματα έντασης",
  "settings.option.audio.maxVolume": "Μέγιστη ένταση",
  "settings.option.audio.changePlaybackRate": "Αλλαγή ταχύτητας αναπαραγωγής",
  "settings.option.audio.playbackRate": "Ταχύτητα αναπαραγωγής",
  "settings.option.audio.playbackRate.change": "Αλλαγή",
  "settings.option.audio.quality": "Ποιότητα ήχου",
  "settings.header.audio.quality.hireslossless": "Lossless υψηλής ανάλυσης",
  "settings.header.audio.quality.hireslossless.description": "έως και 24-bit/192 kHz",
  "settings.header.audio.quality.lossless": "Lossless",
  "settings.header.audio.quality.lossless.description": "έως και 24-bit/48 kHz",
  "settings.header.audio.quality.high": "Υψηλή",
  "settings.header.audio.quality.high.description": "256 kbps",
  "settings.header.audio.quality.standard": "Κανονική",
  "settings.header.audio.quality.standard.description": "64 kbps",
  "settings.option.audio.seamlessTransition": "Αδιάκοπη μετάβαση ήχου",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality": "Ενεργοποίηση προηγμένης λειτουργικότητας",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.description": "Ενεργοποιώντας τη λειτουργικότητα AudioContext θα επιτρέψει σε επεκταμένες δυνατότητες ήχου όπως Κανονικοποίηση Έντασης Ήχου, Ισοσταθμιστές και Οπτικοποιητές, ωστόσο σε κάποια συστήματα μπορεί να προκαλέσει τραύλισμα ήχου.",
  "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.lowcores": "Η συσκευή σου ίσως να μη μπορέσει να χειρηστεί αυτές τις δυνατότητες. Σίγουρα θέλετε να συνεχίσετε;",
  "settings.option.audio.audioLab": "Cider Audio Lab",
  "settings.option.audio.audioLab.description": "Μια ποικιλία τροποποιήσεων ήχου από την ομάδα προγραμματιστών του Cider.",
  "settings.option.audio.audioLab.subheader": "Σχεδιάστηκε από τους προγραμματιστές του Cider",
  "settings.warn.audioLab.withoutAF": "Το AudioContext (προηγμένη λειτουργικότητα) απαιτείται για την ενεργοποίηση του Cider Audio Laboratory.",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth": "Αναλογική ζεστασιά",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmth.description": "Προσομοιώνει την αναλογική ζεστασιά του Korg Nutube 6P1",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity": "Ένταση αναλογικής ζεστασιάς",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.description": "Αλλάζει την ένταση της επεξεργασίας της αναλογικής ζεστασιάς.",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.smooth": "Λείο",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.analogWarmthIntensity.warm": "Θερμό",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizer": "Ατμόσφαιρα ήχου",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizer.description": "Εφαρμόζει μια διαφορετική ατμόσφαιρα στον ήχο.",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode": "Λειτουργία ατμόσφαιρας ήχου",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.description": "Αλλάζει τη λειτουργία ατμόσφαιρας ήχου.",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.NATURAL_STANDARD": "Φυσική (Κανονικό)",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.atmosphereRealizerMode.NATURAL_PLUS": "Φυσική (Υψηλότερο)",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE": "Επεξεργαστής ήχου Cider (CAP)",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.description": "Βελτιώνει την αντιληπτή ποιότητα ήχου χρησιμοποιώντας αλγορίθμους.",
  "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPE.compatibility": "Το CAP δεν είναι συμβατό με τη Χωρικοποίηση Ήχου. Παρακαλούμε απενεργοποιήστε τη Χωρικοποίηση Ήχου για να συνεχίσετε.",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength": "Ένταση CAP",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.description": "Αλλάζει την ένταση της επεξεργασίας του ήχου. (Η επιθετική επεξεργασία μπορεί να αποφέρει ανεπιθύμητα αποτελέσματα)",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.standard": "Κανονική",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.ciderPPEStrength.aggressive": "Επιθετική",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization": "Κανονικοποίηση έντασης ήχου",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.description": "Κανονικοποιεί την ένταση για μεμονωμένα κομμάτια για μια πιο ομοιόμορφη εμπειρία ακρόασης. (Δεν λειτουργεί σε κομμάτια που ανέβηκαν από χρήστες)",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.audioNormalization.disabled": "Διαχειρίζεται από το Audio Lab",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization": "Χωρικοποίηση Cider",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.description": "Pre-tuned Εφέ Χωρικοποίησης, απενεργοποιεί τις προσαρμόσιμες ρυθμίσεις της Χωρικοποίησης Ήχου. Η Χωρικοποίηση Ήχου πρέπει να είναι ενεργοποιημένη.",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile": "Προφίλ Χωρικοποίησης Cider",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.description": "Αλλάζει το προφίλ της Χωρικοποίησης. (Απαιτεί επανεκκίνηση)",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.standard": "Κανονικό",
  "settings.option.audio.enableAdvancedFunctionality.tunedAudioSpatialization.profile.audiophile": "Ακουόφιλος",
  "settings.warn.audio.enableAdvancedFunctionality.audioSpatialization.compatibility": "Η Χωρικοποίηση δεν είναι συμβατή με το CAP. Παρακαλούμε απενεργοποιήστε το CAP για να συνεχίσετε.",
  "settings.header.visual": "Οπτικά",
  "settings.header.visual.description": "Προσαρμογή οπτικών ρυθμίσεων για το Cider.",
  "settings.option.visual.windowStyle": "Στυλ παραθύρου",
  "settings.option.visual.windowBackgroundStyle": "Στυλ φόντου παραθύρου",
  "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.none": "Κανένα",
  "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.artwork": "Εξώφυλλο",
  "settings.header.visual.windowBackgroundStyle.image": "Εικόνα",
  "settings.option.visual.animatedArtwork": "Κινούμενο εξώφυλλο",
  "settings.header.visual.animatedArtwork.always": "Πάντα",
  "settings.header.visual.animatedArtwork.limited": "Περιορισμός σε σελίδες και ειδικές καταχωρήσεις",
  "settings.header.visual.animatedArtwork.disable": "Απενεργοποιημένο παντού",
  "settings.option.visual.animatedArtworkQuality": "Ποιότητα κινούμενου εξωφύλλου",
  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.low": "Χαμηλή",
  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.medium": "Μέτρια",
  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.high": "Υψηλή",
  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.veryHigh": "Πολύ Υψηλή",
  "settings.header.visual.animatedArtworkQuality.extreme": "Ακραία",
  "settings.option.visual.animatedWindowBackground": "Κινούμενο Φόντο Παραθύρου",
  "settings.option.visual.hardwareAcceleration": "Επιτάχυνση Υλικού",
  "settings.option.visual.hardwareAcceleration.description": "Απαιτεί επανεκκίνηση",
  "settings.header.visual.hardwareAcceleration.default": "Προεπιλογή",
  "settings.header.visual.hardwareAcceleration.webGPU": "WebGPU",
  "settings.option.visual.uiscale": "Κλίμακα διεπαφής χρήστη",
  "settings.header.visual.theme": "Θέμα",
  "settings.option.visual.theme.github.download": "Εγκατάσταση από σύνδεσμο GitHub",
  "settings.option.visual.theme.github.openfolder": "Άνοιγμα φακέλου θεμάτων",
  "settings.option.visual.theme.github.explore": "Εξερεύνηση θεμάτων GitHub",
  "settings.header.visual.theme.github.page": "Θέματα από το GitHub",
  "settings.option.visual.theme.github.install.confirm": "Θέλετε σίγουρα να εγκαταστήσετε το θέμα {{ repo }};",
  "settings.prompt.visual.theme.github.URL": "Εισάγετε τον σύνδεσμο του θέματος που θέλετε να εγκαταστήσετε",
  "settings.notyf.visual.theme.install.success": "Το θέμα εγκαταστάθηκε με επιτυχία",
  "settings.notyf.visual.theme.install.error": "Αποτυχία εγκατάστασης του θέματος",
  "settings.header.visual.plugin": "Πρόσθετο",
  "settings.option.visual.plugin.github.download": "Εγκατάσταση από σύνδεσμο GitHub",
  "settings.option.visual.plugin.github.explore": "Εξερεύνηση πρόσθετων GitHub",
  "settings.header.visual.plugin.github.page": "Πρόσθετα από το GitHub",
  "settings.option.visual.plugin.github.install.confirm": "Θέλετε σίγουρα να εγκαταστήσετε το πρόσθετο {{ repo }};",
  "settings.prompt.visual.plugin.github.URL": "Εισάγετε τον σύνδεσμο του πρόσθετου που θέλετε να εγκαταστήσετε",
  "settings.prompt.visual.plugin.github.success": "Το πρόσθετο εγκαταστάθηκε με επιτυχία, πατήστε ΟΚ για επανεκκίνηση του Cider",
  "settings.notyf.visual.plugin.install.success": "Το πρόσθετο εγκαταστάθηκε με επιτυχία",
  "settings.notyf.visual.plugin.install.error": "Αποτυχία εγκατάστασης του πρόσθετου",
  "settings.option.visual.theme.default": "Cider",
  "settings.option.visual.theme.dark": "Σκοτεινό",
  "settings.option.visual.showPersonalInfo": "Εμφάνιση προσωπικών στοιχείων",
  "settings.header.window": "Παράθυρο",
  "settings.header.window.description": "Προσαρμογή ρυθμίσεων παραθύρου για το Cider.",
  "settings.option.window.openOnStartup": "Άνοιγμα του Cider στην εκκίνηση",
  "settings.option.window.openOnStartup.hidden": "Άνοιγμα κρυμμένο",
  "settings.option.window.useNativeTitleBar": "Χρήση γραμμής τίτλου του συστήμστος",
  "settings.option.window.windowControlStyle": "Στυλ ελέγχου παραθύρου",
  "settings.option.window.windowControlStyle.right": "Δεξιά",
  "settings.option.window.windowControlStyle.left": "Αριστερά",
  "settings.header.lyrics": "Στίχοι",
  "settings.header.lyrics.description": "Προσαρμογή ρυθμίσεων στίχων για το Cider.",
  "settings.option.lyrics.enableMusixmatch": "Ενεργοποίηση στίχων Musixmatch",
  "settings.option.lyrics.enableMusixmatchKaraoke": "Ενεργοποίηση λειτουργίας καραόκε (Musixmatch μόνο)",
  "settings.option.lyrics.musixmatchPreferredLanguage": "Προτιμώμενη γλώσσα μετάφρασης Musixmatch",
  "settings.option.lyrics.enableYoutubeLyrics": "Ενεργοποίηση στίχων YouTube για μουσικά βίντεο",
  "settings.option.lyrics.enableQQLyrics": "Ενεργοποίηση στίχων QQ",
  "settings.header.connectivity": "Συνδεσιμότητα",
  "settings.header.connectivity.description": "Προσαρμογή ρυθμίσεων συνδεσιμότητας για το Cider.",
  "settings.option.connectivity.playbackNotifications": "Ειδοποιήσεις αναπαραγωγής",
  "settings.option.connectivity.discordRPC": "Discord Rich Presence",
  "settings.option.connectivity.discordRPC.clientName": "Τίτλος",
  "settings.option.connectivity.discordRPC.clearOnPause": "Εκκαθάριση του Discord Rich Presence στην παύση",
  "settings.option.connectivity.discordRPC.hideButtons": "Απόκρυψη κουμπιών του Discord Rich Presence",
  "settings.option.connectivity.discordRPC.detailsFormat": "Δομή λεπτομεριών",
  "settings.option.connectivity.discordRPC.stateFormat": "Δομή κατάστασης",
  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble": "LastFM Scrobbling",
  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.delay": "Καθυστέρηση LastFM Scrobble (%)",
  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.nowPlaying": "Ενεργοποίηση LastFM \"Now Playing\"",
  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.removeFeatured": "Αφαίρεση καλλιτεχνών feature από τον τίτλο του τραγουδιού (LastFM)",
  "settings.option.connectivity.lastfmScrobble.filterLoop": "Φιλτράρισμα επανειλημμένου τραγουδιού (LastFM)",
  "settings.header.debug": "Αποσφαλμάτωση",
  "settings.option.debug.copy_log": "Αντιγραφή αρχείων καταγραφής στο πρόχειρο",
  "settings.option.debug.openAppData": "Άνοιγμα του φακέλου Cider",
  "settings.header.experimental": "Πειραματικές",
  "settings.header.experimental.description": "Προσαρμογή πειραματικών ρυθμίσεων για το Cider.",
  "settings.option.experimental.reinstallwidevine": "Επανεγκατάσταση του WidevineCDM",
  "settings.option.experimental.reinstallwidevine.confirm": "Θέλετε σίγουρα να επανεγκαταστήσετε το Widevine;",
  "settings.option.experimental.unknownPlugin": "Άγνωστες πηγές",
  "settings.option.experimental.unknownPlugin.description": "Να επιτρέπεται η εγκατάσταση πρόσθετων από repo εκτός του Cider Plugin Repository",
  "settings.option.experimental.compactUI": "Συμπαγής διεπαφή",
  "settings.option.window.close_button_hide": "Απόκρυψη εφαρμογής με το πάτημα του κουμπιού κλεισίματος",
  "settings.option.experimental.inline_playlists": "Ενσωμάτωση λιστών αναπαραγωγής και άλμπουμ",
  "settings.option.advanced.playlistTrackMapping": "Χαρτογράφηση κομματιών λίστών αναπαραγωγής",
  "settings.option.advanced.playlistTrackMapping.description": "Ενεργοποιεί τη βαθιά σάρωση των λιστών αναπαραγωγής για να προσδιορίσει ποια κομμάτια βρίσκονται σε ποιες λίστες αναπαραγωγής. Οι χρόνοι δημιουργίας της προσωρινής μνήμης των λιστών αναπαραγωγής μπορεί να αυξηθούν σημαντικά.",
  "settings.option.visual.transparent": "Διαφανές πλαίσιο",
  "settings.option.visual.transparent.description": "χρειάζεται υποστήριξη θέματος, απαιτεί επανεκκίνηση",
  "settings.header.advanced": "Για προχωρημένους",
  "settings.header.connect": "Συγχρονισμός",
  "settings.option.connect.link_account": "Ενεργοποίηση συγχρονισμού με Cider Connect",
  "settings.option.connect.link_account.description": "Η σύνδεση του λογαριασμού σας Discord με το Cider Connect σάς επιτρέπει να αποθηκεύετε δεδομένα χρήστη, συμπεριλαμβανομένων των Ρυθμίσεων, των EQ, και άλλα. (Υπό ανάπτυξη)",
  "spatial.notTurnedOn": "Η Χωρικοποίηση Ήχου είναι απενεργοποιημένη. Για χρήση, παρακαλούμε ενεργοποιήστε την πρώτα.",
  "spatial.spatialProperties": "Χωρικές ιδιότητες",
  "spatial.width": "Πλάτος",
  "spatial.height": "Ύψος",
  "spatial.depth": "Βάθος",
  "spatial.gain": "Απολαβή",
  "spatial.roomMaterials": "Υλικά δωματίου",
  "spatial.roomDimensions": "Διαστάσεις δωματίου",
  "spatial.roomPositions": "Θέσεις δωματίου",
  "spatial.setDimensions": "Ορισμός διαστάσεων",
  "spatial.setPositions": "Ορισμός θέσεων",
  "spatial.up": "Πάνω",
  "spatial.front": "Πρόσοψη",
  "spatial.left": "Αριστερά",
  "spatial.right": "Δεξιά",
  "spatial.back": "Πίσω όψη",
  "spatial.down": "Κάτω",
  "spatial.listener": "Ακροατής",
  "spatial.audioSource": "Πηγή ήχου",
  "settings.header.unfinished": "Ημιτελής",
  "remote.web.title": "Cider Remote",
  "remote.web.description": "Σαρώστε τον κωδικό QR για σύζευξη του Cider με το κινητό σας",
  "share.platform.twitter.tweet": "Ακούστε το {{song}} στο Apple Music.\n\n{{url}}\n\n#AppleMusic #Cider",
  "share.platform.twitter": "Twitter",
  "share.platform.facebook": "Facebook",
  "share.platform.reddit": "Reddit",
  "share.platform.telegram": "Telegram",
  "share.platform.whatsapp": "WhatsApp",
  "share.platform.messenger": "Messenger",
  "share.platform.email": "Email",
  "share.platform.songLink": "Αντιγραφή με song.link",
  "share.platform.clipboard": "Αντιγραφή συνδέσμου",
  "about.thanks": "Μεγάλα ευχαριστώ στην Ομάδα Cider Collective και σε όλους τους συνεισφέροντές μας."
}
